Episodi di Jurassic World - Teoria del caos

La prima stagione della serie animata Jurassic World - Teoria del caos, composta da 10 episodi, è stata interamente pubblicata sul servizio di streaming on demand Netflix il 24 maggio 2024.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Pubblicazione
1	Aflershock	Assestamento	24 maggio 2024
2	Rest Stop	Stazione di servizio
3	Down on the Ranch	Giù al ranch
4	Brothers	Fratelli
5	Halfway Home	Istituto di reinserimento
6	Free Fall	Caduta libera
7	That Night	Quella notte
8	The Drop	La consegna
9	Into the Fog	Nella nebbia
10	The End of the Beginning	La fine dell'inizio

Assestamento

• Titolo originale: Aftershock
• Diretto da: Michael Mullen
• Scritto da: Scott Kreamer

Trama

Sei anni dopo essere fuggiti dall'Isla Nublar, i sei ragazzi protagonisti hanno perso contatto tra di loro dopo la tragica morte di Brooklynn, uccisa da un allosauro cieco da un occhio. Darius Bowman, sentendosi in colpa per questo, lavora con il Dipartimento della Fauna Preistorica (DPW) per catturare l'animale che ha causato l'incidente, ma non riesce a catturarlo dopo che quest'ultimo ha attaccato un pachyrhinosauro. Di notte, nel suo appartamento, riceve la visita a sorpresa del suo ex compagno di avventure Ben Pincus, che mostra un atteggiamento strano e misterioso, e infine rivela di avere dei sospetti: la morte di Brooklynn secondo lui non è stata un incidente, qualcuno sta minacciando tutti i superstiti di Isla Nublar, e lui stesso da un pò di tempo riceve messaggi minatori. Darius non sembra credere troppo a tutto questo, ma nel mezzo della discussione un branco di feroci e pericolosi atrociraptor li attacca, superando il sistema di sicurezza.

Stazione di servizio

• Titolo originale: Rest Stop
• Diretto da: Zesung Kang
• Scritto da: Bethany Armstrong Johnson

Trama

Dopo essere sfuggiti in qualche modo all'attacco degli atrociraptor, Darius e Ben decidono di raggiungere il Texas dove vive Sammy Gutierrez, per avvertirla del possibile pericolo e avere notizie del resto del gruppo. Tuttavia, Ben continua a mostrarsi paranoico durante il viaggio: lancia via il cellulare di Darius, crede di essere inseguito da un'auto, sospetta anche nei confronti di un benzinaio. I due si fermano in una stazione di servizio per fare rifornimento, ma qui un giovane nasutoceratops rimane incastrato in una delle strutture di sostegno, e con le sue movenze brusche fa prendere fuoco alla benzina, rischiando di causare un'esplosione. Darius e Ben riescono fortunatamente a liberarlo e a spegnere l'incendio prima che sia troppo tardi, quindi ripartono con rinnovata fiducia reciproca, ignari che qualcuno li sta effettivamente seguendo.

Giù al ranch

• Titolo originale: Down on the Ranch
• Diretto da: Dan Forgione, Zesung Kang
• Scritto da: Travis Gunn

Trama

Darius e Ben arrivano alla fattoria di Sammy e si riuniscono con la ragazza, la quale tiene al sicuro il loro amico ankylosauro Bumpy, ormai adulta, che aveva rischiato di finire in cattive mani durante le indagini sulla Mantah Corp. Anche la ragazza è in un periodo particolare: come i suoi due ex compagni d'avventura, soffre per la perdita di Brooklynn, i suoi genitori non le parlano più, e Yaz è via per i suoi studi, ma sembra che la relazione tra loro non funzioni. Darius e Ben la capiscono e provano a rincuorarla, spiegandole tutte le teorie sui tentativi di ucciderli, ma proprio in quel momento i tre atrociraptor arrivano alla fattoria, e i ragazzi rischiano ancora una volta la vita. Anche grazie all'aiuto di Bumpy, riescono a salvarsi e a riprendere il loro viaggio, e mentre sono sul furgone Sammy mostra agli amici una mappa che ha trovato in una delle giacche di Brooklynn: sulla cartina è indicato un punto, e le note risalgono a pochi giorni prima della morte della ragazza. Alla fattoria, intanto, una misteriosa figura richiama i tre atrociraptor in speciali gabbie su un furgone.

Fratelli

• Titolo originale: Brothers
• Diretto da: Michael Mullen
• Scritto da: Sara Karimipour

Trama

Dopo aver assistito al trasporto di alcuni dinosauri da parte di DPW, tra cui l'allosauro a cui Darius sta dando la caccia, i tre arrivano a casa di Kenji Kon e si rincontrano con il loro amico, che tuttavia non è in buoni rapporti con Darius dopo l'incidente. I tre gli rivelano i loro sospetti e la mappa che hanno trovato, e Kenji capisce che il posto in cui si è diretta la ragazza è la casa in cui vive suo padre, Daniel Kon, ora agli arresti domiciliari; il ragazzo ha rotto i rapporti con lui dopo i fatti di Isla Nublar, e non ha intenzione di fargli visita o di rivivere il passato. Essendo preoccupati per Yaz, che continua a non farsi sentire, Ben e Sammy decidono di raggiungerla in auto, lasciando Darius da solo con Kenji, sperando che i due nell'occasione riescano a chiarirsi. Dopo che entrambi si sono arrampicati su una roccia da cui si assiste allo spettacolo dei Parasaurolophus che si illuminano al tramonto (luogo in cui tempo prima Kenji e Brooklynn avevano rotto il loro fidanzamento), finalmente Darius ha l'occasione per provare a chiarirsi col vecchio amico, che gli rimprovera l'assenza al momento della morte della ragazza e la mancanza di rapporti con la sua famiglia. Anche Kenji vive divorato dal senso di colpa per quanto accaduto a Brooklynn, così alla fine decide di andare da suo padre per avere delle risposte. Nel frattempo, Bumpy viene sedato e catturato da DPW.

Istituto di reinserimento

• Titolo originale: Halfway Home
• Diretto da: Robert Briggs, Zesung Kang
• Scritto da: Nick "Rocket" Rodriguez

Trama

Mentre sono in viaggio per raggiungere Yaz, Ben e Sammy si fermano in un mini Jurassic Word vedono tre stygimoloch maltrattati dal loro proprietario, che li usa come attrazioni per turisti, così decidono di liberarli. Dopo la loro fuga, l'uomo fa una strana telefonata ad un misterioso interlocutore. Darius e Kenji fanno visita a Daniel Kon per poterlo interrogare su Brooklynn, ma questi vuole una conversazione privata con suo figlio per proporgli uno scambio: in cambio delle informazioni sulla ragazza, Kenji aiuterà il padre a recuperare il nome della famiglia, compromesso dopo il suo arresto, e farà da CEO ad una nuova società gestita dietro le quinte da Daniel; il ragazzo in un primo momento accetta, ma poi rifiuta perchè stanco delle macchinazioni di suo padre. Avendo realizzato il suo errore, Daniel racconta a Darius e Kenji del suo incontro con Brooklynn: era venuta per indagare sul traffico illegale di dinosauri e su come farsi coinvolgere, ed aveva uno strano atteggiamento, diverso da quello di una volta. All'improvviso, il sistema di sicurezza del centro viene disabilitato, e appare nuovamente il branco di atrociraptor, comandato con uno strano richiamo da una donna misteriosa. Daniel capisce che i ragazzi sono l'obbiettivo degli animali e sceglie di sacrificare la propria vita per permettere al figlio e a Darius di scappare, mentre un'auto sbucata del nulla li invita a salire e ad allontanarsi.

Caduta libera

• Titolo originale: Free Fall
• Diretto da: Dan Forgione
• Scritto da: Travis Gunn

Trama

Ben e Sammy si riuniscono con Yaz, che dopo l'arrivo dei dinosauri sulla terraferma soffre di disturbo da stress post-traumatico, e per cercare di risolvere questi suoi problemi vive in un campus su un'isola, separato dal resto del mondo e protetto dall'invasione di dinosauri. La ragazza rivela che il progetto a cui stava lavorando è una piattaforma per ologrammi con cui aiutare chi, come lei, ha sviluppato la paura dei dinosauri, ma senza che essi siano veramente presenti. I ragazzi raccontano il motivo della loro visita, ma Yaz non sembra intenzionata a seguirli, vorrebbe restare al sicuro sull'isola, e questo causa un confronto con Sammy, che lamenta la sua assenza e la sua mancanza di contatti nell'ultimo periodo; Yaz ribatte dicendo di non voler più essere trattata come un oggetto da difendere e di essersi allontanata recentemente per questo, e al termine della discussione le due decidono di prendersi una pausa nella loro relazione. Tuttavia, all'improvviso un Becklespinax riesce a penetrare sull'isola e attacca il campus, così Yaz, Ben e Sammy cercano di scappare, ma sul ponte di collegamento con la terraferma vengono bloccati da un secondo Becklespinax, mentre i sistemi di sicurezza appaiono disattivati. L'arrivo di una squadra del DPW sembra risolvere la situazione, ma anziché ai dinosauri gli uomini sparano alle gomme del furgone di Ben, forandole, e uno dei Becklespinax li attacca spingendo il mezzo nel fiume.

Quella notte

• Titolo originale: That Night
• Diretto da: Michael Mullen
• Scritto da: Sara Karimipour

Trama

Dopo essere caduti dal ponte, Yaz, Ben e Sammy riescono miracolosamente ad uscire dal furgone prima di affogare e nonostante la presenza del Becklespinax, arrivando a nuoto sulla terraferma. Qui assistono alla cattura dei Becklespinax da parte degli uomini della DPW, e così decidono di intrufolarsi sul loro camion e seguirli. Intanto, mentre il loro misterioso salvatore guida nella notte, Kenji soffre terribilmente per aver assistito alla morte di suo, e solo la vicinanza di Darius lo calma. Proprio il ragazzo riconosce l'autista che li ha salvati dall'atrociraptor: si tratta di Mateo, ex dipendente del DPW, presente la notte in cui Brooklynn è morta; Kenji sospetta di lui, ma questi riesce a calmarlo e poi approfitta del viaggio per raccontare quello che accadde la notte dell'incidente. Mateo aveva il compito di trasportare i dinosauri per conto del DPW, ma ad un certo punto aveva iniziato a ricevere chiamate per quelle che si erano rivelate consegne non ufficiali, ricevendo maggiori ricompense. La sera del trasporto dell'Allosauro cieco, si era ritrovato da solo, senza nessuno ad aspettarlo all'appuntamento, e con l'animale non sedato e il sistema di sicurezza del camion che si era inaspettatamente disattivato; quando l'Allosauro era sul punto di scoprirlo, era stato distratto da Brooklynn, e Mateo dal suo nascondiglio aveva solo visto la fuga della ragazza e udito le sue urla, ritrovando poi tracce di sangue e il suo cellulare, e incontrando per caso Darius, giunto troppo tardi sulla scena. Inorridito da questo evento, Mateo aveva taciuto la storia alle autorità e dopo un po' aveva lasciato il lavoro, ma poi preso da una crisi di coscienza per la morte della ragazza aveva deciso di trovare i suoi amici e restituire il suo cellulare. Utilizzandolo, Darius e Kenji scoprono che Brooklynn aveva un appartamento segreto in Colorado, e si fanno portare lì da Mateo, che infine li saluta e si allontana. Entrati nell'appartamento, scoprono con sorpresa che sul computer della ragazza è presente il sito web Dark Jurassic, e che nel suo ripostiglio c'è una borsa piena di contanti, ricevuti da Daniel Kon; insospettiti, decidono di recarsi sul luogo in cui è prevista una consegna, per indagare su questi misteriori eventi e scoprire altro sul passato della loro amica.

La consegna

• Titolo originale: The Drop
• Diretto da: Robert Briggs, Zesung Kang
• Scritto da: Nick "Rocket" Rodriguez

Trama

Yaz, Ben e Sammy arrivano di nascosto al quartier generale della DPW, solo per scoprire che il capo di Darius, Dudley Cabrera, sta segretamente lavorando con i contrabbandieri. Dopo aver messo fuori combattimento Cabrera, i tre trovano Bumpy in uno dei container, ma l'animale si comporta in modo strano e i tre non sono in grado di liberarla, così Ben si intrufola nel camion di contenimento, seguito a distanza da Yaz e Sammy. Dopo aver lasciato l'appartamento con Kenji, Darius riesce a individuare il punto di consegna dove la DPW farà uno scambio a mezzanotte. Durante l'attesa, Darius e Kenji esaminano il telefono di Brooklynn, e i messaggi vocali ritrovati rivelano che quella di Darius con Brooklynn era più di un'amicizia. Messo alle strette, Darius confessa a Kenji di essersi innamorato di Brooklynn quando lei è venuta a stare da lui dopo la loro rottura, ed esaminando il suo ultimo messaggio non inviato, trovano il video della notte in cui è morta. Dopo un pò, assistono all'arrivo degli autisti della DPW che fanno salire un baryonyx su un altro camion, e decidono di seguirli per scoprire dove sono diretti.

Nella nebbia

• Titolo originale: Into the Fog
• Diretto da: Dan Forgione
• Scritto da: Annie Arjarasumpun

Trama

Con Ben che prova ad accudire Bumpy, che sembra stare sempre peggio, Yaz e Sammy seguendo il camion che la trasporta arrivano in una struttura con un enorme magazzino, e presto anche Darius e Kenji giungono lì. Dopo essersi intrufolati nel magazzino, scoprono che il DPW sta segretamente contrabbandando dinosauri in paesi stranieri, e tra questi trovano anche l'allosauro mezzo cieco che ha ucciso Brooklynn; Kenji, dopo quello che ha visto nell'appartamento della ragazza, conclude che lei stava usando i soldi di suo padre Daniel Kon per comprare l'animale. Ben e il gruppo trovano Bumpy, che continua a peggiorare, e provano ad aiutarla, ma quando sembra che sia tutto inutile, a sorpresa, Sammy rivela che Bumpy non era malata ma stava semplicemente partorendo, infatti trova il modo di aiutarla ad estrarre il suo uovo. La gioia del gruppo viene interrotta dall'arrivo di Dudley Cabrera, che li scopre.

La fine dell'inizio

• Titolo originale: The End of the Beginning
• Diretto da: Michael Mullen
• Scritto da: Bethany Armstrong Johnson

Trama

Cabrera rivela di aver inviato l'allosauro solo per spaventare Brooklynn, ma di non essere responsabile della sua morte, e di non avere nessun ruolo negli attacchi degli atrociraptor. In quel momento, ricompare la misteriosa donna che controlla i raptor, la quale rivela di aver usato Cabrera insieme ad altri membri dell'organizzazione per conto di un misterioso individuo che chiamano "il Broker", e di essere collegata alla morte di Brooklynn. La donna fa uccidere Cabrera dai suoi feroci Atrociraptor, e subito li scaglia sui Sei di Nublar, che vengono salvati dall'arrivo tempestivo di Mateo. Nel caos vengono liberati diversi dinosauri, tra cui Big Eatie, che riesce a sconfiggere gli Atrociraptor con l'aiuto dell'allosauro dopo che Darius lo ha liberato dalla gabbia. Con l'arrivo delle autorità, la donna decide di ritirarsi con i suoi animali, ma gli uomini al servizio del Broker scappano con alcune uova a bordo di una nave mercantile. Dopo essersi confrontati, i ragazzi decidono di salire a bordo della nave per trovare questo misterioso personaggio ed ottenere nuove risposte, lasciando Mateo a raccontare alle autorità ciò che è successo. Nello stesso momento, il vecchio capo di Darius, Ronnie, invia l'articolo sulla morte di Cabrera a un utente sconosciuto che si rivela essere Brooklynn: la ragazza è ancora viva, anche se purtroppo ha perso la mano sinistra, e ha creato una commissione investigativa sul giro di contrabbando.