Mission: Yozakura Family

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Mission: Yozakura Family
夜桜さんちの大作戦
(Yozakura-san chi no daisakusen)
Mission Yozakura Family Volume 1.jpg
Copertina del primo volume dell'edizione italiana
Generecommedia romantica[1], spionaggio[2][1], thriller[3]
Manga
AutoreHitsuji Gondaira
EditoreShūeisha - Jump Comics
RivistaWeekly Shōnen Jump
Targetshōnen
1ª edizione26 agosto 2019 – in corso
Periodicitàsettimanale
Tankōbon15 (in corso)
Editore it.Edizioni BD - J-Pop
1ª edizione it.22 settembre 2021 – in corso
Periodicità it.bimestrale
Volumi it.8 / 15 Completa al 53%
Testi it.Arianna Bianciardi (traduzione), Massimiliano Lucidi (lettering)

Mission: Yozakura Family (夜桜さんちの大作戦 Yozakura-san chi no daisakusen?) è un manga scritto e disegnato da Hitsuji Gondaira. Viene serializzato dal 26 agosto 2019 sulla rivista Weekly Shōnen Jump edita da Shūeisha. Al 4 novembre 2022 sono stati pubblicati 15 volumi tankōbon.

Pubblicazione[modifica | modifica wikitesto]

La serie, scritta e disegnata da Hitsuji Gondaira, viene serializzata dal 26 agosto 2019 sulla rivista Weekly Shōnen Jump edita da Shūeisha[4]. I capitoli vengono raccolti in volumi tankōbon dal 4 febbraio 2020[5]; al 4 novembre 2022 il numero totale ammonta a 15[6].

In Italia la serie viene pubblicata da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop[7] dal 22 settembre 2021[8].

Volumi[modifica | modifica wikitesto]

Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
14 febbraio 2020[5]ISBN 978-4-08-882178-8 22 settembre 2021[8]ISBN 978-88-349-0634-7
Capitoli
  • Mission No.1. L'anello con il fiore di ciliegio (桜の指輪 Sakura no yubiwa?)
  • Mission No.2. La linfa vitale degli Yozakura (夜桜のいの命 Yozakura no Raifurain?)
  • Mission No.3. Sentimenti (気持ち Kimochi?)
  • Mission No.4. Il recupero dell'anello (指輪取戻 Yubiwa o torimodosu?)
  • Mission No.5. L'ostaggio (人質 Hitojichi?)
  • Mission No.6. Il quartier generale di Flower Bin (フラワー使本社 Furawā-shi honsha?)
  • Mission No.7. L'incursione (襲撃 Shūgeki?)
23 aprile 2020[9]ISBN 978-4-08-882243-3 27 ottobre 2021[10]ISBN 978-88-349-0818-1
Capitoli
  • Mission No.8. Tre minuti (3分 3-Bu?)
  • Mission No.9. L'interrogatorio (取り調べ Torishirabe?)
  • Mission No.10. Shinzo (辛三 Shinzō?)
  • Mission No.11. Il bug (バグ Bagu?)
  • Mission No.12. Sonnecchiare (居眠り Inemuri?)
  • Mission No.13. L'imitazione (偽者 Nisemono?)
  • Mission No.14. L'appuntamento (デート Dēto?)
  • Mission No.15. L'ago di Cupido (クピッドの針 Kupido no hari?)
  • Mission No.16. Il losco negozio di giocattoli (黄泉玩具屋 Yomi omochaya?)
  • Side Story 1. Goliath mannaro
  • Side Story 2. L'offerta votiva
34 giugno 2020[11]ISBN 978-4-08-882334-8 29 dicembre 2021[12]ISBN 978-88-349-0864-8
Capitoli
  • Mission No.17. La competizione sportiva (体育戦争 Taiiku Sensō?)
  • Mission No.18. Il ricevimento di nozze (披露宴 Kekkon Hirōen?)
  • Mission No.19. La spia del governo (公務員スパイ Kōmuin Supai?)
  • Mission No.20. Spiare la spia (スパイのスパイ Supai no Supai?)
  • Mission No.21. Hinagiku (ヒナギク Hinagiku?)
  • Mission No.22. Il partito Kuroyuki (黒百合党 Kuroyuri tō?)
  • Mission No.23. Verità (真実 Shinjitsu?)
  • Mission No.24. Kuroyuki nel linguaggio dei fiori (黒百合 の花言葉 Kuroyuri no Hanakotoba?)
  • Mission No.25. Informazioni (情報 Jōhō?)
44 agosto 2020[13]ISBN 978-4-08-882382-9 16 febbraio 2022[14]ISBN 978-88-349-0918-8
Capitoli
  • Mission No.26. (ヒナギク鍋 Hinagiku nabe?)
  • Mission No.27. (夜桜のメイド Yozakura no Meido?)
  • Mission No.28. (浮気 Uwaki?)
  • Mission No.29. (夜桜の怪談 Yozakura no kaidan?)
  • Mission No.30. (お買い物 O kaimono?)
  • Mission No.31. (プリズンジジブレイク Purizun jiji Bureiku?)
  • Mission No.32. (七悪のくすり(前編) Nanao no kusuri (zenpen)?)
  • Mission No.33. (七悪のくすり(後編) Nanao no kusuri (kohen)?)
  • Mission No.34. (スパイ免許証 Supai menkyoshō?)
54 novembre 2020[15]ISBN 978-4-08-882475-8 21 aprile 2022[16]ISBN 978-88-349-0978-2
Capitoli
  • Mission No.35. (故人の図書館 Kojin no toshokan?)
  • Mission No.36. (タンポポ Tanpopo?)
  • Mission No.37. (ゴリアテのさんぽ Goriate no sanpo?)
  • Mission No.38. (勝ち組と負け組 Kachi-gumi to make-gumi?)
  • Mission No.39. (水族館の罠 Suizokukan no wana?)
  • Mission No.40. (嫌五捕獲大作戦 Iyana hokaku senryaku?)
  • Mission No.41. (草助の免許更新 Sōsuke no menkyo kōshin?)
  • Mission No.42. (魚釣り Sakanatsuri?)
  • Mission No.43. (囚人朝野太陽 Shūjin Asano Taiyō?)
64 gennaio 2021[17]ISBN 978-4-08-882532-8 29 giugno 2022[18]ISBN 978-88-349-1047-4
Capitoli
  • Mission No.44. (目指せスイートルーム Mezase Suīto Rūmu?)
  • Mission No.45. (VS ノウメン VS Noumen?)
  • Mission No.46. (見えない銃創 Mienai jūsō?)
  • Mission No.47. (夜桜の血 Yozakura no chi?)
  • Mission No.48. (庭掃除 Niwa soji?)
  • Mission No.49. ( Chichi?)
  • Mission No.50. (六美クッキング Mutsumi Kukkingu?)
  • Mission No.51. (ケダモノの森 Kedamono no mori?)
  • Mission No.52. (夜桜温泉物語 (前編) Yozakura onsen monogatari (zenpen)?)
74 marzo 2021[19]ISBN 978-4-08-882579-3 10 agosto 2022[20]ISBN 978-88-349-1103-7
Capitoli
  • Mission No.53. (夜桜温泉物語 (後編) Yozakura onsen monogatari (kohen)?)
  • Mission No.54. (オリジナルスパイ大募集結果発表!! Orijinaru Supai dai boshū kekka happyō!!?)
  • Mission No.55. (蒸気機関車「ガーベラ」 Jōki kikan-sha `Gābera'?)
  • Mission No.56. (タンポポといら薬 Tanpopo to i-ra kusuri?)
  • Mission No.57. (太陽のピアス Taiyō no piasu?)
  • Mission No.58. (あたりまえ Atarimae?)
  • Mission No.59. (終点 Shūten?)
  • Mission No.60. (ベビー太陽 Bebī Taiyō?)
  • Mission No.61. (おじいちゃと一緒 Ojīcha to issho?)
830 aprile 2021[21]ISBN 978-4-08-882663-9 5 ottobre 2022[22]ISBN 978-88-349-1173-0
Capitoli
  • Mission No.62. (夜桜前線 Yozakura zensen?)
  • Mission No.63. (開花 Kaika?)
  • Mission No.64. (夜桜の根 Yozakura no ne?)
  • Mission No.65. (夜桜夫婦ババ抜き大決戦 Yozakura fūfu baba-nuki daisakusen?)
  • Mission No.66. (お花身 O hana mi?)
  • Mission No.67. (白骨島上空5000m Shirahone tō jōkū 5000 m?)
  • Mission No.68. (開閉口突破 Kaihei-guchi toppa?)
  • Mission No.69. (葉桜の開花 Hazakura no kaika?)
  • Mission No.70. (東風 Kochi?)
92 luglio 2021[23]ISBN 978-4-08-882709-4 dicembre 2022ISBN 978-88-349-1829-6
Capitoli
  • Mission No.71. (辛三 VS クロサワ Shinzou Vs Kurosawa?)
  • Mission No.72. (武器 Buki?)
  • Mission No.73. (恐怖 Kyōfu?)
  • Mission No.74. (種まき計画 Tanemaki keikaku?)
  • Mission No.75. (四怨 & 嫌五 VS チャチャ & アオヌマ Shion & Kengo VS Cha-Cha & Aonuma?)
  • Mission No.76. (雪解け Yukidoke?)
  • Mission No.77. (社会 Shakai?)
  • Mission No.78. (アイとミズキ Ai to Mizuki?)
  • Mission No.79. (皮下 真 Kawashita Makoto?)
104 ottobre 2021[24]ISBN 978-4-08-882792-6
Capitoli
  • Mission No.80. (共鳴 Kyōmei?)
  • Mission No.81. (旧い血 Furui chi?)
  • Mission No.82. (鼓動 Kodō?)
  • Mission No.83. (皮下 VS夜桜兄妹 Kawashita VS Yozakura kyōdai?)
  • Mission No.84. (作戦終了 Sakusen shūryō?)
  • Mission No.85. (墓前 Bozen?)
  • Mission No.86. (アイさん夜桜家へ Ai-san Yozakura-ka e?)
  • Mission No.87. (四怨デートコーデ大作戦 Shion dētokōde daisakusen?)
  • Mission No.88. (開花と噂 Kaika to uwasa?)
114 gennaio 2022[25]ISBN 978-4-08-883009-4
Capitoli
  • Mission No.89. ( Yume?)
  • Mission No.90. (スパイ昇級試験 Supai shōkyū shiken?)
  • Mission No.91. (一次試験官夜桜辛三 Ichiji shiken-kan Yozakura Shinzō?)
  • Mission No.92. (怖さ Kowasa?)
  • Mission No.93. (二次試験官 夜桜二刃 Niiji shiken-kan Yozakura Futaba?)
  • Mission No.94. (長女の眼差し Chōjo no manazashi?)
  • Mission No.95. (最終試験感 夜桜凶一郎 Saishū shiken-kan Yozakura KyōIchirō?)
  • Mission No.96. (愛の結晶 Ai no kesshō?)
  • Mission No.97. (試験終了 Shiken shūryō?)
124 marzo 2022[26]ISBN 978-4-08-883038-4
Capitoli
  • Mission No.98. (辛三兄ちゃん見守り隊 Shinzō nīchan mimamoritai?)
  • Mission No.99. (ミニ凶一郎 Mini kyōochirō?)
  • Mission No.100. (父と子と Chichi to ko to?)
  • Mission No.100β. (夜桜さんちのアイさん Yozakura-san chi no ai-san?)
  • Mission No.101. (つぼみと百 Tsubomi to Momo?)
  • Mission No.102. (新しい桜 Atarashī sakura?)
  • Mission No.103. (Dr. 六美診療所 Dokutā Mutsumi shinryōsho?)
  • Mission No.104. (四怨のパソコン教室 Shion no pasokon kyōshitsu?)
  • Mission No.105. (六美ダイエット大作戦 Mutsumi Daietto daisakusen?)
133 giugno 2022[27]ISBN 978-4-08-883143-5
Capitoli
  • Mission No.106. (旧夜桜邸にて Kyū Yozakura-tei nite?)
  • Mission No.107. (二代目当主ニノ前御前 Nidaime tōshu Ninome gozen?)
  • Mission No.108. (おそうじ大作戦 Osōji daisakusen?)
  • Mission No.109. (嫌五の湯上がり卵肌 Kengo no yuagari tamago hada?)
  • Mission No.110. (夜桜製糸場 Yozakura seishi-ba?)
  • Mission No.111. (つぼみ と 六美 Tsubomi to Mutsumi?)
  • Mission No.112. (アイさんのおつかい Ai-san no otsukai?)
  • Mission No.113. (ななお ハザード Nanao Hazādo?)
  • Mission No.114. (長子決戦 Chōshi kessen?)
142 settembre 2022[28]ISBN 978-4-08-883227-2
Capitoli
  • Mission No.115. (夜桜映画祭 Yozakura eiga sai?)
  • Mission No.116. (ボディビルダー辛三 Bodibirudā Shinzō-san?)
  • Mission No.117. (凶一郎の消失 Kyōichirō no shōshitsu?)
  • Mission No.118. (退路 Tairo?)
  • Mission No.119. (六美と凶一郎 Mutsumi to Kyōichirō?)
  • Mission No.120. (拒絶 Kyozetsu?)
  • Mission No.121. (家族会議 Kazoku kaigi?)
  • Mission No.122. (長男捜索大作戦 Chōnan sōsaku dai sakusen?)
  • Mission No.123. (スパイ協会会長 出雲灰 Supai kyōkai kaichō ozumo hai?)
154 novembre 2022[6]ISBN 978-4-08-883288-3
Capitoli
  • Mission No.124. (凶一郎 VS 夜桜兄弟 KyōIchirō VS Yozakura kyōdai?)
  • Mission No.125. (行かせない Ikasenai?)
  • Mission No.126. (大事な家族 Daijina kazoku?)
  • Mission No.127. (ばか Baka?)
  • Mission No.128. (ただいま Tadaima?)
  • Mission No.129. (家族になるう Kazoku ni narū?)
  • Mission No.130. (長男家族サービースデー Chōnan kazoku Sābīsu Dē?)
  • Mission No.131. (ファミリーレス父子会談 Famirīresu fushi kaidan?)
  • Mission No.132. (追跡 Tsuiseki?)

Capitoli non ancora in formato tankōbon[modifica | modifica wikitesto]

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere completa o aggiornata.

  • Mission No.133. (夜桜姉弟 VS ? Yozakura kyōdai Bāsasu ??)
  • Mission No.134. (0点 Zero-ten?)
  • Mission No.135. (金級会議(前編) Kin-kyū kaigi (zenpen)?)
  • Mission No.136. (金級会議(-編) Kin-kyū kaigi (nipen)?)
  • Mission No.137. (謝罪 動画 Shazai dōga?)
  • Mission No.138. (金級アレクサンド龍 Kin-kyū Arekusando ryū?)
  • Mission No.139. (金級 修羅 Kin-kyū Shura?)
  • Mission No.140. (図書館にて Toshokan nite?)
  • Mission No.141. (目的 Mokuteki?)
  • Mission No.142. (分断 Bundan?)
  • Mission No.143. (そば打ち Soba-uchi?)
  • Mission No.144. (金級「 G 」 Kin-kyū Gīga?)
  • Mission No.145. (金級「虎狼」 Kin-kyū Hǔláng?)
  • Mission No.146. (組手 Kumite?)
  • Mission No.147. (姉弟奪還作戦開始 Kyōdai dakkan sakusen kaishi?)
  • Mission No.148. (分断 Bundan?)
  • Mission No.149. (夜桜兄妹対決 Yozakura kyōdai taiketsu?)
  • Mission No.150. (触れる Fureru?)
  • Mission No.151. (辛三の記憶 Shinzo-san no kioku?)
  • Mission No.152. (スマート Sumāto?)
  • Mission No.153. (解析 Kaiseki?)
  • Mission No.154. (母さんの腕 Kāsan no ude?)
  • Mission No.155. (異変 Ihen?)

Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]

Nel 2020 il manga è stato nominato per al 6° Next Manga Award[29].

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b (JA) 学園ラブコメ×ホームドラマ×異能バトル?  ジャンプ注目のスパイ漫画『夜桜さんちの大作戦』の魅力, su Real Sound, 30 novembre 2020. URL consultato il 5 novembre 2022.
  2. ^ (JA) 権平ひつじが描くスパイ家族コメディ「夜桜さんちの大作戦」1巻, in Natalie, 4 febbraio 2020. URL consultato il 5 novembre 2022.
  3. ^ (EN) Mission: Yozakura Family, su Viz Media. URL consultato il 5 novembre 2022.
  4. ^ (JA) 「ポロの留学記」の権平ひつじによるスパイコメディがジャンプでスタート, in Natalie, 26 agosto 2019. URL consultato il 5 novembre 202.
  5. ^ a b (JA) 夜桜さんちの大作戦 1, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  6. ^ a b (JA) 夜桜さんちの大作戦 15, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  7. ^ Annunci J-POP per il quindicesimo anniversario, in AnimeClick.it, 25 marzo 2021. URL consultato il 5 novembre 2022.
  8. ^ a b Mission: Yozakura Family 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 novembre 2022.
  9. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 2, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  10. ^ Mission: Yozakura Family 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 novembre 2022.
  11. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 3, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  12. ^ Mission: Yozakura Family 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 novembre 2022.
  13. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 4, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  14. ^ Mission: Yozakura Family 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 novembre 2022.
  15. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 5, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  16. ^ Mission: Yozakura Family 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 novembre 2022.
  17. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 6, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  18. ^ Mission: Yozakura Family 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 novembre 2022.
  19. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 7, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  20. ^ Mission: Yozakura Family 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 novembre 2022.
  21. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 8, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  22. ^ Mission: Yozakura Family 8, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 novembre 2022.
  23. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 9, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  24. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 10, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  25. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 11, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  26. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 12, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  27. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 13, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  28. ^ (JA) 夜桜さんちの大作戦 14, su shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 novembre 2022.
  29. ^ (EN) Lynzee Loveridge, Nominees Announced For Reader-Chosen Tsugi ni Kuru Manga 2020 Awards, in Anime News Network, 19 giugno 2020. URL consultato il 5 novembre 2022.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga