I ragazzi venuti dal Brasile (film)

I ragazzi venuti dal Brasile
Gregory Peck e Laurence Olivier in una scena del film.
Titolo originale	The Boys from Brazil
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1978
Durata	125 min
Genere	thriller, fantascienza
Regia	Franklin J. Schaffner
Soggetto	Ira Levin
Sceneggiatura	Heywood Gould
Produttore	Stanley O'Toole, Martin Richards
Produttore esecutivo	Robert Fryer
Fotografia	Henri Decaë
Montaggio	Robert Swink
Effetti speciali	Roy Whybrow
Musiche	Jerry Goldsmith
Scenografia	Peter Lamont
Costumi	Anthony Mendleson
Trucco	Bill Lodge
Interpreti e personaggi
Gregory Peck: Dr. Josef Mengele Laurence Olivier: Ezra Lieberman James Mason: colonnello Eduard Seibert Lilli Palmer: Esther Lieberman Uta Hagen: Frieda Maloney Steve Guttenberg: Barry Kohler Denholm Elliott: Sidney Beynon Rosemary Harris: Mrs. Doring John Dehner: Henry Wheelock John Rubinstein: David Bennett Anne Meara: Mrs. Curry Jeremy Black: Jack Curry / Simon Harrington / Erich Doring / Bobby Wheelock Bruno Ganz: Professor Bruckner Walter Gotell: capitano Gerhardt Mundt David Hurst: Strasser Wolfgang Preiss: Lofquist Michael Gough: Mr. Harrington Joachim Hansen: Fassler Sky Dumont: Friedrich Hessen Carl Duering: maggiore Ludwig Trausteiner Linda Hayden: Nancy Richard Marner: Doring Georg Marischka: Gunther Günter Meisner: capitano Farnbach Prunella Scales: Mrs. Harrington Raul Faustino Saldanha: Ismael Jürgen Andersen: Wolfgang Kleist Mervyn Nelson: Stroop David Brandon: Schmidt Monica Gearson: Gertrud Wolf Kahler: Otto Schwimmer Gerti Gordon: Berthe
Doppiatori italiani
Michele Kalamera: Dr. Josef Mengele Glauco Mauri: Ezra Lieberman Lorenza Biella: Esther Lieberman Adriana De Roberto: Frieda Maloney Gianni Musy: Eduard Seibert Giorgio Gusso: Henry Wheelock Sergio Di Stefano: David Bennett Marco Guadagno: Barry Kohler Franco Odoardi: Sydney Beynon Gianni Giuliano: Professor Bruckner Bruno Alessandro: Strasser Giulio Platone: Friedrich Hessen

I ragazzi venuti dal Brasile (The Boys from Brazil) è un film del 1978 diretto da Franklin J. Schaffner, tratto dal romanzo omonimo di Ira Levin.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Il soggetto si ispira agli esperimenti del dottor Josef Mengele, il famigerato medico del Terzo Reich autore di atroci esperimenti nei lager nazisti. Latitante in Brasile, egli idea la sua operazione di "pulizia" della razza ariana, che consiste nel "ricreare" Adolf Hitler attraverso la clonazione del sangue e dei tessuti prelevatigli prima della morte.

Mengele ha fatto nascere 94 bambini geneticamente identici al dittatore, affidandoli a famiglie accuratamente selezionate in vari paesi del mondo, cercando di riprodurre le esatte condizioni familiari e sociali dell'infanzia e dell'adolescenza, dove ad una data età è prevista la morte violenta del genitore, come effettivamente è accaduto al futuro leader tedesco.

Mengele assolda una squadra composta da ex nazisti e giovani fanatici, per compiere i 94 omicidi in quella che lui considera "una missione sacra in senso letale". Nonostante il successo dei primi delitti, Ezra Lieberman, il più famoso e accanito cacciatore di nazisti, messo in allerta da una telefonata dal Paraguay di un giovane statunitense, successivamente scomparso, comincia a studiare e ad indagare in proprio.

Lieberman viene a scoprire, durante un interrogatorio in carcere a Frieda Maloney, una ex guardiana di lager, che esiste una lista delle famiglie adottive di cui ella ignorava completamente lo scopo. I capi della Kameradenwerk, l'organizzazione dei camerati, venuti a sapere dell'operato di Lieberman, sospendono ogni operazione, spingendo un furente Mengele, a proseguire da solo. Sulla sua strada troverà ancora Lieberman che, non senza fortuna, lo braccherà fino alla sua morte.

Mentre degli agenti israeliani vorrebbero eliminare direttamente i giovani cloni, con il disappunto di Liebermann, uno di essi, un americano appassionato di fotografia, il quale ironia della sorte fa uccidere Mengele da dei cani, per vendicare la morte di suo padre, sorride soddisfatto alle foto della scena del massacro esclamando: "Però...". Il germe della personalità sinistra del leader tedesco è ancora presente.

«il dittatore visto come un superuomo e non il risultato di una società"»

(Calisto Cosulic da Paese Sera)

Produzione[modifica | modifica wikitesto]

Riprese[modifica | modifica wikitesto]

Le riprese del film, svoltesi dal 1º ottobre 1977 al 14 marzo 1978, sono state effettuate in varie località dell'Austria, compresa Vienna, in Inghilterra, negli Shepperton Studios, a Lisbona, in Portogallo, e negli Stati Uniti, in Pennsylvania, a Lancaster, con riprese anche allo Zook's Mill Covered Bridge^[1].