Grease (musical)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Grease
Lingua originale inglese
Paese Stati Uniti d'America
Anno 1971
Genere Musical
Musiche Jim Jacobs, Warren Casey (musica e libretto)

Grease è un musical di Jim Jacobs e Warren Casey del 1971. Il suo debutto avvenne a Chicago, dove venne visto dai produttori Ken Waissman e Maxine Fox, i quali decisero di allestirne una versione a Broadway con la regia di Tom Moore e le coreografie di Patricia Birch. Lo spettacolo ebbe un successo sempre maggiore e andò in scena in teatri via via più importanti. Numerosi sono gli allestimenti e le tournée che lo vedono presente in tutto il mondo.[1]

Nel 1978 ha ispirato il film omonimo campione di incassi con John Travolta e Olivia Newton John e diretto da un grande Randal Kleiser.

Nel 2007 è stata presentata in forma originaria.

Per il Teatro Verdi (Trieste) va in scena nel 2001 e nel 2005 per la Compagnia della Rancia.

Edizione italiana[modifica | modifica wikitesto]

In italia ha debuttato il 4 marzo 1997, prodotto dalla Compagnia della Rancia, con la regia e l'adattamento di Saverio Marconi e le coreografie di Franco Miseria, presso il Teatro Nuovo di Milano, con Lorella Cuccarini nei panni di Sandy, la traduzione delle canzoni di Michele Renzullo e Silvio Testi.[2]

Nel 2015 è andata in scena una riedizione, sempre con la regia di Marconi, con nuove coreografie di Gillian Bruce e alcune canzoni ritradotte da Franco Travaglio.

Cast[modifica | modifica wikitesto]

Ruolo Rappresentazione 1997 Rappresentazione 2000 Rappresentazione 2003 Rappresentazione 2005 Rappresentazione 2008 Rappresentazione 2012 Rappresentazione 2015
Danny Zuko Giampiero Ingrassia Michele Carfora Dennis Flavio Montrucchio Filippo Strocchi Riccardo Simone Berdini Giuseppe Verzicco
Sandy Olsen Lorella Cuccarini Simona Samarelli Alberta Izzo Alberta Izzo Serena Carradori Serena Carradori Beatrice Baldaccini
Kenickie Michele Carfora Francesco Guidi Fabrizio Paganini Francesco Guidi Luciano Guerra Gianluca Sticotti Gianluca Sticotti
Doody Gabriele Foschi Fausto Verginelli Fausto Verginelli Fausto Verginelli Marco Stabile Gioacchino Inzirillo Gioacchino Inzirillo
Sonny Gianfranco Phino Marco Vesica Roberto Colombo Claudio Castrogiovanni Ilio Vannucci Giancarlo Capito Luigi Fiorenti
Roger Pietro Pignatelli Mauro Simone Alessandro Zaffanella Alessandro Zaffanella Alex Mastromarino Luca Spadaro Giorgio Camandona
Betty Rizzo Renata Fusco Alice Mistroni Floriana Monici Floriana Monici Valentina Spalletta Floriana Monici Floriana Monici
Frenchy Cristina Sebastianelli Monica Dugo Ketty Roselli Donatella Sgobba Francesca Colapietro Maria Silvia Roli Azzurra Adinolfi
Marty Ilaria Amaldi Annamaria Schiattarella Annamaria Schiattarella Annamaria Schiattarella Giada D'Auria Silvia Contenti Silvia Contenti
Jan Alessia Duca Alessia Duca Valentina Buttafarro Valentina Buttafarro Elena Nieri Federica Vitiello Giulia Marangoni
Miss Lynch Lorena Crepaldi Stefania Pacifico Stefania Pacifico Stefania Pacifico Donatella de Felice Mariasole Fornarelli Claudia Belli
Eugene Gianni Salvucci Mirko Luccarelli Matteo Faieta Matteo Faieta Dario Polmonari Luca Peluso Luca Peluso
Patty Simcox Lucilla Vacondio Irene Stangalini Laura Carusino Arianna Sala Laura Galigani Roberta Miolla Anna Bodei
Vince Fontaine Amadeus Mauro Marino Marco Vesica Marco Vesica Mauro Bonaffini Andrea Carli Roberto Colombo
Charlene "Cha-Cha" DiGregorio Elena Fioravanti Donatella Sgobba Donatella Sgobba Chiara Vecchi Chiara Vecchi Valentina Corrao Valentina Corrao
Teen Angel Mal Ciro Di Maio Giancarlo Teodori Davide Calabrese Mauro Bonaffini Andrea Carli Andrea Rossi

Canzoni[modifica | modifica wikitesto]

Primo atto

  • Sandy (Ouverture)
  • Grease è con noi (Grease) (Dal 2015 "Grease vive in noi")
  • Sandy (Ripresa)
  • Sere d'estate (Summer Nights)
  • Magiche Note (Those Magic Changes)
  • Freddy My Love
  • Guarda qui, c'è Sandra Dee (Look at me, I'm Sandra Dee)
  • Sono destinata a te (Hopelessly devoted to you) (Dal 2015 "Non so scordarmi di te")
  • Greased Lightinin'
  • Inno Di Rydell
  • Mostrare il culo (Mooning)
  • Noi stiamo insieme (We go togheter) (Dal 2015 "Restiamo insieme)

Secondo Atto

  • Shake No Stop (Dal 2015 "Shake 'N' Roll")
  • Piango di notte (Tears on my pillow)
  • Viva l'hand jive (Born to hand jive)
  • Notte di festa e piove (It's raining on prom night) (Dal 2015 "Piove sul ballo")
  • Torna alla scuola (Beauty school drop-out)
  • Sandy
  • La regina del rock n'roll (Rock n'roll party queen)
  • Potrei fare peggio (There are worse things i could do) (Dal 2015 "Sbaglierei molto di più")
  • Sandra Dee (Ripresa)
  • Tu sei fatto per me (You are one that i want) (Dal 2015 "Perfetto per me")
  • Medley

Curiosità[modifica | modifica wikitesto]

  • Nello spettacolo del 1971 John Travolta impersonava Doody. Per farlo lavorare, poiché all'epoca era ancora minorenne, i produttori scritturarono anche sua sorella Ellen nel coro.[3]
  • Nel 1973 Richard Gere impersonò Danny Zuko nella rappresentazione di Grease di Londra.[4]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Grease - Dal testo alla scena, su International theatre productions.
  2. ^ Grease - Storia, su Grease.
  3. ^ Grease, su Libero.
  4. ^ (EN) Richard Gere in Grease, su V&A Museum.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autorità GND: (DE300645813