Kāf
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
.svg)
Kāf è la ventiduesima lettera dell'alfabeto arabo. Nella numerazione abjad essa assume il valore 20 (questa numerazione si basa infatti sull'antico ordine delle lettere nell'alfabeto semitico nordoccidentale, dove Kāph era la undicesima lettera e assumeva quindi il valore della seconda decina, dopo la decima, yod, che valeva 10).
Indice |
[modifica] Origine
 |
Per approfondire, vedi la voce Storia dell'alfabeto arabo. |
Questa lettera deriva secondo alcuni da 
dell'alfabeto nabateo, secondo altri da ܟܟ dell'alfabeto siriaco. In ogni caso deriva da kaph dell'alfabeto aramaico (
), che nacque dalla kaph dell'alfabeto fenicio (
), generata dalla kap dell'alfabeto proto-cananeo (
).
[modifica] Fonetica
Foneticamente corrisponde alla occlusiva velare sorda (k). Per questo motivo è assimilabile alla c dura dell'alfabeto latino (ad esempio la c in cane).
[modifica] Scrittura e traslitterazione
Kāf viene scritta in varie forme in funzione della sua posizione all'interno di una parola:
| Forma isolata | Forma iniziale | Forma intermedia | Forma finale |
|---|---|---|---|
| ﻙ | -ﻛ | -ﻜ- | ﻚ- |
Nella traslitterazione dall'arabo è comunemente associata a k.
[modifica] Sintassi
Kāf è una lettera lunare. Ciò significa che quando ad una parola che inizia con questa lettera bisogna anteporre l'articolo determinativo (ﻝﺍ alif-lām al), esso non subirà alcuna modifica.
Ad esempio: كتاب kitāb "libro", diventa ﺍﻟﻜتاب, al-kitāb "il libro", che si pronuncia [alkita:b]
