Dog & Scissors

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Dog & Scissors
犬とハサミは使いよう
(Inu to hasami wa tsukaiyō)
Generecommedia
Light novel
AutoreShunsuke Sarai
DisegniTetsuhiro Nabeshima
EditoreEnterbrain - Famitsū Bunko
1ª edizione28 febbraio 2011 – 30 gennaio 2015
Volumi10 (completa) +4 spin-off
Manga
AutoreShunsuke Sarai
DisegniKamon Ōniwa
EditoreKadokawa Shoten
RivistaShōnen Ace
Targetshōnen
1ª edizione26 maggio 2012 – 25 marzo 2014
Tankōbon4 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
1ª edizione it.26 febbraio – 27 agosto 2015
Periodicità it.bimestrale
Volumi it.4 (completa)
Serie TV anime
RegiaYukio Takahashi
Composizione serieToshizo Nemoto
MusicheAkito Matsuda
StudioGonzo
ReteAT-X, Tokyo MX, tvk, SUN
1ª TV1º luglio – 16 settembre 2013
Episodi12 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min

Dog & Scissors - giù le forbici (犬とハサミは使いよう?, Inu to hasami wa tsukaiyō, lett. "Cani e forbici richiedono buona maneggevolezza"), è una serie di light novel scritta da Shunsuke Sarai ed illustrata da Tetsuhiro Nabeshima, pubblicata in quattordici volumi dalla Enterbrain, sotto l'etichetta Famitsū Bunko, tra febbraio 2011 e gennaio 2015. Un adattamento manga, edito in Italia da Panini Comics, ha iniziato la serializzazione sullo Shōnen Ace di Kadokawa Shoten il 26 maggio 2012. Un adattamento anime, prodotto dalla Gonzo, è stato trasmesso in Giappone tra il 1º luglio e il 16 settembre 2013.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

La storia è incentrata su Kazuhito Harumi, un liceale ossessionato dalla lettura di libri ma, mentre sta leggendo in un bar, viene colpito e ucciso nel proteggere uno sconosciuto durante una rapina. Poiché è determinato a leggere l'ultimo lavoro inedito del suo autore preferito, ha una seconda possibilità e si reincarna come un bassotto a pelo lungo.

Come cane viene adottato da Kirihime Natsuno, la persona che ha salvato quel giorno, nonché l'unica persona in grado di comprenderlo nella sua nuova forma. Kazuhito scopre quindi di non essere solo la sua scrittrice preferita, ma anche una sadica che si diverte a terrorizzarlo con le forbici.

Media[modifica | modifica wikitesto]

Light novel[modifica | modifica wikitesto]

La serie è stata scritta da Shunsuke Sarai con le illustrazioni di Tetsuhiro Nabeshima. Il primo volume è stato pubblicato il 28 febbraio 2011[1], mentre l'ultimo è stato messo in vendita il 30 gennaio 2015[2]. Dei quattordici volumi editi dalla Enterbrain sotto l'etichetta Famitsū Bunko, quattro, sottotitolati Dog Ears, sono raccolte di storie secondarie.

NºData di prima pubblicazione
Giapponese
128 febbraio 2011[1]ISBN 978-4-04-727077-0
230 aprile 2011[3]ISBN 978-4-04-727221-7
329 agosto 2011[4]ISBN 978-4-04-727470-9
429 febbraio 2012[5]ISBN 978-4-04-727842-4
530 giugno 2012[6]ISBN 978-4-04-728123-3
630 gennaio 2013[7]ISBN 978-4-04-728656-6
729 giugno 2013[8][9]
(ed. regolare & speciale)		ISBN 978-4-04-728972-7 (ed. regolare)
ISBN 978-4-04-728973-4 (ed. speciale)
830 gennaio 2014[10]ISBN 978-4-04-729398-4
930 maggio 2014[11]ISBN 978-4-04-729664-0
1029 settembre 2014[12][13]
(ed. regolare & speciale)		ISBN 978-4-04-729914-6 (ed. regolare)
ISBN 978-4-04-729915-3 (ed. speciale)
Dog Ears (4 volumi)
129 ottobre 2011[14]ISBN 978-4-04-727584-3
229 settembre 2012[15]ISBN 978-4-04-728354-1
330 agosto 2013[16]ISBN 978-4-04-729093-8
430 gennaio 2015[2]ISBN 978-4-04-730176-4

Manga[modifica | modifica wikitesto]

Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Kazuhito (sotto forma di cane) e Kirihime

Un adattamento manga di Kamon Ōniwa è stato serializzato sulla rivista Shōnen Ace della Kadokawa Shoten dal 26 maggio 2012 al 25 marzo 2014. I capitoli sono stati raccolti in quattro volumi tankōbon, che sono stati pubblicati tra il 24 gennaio 2013[17] e il 26 aprile 2014[18]. In Italia i diritti sono stati acquistati da Panini Comics per Planet Manga, che ha pubblicato i volumi tra il 26 febbraio[19] e il 27 agosto 2015[20].

Volumi[modifica | modifica wikitesto]

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
124 gennaio 2013[17]ISBN 978-4-04-120561-7 26 febbraio 2015[19]
221 giugno 2013[21]ISBN 978-4-04-120742-0 30 aprile 2015[22]
322 agosto 2013[23]ISBN 978-4-04-120847-2 25 giugno 2015[24]
426 aprile 2014[18]ISBN 978-4-04-121098-7 27 agosto 2015[20]

Anime[modifica | modifica wikitesto]

Un adattamento anime, prodotto da Gonzo e diretto da Yukio Takahashi, è andato in onda dal 1º luglio al 16 settembre 2013[25]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Wan wan wan wan N_1!! (わんわんわんわんN_1!!?) del gruppo Inu Musume Club (formato dalle doppiatrici Marina Inoue, Kana Asumi, Shizuka Itō, Ai Kakuma e Yū Serizawa) e Lemonade Scandal (レモネイドスキャンダル?) di Yū Serizawa. In varie parti del mondo gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll[26], mentre in America del Nord i diritti sono stati acquistati dalla Sentai Filmworks[27].

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

NºTitolo italiano (traduzione letterale)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese
1Anche i cani hanno il loro momento di gloria
「犬も歩けば棒に当たる」 - Inu mo arukeba bō ni ataru		1º luglio 2013[28]
2Battere il cane finché è caldo
「犬は熱いうちに打て」 - Inu wa atsui uchi ni ute		8 luglio 2013[29]
3Il cane invernale vola nel fuoco
「飛んで火に入る冬の犬」 - Tonde hi ni iru fuyu no inu		15 luglio 2013[30]
4Un uomo che affoga si aggrappa al cane
「溺れる者は犬をも掴む」 - Oboreru mono wa inu o mo tsukamu		22 luglio 2013[31]
5Chi non risica, non guadagna cani
「虎穴に入らずんば犬を得ず」 - Koketsu ni irazunba inu o ezu		29 luglio 2013[32]
6La pioggia calma il cane
「雨降って犬固まる」 - Amefutte inu katamaru		5 agosto 2013[33]
7Il cane non verrebbe sparato se non per i suoi guaiti
「犬も鳴かずば撃たれまい」 - Inu mo nakazuba utaremai		12 agosto 2013[34]
8Cani con moderazione
「湯に入りて犬に入らざれ」 - Yu ni irite inu ni irazare		19 agosto 2013[35]
9Non c'è fumo senza cane
「犬無いところに煙は立たず」 - Inu nai tokoro ni kemuri wa tatazu		26 agosto 2013[36]
10Il tempo vola come un cane
「光陰犬の如し」 - Kōin inu no gotoshi		2 settembre 2013[37]
11Un cane per caso è predestinato
「犬振り合うも多生の縁」 - Inu furiau mo tashō no en		9 settembre 2013[38]
12Cani e forbici richiedono buona maneggevolezza
「犬とハサミは使いよう」 - Inu to hasami wa tsukaiyō		16 settembre 2013[39]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b (JA) 犬とハサミは使いよう, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  2. ^ a b (JA) 犬とハサミは使いよう Dog Ears 4, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  3. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう2, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  4. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう3, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  5. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう4, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  6. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう5, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  7. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう6, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  8. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう7, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  9. ^ (JA) 特装版 犬とハサミは使いよう7, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  10. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう8, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  11. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう9, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  12. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう10, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  13. ^ (JA) 特装版 犬とハサミは使いよう10, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  14. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう Dog Ears１, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  15. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう Dog Ears 2, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  16. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう Dog Ears 3, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  17. ^ a b (JA) 犬とハサミは使いよう (1), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  18. ^ a b (JA) 犬とハサミは使いよう (4), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  19. ^ a b DOG & SCISSORS 1, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato il 24 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  20. ^ a b DOG & SCISSORS GIU' LE FORBICI 4, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato il 24 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  21. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう (2), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 ottobre 2015.
  22. ^ DOG & SCISSORS GIU' LE FORBICI 2, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato il 24 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  23. ^ (JA) 犬とハサミは使いよう (3), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 ottobre 2015.
  24. ^ DOG & SCISSORS GIU' LE FORBICI 3, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato il 24 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  25. ^ (EN) Gonzo Makes Inu to Hasami wa Tsukaiyō Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 15 marzo 2013. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  26. ^ (EN) Crunchyroll to Stream InuHasa/Dog & Scissors TV Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 giugno 2013. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  27. ^ (EN) Sentai Filmworks Licenses Dog & Scissors Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 5 luglio 2013. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  28. ^ (JA) 第壱話 犬も歩けば棒に当たる, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  29. ^ (JA) 第弐話 犬は熱いうちに打て, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  30. ^ (JA) 第参話 飛んで火に入る冬の犬, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  31. ^ (JA) 第四話 溺れる者は犬をも掴む, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  32. ^ (JA) 第五話 虎穴に入らずんば犬を得ず, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  33. ^ (JA) 第六話 雨降って犬固まる, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  34. ^ (JA) 第七話 犬も鳴かずば撃たれまい, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  35. ^ (JA) 第八話 湯に入りて犬に入らざれ, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  36. ^ (JA) 第九話 犬無いところに煙は立たず, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  37. ^ (JA) 第拾話 光陰犬の如し, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  38. ^ (JA) 第拾壱話 犬振り合うのも多生の縁, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.
  39. ^ (JA) 第拾弐話 犬とハサミは使いよう, su inuhasa.jp, Enterbrain. URL consultato il 24 ottobre 2015.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Dog_%26_Scissors&oldid=136989452"