Beatrice d'Este nella cultura di massa

Moglie di uno degli uomini più influenti dell'Italia quattrocentesca e influente politica ella stessa, la duchessa Beatrice d'Este divenne oggetto di rappresentazione letteraria e artistica già poco dopo la propria morte, finendo anche per stimolare la fantasia popolare.

La dama di Rothschild, attribuito a Bernardino de' Conti. Identificato come ritratto di Beatrice d'Este. Fine XV secolo.

Letteratura

Autori coevi

I Triumphi

«Tolto m'ha morte el ben, spietata e cruda, | del qual l'avaro Ciel me fu sì largo, | lassando nostra età di gloria nuda; [...]»

(Triumphi (I, 10-24))

A Beatrice sono dedicati i Triumphi (1497) di Vincenzo Calmeta, suo segretario, poemetto in terza rima d'ispirazione petrarchesca e dantesca nel quale il poeta piange la prematura scomparsa della duchessa e invoca la Morte affinché gli conceda di seguirla, inveendo contro il crudele Fato e la miseria della condizione umana, finché Beatrice stessa non scende dal Cielo a consolarlo e a trarlo fuori dal suo "passato errore", mostrandogli come in verità ogni cosa avvenga secondo la giustizia divina:

«Misero, perché vai tu consumando | in pianto amaro i fugitivi giorni, | la morte ad ora ad ora desiando? | Deh, non turbare i mei dolci sogiorni! | Morta non son, ma gionta a meglior vita | lassando el mondo e soi fallaci scorni. | E s'io fui sciolta nella età fiorita | con tuo dolor dal bel carcer terreno, | tanto più fu felice la partíta, | ch'è bel morir mentre è el viver sereno.»

(Triumphi (III, 55-64))

Il poeta, commosso e sbigottito, le rivolge si allora con questa invocazione:

«Alma mia diva e mio terrestre sole, | parlando e lacrimando alor dissi io, | o quanto el viver senza te mi dole! | Ché, te perdendo, persi ogni desio, | tua morte me interruppe ogni speranza, | né so più dove fermare el pensier mio [...]»

(Triumphi (III, 79-84))

L'opera, che si inserisce nella tradizione rinascimentale dei Trionfi, non appare semplicemente una consolatoria di tipo cortigiano, e non risulta nemmeno che Vincenzo l'abbia mai presentata al duca Ludovico, il quale del resto viene menzionato poche volte. Tema portante è l'amore per la donna che, sul solco del Dolce Stil Novo, conduce il poeta alla salvezza. Anche in questo caso, secondo l'interpretazione di Rossella Guberti, si tratta di un amore puramente spirituale e non fisico, secondo una visione filosofico-religiosa: Beatrice è guida per gli smarriti sensi del poeta.

Canzoniere e poesie

Gaspare Visconti compose per lei un intero canzoniere, preceduto da una lettera dedicatoria in cui la definisce "tra le Grazie la quarta, tra le Muse la decima, et unica fenice al nostro seculo, la quale sopra ogni altra la virtù ami e favorisci". Fra le poesie ivi contenute, una introdotta dalla rubrica "per la morte de la Duchessa e per il periculo ove questa patria è posta" mostra già la consapevolezza della prossima rovina dello stato causata dalla disperazione del Moro per la perdita della consorte: "e la mia patria assai mi dà spavento | che in lui si regge, perché ogni edifizio | ruina, se vien manco il fondamento".

Antonio Grifo scrisse ben undici sonetti in sua morte, Serafino Aquilano quattro, così anche altri poeti, fra cui Niccolò da Correggio, Timoteo Bendedei, e Cornelio Balbo. Pietro Lazzaroni compose dodici Epitahia Beatricis consortis Ludovici Sforziae e Michele Marullo un Epitaphium Beatricis Estensis:

(LA)

«Solverat Eridanus tumidarum flumina aquarum. | Solverat, et populis non levis horror erat, | Quippe gravis Pyrrhae metuentes tempora cladis, | Credebant simili crescere flumen aqua. | Ille dolor fuerat saevus lacrimaeque futuri | Funeris et iustis dona paranda novis: | Scilicet et fluvios tangunt tua acerba, Beatrix, | Funera, nedum homines moestaque corda viri.»

(IT)

«L'Eridano aveva liberato i fiumi delle tumide acque. | Li aveva liberati, e non era lieve paura per i popoli, | poiché temendo i tempi delle pesanti sconfitte di Pirro | credevano che il fiume crescesse con simile acqua. | Quel dolore era stato crudele e [vi furono] lacrime del futuro | funerale, e bisognò preparare doni per le nuove esequie: | e certamente la tua acerba morte tocca i fiumi, Beatrice, | e tanto più gli uomini e il cuore afflitto del marito.»

(Michele Marullo Tarcaniota, Epitaphium Beatricis Estensis.)

La Disperata

Antonio Cammelli, detto il Pistoia, inviò al Moro ventisei sonetti e una lunga composizione in terza rima, conosciuta come "La Disperata", per consolarlo della morte "di quella tua sì chiara, anci chiarissima coniunta da te amata in terra, Beatrice, ora nel cielo tra le caste martire locata". Nella Disperata, il poeta presta voce allo stesso Ludovico nell'esprimere il suo lamento:

«La nuda terra s'ha già messo il manto, | tenero e verde, et ogni cor s'alegra, | et io pur hor do principio al mio pianto. | Gli arbori piglian fronde, io veste negra. | [...] Il mondo è in pace, io sol rimango in guerra, | il sol più luce, e più rende splendore, | a me par notte, et esser giù sotterra. [...] Gli altri scaldansi al sole, io ardo al foco, | gli altri braman vivendo esser felici, | ad ogni passo io più la morte invoco | [...]. Qual animal si posa per le grotte, | qual sotto frasca, quale in ramo o stecco, | io piango mie speranze al tutto rotte, | ciascuna piaggia è verde, e io son secco. | [...] O mondo falso, o mondo cieco e vario! | Amor senza speranza, amor fallace, | a me sì aspro, a me tanto contrario! | Or ch'io sperava haver con teco pace, | privo m'hai d'ogni ben, d'ogni diletto! | e grido e piango, e tutto 'l mondo tace. | Qual ingiuria magior, o qual dispetto, | far mi potevi? Tolta m'hai colei, | che insino al ciel levava il mio intelletto! | [...] Perché non ho di Dedalo le piume? | Che mai non fu sì presto uccel volante, | com'io sarei in seguir mio perso lume. | [...] Questa è colei che 'l cor m'arde et impiaga, | altro Apollo, Esculapio, altro Avicenna, | non mi potria sanar la mortal piaga. | Lei fu principio a sì dolente pena, | e lei esser può fine, e sol remedio | al crudel colpo, che a morir mi mena. | [...] Odi anima gentil, che mi tormenta, | odi il mio pianto, odi dolore amaro, | odi un, che per tua causa si lamenta. | Odi colui che non vede il Sol chiaro, | odi colui che la vita rifiuta, | odi colui a cui morir è charo. | Tu mi se' fatta cieca, sorda e muta, | io parlo al vento, agli usci, alle finestre, | ciascuno di me si ride e non m'aiuta. [...]»

(Antonio Cammelli detto il Pistoia, La Disperata.)

Benché già defunta, Beatrice compare nella tragedia in lingua latina De rebus Italicis deque triumpho Ludovici XII regis (1500) di Giovanni Armonio Marsio, che celebra la vittoria di Luigi XII, a rimproverare il marito per non aver seguito i suoi consigli di governo:

(LA)

«Heu quotiens dixi: modum retine, vir, | Retine, vir, modum regendi populum, | Sacramque vim auri cohibe et nomen iniquum. | Regenda sunt regna magis clementia. | Plus valet amor quam timor et ensis principi: | Sat populi moenia fides est urbium. | Tu tamen ut nomen et asciscere posses | Laudes et eternum vagaretur decus, Omnia perplexe querebas ruere. [...] Tamen sequar, tibi semel meam fidem dedi | Eamque servabo [...]»

(IT)

«Ahimè, quante volte dissi: il modo modera, marito, | modera, marito, il modo di governare il popolo, | frena l'esacranda forza dell'oro e la fama avversa. | Bisogna reggere i regni più con la clemenza. | Al principe vale più l'amore che il timore e la spada. | La bastante fedeltà del popolo è mura delle città. | Tu tuttavia, affinché potessi arrogarti sia la gloria | sia gli onori e fosse diffuso un decoro eterno, | tutte le cose ambiguamente cercavi di rovesciare. | [...] Tuttavia ti seguirò, a te una volta giurai la mia fedeltà | e quella conserverò [...]»

(Armonio Marsio, allocuzione di Beatrice in De rebus Italicis deque triumpho Ludovici XII regis.)

Beatrix Estensis, Ludovici uxor. Copia libera antica.

Autori moderni

Il profondo dolore di Ludovico il Moro per la morte della moglie, il presunto avvelenamento del duca Gian Galeazzo, la chiamata dei francesi in Italia e l'usurpazione del ducato di Milano, la presenza a corte di artisti del calibro di Leonardo da Vinci furono fonte d'ispirazione per artisti e letterati specialmente nel XIX secolo, nel contesto della corrente romantica.

Nelle produzioni letterarie moderne in cui è protagonista o coprotagonista, quali i romanzi di Giovanni Campiglio e Ignazio Cantù, Beatrice appare spesso rappresentata come sagace e subdola politica, sprone e consigliera dell'incerto marito Ludovico, che senza la fermezza della moglie non troverebbe la volontà necessaria a usurpare a tutti gli effetti il trono del nipote Gian Galeazzo. "La fatale di sdegni incitatrice" la chiama Antonio dall'Acqua Giusti per bocca di Gian Galeazzo Sforza. Proprio la sua ambizione, congiunta alle angherie inflitte alla cugina Isabella d'Aragona, viene talvolta esasperata fino a sfociare nella crudeltà, come nella tragedia di Gian Battista Niccolini, dove è addirittura definita come di "indole iniqua".

Altrove il quadro cambia: Beatrice appare come l'ingenua e delicata moglie del Moro, innamorata di qualcun altro e manovrata suo malgrado dall'astuto marito, che la usa per i propri scopi.

Tragedie

«Bea: Ferma il tuo colpo, mio Re. Deh, per pietade il suo sangue risparmia, se non voi me pure trucidar. Per questo seno, pria che giungere a lui, quella tua spada passar dovrà. Se la sua morte brami, ferisci pur, che a fermo piè t'aspetto.
Re: e a tanto giungi per lo sposo infido?
Bea: è mio consorte, e basta. In lui difendo la mia vita, l'onor, la fede mia.
Re: la senti, ingrato? Una sì degna sposa non meritasti mai. A' merti suoi la libertà ti dono; ma dovrai pender da' cenni miei. [....]
Lud: Ne' Stati suoi vada il Franco Monarca a impor le sue leggi.»

(Pietro Ferrari, La morte di Ludovico Sforza detto il Moro.)

Anno	Titolo	Autore	Fatti salienti
1791	La morte di Ludovico Sforza detto il Moro	Pietro Ferrari	In preda alla gelosia, Beatrice tenta di pugnalare la cugina Isabella, credendola l'amante del marito. Scoperta la sua innocenza, si offre di aiutarla, supplicando al contempo a re Carlo VIII la salvezza di Ludovico. Quest'ultimo, sdegnato dal tradimento della moglie, si suicida.
1833	Lodovico Sforza detto il Moro	Giovanni Battista Niccolini	È crudele antagonista della cugina Isabella.
1835	Jean Galéas, Duc de Milan	Arthur Fleury	È innamorata, non ricambiata, di Gian Galeazzo, che tenta di salvare dalla congiura.
1841	Lodovico il Moro	Pietro Turati	Compreso l'amore del marito per Isabella d'Aragona, Beatrice decide di sedurre Gian Galeazzo: convinta di dargli un filtro d'amore, gli dà invece del veleno, sostituito in segreto da Ludovico, che sfrutta così la passione della moglie per sbarazzarsi dell'ingombrante nipote.
1856	Gli Sforza	Antonio Dall'Acqua Giusti	Incita il marito alla guerra e programma l'avvelenamento del duca Gian Galeazzo.

Romanzi

Anno	Titolo	Autore	Fatti salienti
1837	Lodovico il Moro	Giovanni Campiglio	È sprone e consigliera all'incerto marito.
1838	Beatrice o La corte di Lodovico il Moro o ancora Beatrice d'Este duchessa di Milano	Ignazio Cantù	A metà tra romanzo e biografia, narra le ambizioni e le macchinazioni della duchessa, con particolare attenzione alla sua tragica morte.
1933	La città ardente	Dino Bonardi	Si concentra prevalentemente sulla realizzazione del Ritratto di Dama dell'Ambrosiana.
1975	La Gioconda e il nobile sosia o L'enigma della Gioconda	E. L. Konigsburg
1992	La duchessa di Milano	Michael Ennis	Narra la vita di Beatrice e, in particolare, il suo rapporto conflittuale col marito e con la cugina Isabella.
2006	I cigni di Leonardo	Karen Essex	Incentrato sulle rivalità tra Beatrice e la sorella Isabella.

Biografie e monografie

Pochi autori si sono occupati di compilare biografie della duchessa, spesso in modo soltanto parziale o tematico, spessissimo influenzandosi a vicenda. Fra questi principalmente:

Anno	Titolo	Autore	Note
1899	Beatrice D'Este, Duchess of Milan, 1475-1497	Julia Mary Cartwright Ady
1907	Béatrix d'Este, Duchesse de Milan	Gustave Clausse
1923	Beatrice D'Este Et Sa Cour	Robert de La Sizeranne
1943	Perle di Ferrara: la storia di Isabella e Beatrice d'Este	Melita Hofmann
1986	Beatrice d'Este duchessa di Milano	Silvia Alberti de Mazzeri	Lucida e meticolosa analisi degli eventi legati alla vita della duchessa e della sua personalità, del contesto storico, sociale e sentimentale.
1993	Alla corte del Moro sulla scena ed in retroscena: Ludovico Sforza detto il Moro e Beatrice d'Este, i duchi della Milano rinascimentale, passati dalla storia alla leggenda	Filiberto Amoroso
2008	Beatrice d'Este (1475-1497)	Autori vari	raccolta di monografie, fra cui una parziale edizione e commento delle lettere di Beatrice, che ce la mostrano sul piano pubblico e privato.
2009	La duchessa con i tacchi a stiletto	Giulia Cacopardo	Sorta di biografia modellata su una immaginaria intervista giornalistica, che mescola dunque ricerca storica e fantasia. Si concentra prevalentemente sul ruolo di Beatrice in quanto creatrice della moda italiana, con minuziose descrizioni dei suoi abiti.

Fra le monografie:

Anno	Titolo	Autore	Note
1491	Nuptiae Mediolanensium et Estensium principum	Tristano Calco	Narrazione in latino dei preparativi, del viaggio e dei festeggiamenti relativi alle triplici nozze tra Ludovico e Beatrice, tra Alfonso d'Este e Anna Maria Sforza e tra Ercole d'Este e Angela Sforza; e particolarmente della mirabolante giostra vinta da Galeazzo Sanseverino.
1882	La nascita di Massimiliano Sforza	Attilio Portioli
1882	Nozze di Beatrice d'Este e di Anna Sforza	Giulio Porro
1890	Delle relazioni di Isabella d' Este Gonzaga con Ludovico e Beatrice Sforza	Alessandro Luzio e Rodolfo Renier	Parziale edizione e commento, all'interno di una narrazione biografica, dell'epistolario di Isabella d'Este con la sorella Beatrice e col cognato Ludovico.

Musica

Il compositore Reynaldo Hahn evocò la sua corte nella composizione del 1905 intitolata Le Bal de Béatrice d'Este.

Culinaria

Dolceriso del Moro decorato con l'impresa sforzesca dello scovino.

L'invenzione del Dolceriso del Moro, dolce tipico di Vigevano, è tradizionalmente attribuita alla stessa Beatrice, che l'avrebbe ideato nel 1491 per compiacere l'illustre consorte.

Giochi da tavolo

Alcuni studiosi ritengono che la personalità dominante di Beatrice possa aver determinato l'avanzamento della Regina degli scacchi a pezzo più potente della scacchiera, avvenuto proprio alla fine del XV secolo. Infatti all'origine del cambiamento vi sarebbe un bisogno psicologico da parte dell'innovatore: "espressione del suo desiderio istintivo di avere una donna forte che si prenda cura di lui". Si tratterebbe di un uomo che ha permesso a una donna di governare, appoggiandosi molto al di lei sostegno. Come uomo sposato, la moglie avrebbe avuto "un carattere dominante aggressivo, la personificazione della regina degli scacchi". Il nome di Beatrice è stato avanzato insieme a quelli di Caterina Sforza e di Isabella di Castiglia.

Pellicole e serie televisive

Beatrice appare come personaggio in alcune pellicole o serie televisive:

Anno	Titolo	Attrice	Genere
1971	La vita di Leonardo da Vinci	Ottavia Piccolo	Mini-serie: Beatrice compare in un'importante scena in cui, visitando la chiesa delle Grazie, chiede a Leonardo da Vinci spiegazioni sul suo Cenacolo; è poi rappresentata la sua tragica morte, avvenuta durante un ballo.
2004	Le grandi dame di casa d'Este	Lucia Bendia	Pellicola documentaria
2021	Leonardo	Miriam Dalmazio	Serie: nel terzo episodio Beatrice commissiona a Leonardo l'organizzazione di un grande spettacolo sul mito di Orfeo; nel quarto chiede e ottiene dal marito che Caterina da Cremona rimanga a corte come sua dama di compagnia, in seguito la spinge a prostituirsi a Ludovico; nel quinto muore di parto.
Anni '80	Lucrezia Borgia	Carmen di Pietro	Erotico, ma la Beatrice qui rappresentata non ha nulla a che vedere col personaggio storico: istituisce lo Ius primae noctis e incita un maniscalco allo stupro di una vergine; partecipa a orge, ha rapporti sessuali con diversi personaggi e seduce un messo papale dopo averlo accolto nuda in letto. Infine è accusata di tradimento e bandita dai territori pontifici, ma viene stuprata dagli sgherri del Papa lungo il tragitto. "Solo il pensiero fa venire agli storici la pelle d'oca alta un centimetro... In realtà, attraverso il recupero camp - nel suo significato postmoderno - dell'iconografia di Beatrice d'Este, la Duchessa si incarna nell'erotic-body della Di Pietro e resuscita..."

Teatro

Beatrice appare, impersonata da Miriam Carsana, nell'opera lirica in un atto di Giuseppe Manfridi e Guido Chiarotti, con musica di Antonio Di Pofi, Le nozze di Leonardo, ambientata a Milano durante i festeggiamenti per le sue nozze nel 1491 e rappresentata al Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste nel 2019.

Omaggi postumi

• La Pusterla Beatrice, una delle porte minori della città a Brera, fu dedicata dal Moro alla memoria della moglie;
• In tempi moderni le è stato intitolato uno dei viali alberati lungo i bastioni di Milano, Viale Beatrice d'Este.

Rievocazioni

• Beatrice è annualmente protagonista del Palio di Mortara, in occasione del quale sono stati realizzati costumi storici fedeli a quelli dei suoi ritratti.
• Come tema del corteo storico del Palio di Asti è stato scelto, per il 2022, “Beatrice d’Este alla parata militare”, ossia l'entrata in città di Beatrice in compagnia di re Carlo VIII di Francia e del duca Luigi d’Orleans.

Leggende

Si dice che nel castello sforzesco di Vigevano, e precisamente nell'ala del maschio, nelle caldi notti estive gli spiriti di Beatrice e delle sue dame continuino ad animare gli appartamenti un tempo appartenuti alla duchessa e la cosiddetta "loggia delle dame", che Ludovico aveva fatto costruire appositamente per la consorte.

Raffigurazioni nell'arte

Eventi legati alla sua vita e alla sua corte stimolarono la fantasia di alcuni pittori del romanticismo ottocentesco:

• 
  La corte di Ludovico il Moro, Giuseppe Diotti (1823). A partire da sinistra: un paggio apre la porta al segretario Bartolomeo Calco. Al centro della scena sono seduti il cardinale Ascanio, la duchessa Beatrice e il duca Ludovico, cui Leonardo da Vinci mostra il progetto per l'affresco del Cenacolo. Intorno a loro sono riconoscibili altre grandi personalità della corte: a sinistra Bramante col matematico Fra' Luca Pacioli; a destra il musicista Franchino Gaffurio, il poeta Bernardo Bellincioni e lo storico Bernardino Corio.
• 
  Leonardo presenta il bozzetto dell'Ultima Cena al Duca di Milano Ludovico il Moro, Francesco Podesti, 1846. Al centro della scena sono, come altrove, il duca con la duchessa Beatrice e il cardinale Ascanio.
• 
  Dettaglio della duchessa Beatrice
• 
  Dettaglio del duca Ludovico
• 
  The Forerunner o La corte di Ludovico il Moro. Eleanor Fortescue-Brickdale. Sulla sinistra si riconoscono la duchessa Beatrice, cui un cortigiano sussurra qualcosa all'orecchio; fra' Savonarola, Cecilia Gallerani ed Elisabetta Gonzaga; un paggio abbraccia inoltre una scimmietta, omaggio a quella realmente posseduta dai duchi. Sulla destra Leonardo da Vinci mostra il suo modellino di macchina volante al duca Ludovico; assistono divertiti alcuni cortigiani e il piccolo biondo Ercole Massimiliano.
• 
  Ludovico il Moro in visita a Leonardo da Vinci nel Refettorio di Santa Maria delle Grazie, metà XIX secolo, Cherubino Cornienti. Alle spalle del biondo Moro, la duchessa Beatrice e il cardinale Ascanio ammirano assorti l'opera.
• 
  Ludovico il Moro e Beatrice d'Este visitano Leonardo da Vinci mentre dipinge il Cenacolo, Cherubino Cornienti, 1840
• 
  Ludovico piange sulla tomba della moglie Beatrice, Giovanni Battista Gigola, 1815 ca. Assistono sulla sinistra i frati di S. Maria delle Grazie, sulla destra i due orfanelli Ercole Massimiliano e Francesco con le rispettive balie, nonché Bramante e Leonardo.
• 
  Il duca Ludovico visita la tomba della moglie nella chiesa di Santa Maria delle Grazie, Alessandro Reati, fra il 1850 e il 1873.
• 
  Leonardo da Vinci mostra ai duchi di Milano Ludovico il Moro e Beatrice d'Este le chiuse del Naviglio, Cherubino Cornienti, 1858.
• 
  Leonardo da Vinci mostra a Ludovico il Moro e a Beatrice d'Este le conche del Naviglio, Cherubino Cornienti, post 1842 - ante 1864. Musei civici di Monza.
• 
  Leonardo da Vinci mostra a Ludovico il Moro e a Beatrice d'Este le conche del Naviglio, Cherubino Cornienti, post 1842 - ante 1864. Il duca e la duchessa sono colti nell'attimo in cui arrivano a cavallo.
• 
  Beatrice d'Este ritratta da Leonardo da Vinci, Giuseppe Bertini, fine XIX secolo.
• 
  Leonardo da Vinci presenta il Cenacolo a Lodovico Il Moro e Beatrice d'Este, intaglio miniato del 1856 di David Passigli

Bibliografia

• Vincenzo Calmeta, Triumphi, in Rossella Guberti (a cura di), Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XIX, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 2004.
• Luisa Giordano, Beatrice d'Este (1475-1497), vol. 2, ETS, 2008, ISBN 9788846720573.
• Vittore Buzzi, Claudio Buzzi, Le vie di Milano dizionario della toponomastica milanese, U. Hoepli, 2005, ISBN 9788820334956.