Aladino (personaggio)
| Aladino | |
|---|---|
 | |
| Universo | Aladino e la lampada meravigliosa |
| Caratteristiche immaginarie | |
| Sesso | Maschio |
| Etnia | Cinese |
| Luogo di nascita | Cina, Asia |
Aladino (in arabo علاء الدين?, ʿAlāʾ al-Dīn) è il protagonista della fiaba Aladino e la lampada meravigliosa.
Storia originale
[modifica | modifica wikitesto]
Aladino è un giovane ragazzo povero e fannullone che vive in una regione della Cina. Un giorno, incontra un mago cattivo proveniente dal Maghreb che vuole ingannarlo per avere una lampada magica e lo conduce in una grotta. Aladino capisce le intenzioni del mago e si rifiuta di dargli la lampada, venendo rinchiuso all'interno della grotta. Toccando mentre si dispera l'anello che lo stregone gli aveva dato, libera il jinn dell'anello, che ha il potere di trasportarlo dove voglia, e riesce a tornare a casa dalla madre, promettendole di non darle più dispiaceri. Strofina poi la lampada magica in cui è rinchiuso un jinn, pronto a esaudire i voleri del possessore della lampada. Con l'aiuto del jinn, Aladino, che in altre circostanze non avrebbe mai potuto aspirare a sposare una principessa, diventa ricco e potente e sposa la principessa Badr al-budūr, figlia del Sultano del regno del Catai in cui è ambientata la storia. Sconfiggono poi insieme il mago cattivo, che voleva rimpadronirsi della lampada, e, una volta morto questi, anche il suo perfido fratello.
Adattamenti
[modifica | modifica wikitesto]- Film
- Achmed, il principe fantastico (Die Abenteuer des Prinzen Achmed) (1926)
- Aladdin and His Wonderful Lamp (1939): cortometraggio di animazione di Braccio di Ferro in cui lo stesso Braccio di Ferro, doppiato in originale da Jack Mercer, impersona Aladino
- Il ladro di Bagdad (1940): si chiama Ahmad, interpretato da John Justin, doppiato in italiano da Giulio Panicali (primo doppiaggio) e Massimiliano Manfredi (secondo doppiaggio)
- Allauddin Adhbhuta Deepam (1957)
- Allavudeenum Arputha Vilakkum (1957)
- Alladdin Ka Chirag (1957)
- La principessa e lo stregone (1001 Arabian Nights) (1959): doppiato in originale da Dwayne Hickman
- Le meraviglie di Aladino (1961): interpretato da Donald O'Connor
- La lampada di Aladino (Volšebnaja lampa Aladdina) (1966): interpretato da Boris Bystrov, doppiato in italiano da Luca Sandri
- Aladdin (1967): interpretato da Fred Grades
- Aladino e la lampada meravigliosa (Aladin et la lampe merveilleuse) (1970): doppiato in originale da Gaston Guez (adulto), Jean-Pierre Leroux (ragazzo), Paul Guez (bambino) e in italiano da Roberto Chevalier
- La lampada di Aladino (1975)
- Allauddinum Albhutha Vilakkum (1979)
- La lampada di Aladino (Aladdin to mahou no Lamp) (1982): doppiato in originale da Kazuo Kamiya e in italiano da Oreste Baldini (1984) e Claudio Moneta (1993)
- Superfantagenio (1986): Al Haddin, interpretato da Luca Venantini
- Aladino (Aladdin) (1992): doppiato in originale da Cam Clarke
- The Erotic Adventures of Aladdin X (1994): interpretato da Christoph Clark
- Il fantastico mondo di Aladino (A Kid in Aladdin's Palace) (1998): interpretato da Aharon Ipalé
- Le nuove avventure di Aladino (2015): interpretato da Kev Adams
- Serie televisive
- Shirab il ragazzo di Bagdad (1976): doppiato in originale da Masato Tsujimura e in italiano da Valerio Ruggeri
- Le più belle favole del mondo (1977): doppiato in italiano da Paolo Turco
- Nel regno delle fiabe (Shelley Duvall's Faerie Tale Theatre) (1986): interpretato da Robert Carradine
- Libri in TV (1994)
- Tre gemelle e una strega (Les tres bessones) (1995)
- Le fiabe più belle (Anime Sekai no Dowa) (1995): doppiato in originale da Ryōtarō Okiayu in italiano da Davide Garbolino
- Simsalagrimm (Simsala Grimm) (2010): doppiato in italiano da Simone D'Andrea
- Le mille e una notte - Aladino e Sherazade (One Thousands and One Nights) (2012): interpretato da Marco Bocci
- Magi: The Labyrinth of Magic (2012): doppiato in originale da Kaori Ishihara
Versione Disney
[modifica | modifica wikitesto]
Aladino è protagonista del franchise Disney nato con il classico Aladdin del 1992. Il suo nome viene mantenuto all'inglese, "Aladdin".
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Ermanno Detti, Aladino, in Enciclopedia dei ragazzi, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2005. URL consultato il 13 agosto 2023.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aladino
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Aladino, su sapere.it, De Agostini.
- Ermanno Detti, Aladino, in Enciclopedia dei ragazzi, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2005.
- (EN) Aladdin, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Aladino, su Comic Vine, Fandom.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 306270265 · GND (DE) 1046604341 |
|---|
