Vai al contenuto

Notizie dal mondo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Notizie dal mondo
Tom Hanks ed Helena Zengel in una scena del film
Titolo originaleNews of the World
Lingua originaleinglese, tedesco, kiowa
Paese di produzioneStati Uniti d'America, Cina
Anno2020
Durata118 min
Rapporto2,39:1
Genereazione, avventura, drammatico, storico, western
RegiaPaul Greengrass
Soggettodal romanzo di Paulette Jiles
SceneggiaturaLuke Davies, Paul Greengrass
ProduttoreGary Goetzman, Gregory Goodman, Gail Mutrux
Produttore esecutivoTore Schmidt, Steve Shareshian
Casa di produzioneUniversal Pictures, Perfect World Pictures, Playtone, Pretty Pictures
Distribuzione in italianoNetflix
FotografiaDariusz Wolski
MontaggioWilliam Goldenberg
Effetti specialiBrandon K. McLaughlin, Roni Rodrigues
MusicheJames Newton Howard
ScenografiaDavid Crank, Elizabeth Keenan
CostumiMark Bridges
TruccoJean Ann Black
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Notizie dal mondo (News of the World) è un film del 2020 diretto da Paul Greengrass.

La pellicola, con protagonista Tom Hanks, è l'adattamento cinematografico del romanzo del 2016 News of the World, scritto da Paulette Jiles.

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Texas, 1870. Dopo la fine della guerra civile americana l'ex capitano dell'esercito degli Stati sudisti Jefferson Kyle Kidd, che all'inizio della sua carriera lavorava come stampatore, si guadagna da vivere viaggiando di città in città in Texas per leggere le notizie di attualità dai giornali, ampliandole e sceneggiandole per il suo pubblico prevalentemente analfabeta. In un mondo in cui la violenza è inevitabile, Kidd non porta la pistola ma qualcosa di altrettanto potente come le notizie.

Dietro pagamento di un modesto biglietto d'ingresso («Leggo le notizie a chiunque per 10 cents e il tempo di ascoltarmi»), in una sorta di rassegna stampa i suoi ascoltatori apprendono di sviluppi politici, brutte epidemie ed avventure in mondi lontani, ma anche di nuove tecnologie che modificheranno la loro vita. Di queste fa parte anche la ferrovia, che di lì a breve dovrà collegare il Texas meridionale al resto del Paese. Oltre a diffondere un po' di sapere, queste storie contribuiscono alla coscienza collettiva in una terra lacerata dall'odio e dal razzismo, in cui i ricordi della guerra sono ancora freschi, e infondono speranza in un futuro migliore in un Paese attualmente occupato e gestito a pugno duro dall'esercito degli Stati del nord.

in un bosco, accanto ai resti di un carro e a un nero impiccato, il capitano Kidd si imbatte in Johanna, una bambina bionda di origine tedesca. Orfana di entrambi i genitori, Johanna è stata rapita e adottata da una tribù di nativi americani; parla solo la lingua kiowa e si comporta da selvaggia. Il nero, trucidato da un gruppo di razzisti, aveva l'incarico di portarla da alcuni zii in una lontana città, come attestano i documenti che la bambina ha con sé.

Nonostante il lungo viaggio da affrontare, Kidd decide di riportare Johanna dai suoi parenti, ma le difficoltà da superare sono molte: un'imboscata da parte di un gruppo di delinquenti, la morte dei cavalli, un deserto da attraversare a piedi e soprattutto la difficoltà di comunicare con la bambina. Ma con il tempo si forma tra i due un legame, anche grazie alle notizie e alle storie che il capitano legge alla gente di villaggio in villaggio e che alla bambina piacciono molto.

Alla fine Kidd riesce a portare a termine il suo compito, trova la coppia di coniugi e affida loro la bambina. Tornando a casa per la prima volta dopo la guerra, il capitano si ferma al cimitero a dare un ultimo saluto alla moglie morta di colera in sua assenza. È in questo momento che si sente davvero solo e comprende quanto fosse importante per lui la compagnia della piccola orfana. Tornato alla colonia tedesca, trova Johanna legata nel cortile, incapace di adattarsi alla dura vita dei campi. Con il consenso della famiglia, la bambina riprende il suo viaggio itinerante con Kidd.[1]

Produzione

[modifica | modifica wikitesto]

Nel maggio 2017 la 20th Century Fox ha acquistato i diritti cinematografici del romanzo di Paulette Jiles per farne un film con protagonista Tom Hanks e la sceneggiatura di Luke Davies.[2] Dopo l'acquisto della 20th Century Fox da parte della Disney, il film è passato alla Universal Pictures.[3]

Le riprese del film sono iniziate il 2 settembre 2019 a Santa Fe.

Promozione

[modifica | modifica wikitesto]

Il primo trailer del film è stato diffuso il 7 ottobre 2020.[4]

Distribuzione

[modifica | modifica wikitesto]

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 25 dicembre 2020[4] e on demand dopo quindici giorni.[5] In Italia, e nel resto del mondo, il film è stato distribuito su Netflix a partire dal 10 febbraio 2021,[6] dopo che la Universal ha raggiunto un accordo per la distribuzione con la piattaforma a causa della pandemia di COVID-19.[5]

Doppiaggio

[modifica | modifica wikitesto]

Nel film la dodicenne attrice tedesca Helena Zengel, già rivelatasi in Systemsprenger del 2019, recita quasi interamente nella lingua kiowa, ed ha doppiato se stessa nella versione italiana,[7], tedesca[8], francese[8] e spagnola[8] (il doppiaggio è limitato alle frasi da lei recitate in inglese).

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

Critica

[modifica | modifica wikitesto]
Se fosse nato quarant'anni prima, avremmo sicuramente visto sullo schermo Tom Hanks rivaleggiare con Gary Cooper, James Stewart o Henry Fonda in un saloon. Il fatto che Notizie dal mondo sia il primo western con Hanks la dice lunga sulle sorti del più americano dei generi cinematografici. Finora l'attore l'aveva incontrato solo di striscio, doppiando la voce dello sceriffo Woody in Toy Story. L'ottimo film di Paul Greengrass rimedia con stile a questa mancanza. [...] Greengrass cita un'inquadratura di Sentieri selvaggi, quella classica di John Wayne incorniciato dalla porta aperta. Ma in questo caso sono incorniciati entrambi i protagonisti: Notizie dal mondo non è uno studio sulla solitudine e sull'alienazione, ma parla del rapporto fra due individui traumatizzati che trovano nello stare insieme un silenzioso conforto.
Phil De Semlyen, Time Out[1]
Spesso oggi il cinema sembra ridursi in "veicolo" per raccontare storie, senza esprimere una visione, una tensione, un conflitto fra il nostro sguardo e le storie stesse. Notizie dal mondo funziona proprio così, dunque probabilmente farà felice quell'ampia parte di pubblico (e di critica) che al cinema chiede solo questo: una bella storia. [...] Il problema è che questo western politicamente correttissimo è anche assai prevedibile.
Fabio Ferzetti, L'Espresso[9]

Sull'aggregatore Rotten Tomatoes il film riceve il 88% delle recensioni professionali positive su 270,[10] mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 73 su 100, basato su 45 critiche professionali.[11]

Riconoscimenti

[modifica | modifica wikitesto]

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. 1 2 (EN) Phil de Semlyen, News of the World [Notizie dal mondo], su timeout.com, Time Out England Limited, 26 gennaio 2021. URL consultato il 28 marzo 2026.
  2. ↑ (EN) Mike Fleming Jr, Fox 2000 Wins Tom Hanks-Luke Davies ‘News Of The World’ Package, su Deadline Hollywood, 11 maggio 2017. URL consultato il 7 ottobre 2020.
  3. ↑ (EN) Mike Fleming Jr, Tom Hanks-Paul Greengrass ‘News Of The World’ Moves From Fox 2000 To Universal, su Deadline Hollywood, 9 aprile 2019. URL consultato il 7 ottobre 2020.
  4. 1 2 Filmato audio Universal Pictures, News of the World - In Theaters Christmas (TV Spot #1), su YouTube, 7 ottobre 2020. URL consultato il 7 ottobre 2020.
  5. 1 2 Andrea Bedeschi, Notizie dal mondo: il film con Tom Hanks arriverà su Netflix fuori dai confini statunitensi, su badtaste.it, 12 novembre 2020. URL consultato il 2 ottobre 2022.
  6. ↑ Simona Carradori, Netflix febbraio 2021: tutti i film e le serie tv del mese, su Best Movie, 26 gennaio 2021. URL consultato il 26 gennaio 2021.
  7. ↑ Notizie dal mondo, su antoniogenna.net. URL consultato il 2 ottobre 2022.
  8. 1 2 3 2020 Was An Exciting Year For Helena Zengel, su newsylist.com, 11 dicembre 2020. URL consultato il 2 ottobre 2022.
  9. ↑ Fabio Ferzetti, Buone notizie, calma piatta in L'Espresso, 21 febbraio 2021, p. 95
  10. ↑ (EN) Notizie dal mondo, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato il 2 ottobre 2022. Modifica su Wikidata
  11. ↑ (EN) Notizie dal mondo, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato il 2 ottobre 2022. Modifica su Wikidata
  12. ↑ Filmato audio Oscars, 93rd Oscars Nominations, su YouTube, 15 marzo 2021. URL consultato il 15 marzo 2021.
  13. ↑ Fabio Fusco, GOLDEN GLOBE 2021: TUTTE LE NOMINATION, su Movieplayer.it, 3 febbraio 2021. URL consultato il 3 febbraio 2021.
  14. ↑ (EN) Ryan Adams, Chloe Zhao’s Nomadland Leads Chicago Film Critics Association 2020 Nominations, su awardsdaily.com, 18 dicembre 2020. URL consultato il 18 dicembre 2020.
  15. ↑ (EN) Clayton Davis, National Board of Review Names ‘Da 5 Bloods’ Best Picture, Spike Lee Becomes Second Black Director Winner, su variety.com, Variety, 26 gennaio 2021. URL consultato il 26 gennaio 2021.
  16. ↑ Andrea Francesco Berni, Cherry, Mank e Nomadland tra i nominati ai premi della American Society of Cinematographers, su BadTaste.it, 10 marzo 2021. URL consultato il 12 marzo 2021.
  17. ↑ Andrea Francesco Berni, Art Directors Guild: Mank, Pinocchio, Tenet tra i nominati di quest’anno, su BadTaste.it, 26 febbraio 2021. URL consultato il 26 febbraio 2021.
  18. ↑ (EN) 2021 EE British Academy Film Awards: The Nominations, su British Academy Film Awards, 9 marzo 2021. URL consultato il 9 marzo 2021.
  19. ↑ Andrea Francesco Berni, Cinema Audio Society Awards: Mank e Soul tra i nominati ai premi per il sonoro, su BadTaste.it, 3 marzo 2021. URL consultato il 3 marzo 2021.
  20. ↑ (EN) Film nominees for the 26th annual Critics Choice Awards have been announced, su Critics' Choice Awards, 8 febbraio 2021. URL consultato l'8 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2021).
  21. ↑ (EN) San Diego Film Critics Society 2020 Awards Nominations, su sdfcs.org, San Diego Film Critics Society Awards, 8 gennaio 2021. URL consultato l'8 gennaio 2021.
  22. ↑ (EN) Mirjana Van Blaricom, 25th Satellite Awards Nominees for Motion Pictures and Television Announced, su pressacademy.com, International Press Academy, 1º febbraio 2021. URL consultato il 2 febbraio 2021.
  23. ↑ (EN) NOMINATIONS ANNOUNCED FOR THE 27TH ANNUAL SCREEN ACTORS GUILD AWARDS, su Screen Actors Guild Award, 4 febbraio 2021. URL consultato il 4 febbraio 2021.
  24. ↑ Andrea Francesco Berni, VES Awards: Soul e The Mandalorian guidano le nomination ai premi per gli effetti visivi, su BadTaste.it, 3 marzo 2021. URL consultato il 3 marzo 2021.
  25. ↑ (EN) 'Nomadland' Finds a Home with WAFCA Critics, su Washington D.C. Area Film Critics Association. URL consultato l'8 febbraio 2021.
  26. ↑ (EN) 2021 Writers Guild Awards Nominees, su Writers Guild of America. URL consultato il 17 febbraio 2021.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Cinema
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Notizie_dal_mondo&oldid=149973521"