DFB-Ligapokal 2003

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

1leftarrow blue.svgVoce principale: DFL-Ligapokal.

DFB-Ligapokal 2003
Coppa di Lega tedesca 2003
Competizione DFL-Ligapokal
Sport Football pictogram.svg Calcio
Edizione
Organizzatore DFB
Date dal 16 luglio 2003
al 28 luglio 2003
Luogo Germania Germania
Partecipanti 6
Risultati
Vincitore Amburgo
(2º titolo)
Secondo Borussia Dortmund
Statistiche
Miglior marcatore Brasile Márcio Amoroso (Borussia Dortmund),
Germania Michael Ballack (Bayern Monaco),
Rep. Ceca Jan Koller (Borussia Dortmund),
Argentina Bernardo Romeo (Amburgo), 2 gol
Incontri disputati 5
Gol segnati 19 (3,8 per incontro)
Pubblico 54 311
(10 862 per incontro)
Cronologia della competizione
Left arrow.svg 2002 2004 Right arrow.svg

La DFB-Ligapokal 2003 (nota in italiano anche come Coppa di Lega tedesca 2003) è stata l'ottava edizione della Coppa di Lega tedesca.

Si è svolta nel luglio 2003 ed è stata vinta dall'Amburgo, che ha battuto in finale il Borussia Dortmund per 4-2.

Partecipanti[modifica | modifica wikitesto]

Squadra Città Motivo qualificazione
Bayern Monaco Monaco di Baviera Vincitore della Bundesliga 2002-2003 e della Coppa di Germania 2002-2003
Stoccarda Stoccarda 2º nella Bundesliga 2002-2003
Borussia Dortmund Dortmund 3º nella Bundesliga 2002-2003
Amburgo Amburgo 4º nella Bundesliga 2002-2003
Hertha Berlino Berlino 5º nella Bundesliga 2002-2003
Bochum Bochum 9º nella Bundesliga 2002-2003[1]

Tabellone[modifica | modifica wikitesto]

Turno preliminare   Semifinali   Finale
                   
     Stoccarda 0  
 Borussia Dortmund 2      Borussia Dortmund 1    
 Bochum 1        Borussia Dortmund 2
     Amburgo 4
     Bayern Monaco 3 (1)
 Amburgo 2      Amburgo (dcr) 3 (4)  
 Hertha Berlino 1  

Turno preliminare[modifica | modifica wikitesto]

Bochum
16 luglio 2003, ore 20:30 CEST
Borussia Dortmund 600px Giallo e Nero con BVB09.png2 – 1
referto
600px Blu e Bianco diagonale2.png BochumLohrheidestadion (11.000 spett.)
Arbitro:  Sippel

Dessau
17 luglio 2003, ore 20:30 CEST
Amburgo 600px Azzurro con Rombi bianco nero e bianco.png2 – 1
referto
Bianco e Blu (Bordato).png Hertha BerlinoPaul-Greifzu-Stadion (9.000 spett.)
Arbitro:  Kemmling

Semifinali[modifica | modifica wikitesto]

Aalen
21 luglio 2003, ore 19:45 CEST
Stoccarda 600px Bianco Con Striscia Rossa e scudo giallo.png0 – 1
referto
600px Giallo e Nero con BVB09.png Borussia DortmundStädtisches Waldstadion (11.211 spett.)
Arbitro:  Keßler

Jena
22 luglio 2003, ore 19:45 CEST
Bayern Monaco Bianco e Blu a scacchi bordati di Rosso.svg3 – 3
referto
600px Azzurro con Rombi bianco nero e bianco.png AmburgoErnst-Abbe-Sportfeld (11.900 spett.)
Arbitro:  Jansen

Finale[modifica | modifica wikitesto]

Magonza
28 luglio 2003, ore 20:30 CEST
Borussia Dortmund 600px Giallo e Nero con BVB09.png2 – 4
referto
600px Azzurro con Rombi bianco nero e bianco.png AmburgoStadion am Bruchweg (11.200 spett.)
Arbitro:  Aust

Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Calzettoni
Borussia Dortmund
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Amburgo

Formazioni[modifica | modifica wikitesto]

Borussia Dortmund:
P 1 Germania Roman Weidenfeller
D 7 Germania Stefan Reuter Uscita al 70’ 70’
D 4 Germania Christian Wörns Ammonizione al 86’ 86’
D 23 Algeria Ahmed Reda Madouni
D 17 Brasile Dedê Ammonizione al 32’ 32’
C 18 Germania Lars Ricken Uscita al 66’ 66’
C 5 Germania Sebastian Kehl Red card.svg 90+2’
C 14 Francia Guy Demel Ammonizione al 64’ 64’ Uscita al 81’ 81’
C 10 Rep. Ceca Tomáš Rosický
A 9 Rep. Ceca Jan Koller
A 22 Brasile Márcio Amoroso
Sostituzioni:
A 13 Germania Giuseppe Reina Ingresso al 66’ 66’
C 19 Ghana Otto Addo Red card.svg 90+2’ Ingresso al 70’ 70’
C 24 Germania David Odonkor Ingresso al 81’ 81’
Allenatore:
Germania Matthias Sammer
Amburgo:
P 1 Germania Martin Pieckenhagen
D 5 Paesi Bassi Nico-Jan Hoogma Ammonizione al 39’ 39’
D 12 Danimarca Lars Jacobsen
D 21 Rep. Ceca Tomáš Ujfaluši
D 2 Germania Marcel Maltritz Ammonizione al 62’ 62’
C 22 Germania Stefan Beinlich Uscita al 89’ 89’
C 27 Argentina Rodolfo Cardoso Uscita al 59’ 59’
C 3 Germania Christian Rahn Ammonizione al 42’ 42’
A 7 Iran Mehdi Mahdavikia
A 32 Giappone Naohiro Takahara
A 14 Bosnia ed Erzegovina Sergej Barbarez Uscita al 77’ 77’
Sostituzioni:
D 6 Svizzera Raphaël Wicky Ingresso al 59’ 59’
D 24 Germania Stephan Kling Ingresso al 77’ 77’
D 38 Germania Björn Schlicke Ingresso al 89’ 89’
Allenatore:
Austria Kurt Jara

Classifica marcatori[modifica | modifica wikitesto]

Pos. Giocatore Squadra Gol
1 Brasile Márcio Amoroso Borussia Dortmund 2
Germania Michael Ballack Bayern Monaco
Rep. Ceca Jan Koller Borussia Dortmund
Argentina Bernardo Romeo Amburgo
5 Bosnia ed Erzegovina Sergej Barbarez Amburgo 1
Germania Stefan Beinlich Amburgo
Germania Fredi Bobic Hertha Berlino
Argentina Rodolfo Cardoso Amburgo
Brasile Giovane Élber Bayern Monaco
Iran Vahid Hashemian Bochum
Paesi Bassi Nico-Jan Hoogma Amburgo
Germania Marcel Maltritz Amburgo
Germania Christian Rahn Amburgo
Rep. Ceca Tomáš Rosický Borussia Dortmund
Giappone Naohiro Takahara Amburgo

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Le squadre classificatesi dal 6º all'8º posto nella Bundesliga 2002-2003 (Werder Brema, Schalke 04 e Wolfsburg) nello stesso periodo erano impegnate nella Coppa Intertoto 2003.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Calcio Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio