Un grido nella notte

Un grido nella notte
Meryl Streep in una scena del film
Titolo originale	A Cry in the Dark - Evil Angels
Paese di produzione	Australia
Anno	1988
Durata	117 min
Genere	drammatico, thriller
Regia	Fred Schepisi
Soggetto	dal romanzo di John Bryson
Sceneggiatura	Fred Schepisi e Robert Caswell
Produttore esecutivo	Yoram Globus, Menahem Golan
Casa di produzione	Cannon Films
Distribuzione in italiano	Medusa Distribuzione
Fotografia	Ian Baker
Montaggio	Jill Bilcock
Musiche	Bruce Smeaton
Scenografia	Wendy Dickson, George Liddle, Dale Duguid e Brian Edmonds
Interpreti e personaggi
Meryl Streep: Lindy Chamberlain Sam Neill: Michael Chamberlain Bruce Myles: Ian Barker Neil Fitzpatrick: John Phillips Charles Tingwell: Giudice James Muirhead Maurie Fields: Giudice Denis Barritt Nick Tate: Charlwood Lewis Fitz-Gerald: Stuart Tipple Dale Reeves: Aidan a 6 anni David Hoflin: Aidan a 8 anni Jason Reason: Aidan a 11 anni Michael Wetter: Reagan a 4 anni Kane Barton: Reagan a 6 anni Trent Roberts: Reagan a 9 anni Nicolette Minster: Kahlia Chamberlain Brian James: Cliff Murchison Dorothy Alison: Avis Murchison Peter Hosking: Macknay Brendan Higgins: Kirkham Sandy Gore: Joy Kuhl Kevin Miles: Professor Cameron Edgar Metcalfe: Dr. Brown Peter Aanensen: Sims Jon Finlayson: Professor Boettcher David Ravenswood: Professor Nairn Roderick Williams: Les Harris Jim Holt: John Eldridge John Howard: Lyle Morris Frankie J. Holden: Leslie Thompson Tim Robertson: Wallace Patsy Stephen: Anne Houghton Deborra-Lee Furness: Magazine reporter
Doppiatori italiani
Rossella Izzo: Lindy Chamberlain Mario Cordova: Michael Chamberlain Carlo Reali: Ian Barker Pietro Biondi: John Phillips Glauco Onorato: Giudice James Muirhead / Giudice Denis Barritt Luciano Roffi: Stuart Tipple / Les Harris / Wallace Mario Bardella: Cliff Murchison / Dr. Brown / Professor Nairn Gabriella Genta: Avis Murchison Stefano Benassi: Macknay Massimo Rinaldi: Kirkham Ludovica Modugno: Joy Kuhl Gil Baroni: Professor Cameron Franco Odoardi: Sims Sergio Matteucci: Professor Boettcher Massimo Lodolo: John Eldridge Maurizio Fardo: Lyle Morris Maurizio Mattioli: Leslie Thompson Barbara Castracane: Anne Houghton Antonella Rinaldi: Magazine reporter

Un grido nella notte (Evil Angels) è un film del 1988 diretto da Fred Schepisi, tratto dal romanzo Evil Angels di John Bryson.

Ispirato alla storia vera di Lindy Chamberlain e presentato in concorso al Festival di Cannes 1989, il film è stato particolarmente apprezzato, specialmente per l'encomiabile interpretazione della Streep, che le è valso il Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes, una candidatura al Premio Oscar e una al Golden Globe. Inoltre, la pellicola, è stata candidata al Golden Globe per il miglior film drammatico e ha vinto l'Arancio d'oro al miglior film al Festival di Taormina.

Trama

1980, Australia. Lindy Chamberlain e suo marito Michael, un pastore avventista, vanno in un campeggio nel deserto presso gli altopiani di Ayers Rock con i loro tre figli: Aidan (6 anni), Reagan (4 anni) e Azaria (solo 9 settimane). Una sera, mentre la piccola Azaria dorme nella tenda, Lindy e Michael fanno una grigliata quando improvvisamente si sente un grido. Lindy torna alla tenda per controllare Azaria quando nota un dingo, un cane selvatico, uscire dalla tenda, mentre Azaria è scomparsa dalla culla. Convinta che l'animale abbia portato con sé la bambina, Lindy avverte Michael e gli altri campeggiatori affinché l'aiutino nella ricerca, ma invano a causa del buio pesto.

La notizia fa scandalo e ben presto l'opinione pubblica si schiera contro i due coniugi, ritenuti responsabili della scomparsa della loro figlia: per molti, Lindy appare stoica, fredda, rassegnata nell'accettare la perdita della neonata; altri sospettano di un assassinio rituale, pensando che Azaria significhi "sacrificio nel deserto" (in realtà significa "benedetta da Dio"). I vestiti di Azaria vengono ritrovati insanguinati e piegati, ma manca il coprifasce, di cui la donna aveva parlato; quindi Lindy e Michael vengono processati ma poi vengono assolti confermando l'ipotesi che Azaria sia stata rapita e uccisa dal dingo.

1982. Due anni dopo, Lindy rimane incinta, ma deve subire un nuovo processo: sulla sua auto sono state ritrovate macchie di sangue compatibili con quelle sui vestiti di Azaria. Il pubblico si affretta a credere che Azaria sia stata decapitata con un paio di forbici come forma di rito religioso. Anche Michael viene processato con l'accusa di complicità nell'omicidio. Questa vicenda segna profondamente la vita dei coniugi, in particolare di Michael, che ha un crollo emotivo per l'angoscia: incapace ormai di difendersi, non è di alcun aiuto alla moglie, che, invece, sopporta coraggiosamente ogni attacco, oltre a subire i disagi della gravidanza. Ritenuta colpevole, Lindy viene condannata all'ergastolo e ai lavori forzati, mentre Michael, nonostante sia considerato un suo complice, viene assolto affinché possa dedicarsi ai due figli, rimasti soli. In carcere, Lindy partorisce la sua bambina, Kahlia, che viene affidata al padre.

1985. Tre anni dopo, un turista inglese muore nel deserto di Ayers Rock; mentre vengono avviate le ricerche, la polizia ritrova il coprifasce di Azaria di cui Lindy aveva parlato. La donna viene pertanto rilasciata dal carcere e torna a casa da Michael e dai tre figli, dove potrà allacciare i rapporti con la figlia, Kahlia. I coniugi riprendono la loro normale esistenza e ritrovano la fede, da tempo perduta.

Distribuzione

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitense a partire dal 3 novembre 1988.

Riconoscimenti

• 1989 - Premio Oscar
  • Candidatura Migliore attrice protagonista a Meryl Streep
• 1989 - Golden Globe
  • Candidatura Miglior film drammatico
  • Candidatura Miglior regia a Fred Schepisi
  • Candidatura Miglior attrice in un film drammatico a Meryl Streep
  • Candidatura Migliore sceneggiatura a Robert Caswell e Fred Schepisi
• 1989 - Festival di Cannes
  • Prix d'interprétation féminine a Meryl Streep
  • Candidatura Palma d'oro a Fred Schepisi
• 1988 - Chicago Film Critics Association Awards
  • Candidatura Migliore attrice protagonista a Meryl Streep
• 1989 - AACTA Award
  • Miglior film a Verity Lambert
  • Miglior regia a Fred Schepisi
  • Miglior attrice protagonista a Meryl Streep
  • Miglior attore protagonista a Sam Neill
  • Candidatura Miglior sceneggiatura non originale a Fred Schepisi e Robert Caswell
• 1989 - Festival di Taormina
  • Arancio d'oro al miglior film
  • Candidatura Arancio d'oro alla miglior attrice protagonista a Meryl Streep
  • Candidatura Marc'Aurelio d'oro alla miglior sceneggiatura a Fred Schepisi e John Bryson
• 1989 - Golden Reel Award
  • Candidatura Miglior montaggio sonoro (Effetti sonori) a Tim Chau
• 1988 - New York Film Critics Circle Awards
  • Migliore attrice protagonista a Meryl Streep

Collegamenti esterni

• (EN) A Cry in the Dark, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Un grido nella notte, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Un grido nella notte, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Un grido nella notte, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Un grido nella notte, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) A Cry in the Dark, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Un grido nella notte, su FilmAffinity.
• (EN) Un grido nella notte, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Un grido nella notte, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Un grido nella notte, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.