Gomez Addams: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullata la modifica 111324398 di 2001:B07:645E:322A:843C:3216:4F56:2154 (discussione)
Etichetta: Annulla
→‎Interpreti: fix data
Riga 99: Riga 99:
[[Glenn Taranto]] sarà il successivo Gomez televisivo, nella serie televisiva del 1998-1999 ''[[La nuova famiglia Addams]]'',<ref name="addamsfamilywiki" /> doppiato nell'edizione italiana da [[Fabrizio Temperini]]. Mentre nel [[La famiglia Addams (musical)|musical del 2010]], Gomez è impersonato da [[Nathan Lane]].<ref name="addamsfamilywiki" /> Nell'edizione italiana del musical del 2014 Gomez viene interpretato dal cantante [[Elio (cantante)|Elio]], mentre nelle recenti edizioni del 2018 e 2019 dal comico [[Gabriele Cirilli]].<ref>{{Cita web |url=http://www.danzadance.com/famiglia_addams_musical/index.html |titolo=La famiglia Addams il musical |sito=DanzaDance |accesso=23 aprile 2019}}</ref>
[[Glenn Taranto]] sarà il successivo Gomez televisivo, nella serie televisiva del 1998-1999 ''[[La nuova famiglia Addams]]'',<ref name="addamsfamilywiki" /> doppiato nell'edizione italiana da [[Fabrizio Temperini]]. Mentre nel [[La famiglia Addams (musical)|musical del 2010]], Gomez è impersonato da [[Nathan Lane]].<ref name="addamsfamilywiki" /> Nell'edizione italiana del musical del 2014 Gomez viene interpretato dal cantante [[Elio (cantante)|Elio]], mentre nelle recenti edizioni del 2018 e 2019 dal comico [[Gabriele Cirilli]].<ref>{{Cita web |url=http://www.danzadance.com/famiglia_addams_musical/index.html |titolo=La famiglia Addams il musical |sito=DanzaDance |accesso=23 aprile 2019}}</ref>


Nel [[La famiglia Addams (film 2019)|nuovo film in aminazione CGI]] del 2019, la voce originale di Gomez è di [[Oscar Isaac]], attore indicato come la scelta più popolare per interpretare la parte di Gomez, in una ipotetica versione ''live action'' del film, prima di decidere di realizzarlo in animazione CGI.<ref name="ryanscott2">{{Cita news |autore=Ryan Scott |url=https://movieweb.com/the-addams-family-movie-2019-poster-animated/ |titolo=The Addams Family Gets Animated in First Look Poster, Trailer Coming Soon |sito=Movieweb |data=29 marzo 2019 |accesso=158 aprile 2019 |lingua=en}}</ref> La voce italiana è invece di [[Pino Insegno]].<ref name="movieplayer">{{Cita news |autore=Marica Lancellotti |url=https://movieplayer.it/news/la-famiglia-addams-trailer-italiano_67657/ |titolo=La famiglia Addams: il trailer italiano del nuovo film d'animazione |sito=[[Movieplayer.it]] |data=28 maggio 2019 |accesso=29 maggio 2019}}</ref><ref name="comingsoon">{{Cita news |url=https://www.comingsoon.it/cinema/news/la-famiglia-addams-primo-trailer-in-italiano-del-nuovo-film-di-animazione/n90474/ |titolo=La Famiglia Addams: primo trailer in italiano del nuovo film di animazione |sito=[[Comingsoon.it]] |data=28 maggio 2019 |accesso=29 maggio 2019}}</ref>
Nel [[La famiglia Addams (film 2019)|nuovo film in aminazione CGI]] del 2019, la voce originale di Gomez è di [[Oscar Isaac]], attore indicato come la scelta più popolare per interpretare la parte di Gomez, in una ipotetica versione ''live action'' del film, prima di decidere di realizzarlo in animazione CGI.<ref name="ryanscott2">{{Cita news |autore=Ryan Scott |url=https://movieweb.com/the-addams-family-movie-2019-poster-animated/ |titolo=The Addams Family Gets Animated in First Look Poster, Trailer Coming Soon |sito=Movieweb |data=29 marzo 2019 |accesso=3 maggio 2020 |lingua=en}}</ref> La voce italiana è invece di [[Pino Insegno]].<ref name="movieplayer">{{Cita news |autore=Marica Lancellotti |url=https://movieplayer.it/news/la-famiglia-addams-trailer-italiano_67657/ |titolo=La famiglia Addams: il trailer italiano del nuovo film d'animazione |sito=[[Movieplayer.it]] |data=28 maggio 2019 |accesso=29 maggio 2019}}</ref><ref name="comingsoon">{{Cita news |url=https://www.comingsoon.it/cinema/news/la-famiglia-addams-primo-trailer-in-italiano-del-nuovo-film-di-animazione/n90474/ |titolo=La Famiglia Addams: primo trailer in italiano del nuovo film di animazione |sito=[[Comingsoon.it]] |data=28 maggio 2019 |accesso=29 maggio 2019}}</ref>


== Discendenza ==
== Discendenza ==

Versione delle 23:46, 3 mag 2020

Gomez Addams
File:Gomez (La famiglia Addams, 1964).png
John Astin nei panni di Gomez nella serie televisiva del 1964
UniversoLa famiglia Addams
Lingua orig.Inglese
AutoreCharles Addams
DisegniCharles Addams
1ª app.14 novembre 1942[1] – 2019
1ª app. inThe New Yorker
Ultima app. inLa famiglia Addams
app. it.1966 – 2019
app. it. inLa famiglia Addams
Interpretato da
Voci orig.
Voci italiane
Caratteristiche immaginarie
SessoMaschio

Gomez Addams, anche noto con il nome Mortirio Addams[2], è un personaggio immaginario ideato da Charles Addams per il periodico The New Yorker nel 1942[1]. Fa parte del gruppo dei personaggi della famiglia Addams.

Gomez è il marito di Morticia Addams, la matriarca di casa Addams; padre di Mercoledì, Pugsley, Mercoledì Jr., Pugsley Jr. e Pubert; figlio o genero di Nonna, a seconda delle versioni: nipote acquisito o fratello di Zio Fester.

Nome

Come tutti gli altri personaggi della famiglia Addams, anche Gomez nasce senza un nome. John Astin sostiene che quando si dovettero decidere i nomi dei personaggi per la serie televisiva del 1964, Charles Addams suggerì due nomi, Repelli e Gomez, lasciando la scelta all'attore, che optò per il secondo.[3] In realtà il nome di Gomez era già stato deciso da Addams nel 1962. quando la ditta Aboriginals Ltd. di Manhattan commercializzò una linea di bambole di pezza raffigurante i personaggi di Charles Addams così come apparivano nelle vignette del quotidiano The New Yorker.[4] Oltre a Gomez, avevano già il proprio nome Morticia e Mercoledì, mentre Pugsley si chiamava inizialmente Irving.[4] Il nome Gomez deriverebbe da quello di un amico di famiglia di Charles Addams.[4]

Essendo "Gomez" un cognome particolarmente comune tra gli ispanofoni, in molti Paesi dell'America Latina il personaggio è chiamato Homero Addams.[5][6]

Nel primo doppiaggio italiano della serie animata del 1973 il personaggio è stato ribattezzato Mortirio Addams.[2]

Storia

Il personaggio viene creato da Charles Addams come controparte maschile per il personaggio nato precedentemente di Morticia (anche se fino alla serie televisiva del 1964 nessuno dei due ha ancora un nome), per una vignetta pubblicata il 14 novembre 1942 sul quotidiano The New Yorker.[1] Nella vignetta Gomez stringe Morticia a sé su un divano del loro sgangherato salotto, mormorandole "Sei infelice, tesoro?", al che lei gli risponde: "Oh, sì, sì! Completamente".[1] La vignetta verrà ripresa in seguito come battuta nel film di Barry Sonnenfeld La famiglia Addams (The Addams Family, 1991).

Caratteristiche

Charles Addams così descrive il personaggio:

«Marito di Morticia (sempre che siano davvero sposati), un tipo astuto e intrigante, ma anche, a suo modo, un buontempone. Si sforza di essere un buon padre e un esempio per i bambini, spesso con risultati maldestri. Per fortuna ci pensa Morticia a rimetterlo in riga. Sentimentale nonché spesso ilare e scherzoso, architetta cose tremende con grande entusiasmo. [...] È l'unico che fuma, ma un sigaro di tanto in tanto è concesso anche a Pugsley.[1]»

Nelle vignette le caratteristiche del personaggio poi sviluppate in televisione o al cinema non vengono mai menzionate: non è un abile schermidore, non fuma il sigaro (seppure Charles Addams sia un fumatore di sigaro), non ama il ballo.[1] Anche il carattere del personaggio è molto diverso dallo spaccone gaudente ed estroverso rappresentato da Raul Julia nei film di Sonnenfeld.[1] Charles Addams lo disegna trasandato, un po' untuoso, poco dotato di spirito e cervello, ma molto innamorato della moglie Morticia, con la quale ha un'intensa relazione sentimentale.[1]

Di origini aristocratiche castigliane e britanniche, è un atletico, acrobatico ed elegantissimo multimiliardario e imprenditore di successo, anche se non ha alcuna cura del denaro e lo maneggia come se fosse cosa di poco conto. Veste in maniera impeccabile ed è sempre signorile anche nei suoi frequenti momenti di euforia.

La lista delle sue proprietà ai quattro angoli del globo è sterminata quanto bizzarra, includendo un allevamento di coccodrilli, una miniera di sale, un allevamento di avvoltoi, una fabbrica di lapidi e una miniera di uranio solo per citarne alcune. Nell'edizione 2007 della classifica dei miliardari protagonisti del mondo del cinema, dei fumetti, della letteratura e dei cartoni animati stilata dalla rivista americana Forbes, Gomez Addams si è classificato al 12º posto, con un patrimonio stimato in 2 miliardi di dollari.[7]

È sempre di umore nero (il che significa, secondo i canoni invertiti della famiglia Addams, che è felice e contento), sorridente e affabile con tutti. Nonostante sia il capofamiglia, è estremamente ingenuo e infantile. Molti cercano di sfruttare questo suo carattere gentile per imbrogliarlo, spesso nella speranza di spremere soldi dal ricchissimo gentiluomo, ma per un motivo o per l'altro il piano fallisce sempre; Gomez è totalmente ignaro -o noncurante- dei rischi che corre, ma finisce sempre con l'uscirne indenne.

Giocoliere, ballerino e schermidore provetto, Gomez è appassionato di giocattoli e soprattutto di trenini: il suo hobby preferito è farli scontrare nei suoi magnifici plastici, simulando incidenti reali. Alla fine, soddisfatto, esprime il suo cordoglio per le "vittime". È sempre pimpante e vivace: le rare volte in cui si sente stanco si "rilassa" facendosi torturare nell'attrezzata sala del suo maniero, che per lui e tutti i membri della famiglia ha un effetto ritemprante.

È un accanito fumatore di sigari, che ha iniziato a fumare dall'età di cinque anni, spinto dalla madre.

Gomez è innamoratissimo di sua moglie Morticia e si sentirebbe perduto senza di lei. Quando la moglie si lascia sfuggire anche una sola parola di francese, Gomez va letteralmente in brodo di giuggiole, producendosi in un'interminabile serie di baciamani che arrivano fino alla spalla di Morticia, con grande imbarazzo di eventuali estranei.

Nonostante non sembri mai prendere nulla sul serio, Gomez è comunque un padre attento e scrupoloso per Pugsley e Mercoledì, sebbene i suoi canoni non siano propriamente quelli del "buon capofamiglia americano", e in fondo sa di essere un po' indulgente verso i figli. Nel secondo film cinematografico nasce il suo ultimogenito Pubert, che ha gli stessi baffetti e i capelli impomatati del padre, che però non avrà vita lunga in quanto verrà mangiato da Pugsley molto tempo dopo la fine del secondo film, come racconta Mercoledì nella prima puntata della serie televisiva La nuova famiglia Addams (The New Addams Family, 1999). Sempre nella serie, si scopre che l'origine della ricchezza è dovuta al suo antenato, il pirata Long John Addams, che nel 1699 sposò Lady Penelope, alias la piratessa Silvia la Sanguinaria, antenata di Morticia.

Interpreti

Nella serie televisiva originale degli anni sessanta Gomez viene impersonato dall'attore John Astin,[8] che rimarrà l'attore che maggiormente ha caratterizzato il personaggio e che riprenderà la parte nel film per la televisione del 1977 che vedrà ricomposto l'intero cast della serie originale a eccezione di Blossom Rock. Astin riprenderà il personaggio, prestandogli la voce, nel doppiaggio dell'episodio del 1972 Scooby-Doo incontra la Famiglia Addams della serie animata Speciale Scooby e nel 1992 nella seconda serie animata La famiglia Addams.[8]

Nel secondo doppiaggio per le reti Mediaset la voce è di Renzo Stacchi; Michele Kalamera doppierà l'attore nel film del 1977; infine Stefano De Sando lo sostituirà nel doppiaggio della serie animata del 1992.

Nello special televisivo del 1973, The Addams Family Fun-House, il personaggio viene interpretato da Jack Riley[9], mentre nella serie animata del 1973, viene doppiato nell'edizione originale da Lennie Weinrib.[8] Nel primo doppiaggio italiano della serie Gomez è doppiato da Germano Longo, mentre nel secondo doppiaggio da Guido De Salvi.

Nei due film di Barry Sonnenfeld, La famiglia Addams e La famiglia Addams 2, Gomez Addams è interpretato da Raúl Juliá (doppiato in italiano da Franco Zucca), ruolo poi assunto da Tim Curry (doppiato in italiano da Giorgio Melazzi) nel successivo film del 1998 La famiglia Addams si riunisce.[8]

Glenn Taranto sarà il successivo Gomez televisivo, nella serie televisiva del 1998-1999 La nuova famiglia Addams,[8] doppiato nell'edizione italiana da Fabrizio Temperini. Mentre nel musical del 2010, Gomez è impersonato da Nathan Lane.[8] Nell'edizione italiana del musical del 2014 Gomez viene interpretato dal cantante Elio, mentre nelle recenti edizioni del 2018 e 2019 dal comico Gabriele Cirilli.[10]

Nel nuovo film in aminazione CGI del 2019, la voce originale di Gomez è di Oscar Isaac, attore indicato come la scelta più popolare per interpretare la parte di Gomez, in una ipotetica versione live action del film, prima di decidere di realizzarlo in animazione CGI.[11] La voce italiana è invece di Pino Insegno.[12][13]

Discendenza

Lungo la saga degli Addams, nelle varie versioni televisive o cinematografiche, Gomez e Morticia hanno avuto cinque figli:

Merchandising

  • Nel 1962 la Aboriginals Ltd. di Manhattan commercializza una linea di bambole di pezza raffiguranti i personaggi della famiglia Addams disegnati da Charles Addams.[14] Tra questi vi è anche Gomez, il cui nome viene creato per l'occasione.[14]
  • Nel 1992 la Playmates realizza un'action figures di Gomez nella linea di personaggi della coeva serie televisiva animata.
  • Nel 2000 la Mattel realizza per la serie Collector Edition della linea Barbie, edizione The Addams Family, comprendente una Barbie "Morticia" e un Ken "Gomez" ispirati ai personaggi della serie televisiva del 1964.[15]
  • Nel febbraio 2019 la Funko realizza una action figure di Gomez nella linea Pop dedicata ai personaggi del telefilm degli anni sessanta.[16] Gomez viene rappresentato in due versioni a colori, una delle quali stringe la sciabola, una terza versione, in bianco e nero, viene venduta in coppia con Morticia.[16][17]
  • Nel 2019 una statuina di Gomez viene realizzata da Department 56 per il set The Addams Family Village ispirato ai fumetti di Charles Addams, comprendente la casa, i personaggi della famiglia Addams e altri accessori per comporre il diorama.[18]
  • Sempre nel 2019 la Cuddle Barn realizza una linea di pupazzi in stoffa di varie dimensioni raffiguranti i personaggi del nuovo film di animazione del 2019 La famiglia Addams compreso Gomez.[19][20]
  • Ancora nel 2019 la Mezco commercializza una action fiture da 3,75" con 5 punti di articolazione di Gomez nella linea di personaggi ispirati al film di animazione in CGI.[19][21][22] Gomez viene venduto in coppia con Morticia all'interno di un blister contenente anche una della varie versioni di Mano.[21]
  • L'11 settembre 2019 la Funko annuncia la realizzazione di una serie di action figure con i personaggi del nuovo film di animazione compreso Gomez.[23]

Note

  1. ^ a b c d e f g h H. Kevin Miserocchi e Charles Addams, 2011, pp. 62-63.
  2. ^ a b Famiglia Addams, serie animata1973, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato il 17 aprile 2019.
  3. ^ Stephen Cox, 1991, p. XII.
  4. ^ a b c H. Kevin Miserocchi e Charles Addams, 2011, p. 81.
  5. ^ (ES) Homero Addams, su Doblaje Wiki, Fandom. URL consultato il 24 aprile 2019.
  6. ^ (ES) Homero Addams, su Los Locos Addams, Wattpad. URL consultato il 24 aprile 2019.
  7. ^ (EN) The Forbes Fictional 15, su forbes.com, 12 Novembre 2007.
  8. ^ a b c d e f (EN) Gomez Addams, su Addams Family Wiki, Fandom. URL consultato il 15 aprile 2019.
  9. ^ (EN) Jack Riley, su Addams Family Wiki, Fandom. URL consultato il 15 aprile 2019.
  10. ^ La famiglia Addams il musical, su DanzaDance. URL consultato il 23 aprile 2019.
  11. ^ (EN) Ryan Scott, The Addams Family Gets Animated in First Look Poster, Trailer Coming Soon, su Movieweb, 29 marzo 2019. URL consultato il 3 maggio 2020.
  12. ^ Marica Lancellotti, La famiglia Addams: il trailer italiano del nuovo film d'animazione, su Movieplayer.it, 28 maggio 2019. URL consultato il 29 maggio 2019.
  13. ^ La Famiglia Addams: primo trailer in italiano del nuovo film di animazione, su Comingsoon.it, 28 maggio 2019. URL consultato il 29 maggio 2019.
  14. ^ a b H. Kevin Miserocchi e Charles Addams, 2011, pp. 80-84.
  15. ^ (EN) The Addams Family Collector Edition, su BarbieCollector.com.
  16. ^ a b (EN) Ashley Schwellenbach, Toy Fair New York Reveals: The Addams Family Pop!, su Funko, 13 febbraio 2019. URL consultato il 1º novembre 2019.
  17. ^ (EN) Jesse Little, Funko Shop Exclusive Item: The Addams Family - Wednesday Addams (BW)!, su Funko, 16 ottobre 2019. URL consultato il 1º novembre 2019.
  18. ^ (EN) The Addams Family Village, su Department 56. URL consultato il 5 maggio 2019.
  19. ^ a b (EN) "The Addams Family" Collectible Toys for 2019, su ToysRevil, 26 febbraio 2019.
  20. ^ Filmato audio (EN) IdleHandsBlog, Toy Fair 2019: The Addams Family Animated Movie Toys at Cuddle Barn, su YouTube, 19 febbraio 2019. URL consultato il 4 novembre 2019.
  21. ^ a b (EN) James Zahn, Mezco Launches 5 Points Line with the Addams Family, su The Toy Book, 11 ottobre 2019. URL consultato il 4 novembre 2019.
  22. ^ (EN) The Addams Family 5 Points Set of 4 Two-Packs, su BigBadToyStore. URL consultato il 4 novembre 2019.
  23. ^ (EN) Ashley Schwellenbach, Coming Soon: Pop! Movies—The Addams Family (2019)!, su Funko, 11 settembre 2019. URL consultato il 1º novembre 2019.

Bibliografia

  • (EN) Stephen Cox, The Addams Chronicles. Everything You EverWanted to Know About the Addams Family, New York, Harper Perennial, 1991, ISBN 0-06-109249-5.
  • (EN) Anthony C. Ferrante e Bill Warren, The Addams Family - Official Addams Family Magazine, collana Fangoria Presents, #3, Fangoria, 25 febbraio 1992.
  • H. Kevin Miserocchi e Charles Addams, La famiglia Addams. Una storia diabolica [The Addams Family: An Evilution], Logos Edizioni, 2011 [2010].

Altri progetti

Collegamenti esterni