Episodi di Buffy l'ammazzavampiri (settima stagione)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow.pngVoce principale: Buffy l'ammazzavampiri.

La settima stagione della serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri è andata originariamente in onda dal 24 settembre 2002 al 20 maggio 2003.

Gli antagonisti principali sono il Primo e Caleb.

Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 Lessons La consulente 24 settembre 2002 13 dicembre 2004
2 Beneath You In profondità 1º ottobre 2002 13 dicembre 2004
3 Same Time, Same Place Stesso posto, stessa ora 8 ottobre 2002 20 dicembre 2004
4 Help Aiuto 15 ottobre 2002 20 dicembre 2004
5 Selfless Altruismo 22 ottobre 2002 23 dicembre 2004
6 Him Irresistibile 5 novembre 2002 23 dicembre 2004
7 Conversations with Dead People Conversazioni con l'aldilà 12 novembre 2002 27 dicembre 2004
8 Sleeper Addormentato 19 novembre 2002 27 dicembre 2004
9 Never Leave Me Non mi lasciare 26 novembre 2002 30 dicembre 2004
10 Bring on the Night Ombre nella notte 17 dicembre 2002 30 dicembre 2004
11 Showtime Showtime 7 gennaio 2003 3 gennaio 2005
12 Potential Addestramento 21 gennaio 2003 3 gennaio 2005
13 The Killer in Me Il killer che è in me 4 febbraio 2003 10 gennaio 2005
14 First Date Primo appuntamento 11 febbraio 2003 10 gennaio 2005
15 Get It Done Indietro nel tempo 18 febbraio 2003 13 gennaio 2005
16 Storyteller Il narratore 25 febbraio 2003 13 gennaio 2005
17 Lies My Parents Told Me Le bugie dei miei genitori 25 marzo 2003 17 gennaio 2005
18 Dirty Girls Ragazze sporche 15 aprile 2003 17 gennaio 2005
19 Empty Places Spazi vuoti 29 aprile 2003 24 gennaio 2005
20 Touched Toccata dal male 6 maggio 2003 24 gennaio 2005
21 End of Days La fine dei giorni 13 maggio 2003 1º febbraio 2005
22 Chosen La prescelta 20 maggio 2003 1º febbraio 2005

La consulente[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Mentre a Istanbul una ragazza viene inseguita e uccisa da alcuni uomini in tonaca, Willow si trova a Westbury, in Inghilterra, con il signor Giles per imparare da una congrega di streghe a tenere sotto controllo il suo devastante potenziale magico. Intanto per Dawn è arrivato il cruciale momento di diventare una liceale: la piccola Summers studierà nel nuovo liceo di Sunnydale, costruito dalla squadra di Xander proprio sui resti del precedente e quindi sulla Bocca dell'Inferno. Buffy, scrupolosa, decide di ispezionare l'edificio e scopre che, nelle sue fondamenta, vi abitano dei pericolosi zombie-fantasma che affermano di essere morti proprio per via della sua negligenza. Mentre questi esseri creano qualche grattacapo a Dawn e a due dei suoi nuovi amici, Buffy scopre che Spike ha fatto delle fondamenta del liceo la sua nuova casa. A fine faccenda, che la Cacciatrice risolve con l'aiuto di Xander, Dawn e i suoi due nuovi amici, Buffy viene assunta da Robin Wood, il preside, come nuova consulente scolastica mentre Spike, che ha riottenuto la sua anima, viene avvicinato da un'entità che assume la forma di alcuni soggetti già noti (Warren, Drusilla, Adam, Glory, il Maestro, il sindaco e la stessa Buffy) dicendo che presto farà la sua mossa.

In profondità[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Un'altra ragazza viene uccisa dagli uomini in tonaca e le ultime parole che pronuncia sono "dal sottosuolo divora"; Buffy, che ha sognato l'evento, è intanto pienamente soddisfatta del suo nuovo lavoro da consulente scolastica alla nuova High School di Sunnydale. Intanto Xander fa la conoscenza di Nancy: una ragazza che afferma di essere perseguitata da un'anellide mostruosamente gigantesco che vuole brutalmente divorarla. La cacciatrice incomincia a indagare e scopre che, in realtà, l'anellide gigante è semplicemente un comune essere umano di nome Ronnie (ex fidanzato di Nancy) e tramutato in un verme enorme da Anya, che in precedenza aveva nuovamente acquisito i suoi poteri da demone della vendetta. Soltanto dopo aver scoperto che è Anya la causa di tutta la faccenda, Nancy, sconvolta, scappa via dal Bronze e Xander riesce a convincere Anya a scogliere l'incantesimo su Ronnie giusto in tempo, visto che Nancy stava per essere divorata. Spike infine confessa a Buffy di possedere di nuovo un'anima.

Stesso posto, stessa ora[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Willow torna a Sunnydale ma non trova nessuno al suo arrivo; i suoi amici, d'altro canto, vanno ad accoglierla ma non la trovano. La strega è invisibile agli occhi dei suoi amici e chiede aiuto ad Anya, l'unica che riesce a vederla proprio grazie all'inimicizia che provano l'una per l'altra. Nel frattempo il demone Gnarl arriva a Sunnydale e uccide le sue vittime per poi mangiarne la pelle. Gli Scoobies temono che gli omicidi siano opera di Willow, che nel frattempo viene rapita dallo stesso Gnarl. Alla fine Buffy e Xander riescono a salvare Willow e l'amicizia affettuosa che si era incrinata tra le due alla fine della precedente stagione viene completamente ritrovata.

Aiuto[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Buffy entra nel pieno del suo lavoro e parla con alcuni ragazzi della scuola: tra di essi c'è Cassie, una ragazza che sa di dover morire il venerdì successivo e che dimostra di poter prevedere il futuro. Buffy comincia quindi a investigare per poi scoprire che una setta di ragazzi della scuola la vorrebbero sacrificare a un demone in cambio di denaro e potere. Buffy riesce a salvarla ma subito dopo Cassie si accascia a terra, uccisa dalla malattia cardiaca congenita che è tipica della sua famiglia. Prima di morire, Cassie fa una predizione a Spike.

Altruismo[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Anya è sconvolta dopo aver esaudito il desiderio di una ragazza che l'ha resa responsabile della morte di ben dodici ragazzi; c'è quindi una serie di flashback sul suo passato a partire da quando diventò un demone della vendetta. Buffy a malincuore vorrebbe ucciderla, ma Xander cerca di difenderla in ogni modo. Anya, dopo uno scontro con Buffy, decide di far annullare l'incantesimo da D'Hoffryn, il capo dei demoni della vendetta, ma il prezzo che deve pagare è tremendo: per cancellare le morti causate da un demone della vendetta si deve infatti sacrificare uno di questi ultimi e D'Hoffryn sceglie Halfrek, la cara amica di Anya.

Irresistibile[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Dawn, Buffy, Anya e Willow si innamorano perdutamente del quarterback della squadra di football del liceo, R.J.; ognuna di loro fa di tutto per dimostrargli il proprio amore, mentre Buffy, che ha anche fatto sesso con lui, crede che le sue amiche siano sotto un incantesimo. Xander e Spike si danno da fare per scoprire cosa renda R.J. così affascinante e alla fine lo scoprono grazie a suo fratello, anch'egli quarterback ai tempi del liceo: la sua giacca della squadra, che il gruppo dà poi alle fiamme.

Conversazioni con l'aldilà[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Durante la solita ronda al cimitero, Buffy ha la possibilità di rincontrare un vecchio compagno di scuola ora risorto come vampiro. Il ragazzo, al termine della loro lunga chiaccherata (è infatti uno psicologo) rivela alla Cacciatrice di essere stato reso un vampiro da Spike e la cosa inquieta Buffy non poco. Dawn intanto è sola in casa; a sconvolgerle i piani della serata sarà la forza di una presenza misteriosa e catastrofica, che prende anche le sembianze di sua mamma Joyce. Nel contempo Willow riceve la visita di uno spirito che apparentemente sembra proprio quello della povera Cassie Newton, che si dice venuta a portargli un messaggio da parte della sua amata Tara; la strega tuttavia capirà l'inganno e giungerà alla conclusione di trovarsi davanti all'entità di cui tutto il mondo sovrannaturale sta parlando. Jonathan e Andrew, intanto, hanno deciso di tornare a Sunnydale, da dove erano fuggiti in seguito ai catastrofici avvenimenti dello scorso anno, e quest'ultimo uccide l'amico su un altare demoniaco seguendo il piano proprio dell'entità, che ha preso le sembianze di Warren.

Addormentato[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Buffy, che ha appena scoperto che Spike è tornato a mordere, corre a casa di Xander, che ospita il vampiro, per avvisarlo; la ragazza gli dice di sorvegliarlo, ma visto che il ragazzo non può affida il compito ad Anya. Intanto Willow è arrivata a casa di Buffy e trova Dawn sconvolta nel salotto semidistrutto e le spiega che quella che ha visto non è sua madre ma il Primo, l'entità, che cerca di attaccarli. Willow calma Dawn e la mette a letto e intanto arriva Buffy che confida all'amica i suoi sospetti su Spike. La Cacciatrice scopre che Spike può di nuovo uccidere e cerca di scoprirne il motivo; il vampiro non ricorda nulla di quello che ha fatto ma piano piano i ricordi si risvegliano e ne rimane sconvolto: sotto l'influenza dell'entità, infatti, ha vampirizzato molte persone. Il Primo continua a perseguitare Spike, assumendo anche il suo aspetto, finché Buffy non scopre la verità e interviene uccidendo tutti i vampiri creati da lui; successivamente gli promette di aiutarlo, anche se i suoi amici non sono d'accordo. Intanto anche Giles si trova a tu per tu con gli uomini in tonaca.

Non mi lasciare[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Buffy e i ragazzi cercano di avere informazioni sul loro nuovo avversario e per far ciò interrogano Spike e Andrew; il vampiro viene legato ad una sedia e sentito dalla Cacciatrice mentre Anya e Xander, che si stanno riavvicinando, esaminano il secondo. Mentre Buffy è distratta da questi ultimi, tuttavia, Spike, sotto l'influsso del Primo, si libera e aggredisce Andrew sfondando il muro della stanza accanto e viene fermato solo dall'intervento di Buffy, che poi lo confina nel sottoscala, dove successivamente le chiede di ucciderlo. La ragazza decide quindi di chiamare il Consiglio per cercare Giles, nella speranza che almeno lui abbia alcune risposte, ma le viene risposto, falsamente, che non sono più in contatto. Nel frattempo il preside Wood trova il cadavere di Jonathan e lo seppellisce. Gli uomini in tonaca assalgono quindi casa Summers e rapiscono Spike, per poi portarlo alla mercé del Primo; questi usa il sangue del vampiro per far ritornare in vita il vampiro primordiale: il Turok-Han. Buffy, infine, riconoscendo gli uomini che li hanno attaccati, capisce finalmente chi è il suo avversario.

Ombre nella notte[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Buffy e i suoi amici cercando di capire come sconfiggere il Primo mentre Spike è ancora nelle mani del Primo che, nei panni di Drusilla, con il mostro vampiro che ha riportato sulla Terra, lo torturano. Andrew guida Buffy, Xander e Dawn al sigillo e lo trovano inondato di sangue e lo coprono. Mentre cercano di uscire dai sotterranei della scuola incontrano il preside con anche lui una pala in mano. Il preside si giustifica con Buffy e lei con lui in una situazione imbarazzante. Il preside risulta comunque sospettoso e strano. Tornati a casa Willow cerca di fare un incantesimo per localizzare il Primo, ma la magia gli si rivolta contro e la possiede. La salva Xander. Giles torna a Sunnydale e piomba in casa di Buffy con tre potenziali cacciatrici in allenamento, in cerca di aiuto. Giles spiega che il progetto è di streminare la discendenza delle cacciatrici e degli osservatori per lasciare senza sorveglianza la Bocca dell'Inferno. Inoltre Giles spiega che il Primo non si mostra mai con la sua forma ma sempre con altre sembianze di persone morte, non è corporeo e può toccare e combattere solo condizionando altre persone. Il Primo è fortissimo e con risorse infinite e Giles è fortemente preoccupato e dice a Buffy che lei è la sola che può salvare il mondo. Mentre a casa Willow, cerca di organizzare la casa per i nuovi arrivi, Buffy e Giles vanno alla ricerca del luogo dove si nasconde il Primo, Buffy cade in una buca e si trova ad affrontare il fortissimo mostro che ubbidisce solo al Primo e si salva per miracolo dato che sorge il sole, ma è conciata male. Giles spiega a Buffy e alle nuove cacciatrici che l'essere contro cui ha combattuto e perso è un Tulacon. Buffy è fortemente preoccupata e va a lavorare ma è assente e distratta e ha un altro incontro strano con il Preside. Al tramonto la squadra al completo si prepara per andare a caccia, ma Annabel, una delle giovani cacciatrici fugge e finisce tra le grinfie del Tulacon, Buffy li trova ma viene picchiata a sangue dal mostro non riuscendo a scappare. La trovano gli amici sepolta dalle macerie in grave stato di salute. Spike anche sotto tortura rimane sempre saldamente legato a Buffy e non si fa condizionare dal Primo. A casa, Giles parla con il gruppo e dice parole di sconforto e di paura, ma interviene Buffy e da vero leader infonde coraggio con le sue parole.

Showtime[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

A Sunnydale arrivano altre potenziali cacciatrici in cerca di protezione, ma ogni voltra che ne arriva una il Primo lo sa e va da lei per ucciderla. Buffy sospetta che ci sia un'infiltrata in casa sua ed infatti scopre che Eve, una delle potenziali cacciatrici, è morta in una stanza di hotel vicino a Sunnidale e che quella che è a casa sua è una delle visioni del Primo. Lo smaschera e lo caccia di fronte alle altre potenziali cacciatrici che sono in preda al panico e allo sconforto. Buffy si rende conto che le sta perdendo ed allora organizza con Willow e Xander un piano per far vedere alla ragazze la vera forza di una cacciatrice. La notte il Tulacon attacca e Xander con Willow portano le ragazze in un cantiere e le fanno salire su dei ponetggi da cui assistono alla vittoria di Buffy sul Tulacon. Buffy finisce la battaglia con parole forti dicendo "alla fine loro muoiono e noi vinciamo". Le ragazze capiscono la loro forza e ad assistere alla scena c'è anche il Primo nei panni di Eve. Nel frattempo Anya e Giles cercano di ottenere informazioni sul Primo da un oracolo detto l'occhio di Belgiois, il quale rivela loro cosa è successo. Quando Willow, Xander, Anya e Tara hanno resuscitato Buffy hanno irrimediabilmente alterato le forze che proteggono da secoli la stirpe delle cacciatrici, indebolendo tutto il sistema ed il Primo, in attesa di questo, se ne è approfittato. Intanto Spike è ancora nelle mani del Primo che lo deride perché crede che Buffy lo andrà a salvare, ma nulla riesce a scalfire l'amore e la dedizione che Spike ha per Buffy che alla fine della puntata finalmente va da lui e lo libera.

Addestramento[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Mentre Buffy è impegnata ad allenare le "SiT" (Slayers in Training, "Cacciatrici in allenamento") con l'aiuto di Spike, Willow viene a sapere che in città c'è un'altra Potenziale e decide di fare un incantesimo per trovarla: la nuvola dorata che dovrebbe segnalare la ragazza colpisce Dawn, che si era avvicinata alla porta. In parte sconvolta ed in parte compiaciuta, Dawn decide di fare una passeggiata per la città ed incontra Amanda, una ragazza della scuola, che le racconta di aver incontrato un vampiro e di averlo chiuso in un'aula del Sunnydale High. Le due vanno quindi alla ricerca del vampiro per ucciderlo e durante lo scontro arrivano anche i seguaci del Primo, che tentano di uccidere Amanda. Dawn capisce di non essere lei la prescelta e senza esitare spiega ad Amanda chi è e cosa deve fare e le consegna il paletto che aveva con sè senza dubitare e dicendole che le coprirà le spalle. Intanto Buffy, nel proseguire dell'addestramento con le SiT, trova un cadavere che si trasforma in un vampiro; dopo aver dato alcune indicazioni generali, lei e Spike lasciano che le ragazze uccidano il neovampiro, cosa che si verifica. Buffy e Xander vanno quindi in soccorso di Dawn ed Amanda; la Cacciatrice uccide i seguaci del Primo e Amanda il vampiro. La puntata termina con le Sit che chiacchierano nel salotto delle avventure della notte e Dawn con aria delusa le ascolta; Xander le spiega quindi con parole toccanti cosa vuol dire essere in seconda linea dicendole inoltre che il suo comportamento con Amanda è stato eccezionale. Dawn, commossa da queste parole, gli risponde che il suo dono è quello di saper vedere dentro le persone.

Il killer che è in me[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Il signor Giles intraprende un ritiro spirituale nel deserto con tutte le Potenziali a parte Kennedy; che inscena un'influenza soltanto per passare del tempo in compagnia di Willow.

Dopo esser uscite insieme per bere qualcosa al Bronze, Kennedy e Willow condividono un momento di confidenze in cui si instaura un particolare legame. Arrivate a casa Willow va nella sua stanza, bacia Kennedy e subisce una mutazione fisica, divenendo Warren: colui che uccise Tara.Willow e Kennedy (decise a trovare una soluzione) decidono di recarsi al gruppo delle Wiccane di cui Willow faceva parte ai tempi del college. Ovviamente il gruppo è molto interdetto in quanto lei ha le sembianze di Warren. Tra le ragazze Willow trova anche Amy, una vecchia amica che l'aveva portata a drogarsi di magia. Proprio lei tenta un incantesimo per liberarla ma non funziona e fa scoprire a Willow che non ha solo preso le sembianze di Warren, ma che si sta trasformando in lui. Willow è sconvolta e non sa che fare. Kennedy scopre che Amy è la responsabilile di quello che è successo a Willow perché le ha fatto una maledizione e tutto perché è terribilmente gelosa. Kennedy l'affronta e improvvisamente si ritrova nel giardino di Buffy dove Warren ha ucciso Tara. Willow è fuori di testa e crede che Kennedy l'abbia ingannata per farsi baciare, ha rimorso per averlo fatto e per aver dimenticato Tara, e inoltre si ributtano su di lei la disperazione e la solitudine per aver lasciato morire Tara. Allora Kennedy capisce e bacia di nuovo Willow liberandola dalla maledizione.

Intanto, Spike è vittima di estenuanti emicranie, dovute al mal funzionamento del chip, che fu impiantato nella corteccia cerebrale del vampiro dall'organizzazione di cui faceva parte Riley, exfidanzato di Buffy, a cui la cacciatrice decide di rivolgersi. Allora Buffy decide di tornare nel vecchio covo dell'organizzazione per trovare una droga che attutisca i momenti di dolore del vampiro. Una volta entrati scoprono che i militari hanno sigillato il posto intrappolando chi c'era dentro e lasciandolo li a morire. Avvicinandosi al laboratorio scoprono che qualcosa è sopravvissuto e li attacca mettendo Buffy in difficoltà a causa delle emicranie di Spike. In loro aiuto intervengono i militari mandati da Riley. La squadra medica controlla Spike e spiega a Buffy che il chip è deteriorato e chiedono a lei se devono ripararlo o rimuoverlo.

Intanto, a causa di una telefonata, Xander e Ania iniziano a sospettare che Giles sia un'apparizione del Primo e decidono di andare a cercarlo nel deserto. Trovano Giles e gli saltano addosso in modo da essere certi che fosse vivo.

Primo appuntamento[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

La puntata inizia con Giles di ronda con le Sit e Spike lo attacca all'improvviso e lo colpisce senza avere fitte alla testa provocate dal cip. Giles chiede spiegazioni e Buffy interviene dicendo che lei lo ha fatto rimuovere. Sono tutti molto preoccupati soprattutto Giles che capisce che tra Buffy e Spike c'è un legame profondo. Intanto Buffy cerca di indagare su Wood, e proprio mentre sta frugando nel suo ufficio, riceve inaspettatamente un invito a cena proprio da lui. Anche Xander ha un appuntamento, con una ragazza conosciuta al cantiere e arrivato a casa lo comunica a Willow e Buffy. Ania lo viene a scoprire e ne è gelosa. Buffy e Wood, mentre si recano al ristorante, vengono attaccati da alcuni vampiri e Buffy fa un'interessante scoperta su Wood che si difende come un cacciatore. Mentre sono a cena Wood spiega che è figlio di una cacciatrice di New York uccisa da un vampiro quando lui aveva solo 4 anni. Così l'osservatore di sua mamma si prende cura di lui e lo istruisce per la lotta comtro i vampiri, Wood è a conoscenza della bocca dell'inferno che sta sotto il suo ufficio, Buffy lo aggiorna sul Primo e su quello che sta per succedere. Intanto L'appuntamento di Xander, iniziato nel migliore dei modi, non va come previsto e lui finisce sopra il sigillo da dove era uscito il Tolakon, legato ed infilzato in modo che con il suo sangue possa nuovamente aprirsi il sigillo. Per fortuna riesce a mandare un messaggio in codice a Willow che organizza il salvataggio mandando Spike a chiamare Buffy. Spike piomba al ristorante dove Wood e Buffy stanno condividendo un bel momento e ne è geloso e ferito. Anche Buffy si sente in imbarazzo. Tutti corrono a salvare Xander e Wood scopre che Spike è un vampito. Una volta tornati tutti a casa Gils fa una predica secca a tutti quanti dicendo che sono sull'orlo della fine del mondo e quindi devono tutti stare più attenti e non sollazzarsi con uscite o altro. Wood torna a casa sua e riceve una visita dal Primo nei panni di sua mamma che gli confessa che ad ucciderla è stato Spike. A casa di Buffy la cacciatrice è sul divano e Spike le confessa di volersene andare dato che il Primo può continuare a manipolarlo e date le resistenze e le diffidenze degli altri. Buffy gli dice di non essere pronta a vivere senza di lui.

Indietro nel tempo[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Buffy porta Wood a visitare casa Summers e gli spiega nei dettagli tutta la situazione, confidandogli le sue paure e le sue insicurezze. Per aiutare Wood gli consegna la borsa che era di sua madre che contiene varie armi e una strana scatola chiusa con un lucchetto. Wood dice di non averla mai aperta così Buffy la forza ed affida a Dawn e a Willow il compito di capire a cosa servono le strane cose contenute. Intanto Il Primo riesce a convincere Chloe a suicidarsi. La ragazza viene trova dalla cacciatrice e da Dawn impiccata in bagno. Buffy la seppellisce e quando rientra in casa se la prende con tutti, compresi Anya e Spike, vecchi di secoli ma poco scrupolosi, perché sono in tanti in casa ma tutti quanti aspettano sempre che sia lei a fare tutto e ad avere in controllo su tutti. È molto ferma e chiara e conclude dicendo che se cose continueranno così lei dovrà utilizzare i suoi potere per seppellirli invece che per salvare il mondo. Arriva Wood e si radunano tutti in una stanza dove Dawn e Xander, tramite gli oggetti della scatola, aprono un portale e Buffy ci si butta dentro e dal quale ne esce un mostro orribile che sconfigge tutti, compreso Spike e scappa per la città. Buffy fa un salto indietro nel tempo dove scopre come tre uomini hanno creato la prima cacciatrice legandola con delle catene e facendola possedere da un demone per avere la forza. I tre uomini la legano allo stesso modo e gli impongono di prendere dentro di lei un demone con altra forza ma lei si rifiuta e lotta contro tutto. Intanto Willow pratica un potente incantesimo per riaprire il portale per riportare indietro Buffy. Durante il rito la magia si impossessa di lei e manifesta tutta la sua potenza. Kennedy, fisicamente colpita dalla forza magica di Willow, ne rimane spaventata. Spike butta il demone dentro al portale e Buffy torna indietro. La puntata finisce con Buffy che confida a Willow di aver rifiutato la potenza del demone e ha paura di aver sbagliato, mentre viene mostrato l'esercito di Turok-han che il Primo ha ormai ultimato.

Il narratore[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Andrew decide di fare un documentario per immortalare una tipica giornata di "lavoro" della cacciatrice. Tutti i ragazzi vengono filmati, ma l'unica a sentirsi a disagio è Buffy che lo ostacole in tutti i modi. Durante una di queste interviste Xander e Ania si confessano di amarsi ancora reciprocamente e hanno un momento chiaritore molto tenero. Wood e Buffy tornano sul sigillo molto preoccupati perché il suo potere demoniaco sta influenzando i ragazzi della scuola e portandoli ad essere aggressivi gli uni con gli altri. Buffy ha una intuizione e capisce che essendo Andrew colui che ha aperto il sigillo per la prima volta forse ha il potere per chiuderlo. Willow con un cristallo obbliga Adrew a ricordare chi, come e cosa ha usato per aprire il sigillo, Scoprono che il ragazzo ha pugnalato l'amico sotto l'influenza del primo con un pugnale particolare. Andrew è l'unico che può leggere le scritte sul pugnale e sul sigillo. Willow fa delle scoperte e le comunica a Buffy che con Spike, Wood e ed Andrew vanno nella scuola. Trovano l'edifici saccheggiato e semidistrutto da un gruppo di studenti che li attaccano. Buffy e gli altri cercano di difendersi senza uccidere nessuno. Spike e Wood rimangono a difesa della porta che conduce nel sotterraneo deve c'è il sigillo, mentre Buffy ad Andrew scendono. Arrivati dal sigillo ci sono un gruppo di ragazzi che con un rito stanno cercando di aprirlo per sempre, Buffy lotta e li mette in fuga e con il pugnale in mano si avvicina ad Andrew e lo attacca con parole molto pesanti. Il ragazzo, ferito dalla parole di verità di Buffy e convinto che la cacciatrice lo sta per uccidere, piange e proprio le sue lacrime chiudono il sigillo.

Le bugie dei miei genitori[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Giles, preoccupato dal fatto che Buffy ha deciso di far rimuovere il cip di Spike dall'Organizzazione, dopo essersi accordato con Wood cerca di inibire l'innesco con cui il Primo fa scattare la parte malvagia del vampiro con un oggetto magico, che provoca a Spike delle visioni sul suo passato. Tramite queste immagini si viene a sapere che William amava profondamente sua madre Anne, una donna dolce ma gravemente malata, e per questo, quando Drusilla lo vampirizzò, per salvarla Spike fece altrettanto con sua madre; la donna tuttavia divenne ben presto vittima del demone che le viveva dentro e Spike si vide costretto ad ucciderla. Nel frattempo Buffy esce per una seduta di allenamento con Giles mentre Spike viene attirato da Wood a casa sua, dove questi, che ha scoperto che è lui il vampiro che uccise sua madre, la Cacciatrice Nikki Wood (la proprietaria della giacca di pelle del vampiro), cerca di ucciderlo. Spike riesce tuttavia a salvarsi, nonostante il piano architettato dal preside, e quando Buffy viene a sapere l'accaduto intima a Wood di stargli lontano e litiga furiosamente con Giles, perché d'accordo con Wood.

Ragazze sporche[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

La puntata inizia con una potenziale cacciatrice in fuga inseguita dai Portatori del Primo. Finisce su una statale e lì passa un prete su un furgone e la fa salire. Questo prete inizia a fare discorsi strani e la ragazza capisce di essere in trappola. Il prete l'accoltella ma non da ucciderla perché le sussurra un messaggio da dare a Buffy. Il prete, Caleb, la scaraventa giù dal furgone e la raccolgono Willow e Faith che arrivavano nell'auto dietro a quella del sacerdote. Willow rimane in ospedale a vegliare la ragazza e Faith va alla ricerca di Buffy che è di ronda. Arrivata in cimitero, una ragazza bionda scappa inseguita da Spike, Faith attacca Spike ma arriva Buffy e dopo un piccolo chiarimento Faith uccide la ragazza bionda che si trasforma in vampiro. Buffy porta Faith a casa che non viene accolta proprio a braccia aperte perché sia Dawn che Giles hanno ancora paura di lei. Caleb è in una cantina e parla con il Primo, dalle sue parole si capisce che è stato sacerdote in più parrocchie, ma poi ha incontrato il Primo e si è legato a lui. Il Primo si manifesta nelle spoglie di Buffy per farla conoscere a Caleb che ha preparato una trappola per la cacciatrice. In casa Summers Andrew racconta, in modo pittoresco, la storia di Faith,le potenziali non gli credono, ma rimangono comunque intimorite da lei. A scuola il preside Wood licenzia Buffy perché vuole che lei si concentri sulla missione. A casa nello scantinato Faith e Spike chiacchierano da soli sulla situazione attuale, sulle potenziali e sul loro disagio. Buffy arriva e sembra gelosamente infastidita dai due insieme e soli.

Willow chiama tutti in ospedale perché la potenziale si è svegliata e racconta a Buffy come è andata e le dice che Caleb voleva che le riferisse un messaggio:'ho qualcosa di tuo cacciatrice'. Buffy aggiorna le potenziali e le informa che è decisa ad andare a cercare Caleb e che le porterà con lei. Giles Xander Spike e Willow le si mettono contro e cercano di farle capire che è una trappola, ma Buffy sembra accecata e decide comunque di andare. Mentre sono fuori insieme in perlustrazione Buffy chiede a Faith di Angel ma prima di ottenere risposte trovano il nascondiglio di Caleb e attaccano con le potenziali. Il covo è una catina e anche se inizialmente le potenziali hanno la meglio su un gruppetto di portatori, quando Caleb si mostra è la rovina. Buffy, Spike e Faith non sono abbastabza potenti per contrastarlo e il sacerdote riesce ad uccidere tre potenziali e ferisce gravemente Xander facendogli esplodere un occhio con un dito. Buffy è fortemente provata da questa sconfitta e cammina sola e smarrita per strada.

Spazi vuoti[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Mentre i cittadini di Sunnydale si apprestano ad abbandonare la città, la gang inizia a dubitare della capacità di giudizio di Buffy, che mentre torna a scuola per prendere le sue cose, ha un altro scontro con Caleb. Nel frattempo Faith porta le SiT a divertirsi al Bronze e il resto della gang fa delle ricerche su Caleb. Giles decide di mandare Spike ed Andrew in una missione abbandonata per cercare di scoprire qualcosa su di lui. Quando Buffy torna a casa e si mostra decisa a voler tornare alla cantina per una sua intuizione, la gang e le SiT si ribellano e Dawn la manda via di casa accusandola di essere l'unica responsabile della morte di alcune ragazze, dando a una perplessa Faith la leadership del gruppo.

Toccata dal male[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Mentre Buffy trova rifugio in una casa abbandonata, Spike ed Andrew ritornano dalla missione per scoprire che la gang ha cacciato Buffy di casa. Spike litiga con Faith, Giles e la gang accusandoli di essere degli ingrati cacciando di casa colei che più volte aveva salvato il mondo anche a scapito della sua felicità successivamente va alla ricerca di Buffy. Faith riceve la visita del Sindaco-Primo. Spike trova Buffy in una casa recentemente abbandonata e su sua (di Buffy) richiesta passano la notte l'uno nelle braccia dell'altra, mentre a casa Summers, Faith e Wood, Willow e Kennedy, Xander ed Anya passano la loro ultima notte prima della battaglia facendo l'amore.

La fine dei giorni[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Faith e le SiT sono gravemente ferite in seguito all'esplosione della bomba. Buffy arriva in loro aiuto e le salva. Una volta tornate a casa Summers, Buffy chiede a Xander di allontanarsi dalla città con Dawn e a Willow e Giles di fare ricerche sulla nuova arma sottratta a Caleb. Buffy parla con una donna che sa cosa sia quest'arma. Caleb uccide la donna e combatte di nuovo con Buffy che sembra nei guai. Fortunatamente arriva in suo aiuto Angel. Buffy vuole finire Caleb e con la Falce riesce ad ucciderlo, dopo avere umiliato il suo violento maschilsmo castrandolo. Angel e Buffy si scambiano un bacio, Spike però li vede e rimane deluso.

La prescelta[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Buffy confessa ad Angel di fantasticare a volte su un futuro con lui, ma che al momento non è pronta per incominciare relazioni. La cacciatrice rimanda Angel a Los Angeles, perché sia pronto a combattere in caso lei perda. Prima di andarsene, il vampiro dona a Buffy un amuleto che si rivelerà di cruciale importanza nella battaglia.

Prima della battaglia, Buffy trascorre un'altra notte fra le braccia di Spike. Il Primo le fa visita nel cuore della notte e involontariamente serve su un piatto d'argento a Buffy la soluzione per sconfiggerlo. Buffy vuole cambiare le regole della stirpe delle cacciatrici; non esisterà più una sola Prescelta ma tutte le cacciatrici del mondo verranno attivate, e sarà Willow a renderlo possibile, grazie alla Falce della guardiana. Nel frattempo Dawn riesce a stordire Xander e a tornare a Sunnydale.

La mattina della battaglia, Buffy, Faith e le altre potenziali cacciatrici fronteggiano l'esercito del Primo, formato da Portatori e Uber-Vampiri. Quando l'incantesimo di Willow ha effetto, anche le altre Cacciatrici entrano in pieno possesso delle loro abilità, rinforzando il potere difensivo del drappello. La stessa Falce, potenziata dall'incantesimo di Willow, viene portata immediatamente sul luogo della battaglia da Kennedy, ed è usata, con effetti micidiali, da Buffy, Faith e Rona (una delle più combattive delle ex potenziali), che se la passano a seconda dello svolgimento della lotta. Buffy viene ferita apparentemente in modo grave al fianco, e il Primo, mostrandosi esattamente a sua immagine, con ferita e tutto, la dileggia, proclamando la sua sconfitta. Ma lei si rialza, riprendendo a lottare, con stupore e rabbia del Primo, impotente a combatterla perché immateriale. Intanto Spike, grazie all'amuleto e all'incantesimo di Willow che ne fa il suo tramite, riversando la luce del sole nel sotterraneo, gli dà il colpo di grazia, immolandosi e massacrando con un potentissimo raggio di luce il suo esercito e distruggendo anche l'intera Sunnydale, inclusa la Bocca dell'Inferno. Durante la battaglia sanguinosa, la potenziale Amanda muore sotto gli occhi di Buffy, e anche Anya viene orribilmente uccisa da uno dei Portatori del Primo. Grazie al sacrificio di Spike, l'apocalisse è scongiurata un'ultima volta, e Buffy, non essendo più l'unica Prescelta assieme a Faith, può iniziare una nuova vita.

Nell'ultima scena, Buffy, Xander, Willow, Giles, Dawn, Faith, Andrew, Wood (ferito ma non letalmente), Kennedy, Vi (che sembra la quarta più forte fra le Slayer dopo appunto Buffy, Faith e Kennedy probabilmente a pari merito con Rona) e le altre Cacciatrici sopravvissute guardano da lontano l'enorme cratere che era la città di Sunnydale. Il tutto si chiude con un enigmatico sorriso in primo piano di Buffy.