Rosalia
Rosalia è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4][5].
Varianti[modifica | modifica wikitesto]
Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]
- Basco: Arroxali[6]
- Catalano: Rosalia[6]
- Ceco: Rozálie[5]
- Croato: Rozalija[5]
- Ipocoristici: Rozika[5]
- Francese: Rosalie[5][7]
- Galiziano: Rosalía[5][6]
- Inglese: Rosalie[5][7], Rosalee[7]
- Latino: Rosalia[5]
- Lettone: Rozālija[5]
- Lituano: Rozalija[5]
- Macedone: Розалија (Rozalija)[5]
- Olandese: Rosalie[5]
- Polacco: Rozalia[5]
- Portoghese: Rosália[5]
- Rumeno: Rozalia[5]
- Russo: Розалия (Rozalija)[5]
- Siciliano: Rusulìa[1], Rusulina[1]
- Maschili: Rusulinu[1]
- Slovacco: Rozália[5]
- Sloveno: Rozalija[5]
- Ipocoristici: Zala[5]
- Spagnolo: Rosalía[5][6]
- Tedesco: Rosalie[5]
- Ungherese: Rozália[5]
Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]
L'origine di questo nome è da collegare strettamente alla figura di santa Rosalia, vergine ed eremita siciliana vissuta nel XII secolo: le prime attestazioni del nome scritto in questa forma sono infatti riferite proprio al suo personaggio, e sono di pochi decenni successive alla sua morte, avvenuta nel 1160[1]. Sono frequenti le spiegazioni secondo cui il nome sarebbe un composto di Rosa e Lia, un derivato dal fiore della rosa, o anche una ripresa del nome delle Rosalia, un'antica festa dei fiori pagana[1][5][6][7]; si tratta tuttavia di paretimologie (o, eventualmente, di elementi che hanno contribuito a modificare la pronuncia del nome): sapendo infatti che santa Rosalia era di famiglia normanna, e che in Sicilia sono presenti varianti dialettali del nome quali Rusulina e Rusulinu, è molto più probabile che "Rosalia" sia da ricondurre a Rocelin o Roscelin, un nome francese antico presente anche nelle chanson de geste, che tra l'altro, sempre nel XII secolo, venne introdotto dai normanni anche in Inghilterra in forme quali Rozelin e Roscelyn[1][2][8].
Rocelin deriva da Ruozelin, un nome di origine germanica formato sulla radice hroth, "fama", "gloria" (o, meno probabilmente, hros, "cavallo"), da cui derivano nomi come Rodolfo, Rolando, Roberto e Roswitha; la terminazione in -lin non è tanto un secondo elemento, bensì un suffisso comune negli ipocoristici germanici, ossia forme abbreviate di altri nomi[1] (si confrontino ad esempio nomi quali Emmelina, Ezzelino, Jocelyn e Ségolène).
In Italia, il nome è accentrato per due terzi dei casi al Sud (il restante terzo nel Centro-Nord è comunque in parte dovuto ad immigrazione interna), e in particolare nel Palermitano, chiaro riflesso del culto della santa[2][4]. Nei paesi anglofoni, il nome è in uso dal XVIII secolo[7].
Onomastico[modifica | modifica wikitesto]
L'onomastico si festeggia il 4 settembre in memoria di santa Rosalia, vergine ed eremita, patrona di Palermo[1][6][9]. In alcuni luoghi è venerata il 15 luglio[9]. Si ricorda con questo nome anche due beate: Rosalia Rendu, religiosa delle Figlie della carità di San Vincenzo de' Paoli, commemorata il 7 febbraio, e Rosalia du Verdier de la Soriniere, religiosa delle Benedettine di Nostra Signora del Calvario, ghigliottinata durante la rivoluzione francese e ricordata il 27 gennaio[9].
Persone[modifica | modifica wikitesto]
- Rosalia de Souza, cantante brasiliana
- Rosalia Lombardo, bambina sepolta nelle Catacombe dei Cappuccini
- Rosalia Maggio, attrice teatrale italiana
- Rosalia Misseri, cantante e attrice italiana
- Rosalia Montmasson, patriota italiana
- Rosalia Porcaro, attrice, comica e cabarettista italiana
Variante Rosalía[modifica | modifica wikitesto]
- Rosalía Arteaga Serrano, politica ecuadoriana
- Rosalía de Castro, poetessa e scrittrice spagnola
- Rosalía Mera, imprenditrice spagnola
- Rosalía Vila Tobella, conosciuta semplicemente come Rosalía, cantante spagnola
Variante Rosalie[modifica | modifica wikitesto]
- Rosalie Filleul, pittrice francese
- Rosalie Lamorlière, giovane francese che servì Maria Antonietta nei suoi ultimi giorni
- Rosalie Loveling, scrittrice olandese
Variante Rozalia[modifica | modifica wikitesto]
- Rozalia Lubomirska, nobildonna polacca
- Rozalia Luksenburg, vero nome di Rosa Luxemburg, politica, teorica socialista e rivoluzionaria tedesca
- Rozalia Mancewicz, modella polacca
- Rozalia Oros, schermitrice rumena naturalizzata tedesca
Variante maschile Rosolino[modifica | modifica wikitesto]
- Rosolino Bianchetti Boffelli, vescovo cattolico italiano
- Rosolino Colella, medico e scienziato italiano
- Rosolino Montano, calciatore italiano
- Rosolino Orlando, imprenditore, filantropo e politico italiano
- Rosolino Pilo, patriota italiano
- Rosolino Poggi, generale italiano
Il nome nelle arti[modifica | modifica wikitesto]
- Rosalia Abate è la protagonista della fiction Squadra antimafia - Palermo oggi.
- Rosalie Aprile è un personaggio della serie televisiva I Soprano.
- Rosalia Cefalù è la protagonista del film del 1961 Divorzio all'italiana, diretto da Pietro Germi.
- Rosalie Engel Zastrow è un personaggio della soap opera Tempesta d'amore.
- Rosalie Hale è un personaggio della serie di romanzi e film Twilight, creata da Stephenie Meyer.
- Rosalie Lamorlière è un personaggio della serie di manga e anime Lady Oscar.
- Rosolino Paternò è un personaggio del film del 1970 Rosolino Paternò soldato, diretto da Nanni Loy.
- Rosalie è un singolo del cantante svizzero Bligg.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b c d e f g h i j Tagliavini, pp. 298-300.
- ^ a b c d e De Felice, p. 100.
- ^ a b c La Stella, p. 315.
- ^ a b c d Galgani, p. 444.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x (EN) Rosalia, su Behind the Name. URL consultato il 29 gennaio 2022.
- ^ a b c d e f Albaigès i Olivart, p. 216.
- ^ a b c d e Sheard, p. 496.
- ^ Yonge, p. 420.
- ^ a b c Sante e beate di nome Rosalia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 29 gennaio 2022.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.
- Charlotte Mary Yonge, History of Christian names, Volume 1.
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Rosalia»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Rosalia
