A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti

A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti
Logo dalla sigla della terza stagione
Titolo originale	A.N.T. Farm
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2011-2014
Formato	serie TV
Genere	sitcom, per ragazzi
Stagioni	3
Episodi	62
Durata	20 minuti (episodio)
Lingua originale	inglese
Rapporto	16:9
Crediti
Ideatore	Chris Thompson
Interpreti e personaggi
China Anne McClain: Chyna Parks Sierra McCormick: Olivia "Olive" Doyle Jake Short: Fletcher Quimby Stefanie Scott: Lexi Reed Aedin Mincks: Angus Chestnut Zach Steel: Gibson Carlon Jeffery: Cameron Parks Alexandra DeBerry: Paisley Houndstooth Mindy Sterling: Preside Susan Skidmore
Doppiatori e personaggi
Emanuela Ionica: Chyna Parks Sara Labidi: Olivia "Olive" Doyle Andrea Di Maggio: Fletcher Quimby Gabriele Lopez: Gibson Paola Giannetti: Preside Susan Skidmore Giulia Franceschetti: Lexi Reed Alex Polidori: Cameron Parks
Produttore	Walt Disney Television
Prima visione
Prima TV originale
Dal	6 maggio 2011
Al	21 marzo 2014
Rete televisiva	Disney Channel
Prima TV in italiano
Dal	7 ottobre 2011
Al	6 giugno 2014
Rete televisiva	Disney Channel Italia

A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti (A.N.T. Farm) è una serie televisiva creata da Dan Signer, un autore e co-produttore esecutivo di Zack e Cody sul ponte di comando. I protagonisti della serie sono China Anne McClain, Sierra McCormick e Jake Short che interpretano degli studenti in un programma per talenti del liceo locale chiamato " Accademia Nuovi Talenti", abbreviato A.N.T. La produzione è iniziata nei primi mesi del 2011 e l'episodio pilota è andato in onda negli Stati Uniti il 6 maggio 2011 insieme all'ultimo episodio di Zack e Cody sul ponte di comando e la première del film TV Sharpay's Fabulous Adventure.

In Italia la trasmissione è iniziata il 7 ottobre 2011. È stata mandata un'anteprima il 10 settembre 2011 su Disney Channel (Italia). La seconda stagione viene trasmessa negli Stati Uniti dal 1º giugno 2012, in Italia dal 26 ottobre 2012. Il 2 ottobre 2012 è stata confermata anche una terza stagione, che è stata trasmessa in America da giugno 2013, mentre in Italia dal 13 settembre 2013. Dal 9 settembre 2013 in Italia la prima stagione viene trasmessa in prima visione in chiaro da Frisbee. China Anne McClain ha annunciato il 26 dicembre 2013 tramite il suo account personale di twitter che la terza stagione è l'ultima. Infatti l'episodio finale della serie è stato trasmesso il 21 marzo 2014.

Trama

China Parks è una ragazza delle medie che grazie al suo talento per il canto e la musica ottiene un posto nel programma Accademia Nuovi Talenti (A.N.T. Farm) per studenti avanzati della scuola superiore locale. Assieme ai suoi compagni della A.N.T. Farm, China dovrà cercare di inserirsi nella nuova scuola, dove i ragazzi più grandi non sembrano entusiasti del suo arrivo.

La sigla

La sigla Exceptional è cantata da China Anne McClain (China Parks) ed è presente anche nell'episodio ANTiche influenze della seconda stagione come nuova versione. Nella sigla della terza stagione Carlon Jeffery non viene incluso, al suo posto viene inserito Aedin Mincks.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV originale	Prima TV Italia
Prima stagione	25	2011-2012	2011-2012
Seconda stagione	20	2012-2013	2012-2013
Terza stagione	17	2013-2014	2013-2014

• Nell'episodio Il trANTsferimento, Olive dice a Chyna che lei sa suonare 47 strumenti, ma nell'episodio TrapiANTati, Chyna confessa di suonare dodici strumenti diversi.
• Nell'episodio IndipendANTi Zoltan Grundy fa riferimento alla Hashimoto Soda, presente anche nell'episodio Scalo a Tokyo di Zack e Cody sul ponte di comando.
• Nell'episodio ANTernet Cameron dice a Lexi che la sua fidanzata Vanessa fa la baby sitter. Vanessa Morgan in effetti aveva recitato in precedenza nella serie televisiva La mia babysitter è un vampiro.
• Nell'episodio Cucina cANTonese, Madame Goo Goo è una parodia di Lady Gaga.
• Nell'episodio AgiANTe segreto quando Lexi canta dice "Kissis Galore" riferimento a Kitty Galore di Cani & gatti - La vendetta di Kitty
• Quando i ragazzi si trasferiscono all'alloggiamento della Z-Tech, Olive ha sul suo letto la coperta che aveva cucito nell'episodio ANTiche influenze. La coperta si nota anche nell'episodio Missione importANTi.
• Nell'episodio I piccoli aiutANTi di Babbo Natale, la Preside Skidmore dice che ha ricevuto in sogno la visita dei fantasmi dei suoi Natali passati, presenti e futuri. Chiaro riferimento al racconto Christmas Carol.
• Nell'episodio "Caccia al tesoro entusiasmANTe" Gibson, nel corso dell'episodio, appare di continuo di nascosto; in tutto i Gibson nascosti sono 66. Nello stesso episodio appare una giraffa, ma Olive non mostra nessuna paura verso di lei, nonostante aver detto di averne paura nell'episodio "L'armadietto stregato".

Episodi Speciali

America Needs TalANT

È il primo episodio speciale di un'ora ed è stato trasmesso il 25 novembre 2011 negli Stati Uniti e l'8 settembre 2012 in Italia.

Il sogno di cANTare

È il secondo episodio speciale di un'ora della seconda stagione ed è stato trasmesso il 23 novembre 2012 negli Stati Uniti e il 23 marzo 2013 in Italia.

Il trANTsferimento

È il terzo episodio speciale di un'ora e primo episodio della terza stagione, in cui gli A.N.T si trasferiscono in una scuola completamente nuova, fatta apposta per loro. L'episodio è stato trasmesso il 31 maggio 2013 negli Stati Uniti, in Italia l'episodio è stato trasmesso il 13 settembre dello stesso anno.

Episodio finale

La serie non si è rinnovata per una quarta stagione, e il 21 marzo 2014, negli Stati Uniti, è andato in onda l'episodio finale; in Italia il 6 giugno dello stesso anno.

Personaggi e interpreti

Principali

• Chyna Parks, interpretata da China Anne McClain, doppiata da Emanuela Ionica.
  È una ragazza afroamericana di 11 anni (nella 1ª stagione), spigliata e intraprendente; prodigio musicale, fa parte del programma A.N.T del liceo e suona dodici strumenti diversi. È appassionata di una serie tv per ragazzi chiamata Liceo Tacchi Alti. Lexi la considera una sua rivale.
• Olivia Daphne "Olive" Doyle, interpretata da Sierra McCormick, doppiata da Sara Labidi.
  È un altro membro del programma A.N.T.; possiede una memoria eidetica, ovvero, ricorda alla perfezione tutto ciò che sente, vede o legge. Olive è una ragazza abbastanza impressionabile, ha paura di fantasmi, folletti, voglie, polvere, patatine fritte (come dice lei: "Perché le friggono? Alzano il colesterolo") e autobus a due piani. È la prima persona ad avvicinarsi a China e a legare con lei al suo arrivo. È la responsabile del giornalino della scuola. Nella terza serie si fidanza con Dixon, finché non la lascia per un'altra ragazza. Quella stessa sera Fletcher la bacia e si mettono insieme.
• Fletcher Quimby, interpretato da Jake Short, doppiato da Andrea Di Maggio.
  È un genio artistico. Anche lui è una delle prime persone a stringere amicizia con China al suo arrivo. Ama in segreto China e impazzisce di gelosia se la vede con un altro ragazzo, ma nella terza stagione si fidanzerà con Kennedy, per poi innamorarsi di Olive.
• Lexi Reed, interpretata da Stefanie Scott, doppiata da Giulia Franceschetti.
  È la ragazza più popolare del liceo. È la presidentessa del consiglio degli studenti ed è la capitana cheerleader; vede China come una sua rivale. Tenta in ogni modo che Olive la fotografi per il giornalino scolastico. Il suo nome sulla chat è più carina di te. Alcune volte viene aiutata da Cameron nei suoi piani solo per chiederle di uscire o per avere i numeri di ragazze carine.
• Cameron Parks, interpretato da Carlon Jeffery, doppiato da Alex Polidori.
  È il fratello maggiore di China; quando frequentava ancora l'asilo, era il bambino più alto, dopodiché si è fermato. A quanto pare ha una cotta segreta per Lexi Reed, che invece non lo fila proprio. Lexi a volte gli chiede aiuto per i suoi piani, promettendogli in cambio cose stupide, come sedersi al tavolo dei popolari ogni mercoledì per una settimana (episodio 21, PerformANTi).
• Angus Chestnut, interpretato da Aedin Mincks.
  È un mago del computer. Ha una cotta per Olive e lo ha rivelato nell'episodio "L'importANTe è partecipare". Crede che lui e Olive stiano insieme. È grasso e mangia qualsiasi cosa gli passi davanti.

Secondari

• Paisley Houndstooth, interpretata da Alexandra DeBerry, doppiata da Veronica Puccio.
  È una ragazza molto carina e alla moda, ma nonostante ciò è piuttosto incapace e svampita; è la migliore amica di Lexi e anche lei fa parte della squadra di cheerleading della scuola.
• Gibson, interpretato da Zach Steel, doppiato da Gabriele Lopez.
  È il consigliere A.N.T. della scuola. Nei suoi capelli si può trovare di tutto (ad esempio fazzoletti, liquirizie, matite etc.). Si è creato da solo due giochi che lo riguardano: Gibson Pursuit e Gibsonary. Indossa sempre una maglia a righe orizzontali gialle e nere. Ama una donna chiamata Sophie, che è in prigione. È lento di comprendonio ed è dotato di scarsa intelligenza, ma nonostante ciò è una persona molto dolce e tutti gli A.N.T. gli vogliono bene.
• Darryl Parks, interpretato da Finesse Mitchell.
  È il padre di China e Cameron ed è un ufficiale della polizia (scambiato sempre per un vigilantes). È molto protettivo e severo nei confronti di China. È un po' tirchio, infatti, pur sapendo che China desiderava una borsa costosa ma famosa in tutta la scuola, le prese una vecchia borsa con una macchia di sangue presa dal deposito tra le cose dei vecchi crimini. È sposato con Roxanne Parks.
• Roxanne Parks, interpretata da Elise Neal, doppiata da Monica Ward.
  È la mamma di China. È un'animatrice di feste per bambini. È gentile e affettuosa con tutti.
• Zoltan Grundy, interpretato da Dominic Burgess, doppiato da Leonardo Graziano.
  È un imprenditore, CEO della Z-Tech, un'azienda nel campo dell'elettronica, e preside della nuova A.N.T. Farm.
• Susan Skidmore, interpretata da Mindy Sterling, doppiata da Paola Giannetti.
  È la preside della scuola di China. Sfrutta il talento innato degli A.N.T. per il proprio tornaconto. È innamorata del consigliere comunale ed una volta si è fatta fare un ritratto da Fletcher per lui. Adora un'app per il cellulare chiamata Angry Chicken (parodia di Angry Birds). Adora tutti i trofei che gli ANT vincono e si dice che voglia adottarli. È vecchia, ma crede di essere giovane e incantevole. Non vuole che nessuno sappia la sua vera età, per questo dopo che Olive la scoprì leggendo dei documenti che erano caduti a Susan rinchiuse lei, China, Fletcher e Angus dentro la sala comune degli A.N.T.
• Violet Ventimillagia, interpretata da Claire Engler, doppiata da Agnese Marteddu.
  È un prodigio sportivo, ha enorme talento nel Football, nel Baseball e nel Basket, e ha un'enorme forza fisica, nonostante la sua giovane età e la sua stazza magra. Violet è follemente innamorata di Fletcher, e ha un rapporto conflittuale con Lexi. È molto irascibile.
• Wacky, interpretato da Christian Campos.
  Uomo travestito da lupo che appare molto spesso come personaggio secondario. È la mascotte della squadra di basket scolastica. Possiede la bossa "3 Village".
• Hippo, interpretato da Matt Lowe (stagione 1-2).
  Produttore musicale di Hip-Hop che ama il cibo. Dopo lavora al ristorante con Graham e propone a Lexi di fare spesso la cameriera danzante, nonostante alla ragazza non riesca il lavoro.
• Kumiko Hashimoto "Kennedy Van Buren", interpretata da Piper Curda.
  È una studente della Z-Tech figlia di Hashimoto. Si fidanza con Fletcher, che però la lascia.

Distribuzione internazionale

Paese / Regione	Canale	Prime Mondiali	Titoli nei vari Paesi
Stati Uniti	Disney Channel	6 maggio 2011 (sneak peek) 16 giugno 2011 (première)	A.N.T. Farm
Canada	Family Channel	23 maggio 2011 (sneak peek) 24 giugno 2011 (première)
Regno Unito	Disney Channel	16 settembre 2011 (sneak peek) 7 ottobre 2011 (première)
Turchia	Disney Channel Turchia	10 dicembre 2011	Yetenek Çiftliği
Ungheria	Disney Channel Ungheria		Zsenipalánták (Little Geniuses)
Romania	Disney Channel Romania		Bobocii isteti
Rep. Ceca	Disney Channel Repubblica Ceca		Farma R.A.K.[farm r.a.c]
Grecia	Disney Channel Grecia		Πρόγραμμα παιδιά- τσακ non è molto intelligente.nel UcТаб.А. (Camp B.E.E.)
Bulgaria	Disney Channel Bulgaria		Фермата Г.О.Т. [farm goth]
Paesi Bassi	Disney Channel Paesi Bassi		13 gennaio 2012	A.N.T. Farm
Belgio	Disney Channel Belgio	13 gennaio 2012
Germania	Disney Channel Germania	2011/2012
Australia	Disney Channel Australia	15 agosto 2011
Giappone	Disney Channel Giappone	28 gennaio 2012	天才学級アント・ファーム (Tensai Gakkyū A.N.T. Farm)
Corea del Sud	Disney Channel Corea	2012
Francia	Disney Channel Francia	Ottobre 2011	Section Genius
Italia	Disney Channel Italia Frisbee	7 ottobre 2011 9 settembre 2013	A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti
Russia	Disney Channel Russia	mid, 2012	Академия Новых Талантов (Academy for new talent)
Spagna	Disney Channel Spagna	11 novembre 2011	A.N.T. Farm Escuela de Talentos [a.n.t Farm talent school]
Polonia	Disney Channel Polonia	10 dicembre 2011	Nadzdolni
Brasile	Disney Channel Brasile	21 agosto 2011 (Sneak Peek) 16 settembre 2011 (Première)	Programa de Talentos [programme of talents]
Messico	Disney Channel America Latina	21 agosto 2011 (Sneak Peek) 16 settembre 2011

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su disneychannel.disney.com.
• A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN, ES) A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti, su FilmAffinity.
• (EN) A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti, su TV.com, CBS Interactive Inc.
• (EN) Sito ufficiale di Disney Channel
• (EN) A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti, su Internet Movie Database, IMDb.com.