Luni Editrice

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Luni Editrice
Logo
StatoItalia Italia
Fondazione1992
SettoreEditoriale

La Luni Editrice è una casa editrice italiana specializzata in orientalistica, studi tradizionali, filosofia, pedagogia, testi tradizionali, storia contemporanea, medievistica, e arti marziali.

La storia[modifica | modifica wikitesto]

Fondata nel 1992, a Milano, da Matteo Luteriani, editore, giornalista e maestro di arti marziali, si è distinta nel panorama editoriale italiano per la marcata vocazione allo studio delle civiltà orientali (con le collane Grandi Pensatori, Sol Levante, Le Vie dell'Armonia, Scuola della Respirazione) e della letteratura romanza, epica e cavalleresca (Biblioteca Medievale, Biblioteca Medievale Saggi); marginalmente, ha pubblicato saggi di attualità politica, filosofia e pedagogia (Contemporanea, diretta da Giuseppe Parlato ed Ester Capuzzo, Attraverso lo specchio, diretta da Giuliana Limiti e da Matteo Luteriani, Fuori collana) e riviste periodiche sui medesimi argomenti («Nuova Storia Contemporanea» diretta da Francesco Perfetti, «Arti d'Oriente» diretta inizialmente da Cesare Barioli e in seguito per tutta la sua durata diretta dallo stesso Matteo Luteriani)[1].

Il marchio editoriale[modifica | modifica wikitesto]

Presenta un carattere complesso, formato da una pluralità di elementi di natura letterale e figurativa elaborati.

Le collane[modifica | modifica wikitesto]

Grandi Pensatori d'Oriente e d'Occidente[modifica | modifica wikitesto]

Collana fondante della linea editoriale, i suoi testi vertono sull'analisi delle radici e degli sviluppi del pensiero tanto della civiltà orientale quanto di quella occidentale. In molti casi si tratta dell'unica versione italiana esistente, in altri di ristampe di volumi introvabili, dunque di particolare valore bibliografico.

Nucleo principale della collana è l'opera di René Guénon, presente con una decina di volumi sulla metafisica orientale, le relazioni tra Oriente e Occidente, il simbolismo e l'iniziazione; si tratta di traduzioni in parte realizzate ex novo e in parte già pubblicate dalle Edizioni Studi Tradizionali (negli anni sessanta) e da Rusconi (negli anni settanta).

Affiancati al catalogo del metafisico francese prendono posto, tra gli altri, gli studi di Ananda Coomaraswamy (riguardanti in parte le stesse aree del sapere, ma con particolare attenzione al pensiero indiano antico), di Matgioï (sul Taoismo), di Hugh Richardson e David Snellgrove (sulla civiltà tibetana) e di Henry Delaporte (sull'Islām).

Sul versante occidentale, invece, sono stati pubblicati i trattati di Luigi Valli e di Gabriele Rossetti sull'interpretazione della Divina Commedia, che offrono alcune chiavi d'interpretazione allegorica e iniziatica dei rimatori del Medioevo, costituendo, seppur a lungo osteggiati nel corso del XX secolo (e per questo talvolta caduti in oblio), un punto di partenza per una ricerca di profondo e ampio respiro, come dimostrato dai recenti studi sullo Stilnovismo pubblicati nella rivista «La Lettera G».

Per quanto riguarda gli autori viventi, a Pietro Nutrizio si devono la curatela e la traduzione della gran parte dei titoli delle collane Grandi Pensatori e Le Tradizioni, oltre a una raccolta di contributi della «Rivista di Studi Tradizionali» di Torino sulla ricezione dell'opera di René Guénon in Italia e in Francia. Infine, il volume di Fabrizio Alfieri rappresenta il primo studio musicologico teso ad affrontare, prendendo spunto dal Flauto magico mozartiano, il tema della rappresentazione drammatica in prospettiva simbolico-tradizionale.

Selezione di titoli rappresentativi della collana:

  • ALFIERI Fabrizio, Mozart. Il viaggio iniziatico nel «Flauto magico»
  • COOMARASWAMY Ānanda K., Buddha e la dottrina del Buddhismo, trad. it. di Giuditta Sassi
  • COOMARASWAMY Ānanda K., La danza di Siva, trad. it. di Giampiero Marano
  • COOMARASWAMY Ānanda K., Tempo ed Eternità, trad. it. di Robert Rajko
  • COOMARASWAMY Ānanda K., La dottrina del Sacrificio, trad. it. di Anna Pensante
  • DELAPORTE Henry P., Vita di Maometto, Profeta dell'Islām, trad. it. di Giuditta Sassi
  • GUÉNON René, Errore dello spiritismo, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, Oriente e Occidente, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, Autorità spirituale e Potere temporale, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, San Bernardo, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, Il simbolismo della Croce, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, La Metafisica orientale, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, Considerazioni sull'iniziazione, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, Iniziazione e realizzazione spirituale, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, Sull'esoterismo cristiano, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, Studi sull'Induismo, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • GUÉNON René, Recensioni, trad. it. di Anna Pensante
  • MATGIOI, La Via metafisica, trad. it. di Monica Amarillis Rossi e Valeria Pazzi
  • MUHĀSIBĪ Hārith ben Asad, Che cos'è l'intelligenza?, trad. it. di Giuditta Sassi
  • NUTRIZIO Pietro e altri, René Guénon e l'Occidente
  • PORTAL Frédéric, Sui colori simbolici, trad. it. di Giovanni Caviglione
  • RECHUNG, DORJE, TAGPA, Vita di Milarepa trad. it. di Giuditta Sassi
  • RICHARDSON Hugh, SNELLGROVE David, Tibet. Storia della tradizione, della letteratura e dell'arte, trad. it. di Giuditta Sassi
  • ROSSETTI Gabriele, Il mistero dell'Amor platonico del Medio Evo
  • VALLI Luigi, Il linguaggio segreto di Dante e dei «Fedeli d'Amore»
  • VALLI Luigi, Il segreto della Croce e dell'Aquila nella «Divina Commedia

Le Tradizioni[modifica | modifica wikitesto]

Intimamente legata alla precedente, che in parte ne costituisce un apparato critico, questa collana presenta un gruppo di testi inerenti alle civiltà antiche dell'Oriente, nelle loro espressioni epiche e spirituali.

Selezione di titoli rappresentativi della collana:

  • Bhagavadgītā. Con il commento di Śrī Śankāracārya, trad. it. di Giampiero Marano
  • Katha Upanishad. Conoscenza e Morte secondo la Dottrina Indù, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • ABINAVAGUPTA, Considerazioni sull'Assoluto, trad. it. di Raniero Gnoli
  • al-‘ATTAR Farīd ad-Dīn, Parole di Sūfī. Tadhkirat al-awliyā, prefazione di Pietro Nutrizio, trad. it. di Laura Pirinoli
  • KRAMRISCH Stella, Il tempio indù, trad. it. di Anna Pensante
  • LAO-TZU, LIEH-TZU, CHUANG-TZU, I Padri del Taoismo, trad. it. di Pietro Nutrizio
  • MIRKHOND, La Bibbia vista dall'Islām, trad. it. di Giuditta Sassi e Laura Vanara
  • RŪMĪ Jalāl-ud-Dīn, Il libro delle profondità interiori, trad. it. di Raul Schenardi
  • SULAMĪ, I custodi del segreto, trad. it. di Giuditta Sassi
  • SULAMĪ, La Cavalleria Spirituale, trad. it. di Giuditta Sassi

Sol levante[modifica | modifica wikitesto]

I testi di questa collana riguardano diversi aspetti della cultura orientale e, in particolare, di quella giapponese: la divinazione, i resti del feudalesimo, l'anima dei Rōnin, la penna e l'arme dei Samurai, gli stratagemmi nel combattimento e nel gioco.

Selezione di titoli rappresentativi della collana:

  • Il libro dei 36 stratagemmi, trad. it. di Anna Pensante
  • Samurai. Scritti di guerrieri giapponesi, trad. it. di Monica Amarillis Rossi
  • BOORMAN, Scott. A., Gli scacchi di Mao, trad. it. di Orazio Pugliese
  • CHAMBERS William, Il giardinaggio orientale
  • DAVID-NEEL Alexandra, Antico Tibet, nuova Cina
  • ENDO Shusaku, Il samurai, trad. it. di A. Solinas
  • GIGLIOLI Enrico, Giappone perduto. Viaggio di un italiano nell'ultimo Giappone feudale
  • GONCOURT Edmond de, Hokusai il pittore del mondo fluttuante, trad. it. di Roberto Tresoldi
  • HEARN Lafcadio, Kokoro. Il cuore della vita giapponese
  • LEGGET Trevor, Il vecchio maestro Zen. Idee per un risveglio consapevole, trad. it. di Anna Benucci Serva
  • LEGGET Trevor, Lo spirito del Budo, trad. it. di Anna Pensante
  • MARAINI Franco, L'agape celeste. I riti consacrazione del sovrano giapponese
  • MITFORD Algernon B., Racconti dell'antico Giappone, trad. it. di Anna Pensante
  • NITOBE Inazo, Bushido. L'anima del Giappone, trad. it. di Monica Amarillis Rossi
  • OKAKURA Kakuzo, Lo spirito dell'arte giapponese, trad. it. di Anna Pensante
  • PINGUET Maurice, La morte volontaria in Giappone
  • SAIKAKU Ihara, Del dovere dei guerrieri, trad. it. di Anna Pensante
  • SOULIÈ DE MORANT George, La storia dei 47 Ronin, trad. it. di Giovanni Caviglione
  • SOHO Tahuan, La mente immutabile. Scritti di un Maestro Zen a un maestro di Spada, trad. it. di Paolo Gonella
  • TUCCI Giuseppe, Apologia del Taoismo

Le vie dell'armonia. Quaderni Tecnici.[modifica | modifica wikitesto]

Raccolta di opere di studiosi e maestri di arti marziali, impegnati nella trasmissione scritta della ricerca e dell'insegnamento, vi sono trattati i fondamenti dell'arte della Spada, della formazione del Samurai, della tecnica del Judo e del Karate, della pratica dell'Aikido, del Kung Fu, del Qwan Ki Do, del Qwan Ki Do, del Taijiquan e del Yiquan, corredati di illustrazioni e fotografie.

Selezione di titoli rappresentativi della collana:

  • ATTAR Frank e HUART Pascal, Shiatsu e arti marziali, trad. it. di Valeria Pazzi
  • CERTA Antonino, Dayto-ryu Aikibudo. Storia e tecnica
  • CHANGYE Luan, Massoterapia pediatrica, trad. it. di Roberto Tresoldi
  • COGNARD André, Aikidō. Il corpo cosciente, trad. it. di Giusi Valent e Cecilia Gallizia
  • COGNARD André, Aikidō. Il corpo filosofo trad. it. di Giusi Valent
  • DANIELE Flavio, La forma antica del Taji Quan stile Chen
  • DANIELE Flavio, I Tre Poteri segreti del Taji Quan: Corpo-Mente-Energia
  • DANIELE Flavio, Il potere segreto del corpo nelle arti marziali
  • DANIELE Flavio, Le tre vie del Tao
  • DANIELE Flavio, Scienza, Tao e arte del combattere. Il gesto di potere e il pensiero del cuore
  • EGAMI Shigeru, La Via del Karate. Passi su una Via vivente, trad. it. di L. Malavasi
  • GAUDENZI Lucia e GUERRA G. Franco, Yoga per la vista
  • GIOSUÈ Giuseppe, Viaggio nel Kung Fu. Storia e metodi
  • GRANDI Tiziano, Il dito e la luna. Il Dao del professor Zheng Man Qing
  • GRANDI Tiziano e VENANZI Marco, Fondamenti del Tai Chi-Chuan
  • HANCOCK H. Hirving e KATZUKUMA Higashi, Jigoro Kano o l'origine del Judo, trad. di Monica Amarillis Rossi e Valeria Pazzi
  • HARRISON E. J., Lo spirito guerriero del Giappone. L'esoterismo delle arti marziali giapponesi, trad. it. di Anna Pensante
  • KANO Jigoro, Fondamenti del Judo, trad. it. di Asako Hiraishi Amati
  • KOEI-LI Suen, Qi Gong. Storia e metodo dell'Arte del respiro, trad. it. dal cinese di Hervé Denès e dal francese di Caterina Seren Rosso
  • KOU James, Tai Chi-Chuan. Armonia del corpo e dello spirito, trad. it. di Anna Pensante
  • JUN Chen, Il libro del Tuina. Teoria e pratica, trad. it. di Roberto Tresoldi
  • LANDSMAN Léo, Esercizi cinesi per la salute delle persone anziane, trad. it. di Roberto Tresoldi
  • MIYAMOTO Musashi, Il Libro dei Cinque Elementi e altri scritti, trad. dal giapponese di Kenji Tokitsu e dal francese di Giovanni Caviglione
  • MUNENORI Yagyu, La spada che dà la vita. Gli insegnamenti segreti della Casa dello Shogun, trad. it. di Monica Amarillis Rossi e Valeria Pazzi
  • NORRIS Chuck, Il segreto del mio successo. Soluzioni zen ai problemi della vita, trad. it. di Anna Pensante
  • PAROLIN Claudio, Shiatsu-do
  • PERNATSCH Stefano, WU Zu Y., Ba Ji Quan. I segreti degli otto poli
  • PHAM Xuan Tong, Qwan Ki Do. Storia e metodo
  • RUSONG Wu, HONGTU Wang, YING Huang, Arte della Guerra e arte della guarigione, trad. it. di Roberto Tresoldi
  • SOULIÈ DE MORANT George, La vera agopuntura cinese
  • STEVENS John, Ueshiba. La biografia del fondatore dell'aikidō
  • STEVENS John, Lo Zen e la Spada. La vita del Maestro Guerriero Tesshu, trad. it. di Claudio A. Regoli
  • SUN Lutang, Tajiquan, trad. it. di Valeria Pazzi
  • SYMPKINS C. Alexander, Yoga. Tecniche fondamentali
  • TAWN Kim, Gli Esercizi superiori dei Monaci Taoisti, trad. it. di Sandra Biri
  • TOKITSU Kenji, L'arte del combattere, trad. it. di Paolo Magagnato
  • TOKITSU Kenji, Kata. Forma tecnica e divenire nella cultura giapponese,
  • TOKITSU Kenji, Il Ki e il senso del combattimento
  • TOKITSU Kenji, Miyamoto Musashi e le arti marziali giapponesi
  • TOKITSU Kenji, La ricerca del Ki, trad. it. di A. Ferrari
  • TOKITSU Kenji, Shaolin-Mon. Verso l'arte marziale del futuro, trad. it. di I. Doria
  • TOKITSU Kenji, Storia del karate. La via della mano vuota, trad. it. di Paolo Magagnato
  • TOKITSU Kenji, Vita di Musashi. Il più grande guerriero della storia del Giappone, trad. it. di Giovanni Caviglione
  • TSUNETOMO Yamamoto, Il Codice segreto dei samurai, trad. it. di Luigi Soleta
  • WANG Xiang Zhai, Yi Quan, trad. it. di Valeria Pazzi
  • WEIZHEN Chang, Esercizi di scioglimento dei muscoli in 14 serie, trad. it. di Valeria Pazzi
  • XUANJIE Wang, Dachengquan, trad. It. di Anna Pensante
  • YANG Cheng Fu, Trattato fondamentale di T'ai Chi Ch'üan stile Yang, trad. it. di F. Malinverno

Le vie dell'armonia. Racconti e Poesie.[modifica | modifica wikitesto]

Si tratta di una raccolta minima dedicata alla novellistica e alla poetica «altre», da Wang Wei a Majrouh a Nasreddin Khoja.

Selezione di titoli rappresentativi della collana:

  • MAJROUH Said B., Il Viandante di Mezzanotte, trad. it. di Anna Pensante
  • MAJROUH Said B., Il Riso degli Amanti, trad. it. di Anna Pensante
  • NELLI René, Scrittori anticonformisti del Medioevo provenzale. Vol. I - Le donne e gli amori, trad. it. di Marco Infurna e Francesco Zambon
  • NELLI René, Scrittori anticonformisti del Medioevo provenzale. Vol. II - Eretici e politici, trad. it. di Marco Infurna e Francesco Zambon
  • MAUNOURY Jean Louis, Sublimi parole e facezie di Nasr Eddin Hodja, trad. it. di Ugo Benassi
  • WANG Wei, Le stagioni blu. L'opera di Wang Wei, pittore e poeta, trad. it. di Lidia Bonomi

Scuola della respirazione. Opera completa di Itsuo Tsuda.[modifica | modifica wikitesto]

Fondatore della Scuola della Respirazione, Tsuda Itsuo tratta della liberazione, afferma il limite necessario della dimensione cerebrale, accompagna nel risveglio interiore e nel dialogo del silenzio. Il suo insegnamento ha lo scopo di condurre l'uomo a realizzare in se stesso lo stato di natura. L'autore considera la questione partendo dalla sua esperienza personale con i maestri Haruchika Noguchi e Morihei Ueshiba, fondatori rispettivamente del Movimento Rigeneratore e dell'Aikido, facendo conoscere agli europei la dimensione del ki.

  • TSUDA Itsuo, Il non-fare
  • TSUDA Itsuo, La via della spoliazione
  • TSUDA Itsuo, La scienza del particolare
  • TSUDA Itsuo, Uno
  • TSUDA Itsuo, Il dialogo del silenzio
  • TSUDA Itsuo, Il triangolo instabile
  • TSUDA Itsuo, Anche se non penso, sono
  • TSUDA Itsuo, La Via degli Dei
  • TSUDA Itsuo, Di fronte alla scienza
  • TSUDA Itsuo, Cuore di cielo puro

Biblioteca Medievale e Biblioteca Medievale Saggi[modifica | modifica wikitesto]

Collana diretta da Mario Mancini, Luigi Milone, Francesco Zambon e progettata inizialmente in seno alla Pratiche Editrice di Parma, la Biblioteca Medievale ha raccolto a partire dal 1987 una serie di opere scritte nelle lingue di cultura più diffuse, ma anche in provenzale, catalano, portoghese, gallese, arabo, persiano e cinese. Obiettivo dichiarato è il contribuire alla riscoperta di dieci secoli che sono alle radici del mondo contemporaneo ma ne costituiscono anche una sorta di «doppio» con altri ritmi, vicende, possibilità. La Biblioteca Medievale Saggi si propone gli stessi obiettivi, sul versante della critica. Entrambe le collane sono state cedute nel 2001 alla Carocci Editore, che ne prosegue tuttora la pubblicazione[2].

Titoli della collana Biblioteca Medievale pubblicati da Luni Editrice:

  • La Tavola Ritonda, a cura di Marie-José Hejkant
  • Christine de Pizan, La Città delle Dame, a cura di Patrizia Caraffi, Edizione di Earl Jeffrey Richards, testo francese a fronte
  • Il caso Belibasta. Fine dell'ultimo perfetto cataro, a cura di Lidia Flöss, testo latino a fronte
  • Giganti, incantatori e draghi. Boline dell'antica Rus’, a cura di Edgardo T. Saronne eKamilla Danil'cenko, testo russo a fronte
  • Fulgenzio, Commento all'Eneide, a cura di Fabio Rosa, testo latino a fronte
  • Jordi de Sant Jordi, L'amorosso cerchio. Poesie dell'ultimo trovatore, a cura di Donatella Siviero, testo catalano a fronte
  • Ausiàs March, Pagine del canzoniere, a cura di Costanzo Di Girolamo, testo catalano a fronte
  • La battaglia di Maldon. Eroi e traditori nell'Inghilterra vichinga, a cura di Giuseppe Brunetti, testo anglosassone a fronte
  • Waltharius. Epica e saga tra Virgilio e i Nibelunghi, a cura di Edoardo D'Angelo, testo latino a fronte
  • Hâfez, Il libro del Coppiere, a cura di Carlo Saccone, con il testo persiano
  • Robert Henryson, Il testamento di Cresseida, a cura di Anna Torti, trad. di Elena Cenci, testo inglese a fronte
  • Etienne de Fougère, Il libro degli stati del mondo, a cura di Gian Carlo Belletti, testo francese a fronte
  • Gervais du Bus e Chaillou de Pestain, Roman de Gauvel, a cura di Margherita Lecco, testo francese a fronte
  • Lazamon, Le gesta di Artù, a cura di Gloria Corsi Mercatanti, testo inglese a fronte
  • Libro de Apolonio, a cura di Patrizia Caraffi, testo spagnolo a fronte
  • Tristano Riccardiano, a cura di Marie-José Heijkant, testo critico di E. G. Parodi
  • Chrétien de Troyes, Guglielmo d'Inghilterra, a cura di Gian Carlo Belletti, testo francese a fronte
  • Aucassin e Nicolette, a cura di Mariantonia Liborio, testo francese a fronte
  • Daurel e Beton, a cura di Charmaine Lee, testo provenzale a fronte
  • Leonor López de Córdoba, Memorie, a cura di Lia Vozzo Mendia, testo spagnolo a fronte
  • Canzoni di crociata, a cura di Saverio Guida, testo francese e provenzale a fronte
  • Pianto sulla distruzione di Rjazan’, a cura di Edgardo T. Saronne, testo russo a fronte
  • Diego de San Pedro, Carcere d'amore, a cura di Pietro Taravacci, testo spagnolo a fronte
  • Maria di Francia, Lais, a cura di Giovanna Angeli, testo francese a fronte
  • Il sogno della Croce, a cura di Domenico Pezzini, testo anglosassone e inglese a fronte
  • Lorenzo de'Medici, Rappresentazione di San Giovanni e Paolo, a cura di Guido Davico Bonino
  • Riccardo di San Vittore, I quattro gradi della violenta carità, a cura di Manuela Sanson, testo latino a fronte
  • Renaut de Beaujeau, Il bel cavaliere sconosciuto, a cura di Antonio Pioletti, testo francese a fronte
  • Douin de Lavesne, Trubert, a cura di Carlo Donà, testo francese a fronte
  • Sanâ'î, Viaggio nel Regno del Ritorno, a cura di Carlo Saccone
  • Fatrasies, a cura di Daniela Musso, testo francese a fronte
  • Benedeit, Il viaggio di San Brandano, a cura di Renata Batoli e Fabrizio Cigni, testo francese a fronte
  • Sir Perceval di Galles, a cura di Barbara Corzani, testo inglese a fronte
  • Jean Renart, L'immagine riflessa, a cura di Alberto Limentani, testo francese a fronte
  • Wolfram von Eschenbach, Titurel, a cura di Michael Dallapiazza, trad. di Lucia Antonini, testo tedesco a fronte
  • Vita di Barbato, a cura di Marina Montesano, testo latino a fronte
  • Sir Orfeo, a cura di Enrico Giaccherini, testo inglese a fronte
  • La saga dei Völsunghi, a cura di Ludovica Koch, trad. di Annalisa Febbraio, testo norreno a fronte
  • Lotario di Segni, Il disprezzo del mondo, a cura di Renato D'Antiga, testo latino a fronte
  • Chuanqi. Storie fantastiche Tang, a cura di Edoarda Masi
  • Auberée, a cura di Charmaine Lee, testo francese a fronte
  • Il gufo e l'usignolo, a cura di Claire Catalini, testo inglese a fronte
  • Gil Vicente, Farsa di Inês Pereira, a cura di Vittorio Caratozzolo, testo portoghese a fronte
  • La farsa di Maistre Pathelin, a cura di Domenico D'Alessandro, testo francese a fronte
  • La Sposa delle Spose, a cura di Enrica Salvaneschi, trad. di Roberto Rossi Testa e Younis Tawfik, testo arabo a fronte
  • Jakemes, Il romanzo del castellano di Coucy e della dama di Fayel, a cura di Anna Maria Babbi, testo francese a fronte
  • La canzone di Guglielmo, a cura di Andrea Fassò, testo francese a fronte
  • Havelok il danese, a cura di Cecilio Pietropoli, testo inglese a fronte
  • La saga di Eirik il rosso, a cura di Rita Caprini, testo norreno a fronte
  • Hildebrandslied, a cura di Nicoletta Francovich Onesti, testo tedesco a fronte
  • Razón de amor. Tre contrasti spagnoli medievali, a cura di Marcella Ciceri, testo spagnolo a fronte
  • Arnaut Daniel, L'aur'amara, a cura di Mario Eusebi, testo provenzale a fronte
  • Guglielmo IX, Vers, a cura di Mario Eusebi, testo provenzale a fronte
  • Poesia d'amore nella Spagna medievale, a cura di Giuseppe E. Sansone, testo spagnolo a fronte
  • Rudolf von Schlettstadt, Storie memorabili, a cura di Sonia Maura Bacillari, testo latino a fronte
  • Baudouin de Condé, Il mantello d'onore, a cura di Saverio Panunzio, testo francese a fronte
  • Raimon Vidal, Il Castia Gilos e i testi lirici, a cura di Giuseppe Tavani, testo provenzale a fronte
  • Il cavaliere e l'eremita, a cura di Franco Romanelli, testo francese a fronte
  • Hélinant de Froidmont, I versi della morte, a cura di Carlo Donà, testo francese a fronte
  • Il Cantare di Igor’, a cura di Edgardo T. Saronne, testo russo a fronte
  • Il lai di Narciso, a cura di Mario Mancini, testo francese a fronte
  • Perla, a cura di Enrico Giaccherini, testo inglese a fronte
  • Suhravardi, L'angelo purpureo, a cura di Sergio Foti, con il testo persiano
  • Evagrio Pontico, Gli otto spiriti malvagi, a cura di Felice Comello, testo greco a fronte
  • Richard de Fournival, Il bestiario d'amore, a cura di Francesco Zambon, testo francese a fronte
  • Jean Bodel, Il miracolo di San Nicola, a cura di Marco Infurna, testo francese a fronte
  • Walter Map, Svaghi di corte, a cura di Fortunata Latella, testo latino a fronte
  • La battaglia di Quaresima e Carnevale, a cura di Margherita Lecco, testo francese a fronte
  • Gormond e Isembart, a cura di Bruno Panvini, testo francese a fronte
  • Tertulliano, Gli ornamenti delle donne, a cura di Maria Tasinato, testo latino a fronte
  • Nizâm al-Mulk, L'arte della politica, a cura di Maurizio Pistoso
  • Juan Rodríguez del Padrón, Schiavo d'amore, a cura di Carla de Nigris, testo spagnolo a fronte
  • Ballate magiche svedesi, a cura di Massimo Panza, testo svedese a fronte
  • I trovatori e la crociata contro gli Albigesi, a cura di Francesco Zambon, testo provenzale a fronte
  • Chrétien de Troyes, Erec e Enide, a cura di Cristina Noacco, intr. di Francesco Zambon, testo francese a fronte
  • Cantari fiabeschi arturiani, a cura di Daniela Delcorno Branca
  • Binduccio dello Scelto, La storia di Troia, a cura di Maria Gozzi
  • Sir Tristem. La storia di Tristano in Inghilterra, a cura di Claire Fennell, testo inglese a fronte
  • La lettera del Prete Gianni, a cura di Gioia Zaganelli, testo latino e francese a fronte
  • Ponzela Giaia. Galvano e la donna serpente, a cura di Beatrice Barbiellini Amidi
  • Il Gododdin. Poema eroico antico-gallese, a cura di Francesco Benozzo, testo gallese a fronte
  • Afanasij Nikitin, Viaggio in tre mari, a cura di Edgardo T. Saronne, testo russo a fronte
  • Bernart de Ventadorn, Canzoni, a cura di Mario Mancini, testo provenzale a fronte
  • Audigier. Il cavaliere sul letamaio, a cura di Lucia Lazzerini, testo francese a fronte
  • Jaufre Rudel, L'amore di lontano, a cura di Giorgio Chiarini, testo provenzale a fronte
  • Folquet de Marselha, Poesie, a cura di Paolo Squillacioti, testo provenzale a fronte
  • Farîd al-dîn ‘Attâr, La Rosa e l'Usignolo, a cura di Carlo Saccone
  • Maria di Francia, Il Purgatorio di san Patrizio, a cura di Giosuè Lachin, testo francese e latino a fronte
  • Beowulf, a cura di Giuseppe Brunetti, testo anglosassone a fronte

Titoli della collana Biblioteca Medievale Saggi

Non si distinguono i testi pubblicati da Luni Editrice tra il 1987 e il 2001, poi ceduti a Carocci Editore, dai testi che quest'ultima ha edito successivamente e continua a pubblicare. Per ragioni di praticità si riporta un unico elenco alfabetico completo dei 29 titoli attualmente reperibili nel catalogo della Carocci Editore.

  • ALLEGRETTO Manuela, Lacan e l'amore cortese
  • AUERBACH Erich, La corte e la città. Saggi sulla storia della cultura francese
  • AUTIERI Laura, Regine e cavalieri allo specchio
  • BAGNI Paolo e PISTOSO Maurizio (a cura di), Poetica medievale tra Oriente e Occidente
  • BAUSANI Alessandro, Il “pazzo sacro” nell'Islam
  • BOITANI Piero, La narrativa del Medioevo inglese
  • BONAFIN Massimo, Le malizie della volpe. Parola letteraria e motivi etnici nel Roman de Renart
  • BÜRGEL C. J., Il discorso è nave, il significato un mare.Saggi sull'amore e il viaggio nella poesia persiana medievale
  • CAPACI Bruno., (a cura di), Dante oscuro e barbaro. Commenti e dispute (secoli XVII e XVIII)
  • CARAFFI Patrizia, Figure femminili del sapere
  • CARAFFI Patrizia (a cura di), Christine de Pizan. Una città per sé
  • CRIVELLARI Daniele, Il romance spagnolo in scena. Strategie di riscrittura nel teatro di Luis Vélez de Guevara
  • CELLI Andrea, Figure della relazione. Il Medioevo in Asín Palacios e nell'arabismo spagnolo
  • DONÀ Carlo e MANCINI Mario (a cura di), Tradizione letteraria, iniziazione, genealogia
  • DONÀ Carlo, INFURNA Marco e ZAMBON Francesco (a cura di), Metafora medievale. Il ‟libro degli amici„ di Mario Mancini
  • DONÀ Carlo e ZAMBON Francesco (a cura di), La regalità
  • FASSÒ Andrea, Il sogno del cavaliere
  • FASSÒ Andrea, Gioie cavalleresche. Barbarie e civiltà fra epica e lirica medievale
  • GRIMM Carl Wilhelm, Sulle rune tedesche
  • MANCINI Mario, La gaia scienza dei trovatori
  • MANCINI Mario, Lo spirito della Provenza. Da Guglielmo IX a Pound
  • PARADISI Gioia, La Parola e l'Amore. Studi sul Cantico dei Cantici nella tradizione francese medievale
  • PUNZI Arianna, Tristano. Storia di un mito
  • RUSTICALI Grazia, Da Ebid a Guinevere. Le storie arturiane di Tennyson
  • SACCONE Carlo, Viaggi e visioni di re, sufi, profeti
  • SACCONE Carlo, Il maestro sufi e la bella cristiana. Poetica della perversione nella Persia medievale
  • TASINATO Maria, La curiosità. Apuleio e Agostino
  • TOLKIEN John R. R., Il Medioevo e il fantastico
  • ZAMBON Francesco, L'alfabeto simbolico degli animali

Biblioteca di Storia Contemporanea - Oggi la collana ha mutato nome ed è "Contemporanea", diretta da Giuseppe Parlato ed Ester Capuzzo[modifica | modifica wikitesto]

È una collana di titoli firmati da noti saggisti e letterati quali Renzo De Felice, uno dei più autorevoli studiosi del periodo fascista, Ugo Spirito, allievo di Giovanni Gentile e fecondo pensatore del Novecento filosofico italiano, Guglielmo Negri, saggista e testimone del quindicennio cruciale della nostra Repubblica, tra gli anni sessanta e ottanta, Curzio Malaparte e Ardengo Soffici.

Selezione di titoli rappresentativi della collana:

  • ARTIERI Giovanni, CACACE Paolo, Elena e Vittorio. Mezzo secolo di regno tra storia e diplomazia, pref. di Francesco Perfetti
  • BEN GURION David, Il sionismo, pref. di Sergio Minerbi
  • BIOCCA Dario, CANALI Mauro, L'informatore: Silone, i comunisti e la Polizia
  • CACCAMO Francesco, L'Italia e la «Nuova Europa», pref. di Francesco Perfetti
  • CINNELLA Ettore, La tragedia della Rivoluzione Russa
  • DE FELICE Renzo, Fascismo, pref. di Sergio Romano e introd. di Francesco Perfetti
  • INDELICATO Alberto, Martello e compasso. Vita, agonia e morte della Germania comunista, pref. di Sergio Romano
  • LIMITI Giuliana, Il presidente professore: Luigi Einaudi al Quirinale, pref. di Carlo Azeglio Ciampi
  • MALAPARTE Curzio, Muss. Il grande imbecille, pref. di Francesco Perfetti
  • MINERBI Sergio, Eichmann. Diario del processo
  • NEGRI Guglielmo, Il quindicennio cruciale (1972-1987), pref. di Francesco Perfetti
  • NEGRI Guglielmo, La transizione incompiuta (1987-1996), pref. di Giorgio La Malfa e introd. di Luigi Tivelli
  • PARDINI Giuseppe, Curzio Malaparte. Biografia politica, pref. di Francesco Perfetti
  • PERNA Valerio, Galeazzo Ciano, operazione Polonia, pref. di Giorgio Petracchi
  • SOFFICI Ardengo, Sull'orlo dell'abisso. Diario 1939-1943, pref. di Francesco Perfetti
  • SPIRITO Ugo, La vita come ricerca, pref. di Francesco Perfetti e introd. di Hervé A. Cavallera
  • SPIRITO Ugo, Critica della democrazia, pref. di Francesco Perfetti
  • VOLPE Gioacchino, Casa Savoia, pref. di Francesco Perfetti
  • VOLPE Gioacchino, Il popolo italiano nella Grande Guerra, a cura e con introd. Di Anna Pasquale, pref. di Giovanni Belardelli

Attraverso lo specchio: saggi di filosofia e pedagogia[modifica | modifica wikitesto]

Raccolta di studi inerenti alla tradizione educativa e pedagogica occidentale, con qualche excursus più generale sulla società civile contemporanea e i suoi costumi, il suo fulcro è la serie di titoli dedicati all'opera di Janusz Korczak, educatore e ispiratore di un indirizzo autorevole della moderna pedagogia, impegnato nella restituzione a una giusta dignità della condizione del bambino. Stessa fondamentale importanza dell'idea di centralità della figura infantile nel rapporto con l'adulto è confermata dai saggi di Arno Stern, Cesare Barioli e Marcello Bernardi.

Selezione di titoli rappresentativi della collana:

  • BARIOLI Cesare, BERNARDI Marcello, Corpo Mente Cuore. Manifesto per una nuova educazione
  • CARREL Alexis, L'uomo, questo sconosciuto, trad. it. di Roberto Tresoldi
  • DORFLES Gillo, Irritazioni. Un'analisi del costume contemporaneo
  • KORCZAK Janusz, Come amare il bambino, trad. it. di Margherita Bacigalupo, Elena Broseghini e Ada Zbrzezna
  • KORCZAK Janusz, Il diritto del bambino al rispetto, trad. it. di Giovanni Frova
  • KORCZAK Janusz, Quando ridiventerò bambino, trad. it. di Giovanni Frova
  • KORCZAK Janusz, Diario del ghetto, trad. it. di Margherita Bacigalupo
  • LIPOVETZSKY Gilles, L'era del vuoto. Saggi sull'individualismo contemporaneo, trad. it. di Paolo Peroni e Giovanni Caviglione
  • PAPINI Giovanni, Chiudiamo le scuole!
  • STERN Arno, I bambini senza età, trad. it. di Aldo Massimo Leonardo
  • STERN Arno, La Traccia naturale, trad. it. di Stefano Beretta e Manuela Pierazzoni

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Luni Editrice, Catalogo, gennaio-giugno 2005
  2. ^ Carocci Editore, Catalogo Biblioteca Medievale Testi e Saggi, 2005

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Editoria Portale Editoria: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di editoria