Fussball Club Erzgebirge Aue 2005-2006

Fussball Club Erzgebirge Aue
Stagione 2005-2006
Sport	calcio
Squadra	Erzgebirge Aue
Allenatore	Gerd Schädlich
All. in seconda	Holger Erler
2. Bundesliga	7º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Bobel (33) Totale: Bobel, Emmerich (34)
Miglior marcatore	Campionato: Juskowiak (8) Totale: Juskowiak (8)
Stadio	Erzgebirgsstadion
Maggior numero di spettatori	17 000 vs. Dinamo Dresda
Minor numero di spettatori	8 700 vs. Paderborn
Media spettatori	11 535
2004-2005 2006-2007 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Erzgebirge Aue nelle competizioni ufficiali della stagione 2005-2006.

Stagione

Nella stagione 2005-2006 l'Erzgebirge Aue, allenato da Gerd Schädlich, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 7º posto. In Coppa di Germania l'Erzgebirge Aue fu eliminato al secondo turno dal Bayern Monaco.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Russi Petkov 2 C Daniel Jungwirth 3 D Tomasz Kos 4 A Tomáš Klinka 5 D Norman Loose 6 C Jörg Emmerich 7 C Marco Kurth 10 C Davit Siradze 11 C Florian Heller 12 C Kevin Hampf 13 A Sebastian Helbig 14 C Skerdilaid Curri

N. Ruolo Calciatore 15 C Richard Dostálek 17 C Hendrik Liebers 18 C Christian Mikolajczak 20 D Sven Günther 21 P Jörg Hahnel 23 D René Trehkopf 24 D Uwe Ehlers 25 P Tomasz Bobel 28 C Christian Lenze 29 A Andrzej Juskowiak 30 A Ersin Demir

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Gerd Schädlich
• Allenatore in seconda: Holger Erler
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Richard Dostálek	Slovácko
C	Florian Heller	Greuther Fürth
C	Daniel Jungwirth	Bayern Monaco II
A	Tomáš Klinka	FC Trinity Zlín
D	Norman Loose	Unterhaching
C	Christian Mikolajczak	LR Ahlen
A	Vitus Nagorny	Elversberg

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
C	Frank Berger	Chemnitz
C	Gregor Berger	Sachsen Lipsia
D	Holger Hasse	Carl Zeiss Jena
C	Matthias Heidrich	Alemannia Aquisgrana
C	Maik Kunze	Carl Zeiss Jena
D	Rüdiger Rehm	Kickers Offenbach
A	Khvicha Shubitidze	St. Pauli

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Christian Lenze	Eintracht Francoforte
C	Davit Siradze	Lokomotiv Tbilisi

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
D	Fabian Bröcker	Elversberg
C	Zvetomir Tchipev	OFI Heraklion
A	Vitus Nagorny	Eintracht Treviri

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Aue-Bad Schlema 8 agosto 2005, ore 20:15 CEST 1ª giornata	Erzgebirge Aue	2 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Erzgebirgsstadion (13 250 spett.) Arbitro:  Wagner
Trehkopf  33’ Dostálek  63’ Marcatori  60’ Rösler

---

Burghausen 14 agosto 2005, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Wacker Burghausen	1 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Wacker-Arena (5 700 spett.) Arbitro:  Winkmann
Hertl  52’ Marcatori  3’ Demir

---

Friburgo in Brisgovia 28 agosto 2005, ore 15:00 CEST 3ª giornata	Friburgo	2 – 0 referto	Erzgebirge Aue	Badenova-Stadion (13 000 spett.) Arbitro:  Dingert
Coulibaly  65’ Antar  78’ Marcatori

---

Aue-Bad Schlema 11 settembre 2005, ore 15:00 CEST 4ª giornata

Erzgebirge Aue

0 – 0 referto

Karlsruhe

Erzgebirgsstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Sahler

---

Unterhaching 16 settembre 2005, ore 19:00 CEST 5ª giornata	Unterhaching	1 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Generali Sportpark (3 500 spett.) Arbitro:  Schmidt
Teinert  79’ Marcatori  4’ Juskowiak

---

Aue-Bad Schlema 21 settembre 2005, ore 17:30 CEST 6ª giornata	Erzgebirge Aue	2 – 0 referto	Saarbrücken	Erzgebirgsstadion (9 700 spett.) Arbitro:  Seemann
Heller  32’ Juskowiak  65’ Marcatori

---

Cottbus 25 settembre 2005, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Energie Cottbus	1 – 0 referto	Erzgebirge Aue	Stadion der Freundschaft (14 300 spett.) Arbitro:  Wack
Gómez  58’ Marcatori

---

Aue-Bad Schlema 30 settembre 2005, ore 19:00 CEST 8ª giornata

Erzgebirge Aue

0 – 0 referto

LR Ahlen

Erzgebirgsstadion (10 200 spett.) Arbitro:  Brombacher

---

Rostock 14 ottobre 2005, ore 19:00 CEST 9ª giornata	Hansa Rostock	1 – 0 referto	Erzgebirge Aue	Ostseestadion (23 000 spett.) Arbitro:  Rafati
Prica  22’ Marcatori

---

Aue-Bad Schlema 23 ottobre 2005, ore 15:00 CEST 10ª giornata	Erzgebirge Aue	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Erzgebirgsstadion (10 100 spett.) Arbitro:  Schempershauwe
Günther  52’ Marcatori  39’ Eigler

---

Dresda 1º novembre 2005, ore 18:15 CET 11ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 4 referto	Erzgebirge Aue	Rudolf-Harbig-Stadion (19 396 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Kennedy  90’ Marcatori  6’,  74’ Juskowiak  16’ Demir  79’ Klinka

---

Aue-Bad Schlema 6 novembre 2005, ore 15:00 CET 12ª giornata	Erzgebirge Aue	1 – 0 referto	Kickers Offenbach	Erzgebirgsstadion (11 500 spett.) Arbitro:  Sippel
Emmerich  19’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 20 novembre 2005, ore 15:00 CET 13ª giornata	Monaco 1860	1 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Allianz Arena (51 700 spett.) Arbitro:  Schriever
Shao  68’ Marcatori  36’ Demir

---

Aue-Bad Schlema 25 novembre 2005, ore 19:00 CET 14ª giornata	Erzgebirge Aue	0 – 2 referto	Eintracht Braunschweig	Erzgebirgsstadion (9 500 spett.) Arbitro:  Walz
Marcatori  63’ Siegert  85’ Fuchs

---

Bochum 4 dicembre 2005, ore 15:00 CET 15ª giornata	Bochum	1 – 0 referto	Erzgebirge Aue	Ruhrstadion (15 068 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Hout  75’ Marcatori

---

Aue-Bad Schlema 9 dicembre 2005, ore 18:00 CET 16ª giornata	Erzgebirge Aue	1 – 0 referto	Paderborn	Erzgebirgsstadion (8 700 spett.) Arbitro:  Winkmann
Klinka  3’ Marcatori

---

Siegen 22 dicembre 2005, ore 19:00 CET 17ª giornata	Siegen	0 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Leimbachstadion (8 150 spett.) Arbitro:  Frank
Marcatori  49’ Curri

---

Girone di ritorno

Aquisgrana 20 gennaio 2006, ore 19:00 CET 18ª giornata	Alemannia Aquisgrana	3 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Stadio Tivoli (18 393 spett.) Arbitro:  Gräfe
Klitzpera  42’ Schlaudraff  65’ Reghecampf  74’ (rig.) Marcatori  62’ Demir

---

Aue-Bad Schlema 28 gennaio 2006, ore 13:00 CET 19ª giornata	Erzgebirge Aue	1 – 1 referto	Wacker Burghausen	Erzgebirgsstadion (9 300 spett.) Arbitro:  Weiner
Vuković  88’ (aut.) Marcatori  47’ Krejčí

---

Aue-Bad Schlema 5 febbraio 2006, ore 15:00 CET 20ª giornata	Erzgebirge Aue	1 – 0 referto	Friburgo	Erzgebirgsstadion (9 800 spett.) Arbitro:  Schalk
Ehlers  8’ Marcatori

---

Karlsruhe 10 febbraio 2006, ore 19:00 CET 21ª giornata	Karlsruhe	5 – 2 referto	Erzgebirge Aue	Wildparkstadion (11 500 spett.) Arbitro:  Pickel
Freis  3’,  54’,  76’ Carnell  26’ Federico  63’ Marcatori  47’ Klinka  87’ Juskowiak

---

Aue-Bad Schlema 19 febbraio 2006, ore 15:00 CET 22ª giornata	Erzgebirge Aue	0 – 1 referto	Unterhaching	Erzgebirgsstadion (9 900 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Marcatori  45’ (rig.) Buck

---

Saarbrücken 24 febbraio 2006, ore 19:00 CET 23ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Ludwigsparkstadion (6 400 spett.) Arbitro:  Seemann
Benčík  25’ Marcatori  44’ Demir

---

Aue-Bad Schlema 3 marzo 2006, ore 19:00 CET 24ª giornata	Erzgebirge Aue	2 – 2 referto	Energie Cottbus	Erzgebirgsstadion (12 800 spett.) Arbitro:  Anklam
Juskowiak  35’ Emmerich  44’ (rig.) Marcatori  58’ Radu  77’ Jungnickel

---

Ahlen 10 marzo 2006, ore 19:00 CET 25ª giornata	LR Ahlen	3 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Wersestadion (3 279 spett.) Arbitro:  Frank
Kałużny  21’,  77’ Schäfer  57’ Marcatori  20’ Lenze

---

Aue-Bad Schlema 20 marzo 2006, ore 20:15 CET 26ª giornata	Erzgebirge Aue	2 – 1 referto	Hansa Rostock	Erzgebirgsstadion (11 800 spett.) Arbitro:  Stark
Siradze  48’,  52’ Marcatori  17’ (aut.) Ehlers

---

Fürth 26 marzo 2006, ore 15:00 CET 27ª giornata	Greuther Fürth	1 – 3 referto	Erzgebirge Aue	Playmobil-Stadion (8 600 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Eigler  82’ Marcatori  2’ Lenze  8’,  27’ Siradze

---

Aue-Bad Schlema 2 aprile 2006, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Erzgebirge Aue	2 – 0 referto	Dinamo Dresda	Erzgebirgsstadion (17 000 spett.) Arbitro:  Schriever
Emmerich  18’ (rig.) Hampf  44’ Marcatori

---

Offenbach am Main 7 aprile 2006, ore 19:00 CEST 29ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Stadion am Bieberer Berg (10 801 spett.) Arbitro:  Kempter
Diabang  57’ Türker  75’ Marcatori  88’ Kurth

---

Aue-Bad Schlema 16 aprile 2006, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Erzgebirge Aue	3 – 0 referto	Monaco 1860	Erzgebirgsstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Drees
Klinka  14’ Juskowiak  34’,  62’ Marcatori

---

Braunschweig 23 aprile 2006, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Eintracht Braunschweig	0 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Stadion an der Hamburger Straße (18 700 spett.) Arbitro:  Welz
Marcatori  85’ Curri

---

Aue-Bad Schlema 1º maggio 2006, ore 20:15 CEST 32ª giornata	Erzgebirge Aue	0 – 1 referto	Bochum	Erzgebirgsstadion (12 150 spett.) Arbitro:  Kuhl
Marcatori  78’ Czyszczon

---

Paderborn 7 maggio 2006, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Paderborn	0 – 2 referto	Erzgebirge Aue	Hermann-Löns-Stadion (5 592 spett.) Arbitro:  Grudzinski
Marcatori  7’ Hampf  71’ Heller

---

Aue-Bad Schlema 14 maggio 2006, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Erzgebirge Aue	0 – 2 referto	Siegen	Erzgebirgsstadion (13 400 spett.) Arbitro:  Schempershauwe
Marcatori  67’ Weikl  79’ Schmitt

---

Coppa di Germania

Bochum 19 agosto 2005, ore 19:00 CEST Primo turno	Bochum II	2 – 3 referto	Erzgebirge Aue	Ruhrstadion (2 812 spett.) Arbitro:  Drees
Thamm  22’ Grote  57’ Marcatori  4’ Demir  29’ Helbig  51’ (rig.) Emmerich

---

Aue-Bad Schlema 26 ottobre 2005, ore 20:30 CEST Secondo turno	Erzgebirge Aue	0 – 1 referto	Bayern Monaco	Erzgebirgsstadion (16 500 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Marcatori  80’ Ballack

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	48	17	8	5	4	18	12	17	5	4	8	20	24	34	13	9	12	38	36	+2
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	0	1	1	1	0	0	3	2	2	1	0	1	3	3	0
Totale	48	18	8	5	5	18	13	18	6	4	8	23	26	36	14	9	13	41	39	+2

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	N	P	N	N	V	P	N	P	N	V	V	N	P	P	V	V	P	N	V	P	P	N	N	P	V	V	V	P	V	V	P	V	P
Posizione	5	5	13	12	12	10	13	12	14	12	10	10	10	13	14	13	11	13	12	10	12	12	12	12	12	12	12	8	9	8	7	8	7	7

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Bobel, T. T. Bobel	33	0	1	0	1	0	0	0	34	0	1	0
Bröcker, F. F. Bröcker	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Curri, S. S. Curri	22	2	1	0	1	0	0	0	23	2	1	0
Demir, E. E. Demir	31	5	3	0	2	1	0	0	33	6	3	0
Dostálek, R. R. Dostálek	29	1	3	1	2	0	0	0	31	1	3	1
Ehlers, U. U. Ehlers	11	1	3	0	0	0	0	0	11	1	3	0
Emmerich, J. J. Emmerich	32	3	2	1	2	1	0	0	34	4	2	1
Günther, S. S. Günther	23	1	1	1	2	0	0	0	25	1	1	1
Hahnel, J. J. Hahnel	1	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Hampf, K. K. Hampf	10	2	1	0	0	0	0	0	10	2	1	0
Helbig, S. S. Helbig	21	0	7	0	2	1	0	0	23	1	7	0
Heller, F. F. Heller	25	2	2	0	2	0	0	0	27	2	2	0
Jungwirth, D. D. Jungwirth	15	0	0	0	1	0	0	0	16	0	0	0
Juskowiak, A. A. Juskowiak	29	8	3	0	1	0	0	0	30	8	3	0
Klinka, T. T. Klinka	30	4	0	1	2	0	0	0	32	4	0	1
Kos, T. T. Kos	28	0	7	1	2	0	0	0	30	0	7	1
Kurth, M. M. Kurth	21	1	5	0	2	0	1	0	23	1	6	0
Lenze, C. C. Lenze	15	2	3	0	0	0	0	0	15	2	3	0
Liebers, H. H. Liebers	26	0	4	0	0	0	0	0	26	0	4	0
Loose, N. N. Loose	16	0	1	0	1	0	0	0	17	0	1	0
Mikolajczak, C. C. Mikolajczak	16	0	5	0	1	0	0	0	17	0	5	0
Nagorny, V. V. Nagorny	7	0	0	0	1	0	1	0	8	0	1	0
Petkov, R. R. Petkov	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Siradze, D. D. Siradze	7	4	2	0	0	0	0	0	7	4	2	0
Tchipev, Z. Z. Tchipev	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Trehkopf, R. R. Trehkopf	22	1	5	0	2	0	1	0	24	1	6	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.