1. Fußball-Club Saarbrücken 1999-2000

1. Fußball-Club Saarbrücken
Stagione 1999-2000
Sport	calcio
Squadra	Saarbrücken
Allenatore	Klaus Toppmöller
All. in seconda	Werner Melzer
Regionalliga ovest-sudovest	1° posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Hutwelker, Choji (35) Totale: Hutwelker, Choji (36)
Miglior marcatore	Campionato: Choji (20) Totale: Choji (20)
Stadio	Ludwigsparkstadion
Maggior numero di spettatori	21 000 vs. Siegen
Minor numero di spettatori	4 000 vs. Kaiserslautern II, Paderborn, Uerdingen
Media spettatori	7 933
1998-1999 2000-2001 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il 1. Fußball-Club Saarbrücken nelle competizioni ufficiali della stagione 1999-2000.

Stagione

Nella stagione 1999-2000 il Saarbrücken, allenato da Klaus Toppmöller, concluse il campionato di Regionalliga ovest-sudovest al 1º posto. In Coppa di Germania il Saarbrücken fu eliminato al secondo turno dallo Schalke 04.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Peter Eich 3 D Anthony Tiéku 4 C Manfred Bender 8 A Sambo Choji 12 P Harald Ebertz 13 C Karsten Hutwelker 14 D Martin Molz 15 D Adiele Echendu 16 D Raphael Susic 17 C Norbert Hofmann 21 A Andreas Haas 24 C Anatoli Mushinka 26 C Stephen Musa 27 D Carsten Birk

N. Ruolo Calciatore 5 D Andreas Fellhauer 7 D Jens Gerlach 20 D Matthias Hohmann 31 D Matthias Sellmann 18 D Torsten Wruck 19 C Olivier Caillas 15 C Jean-Philippe Séchet 11 C Dino Toppmöller 30 C Kirill Varaksin 6 A Martin Kušev 22 A Michael Petri 23 A Andras Tölcseres 9 A Branko Zibert

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Klaus Toppmöller
• Allenatore in seconda: Werner Melzer
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:
• Analisi video:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Eric Wynalda	Miami Fusion
D	Adiele Echendu	Borussia Neunkirchen
D	Andreas Fellhauer	VfR Mannheim
C	Thorsten Flick	Napoli
C	Norbert Hofmann	Bochum
D	Matthias Hohmann	Sandhausen
C	Karsten Hutwelker	Colonia
A	Martin Kušev	Slavia Sofia
D	Martin Molz	Norimberga
A	Andras Tölcseres	Quelle Fürth

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Thorsten Flick	VfB Oldenburg
C	Juan Carlos Corvalan	Elversberg
A	Taifour Diane	Alemannia Aquisgrana
D	Helmut Gabriel	Saarbrücken II
D	Patrick Klyk	Elversberg
C	Paolo da Palma	Homburg

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Manfred Bender	Karlsruhe

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Slaven Stanic	LR Ahlen
C	Franz Weber	SV Hundsheim
A	Eric Wynalda	Miami Fusion

Risultati

Regionalliga ovest-sudovest

Girone di andata

Saarbrücken 4 agosto 1999, ore 19:30 CEST 1ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Fortuna Düsseldorf	Ludwigsparkstadion (13 000 spett.) Arbitro:  Berg
Choji  45’ Marcatori  15’ Putilo

---

Krefeld 25 agosto 1999, ore 19:30 CEST 2ª giornata	Uerdingen 05	1 – 3 referto	Saarbrücken	Grotenburg Stadion (2 654 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Teixeira  76’ (rig.) Marcatori  30’,  35’,  89’ (rig.) Choji

---

Saarbrücken 11 agosto 1999, ore 19:30 CEST 3ª giornata	Saarbrücken	2 – 0 referto	Salmrohr	Ludwigsparkstadion (5 500 spett.) Arbitro:  Späker
Séchet  63’,  71’ (rig.) Marcatori

---

Verl 15 agosto 1999, ore 15:00 CEST 4ª giornata

Verl

0 – 0 referto

Saarbrücken

Stadion an der Poststraße (1 200 spett.) Arbitro:  Seemann

---

Saarbrücken 22 agosto 1999, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Saarbrücken	3 – 0 referto	Preußen Münster	Ludwigsparkstadion (5 200 spett.) Arbitro:  Schütz
Séchet  52’ Choji  65’ Zibert  88’ Marcatori

---

Leverkusen 29 agosto 1999, ore 15:00 CEST 6ª giornata	Bayer Leverkusen II	0 – 1 referto	Saarbrücken	Ulrich-Haberland-Stadion (1 800 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  59’ Choji

---

Saarbrücken 4 settembre 1999, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Saarbrücken	1 – 0 referto	Idar-Oberstein	Ludwigsparkstadion (6 200 spett.) Arbitro:  Albers
Choji  15’ Marcatori

---

Essen 10 settembre 1999, ore 19:30 CEST 8ª giornata	Rot-Weiss Essen	1 – 1 referto	Saarbrücken	Georg-Melches-Stadion (11 125 spett.) Arbitro:  Gettke
Wolf  14’ Marcatori  63’ (rig.) Gerlach

---

Pirmasens 19 settembre 1999, ore 15:00 CEST 9ª giornata	Pirmasens	0 – 1 referto	Saarbrücken	Städtisches Stadion (9 500 spett.) Arbitro:  Schneider
Marcatori  82’ Zibert

---

Saarbrücken 26 settembre 1999, ore 15:00 CEST 10ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Wattenscheid 09	Ludwigsparkstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Aust
Choji  76’ Marcatori  77’ (rig.) Stark

---

Siegen 3 ottobre 1999, ore 16:30 CEST 11ª giornata	Siegen	1 – 0 referto	Saarbrücken	Leimbachstadion (10 278 spett.) Arbitro:  Jansen
Tonello  24’ Marcatori

---

Saarbrücken 10 ottobre 1999, ore 15:00 CEST 12ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	Kaiserslautern II	Ludwigsparkstadion (4 000 spett.) Arbitro:  Späker
Séchet  54’ Musa  90’ Marcatori  59’ Adzic

---

17 ottobre 1999 13ª giornata

–  turno di riposo

---

Saarbrücken 23 ottobre 1999, ore 15:00 CEST 14ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	LR Ahlen	Ludwigsparkstadion (4 300 spett.) Arbitro:  Steil
Zibert  54’ Hutwelker  80’ Marcatori  19’ Peters

---

Treviri 30 ottobre 1999, ore 15:30 CEST 15ª giornata	Eintracht Treviri	1 – 0 referto	Saarbrücken	Moselstadion (7 330 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Melunovic  10’ Marcatori

---

Saarbrücken 7 novembre 1999, ore 14:30 CET 16ª giornata	Saarbrücken	3 – 0 referto	Paderborn	Ludwigsparkstadion (4 000 spett.) Arbitro:  Milic
Séchet  10’ Hutwelker  23’ Petri  82’ Marcatori

---

Elversberg 13 novembre 1999, ore 15:00 CET 17ª giornata	Elversberg	0 – 5 referto	Saarbrücken	Waldstadion an der Keiserlinde (7 000 spett.) Arbitro:  Scheppe
Marcatori  19’ Hutwelker  39’ (rig.) Gerlach  45’,  67’ Choji  48’ Mushinka

---

Saarbrücken 28 novembre 1999, ore 14:30 CET 18ª giornata	Saarbrücken	5 – 0 referto	Borussia Dortmund II	Ludwigsparkstadion (5 300 spett.) Arbitro:  Gruse
Choji  3’ Wynalda  16’ Mushinka  49’ Séchet  56’ Zibert  75’ Marcatori

---

Bochum 4 dicembre 1999, ore 14:15 CET 19ª giornata	Bochum II	0 – 2 referto	Saarbrücken	Lohrheidestadion (594 spett.) Arbitro:  Schütz
Marcatori  18’ Wynalda  87’ Zibert

---

Girone di ritorno

Düsseldorf 11 dicembre 1999, ore 14:15 CET 20ª giornata

Fortuna Düsseldorf

0 – 0 referto

Saarbrücken

Rheinstadion (4 000 spett.) Arbitro:  Friedrichs

---

Saarbrücken 19 dicembre 1999, ore 16:00 CET 21ª giornata	Saarbrücken	2 – 2 referto	Uerdingen 05	Ludwigsparkstadion (4 000 spett.) Arbitro:  Kortholt
Mushinka  13’ Gerlach  56’ (rig.) Marcatori  16’ Teixeira  90’ Bradasch

---

Salmtal 6 febbraio 2000, ore 14:30 CET 22ª giornata	Salmrohr	0 – 4 referto	Saarbrücken	Salmtalstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Gruse
Marcatori  18’,  39’ Kušev  29’ Choji  81’ Hutwelker

---

Saarbrücken 13 febbraio 2000, ore 14:30 CET 23ª giornata	Saarbrücken	2 – 0 referto	Verl	Ludwigsparkstadion (4 800 spett.) Arbitro:  Haupt
Choji  15’ Gerlach  83’ (rig.) Marcatori

---

Münster 20 febbraio 2000, ore 15:00 CET 24ª giornata	Preußen Münster	1 – 0 referto	Saarbrücken	Preußenstadion (3 350 spett.) Arbitro:  Aust
Castilla  49’ Marcatori

---

Saarbrücken 27 febbraio 2000, ore 14:30 CET 25ª giornata	Saarbrücken	3 – 0 referto	Bayer Leverkusen II	Ludwigsparkstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Buchkremer
Hutwelker  32’,  81’ Hofmann  65’ Marcatori

---

Idar-Oberstein 4 marzo 2000, ore 15:00 CET 26ª giornata	Idar-Oberstein	1 – 1 referto	Saarbrücken	Sportanlage Im Haag (3 798 spett.) Arbitro:  Seemann
Türker  8’ Marcatori  63’ (aut.) Schäfer

---

Saarbrücken 11 marzo 2000, ore 15:00 CET 27ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Ludwigsparkstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Schneider
Susic  13’ Bender  68’ Marcatori  45’ Skok

---

Saarbrücken 18 marzo 2000, ore 15:00 CET 28ª giornata	Saarbrücken	4 – 0 referto	Pirmasens	Ludwigsparkstadion (4 500 spett.) Arbitro:  Göbel
Hutwelker  19’,  78’ Choji  29’ Mushinka  90’ Marcatori

---

Bochum 25 marzo 2000, ore 18:00 CET 29ª giornata	Wattenscheid 09	0 – 2 referto	Saarbrücken	Lohrheidestadion (2 227 spett.) Arbitro:  Inderhees
Marcatori  45’ Choji  90’ Hutwelker

---

Saarbrücken 2 aprile 2000, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Saarbrücken	4 – 0 referto	Siegen	Ludwigsparkstadion (21 000 spett.) Arbitro:  Buchkremer
Hasa  5’ (aut.) Bender  65’ Musa  76’ Hofmann  80’ Marcatori

---

Ludwigshafen am Rhein 12 aprile 2000, ore 19:00 CEST 31ª giornata	Kaiserslautern II	0 – 3 referto	Saarbrücken	Südweststadion (4 500 spett.) Arbitro:  Schütz
Marcatori  45’,  57’,  69’ Choji

---

16 aprile 2000 32ª giornata

–  turno di riposo

---

Ahlen 24 aprile 2000, ore 15:00 CEST 33ª giornata	LR Ahlen	4 – 2 referto	Saarbrücken	Wersestadion (7 220 spett.) Arbitro:  Webers
Krohm  53’ Canale  67’ Fengler  80’ Litimba  89’ Marcatori  19’ Choji  90’ (rig.) Hutwelker

---

Saarbrücken 29 aprile 2000, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	Eintracht Treviri	Ludwigsparkstadion (13 000 spett.) Arbitro:  Späker
Molz  86’ Hutwelker  87’ Marcatori  7’ Seo

---

Paderborn 7 maggio 2000, ore 15:00 CEST 35ª giornata	Paderborn	2 – 0 referto	Saarbrücken	Hermann-Löns-Stadion (2 500 spett.) Arbitro:  Kynast
Porcello  69’ Enge  86’ Marcatori

---

Saarbrücken 14 maggio 2000, ore 18:30 CEST 36ª giornata	Saarbrücken	2 – 0 referto	Elversberg	Ludwigsparkstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Bender  4’,  30’ Marcatori

---

Dortmund 21 maggio 2000, ore 15:00 CEST 37ª giornata

Borussia Dortmund II

0 – 0 referto

Saarbrücken

Stadio Rote Erde (1 320 spett.) Arbitro:  Müller

---

Saarbrücken 28 maggio 2000, ore 15:00 CEST 38ª giornata	Saarbrücken	3 – 2 referto	Bochum II	Ludwigsparkstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Haupt
Choji  35’ Zibert  74’ Hutwelker  81’ Marcatori  68’ Grad  83’ Meinert

---

Coppa di Germania

Saarbrücken 9 agosto 1999, ore 18:00 CEST Secondo turno	Saarbrücken	0 – 1 referto	Schalke 04	Ludwigsparkstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Perl
Marcatori  21’ Sand

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Regionalliga ovest-sudovest	77	18	15	3	0	44	10	18	8	5	5	25	12	36	23	8	5	69	22	+47
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	1	-1
Totale	77	19	15	3	1	44	11	18	8	5	5	25	12	37	23	8	6	69	23	+46

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C		C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T		T	C	T	C	T	C
Risultato	N	V	V	N	V	V	V	N	V	N	P	V		V	P	V	V	V	V	N	N	V	V	P	V	N	V	V	V	V	V		P	V	P	V	N	V
Posizione	9	4	2	2	2	1	1	1	1	2	3	3	3	2	3	2	1	1	1	1	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Regionalliga				Coppa di Germania				Totale
Bender, M. M. Bender	12	4	0	0	0	0	0	0	12	4	0	0
Birk, C. C. Birk	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Caillas, O. O. Caillas	23	0	3	0	1	0	0	0	24	0	3	0
Choji, S. S. Choji	35	20	4	1	1	0	0	0	36	20	4	1
Ebertz, H. H. Ebertz	16	0	2	0	1	0	0	0	17	0	2	0
Echendu, A. A. Echendu	30	0	6	2	1	0	0	0	31	0	6	2
Eich, P. P. Eich	20	0	1	0	0	0	0	0	20	0	1	0
Fellhauer, A. A. Fellhauer	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Flick, T. T. Flick	6	0	0	0	0	0	0	0	6	0	0	0
Gerlach, J. J. Gerlach	28	4	7	0	0	0	0	0	28	4	7	0
Haas, A. A. Haas	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hofmann, N. N. Hofmann	22	2	1	0	0	0	0	0	22	2	1	0
Hohmann, M. M. Hohmann	5	0	1	0	0	0	0	0	5	0	1	0
Hutwelker, K. K. Hutwelker	35	12	5	0	1	0	0	0	36	12	5	0
Kušev, M. M. Kušev	16	2	1	0	0	0	0	0	16	2	1	0
Molz, M. M. Molz	34	1	4	0	1	0	0	0	35	1	4	0
Musa, S. S. Musa	29	2	3	1	1	0	0	0	30	2	3	1
Mushinka, A. A. Mushinka	27	4	7	0	1	0	0	0	28	4	7	0
Petri, M. M. Petri	8	1	0	0	0	0	0	0	8	1	0	0
Sellmann, M. M. Sellmann	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Stanic, S. S. Stanic	11	0	1	0	1	0	0	0	12	0	1	0
Susic, R. R. Susic	29	1	4	0	1	0	0	0	30	1	4	0
Séchet, J. J. Séchet	30	6	6	0	1	0	0	0	31	6	6	0
Tiéku, A. A. Tiéku	24	0	6	1	1	0	0	0	25	0	6	1
Toppmöller, D. D. Toppmöller	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Tölcseres, A. A. Tölcseres	14	0	1	0	1	0	0	0	15	0	1	0
Varaksin, K. K. Varaksin	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Wruck, T. T. Wruck	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Wynalda, E. E. Wynalda	4	2	1	0	0	0	0	0	4	2	1	0
Zibert, B. B. Zibert	28	6	3	1	1	0	1	0	29	6	4	1

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.