Template:Programma
Istruzioni per l'usoLe istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Programma/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Programma/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:Programma/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista
Il template sinottico {{Programma}} serve per riassumere in una tabella tutti i dati principali di un programma televisivo o radiofonico.
Ricorda che per le fiction TV (serie TV, miniserie TV, film TV, ecc.) va invece usato l'apposito template {{FictionTV}} o, se animate, l'apposito template {{Fumetto e animazione}}.
Se compilato correttamente il template genera automaticamente categorizzazioni per anno, nazionalità, genere e, se esistenti, per emittente. Gli errori di categorizzazione vengono inseriti in Categoria:Errori di compilazione del template Programma.
Guida all'uso del template
Per utilizzare il template Programma basta copiare il testo contenuto nel seguente riquadro (che contiene la sintassi completa del template) e compilarlo.
Se in un campo va indicata più di una persona, i vari elementi vanno inseriti tutti sulla stessa riga, separati da virgole, ad esempio "regista = Pinco Pallino, Tizio Caio".
Molti campi vengono nascosti se il valore (o parametro) corrispondente è vuoto o assente.
{{Programma
|titolo italiano =
|titolo originale =
|titolo traslitterato =
|titolo alfabetico =
|altri titoli =
|immagine =
|didascalia =
|paese =
|paese 2 =
|anno prima visione =
|genere =
|genere 2 =
|edizioni =
|puntate
=
|durata =
|lingua originale =
|aspect ratio =
|radio =
|conduttore =
|narratore =
|ideatore =
|regista =
|aiuto regia =
|sceneggiatore =
|autore =
|montatore =
|musicista =
|scenografo =
|costumista =
|truccatore =
|fotografo =
|luci =
|effetti visivi =
|coreografo =
|produttore =
|produttore esecutivo =
|casa produzione =
|rete TV =
|rete TV 2 =
|distributore =
|distributore 2 =
|emittente radiofonica =
|emittente radiofonica 2 =
|rete TV italiana =
|rete TV italiana 2 =
|distributore italiano =
|distributore italiano 2 =
|emittente radiofonica italiana =
|emittente radiofonica italiana 2 =
}}
- titolo italiano = titolo dell'edizione in lingua italiana del programma, se non esistente indicare quello originale
- titolo originale = titolo dell'edizione originale del programma. Se il titolo originale è uguale a quello dell'edizione in lingua italiana compilare solo il parametro "titolo italiano"
- titolo traslitterato = eventuale titolo traslitterato, se l'originale presenta caratteri non latini
- titolo alfabetico = titolo alfabetico da usare per la categorizzazione (es. "Fattoria, La" per "La fattoria").
- altri titoli = eventuali altri titoli con cui è stato trasmesso il programma, inserire gli apici per il corsivo (es. ''Altro titolo'' (1999-2000)<br>''Altro titolo'' (2002))
- immagine = inserire l'eventuale immagine con la sintassi: "nomefile.formato", senza namespace né wikisintassi
- didascalia = didascalia dell'eventuale immagine
- paese = paese di produzione, senza parentesi quadre, bandiere o template
- paese 2 = solo in caso di coproduzione internazionale; si può arrivare fino a "paese 10"
- anno prima visione = anno/anni della prima distribuzione dell'edizione originale, con wikilink (es. "[[2010]]" o "[[2001]]-[[2004]]" o "[[2001]] – in produzione")
- genere = genere principale del programma senza wikilink, scegliere tra quelli elencati nella sezione Indicazione del genere
- genere 2 = eventuale altro genere principale dell'opera, scegliere tra quelli elencati nelle sezione Indicazione del genere
- edizioni = il numero di edizioni che compongono il programma
- puntate = il numero di puntate totali che compongono il programma
- durata = durata della puntata espressa in minuti, seguendo questa formattazione: "22 min (puntata)"
- lingua originale = lingua/lingue in cui è stata girata principalmente la fiction TV. Se solo una non inserire wikilink in quanto lo rileverà automaticamente, altrimenti impostare i wikilink come nel seguente esempio: spagnolo, inglese
- aspect ratio = rapporto d'aspetto delle immagini. Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà rapporto d'aspetto (P2061), se presente. Se compilato manualmente inserire i wikilink ([[]]) solo a 16:9 e 4:3
- radio = valorizzarlo con "sì", solo se la voce riguarda un programma radiofonico, altrimenti eliminare il campo
- conduttore o presentatore = il principale o i principali conduttori del programma
- narratore = eventuale/i narratore/i del programma
- ideatore = ideatore/i del programma
- regista = regista/i del programma
- aiuto regia = aiuto regista del programma
- sceneggiatore = autore/i della sceneggiatura
- autore = eventuali principali autori del programma
- montatore = montatore/i del programma
- musicista = responsabile/i delle musiche del programma
- scenografo = responsabile/i delle scenografie
- costumista = responsabile/i dei costumi
- truccatore = responsabile/i del trucco
- fotografo = responsabile/i della fotografia televisiva
- luci = responsabile/i delle luci
- effetti visivi = principali responsabili degli effetti speciali e/o visivi del programma
- coreografo = responsabile/i delle coreografie
- produttore = produttore/i del programma
- produttore esecutivo = produttore/i esecutivo/i del programma
- casa produzione = casa di produzione del programma, con wikilink ([[]]) se enciclopedica
- rete TV = rete televisiva originale che ha trasmesso in prima visione il programma (nel caso la rete abbia avuto diverse denominazioni nel corso degli anni, usare il nome che questa aveva all'epoca del programma)
- rete TV 2 = eventuale altra rete televisiva che ha trasmesso in prima visione il programma (no repliche)
- distributore = solo in alternativa a rete TV, se il programma è distribuito in prima visione da altre piattaforme (es. online)
- distributore 2 = eventuale seconda piattaforma che ha distribuito in prima visione assoluta il programma
- emittente radiofonica = solo in alternativa a rete TV, nel caso di programmi radiofonici
- emittente radiofonica 2 = eventuale seconda emittente che ha trasmesso il programma
- rete TV italiana = per programmi non italiani, inserire la rete che ha trasmesso in prima visione l'edizione in lingua italiana
- rete TV italiana 2 = eventuale seconda rete che ha trasmesso il programma in prima visione in italiano (no repliche)
- distributore italiano = solo in alternativa a rete TV italiana, se il programma è distribuito in prima visione da altre piattaforme (es. online)
- distributore italiano 2 = eventuale seconda piattaforma che distribuito in prima visione il programma
- emittente radiofonica italiana = solo in alternativa a rete TV italiana, nel caso di programmi radiofonici
- emittente radiofonica italiana 2 = eventuale seconda emittente che ha trasmesso il programma
In casi particolari, per evitare errori, la categorizzazione automatica si può disattivare aggiungendo il parametro "|categorie = no" al codice del template, aggiungendo poi manualmente le categorie necessarie alla voce. Eccetto che quelle per anno, le categorie vengono generate anche per i programmi radiofonici.
Indicazione del genere
Compilando il parametro genere, come per eventuali "genere 2" e "genere 3", occorre inserire solo uno dei generi o sottogeneri elencati nella tabella seguente, senza inserire wikilink o altre indicazioni. Se si inserisce un sottogenere, il genere "madre" NON va indicato.
Andrebbe sempre indicato solo il genere più caratteristico per il programma, inserendone un secondo o un terzo solo quando necessario. Il parametro inserisce automaticamente anche la relativa categoria nella voce in cui è presente il template.
Programmi radiofonici
Analogalmente per i programmi radiofonici il template riconosce i seguenti generi:
- per bambini
- commedia
- satirico
- contenitore
- divulgazione scientifica
- divulgazione pseudoscientifica
- documentario
- animalistico
- enogastronomico
- economia
- game show
- infotainment/rotocalco
- investigativo
- filosofico
- letterario
- medicina
- musicale
- politico
- radiogiornale
- radiodramma
- per ragazzi
- religioso
- sportivo
- talent show
- talk show
- varietà
Template correlati
Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Programma/TemplateData (modifica·cronologia)
Questo template serve per riassumere in una scheda i dati di un programma televisivo o radiofonico. Non va utilizzato per le fiction televisive (serie TV, miniserie TV, film TV, ecc.) per le quali va utilizzato solo il template {{FictionTV}} o, se animate, l'apposito template {{Fumetto e animazione}}.
| Parametro | Descrizione | Tipo | Stato | |
|---|---|---|---|---|
| Titolo italiano | titolo italiano | Titolo dell'edizione in lingua italiana del programma o quello originale se non è mai stato trasmesso in Italia | Stringa | obbligatorio |
| Titolo originale | titolo originale | Titolo ufficiale del programma nella lingua dell'edizione originale; in caso di coproduzione internazionale o più lingue usate, dare prevalenza alla versione più nota nella nazione di produzione maggioritaria | Stringa | consigliato |
| Titolo traslitterato | titolo traslitterato | Traslitterazione del titolo originale quando è espresso in caratteri non latini | Stringa | facoltativo |
| Titolo alfabetico | titolo alfabetico | Il titolo italiano in ordine alfabetico (es. Fattoria, La), senza articolo, come usato dalle categorizzazioni (quando correttamente applicate). Se non compilato viene usato il titolo completo della pagina, escludendo automaticamente molti degli articoli più comuni (vengono esclusi quelli che potrebbero essere anche altre parole come I e A). | Stringa | facoltativo |
| Altri titoli | altri titoli | Eventuali altri titoli con cui è stato trasmesso il programma, inserire gli apici per il corsivo (es. <nowiki>''Altro titolo'' (1999-2000)<br>''Altro titolo'' (Italia, 2002)</nowiki>) | Stringa | facoltativo |
| Immagine | immagine | Immagine rappresentativa del programma. Prestare attenzione alle regole sul copyright prima di caricare nuove immagini | File | facoltativo |
| Didascalia | didascalia | Breve descrizione dell'immagine | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione | paese paese 1 | Paese di produzione senza wikilink | Stringa | obbligatorio |
| Paese di produzione 2 | paese 2 | Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 3 | paese 3 | Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 4 | paese 4 | Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 5 | paese 5 | Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 6 | paese 6 | Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 7 | paese 7 | Ulteriore Paese di produzione, da usare per produzioni multinazionali | Stringa | facoltativo |
| Anni di prima diffusione | anno prima visione | Anni in cui è avvenuta la prima TV (o altra distribuzione) nella nazione di produzione (in caso di coproduzione internazionale considerare la prima distribuzione dell'edizione originale). L'anno deve essere racchiuso tra doppie parentesi quadre. In caso di un intervallo di anni scrivere il primo e l'ultimo separati dal simbolo "-". Esempio: [[2001]]-[[2004]]. Se è ancora in produzione inserire in produzione. Esempio: [[2001]] – in produzione. Se il programma è andato in onda un solo anni indicare ad esempio [[2002]]. | Stringa | obbligatorio |
| Genere | genere | Principale genere del programma, scegliendo tra quelli elencati nelle istruzioni di compilazione (leggi la pagina Template:Programma) | Stringa | obbligatorio |
| Genere del programma 2 | genere 2 | Eventuale altro genere, sempre tra quelli elencati nelle istruzioni. Limitarsi a indicare solo i più essenziali | Stringa | facoltativo |
| Genere del programma 3 | genere 3 | Eventuale altro genere, sempre tra quelli elencati nelle istruzioni. Limitarsi a indicare solo i più essenziali | Stringa | facoltativo |
| Genere del programma 4 | genere 4 | Eventuale altro genere, sempre tra quelli elencati nelle istruzioni. Limitarsi a indicare solo i più essenziali | Stringa | facoltativo |
| Rapporto d'aspetto | aspect ratio | Rapporto d'aspetto delle immagini
| Stringa | facoltativo |
| Numero di edizioni | edizioni stagioni | Numero totale di stagioni/edizioni che compongono il programma | Stringa | consigliato |
| Numero di puntate | puntate episodi | Numero totale di puntate che compongono il programma | Stringa | consigliato |
| Durata | durata | Durata in minuti di una puntata, seguita da 'min (puntata)' | Stringa | obbligatorio |
| Lingua originale | lingua originale | Lingua/lingue dell'edizione originale. Inserire il wikilink alla voce che parla dell'idioma. Non inserire wikilink come [[inglese]], bensì [[Lingua inglese|inglese]] | Stringa | obbligatorio |
| Annotazione per i programmi radiofonici | radio | Compilare scrivendo sì se il programma è radiofonico. Evita di inserire categorie per i programmi TV e accorgimenti simili.
| Stringa | facoltativo |
| Conduttore del programma | conduttore presentatore | Il principale o i principali conduttori del programma | Stringa | facoltativo |
| Narratore del programma | narratore | Eventuale narratore del programma | Stringa | facoltativo |
| Ideatore del programma | ideatore | Ideatore/i del programma | Stringa | facoltativo |
| Regista | regista | Il regista del programma | Stringa | facoltativo |
| Aiuto regia | aiuto regia | Aiuto regista del programma | Stringa | facoltativo |
| Sceneggiatore | sceneggiatore | Sceneggiatore del programma | Stringa | facoltativo |
| Autore | autore | Il principale o i principali autori del programma | Stringa | facoltativo |
| Montatore | montatore | Montatore del programma | Stringa | facoltativo |
| Musicista | musicista | Responsabile delle musiche del programma | Stringa | facoltativo |
| Scenografo | scenografo | Scenografo del programma | Stringa | facoltativo |
| Costumista | costumista | Responsabile dei costumi | Stringa | facoltativo |
| Truccatore | truccatore | Responsabile del trucco | Stringa | facoltativo |
| Direttore della fotografia | fotografo | Direttore della fotografia del programma | Stringa | facoltativo |
| Responsabile delle luci | luci | Responsabile dell'illuminazione del programma | Stringa | facoltativo |
| Effetti visivi | effetti visivi | responsabile effetti visivi VFX/effetti speciali | Stringa | facoltativo |
| Responsabile delle coreografie | coreografo | Responsabile delle coreografie del programma | Stringa | facoltativo |
| Produttore | produttore | Responsabili della produzione programma | Stringa | facoltativo |
| Produttore esecutivo | produttore esecutivo | Produttori esecutivi del programma | Stringa | facoltativo |
| Casa di produzione | casa produzione | Casa di produzione del programma | Stringa | facoltativo |
| Rete TV | rete TV | Rete televisiva originale che ha trasmesso in prima visione il programma | Stringa | consigliato |
| Rete TV 2 | rete TV 2 | Eventuale altra rete che ha trasmesso in prima visione il programma (no repliche) | Stringa | facoltativo |
| Rete TV 3 | rete TV 3 | Eventuale altra rete che ha trasmesso in prima visione il programma (no repliche) | Stringa | facoltativo |
| Rete TV 4 | rete TV 4 | Eventuale altra rete che ha trasmesso in prima visione il programma (no repliche) | Stringa | facoltativo |
| Distributore | distributore | Solo in alternativa a rete TV, se il programma è distribuito in prima visione da altre piattaforme (es. online) | Stringa | facoltativo |
| Distributore 2 | distributore 2 | Eventuale seconda piattaforma video che ha distribuito in prima visione assoluta il programma | Stringa | facoltativo |
| Emittente radiofonica | emittente radiofonica | Solo in alternativa a rete TV, nel caso di programmi radiofonici | Stringa | facoltativo |
| Emittente radiofonica 2 | emittente radiofonica 2 | Eventuale altra emittente che ha trasmesso il programma | Stringa | facoltativo |
| Rete TV italiana | rete TV italiana | Per programmi non italiani, inserire la rete che ha trasmesso in prima visione l'edizione in lingua italiana | Stringa | facoltativo |
| Rete TV italiana 2 | rete TV italiana 2 | Eventuale altra rete che ha trasmesso il programma in prima visione in italiano (no repliche) | Stringa | facoltativo |
| Rete TV italiana 3 | rete TV italiana 3 | Eventuale altra rete che ha trasmesso il programma in prima visione in italiano (no repliche) | Stringa | facoltativo |
| Rete TV italiana 4 | rete TV italiana 4 | Eventuale altra rete che ha trasmesso il programma in prima visione in italiano (no repliche) | Stringa | facoltativo |
| Distributore italiano | distributore italiano | Solo in alternativa a rete TV italiana, se il programma è distribuito in prima visione da altre piattaforme (es. online) | Stringa | facoltativo |
| Distributore italiano 2 | distributore italiano 2 | Eventuale seconda piattaforma che distribuito in prima visione il programma | Stringa | facoltativo |
| Emittente radiofonica italiana | emittente radiofonica italiana | Solo in alternativa a rete TV italiana, nel caso di programmi radiofonici | Stringa | facoltativo |
| Emittente radiofonica italiana 2 | emittente radiofonica italiana 2 | Eventuale seconda emittente che ha trasmesso il programma | Stringa | facoltativo |
| Categorizzazione | categorie | Indicare "no" per disattivare la categorizzazione automatica
| Stringa | facoltativo |