Gradi dell'esercito imperiale giapponese

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Di seguito, vengono elencati i distintivi di grado dell'Esercito imperiale giapponese adottati dal 1911 al 1945. Sono quindi la foggia con la quale erano riconoscibili i gradi durante la seconda guerra mondiale, al cui termine l'esercito giapponese cambiò struttura e denominazione.

Le insegne di grado vennero indossate come spalline dal 1911 al 1938, data in cui vennero modificate le divise, con le nuove che prevedevano i distintivi posti sul colletto rigido.

Ufficiali[modifica | modifica wikitesto]

Le denominazioni e la sequenza gerarchica dei gradi giapponesi erano impostate nello stesso modo sia perl'Esercito imperiale che per la Marina imperiale giapponese: l'unica distinzione era la collocazione della parola Rikugun (esercito) o Kaigun (marina) prima del nome del grado. Così, per esempio, un ufficiale della Marina imperiale di grado equivalente al capitano di corvetta italiano, o al commander della Royal Navy e un maggiore dell'Esercito imperiale pari rango, venivano chiamati con lo stesso nome giapponese: shōsa. La differenza era che l'ufficiale dell'esercito era un rikugun shōsa, mentre kaigun shōsa era l'equivalente della marina. Due eccezioni venivano fatte per i gradi di colonnello (rikugun taisa) e capitano (rikugun tai-i), rispettivamente kaigun daisa e kaigun dai-i in marina.[1]

Categorie Gradi
(traduzione letterale)
Colletto[2] Spalline Livero ordinario di comando[3]
天皇
(imperatore del Giappone)
大元帥陸軍大将
Daigensui-Rikugun-Taishō
Primo maresciallo generale d'armata
Generalissimo collar rank insignia (Japan).png Generalissimo rank insignia (Japan).png Esercito e marina
将官
(ufficiali generali)
元帥陸軍大将
Gensui-Rikugun-Taishō
Maresciallo generale d'armata
帝國陸軍の階級―襟章―大将.svg
come il generale d'armata, più placca smaltata sul petto
元帥徽章.svg
帝國陸軍の階級―肩章―大将.svg Armata generale
陸軍大将 Rikugun-Taishō
Generale d'armata
(Generale[4])
(Grande ufficiale dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―大将.svg 帝國陸軍の階級―肩章―大将.svg Armata generale,
armata regionale
e
armata
陸軍中将 Rikugun-Chūjō
Generale di divisione
(Tenente generale[4])
(Medio ufficiale dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―中将.svg 帝國陸軍の階級―肩章―中将.svg Armata
e
divisione
陸軍少将 Rikugun-Shōshō
Generale di brigata
(Maggior generale[4])
(Basso ufficiale dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―少将.svg 帝國陸軍の階級―肩章―少将.svg Brigata
佐官
(ufficiali superiori)
陸軍大佐 Rikugun-Taisa
Colonnello
(Grande colonnello dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―大佐.svg 帝國陸軍の階級―肩章―大佐.svg Reggimento
陸軍中佐 Rikugun-Chūsa
Tenente colonnello
(Medio colonnello dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―中佐.svg 帝國陸軍の階級―肩章―中佐.svg Reggimento
e
battaglione
陸軍少佐 Rikugun-Shōsa
Maggiore
(Basso colonnello dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―少佐.svg 帝國陸軍の階級―肩章―少佐.svg Battaglione
尉官
(ufficiali inferiori)
陸軍大尉 Rikugun-Taii
Capitano
(Grande tenente dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―大尉.svg 帝國陸軍の階級―肩章―大尉.svg Compagnia
陸軍中尉 Rikugun-Chūi
Tenente
(Medio tenente dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―中尉.svg 帝國陸軍の階級―肩章―中尉.svg Compagnia
e plotone
陸軍少尉 Rikugun-Shōi
Sottotenente
(Basso tenente dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―少尉.svg 帝國陸軍の階級―肩章―少尉.svg Plotone

Sottufficiali e Truppa[modifica | modifica wikitesto]

Jun'i tende ad essere ufficiali inferiori, ma questo è un errore. È un grado corrispondente al 'Warrant officer della British Army'

Categorie Gradi
(traduzione letterale)
Colletto[2] Spalline Livero ordinario comand
准士官
(ruolo marescialli)
准尉 Jun'i
Maresciallo
(Tenente associato dell'esercito)
帝國陸軍の階級―襟章―准尉.svg 帝國陸軍の階級―肩章―准尉.svg Plotone
下士官
(ruolo sergenti)
曹長 Sōchō
Sergente maggiore
帝國陸軍の階級―襟章―曹長.svg 帝國陸軍の階級―肩章―曹長.svg
軍曹 Gunsō
Sergente
帝國陸軍の階級―襟章―軍曹.svg 帝國陸軍の階級―肩章―軍曹.svg Squadra
伍長 Gochō
Caporale
帝國陸軍の階級―襟章―伍長.svg 帝國陸軍の階級―肩章―伍長.svg
兵卒
(Truppa)
兵長 Heichō
Appuntato
帝國陸軍の階級―襟章―兵長.svg 帝國陸軍の階級―肩章―兵長(2).jpg
上等兵 Jōtōhei
Soldato scelto superiore
帝國陸軍の階級―襟章―上等兵.svg 帝國陸軍の階級―肩章―上等兵.svg Nessun comando
一等兵 Ittōhei
Soldato scelto
帝國陸軍の階級―襟章―一等兵.svg 帝國陸軍の階級―肩章―一等兵.svg
二等兵 Nitōhei
Soldato
帝國陸軍の階級―襟章―二等兵.svg 帝國陸軍の階級―肩章―二等兵.svg

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ la diversità sta solo nella pronuncia, e sembra derivare dalla pronuncia dialettale di Satsuma, da cui nasce la marina.
  2. ^ a b Introdotto nel 1938, al posto delle spalline. L'utilizzo è cessato il 3 settembre 1945, in occasione della resa del Giappone e dello scioglimento delle sue forze armate.
  3. ^ Il corpo d'armata non era usato in Giappone.
  4. ^ a b c Un'altra designazione.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]