Naoko Takeuchi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Questa voce sugli argomenti mangaka e giapponesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia.

Naoko Takeuchi (武内直子, Takeuchi Naoko^?) (Kōfu, 15 marzo 1967) è un'autrice di fumetti giapponese.

Inizia a disegnare manga fin alle scuole superiori, finché uno dei sui primi lavori viene pubblicato sulla rivista Nakayoshi della Kodansha, che è sempre stata ed è tutt'ora tutta l'unica casa editrice per cui ha lavorato. La sua opera più nota è il fumetto cult, nonché best-seller internazionale, Sailor Moon: grazie alla sua originalità ed alla notorietà del cartone animato che ne è stato tratto, l'opera è fra le più note espressioni della cultura pop giapponese del mondo.

Appassionata di materie scientifiche (si è laureata in chimica con specializzazione in farmacia), nel 1999 si è sposata con il collega fumettista Yoshihiro Togashi (Yu Yu Hakusho e Hunter x Hunter) cui ha dato un figlio nel 2001.

[modifica] Curiosità

La Takeuchi è amica di molti altri mangaka famosi come Yuu Watase, Kazushi Hagiwara (Bastard!), Wataru Yoshizumi (Marmalade Boy), Kosuke Fujishima (Oh mia dea!) e Kia Asamiya, con il quale ha anche collaborato in alcuni episodi extra del suo manga comico Assembler 0X - Nerima Queen.

Naoko Takeuchi ha usato i nomi dei suoi familiari per la famiglia di Usagi in Sailor Moon, infatti suo padre si chiama Kenji, sua madre Ikuko e suo fratello Shingo. Possiede una Ferrari e una Porsche e in un'intervista ha dichiarato che guidarle è uno dei suoi passatempi preferiti, insieme allo shopping, la lettura, l'ozio e collezionare antichità. Nel corso degli anni ha pubblicato ben sette volumi di illustrazioni dedicati completamente al suo capolavoro Sailor Moon. Dal punto di vista artistico il tratto della Takeuchi è famoso per essere molto semplice e abbozzato: le sue tavole non sono né rifinite né particolareggiate, ma molto lineari e delicate. Nelle illustrazioni dei suoi artbook sono invece molto curati i colori delle immagini, che l'autrice spesso decora con perline e centrini. Nei suoi manga sono numerosi i riferimenti scientifici: sono sempre presenti congegni elettronici, come ad esempio i videotrasmettitori delle Sailor Guerriere.

Recentemente però l'autrice ha bloccato, inaspettatamente e improvvisamente tutti i diritti della sua opera principale, Sailor Moon appunto, nonostante regolari contratti di distribuzione firmati e in corso in vari paesi (nel nostro caso, la Star Comics deteneva già i diritti della ristampa del manga per la quale aveva già preparato le copertine, la Mediaset deteneva invece i diritti della trasmissione, poi scaduti e non rinnovanti appunto per il blocco, e la ShinVision della distribuzione dell'anime in DVD, già iniziata col rilascio di un DVD). La motivazione di questo blocco che, su scala mondiale (Giappone incluso, sebbene con diverse modalità) si protrae dal 2003, non è mai stata divulgata e, per anni, sono girate voci di corridoio che volevano il blocco dovuto alle troppe censure o a screzi con la casa di produzione dell'anime, la Toei Animation. In quest'ultimo caso si è arrivati a supporre che la donna avesse intenzione di gestire tutti i diritti della propria opera personalmente (non solo del manga ma anche dell'anime) e, quindi, di ricevere tutti i guadagni derivanti dalle licenze. La Toei Animation e la Bandai si sarebbero ovviamente opposte a questa decisione che le escludeva completamente. Questa supposizione potrebbe contenere delle verità, in quanto i problemi di copyright come lo è appunto il blocco dei diritti di Sailor Moon sono spesso dovuti all'impossibilità di raggiungere un accordo in merito alla suddivisione dei guadagni fra autori e case produttrici. Nel 2004, in madrepatria (il Giappone appunto) sono usciti i DVD dell'anime, del live e la ristampa del manga, e questo ha portato molti a credere che i diritti di Sailor Moon non fossero bloccati per i giapponesi. In realtà questo fatto pare essere dovuto ad un contratto già firmato e per il quale il blocco non poteva essere valido. Ad avvalare questa ipotesi si aggiunge l'attuale stato out-of-print della ristampa giapponese.

Ad oggi la situazione è ancora in stallo e non è stato rilasciato alcun comunicato ufficiale, in barba ai fan di tutto il mondo che attendono trepidanti un ritorno e alle case di distribuzione, sia italiane che estere, interessate all'acquisto o al rinnovo dei diritti di distribuzione dell'anime, del manga (e in alcuni casi anche del live action sentai) di Sailor Moon. Nello specifico italiano, come abbiamo già detto, la Star Comics è da anni in attesa di poter ristampare il manga in edizione deluxe, il portavoce della fascia ragazzi di Mediaset, Fabrizio Margaria, ha più volte dichiarato, nonostante l'emittente televisiva abbia tutte le intenzioni di ritrasmettere le repliche e ci siano molte persone che hanno espresso questo desiderio scrivendo tonnellate di lettere ed e-mail in redazione, che la ritrasmissione è attualmente impossibile. Per quanto riguarda la distribuzione in DVD la situazione si fa ancora più complicata perché la Shin Vision, distributore che deteneva i diritti al momento del blocco, è fallita ed è stata assorbita dalla EXA cinema, che ha continuato alcune delle sue serie (mentre altre sono bloccate da mesi).

[modifica] Collegamenti esterni

• (EN) Scheda su Naoko Takeuchi sull'Anime News Network's Encyclopedia