Vai al contenuto

Dongione

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Voce principale: Castello.
Dongione del castello normanno di Rochester, Inghilterra, XII secolo.

Il dongione (fr. donjon;[1] lat. dominionus)[2] era, nei castelli dei secoli XII e XIII, un ridotto sopraelevato, posto all'interno della cerchia muraria, ulteriormente fortificato da una propria cinta (eventualmente anche da un fossato) entro il quale si trovavano il palazzo residenziale del signore (il palatium castri) ed il "maschio"/"mastio", il torrione principale.[3][4][5] Si trattava quindi del «nucleo di maggior efficienza difensiva di un castello, posto al centro o a ridosso di uno dei lati della cinta muraria, nel quale avevano sede la residenza del signore, il tesoro e le scorte».

Una secolare ma scorretta tradizione storiografica, principiata tra gli altri dal celebre architetto francese Eugène Viollet-le-Duc (1814–1879),[6] ha invece identificato ed identifica tutt'oggi in alcuni glossari e trattati storico architettonici il dongione con il maschio/mastio.[7][8][9]

La maggior parte dei dongioni sono oggi scomparsi,[10] salvo rarissime eccezioni, e la ricostruzione delle loro vestigia è rimessa agli scavi archeologici sui castelli.

Etimologia

[modifica | modifica wikitesto]
L'architetto francese Eugène Viollet-le-Duc (1814–1879), responsabile dell'erronea identificazione del dongione con il "maschio"/"mastio".[6]

La parola di lingua italiana "dongione" deriva, probabilmente adattata o mediata dal francese donjon (AFI: [dɔ̃ˈʒɔ̃]) poiché ad oggi le attestazioni più antiche del termine (XI secolo) compaiono in Francia e passano poi in Italia (XII secolo),[1][11] dal mediolatino dominio-onis, foggiato su dominus e da intendersi come "sede del signore".[2][12]

Sempre per mediazione dal francese, il termine passò anche in lingua inglese come dungeon, almeno nella sua versione iniziale di fortilizio prima che, per sopraggiunta sineddoche, "dungeon" passi ad indicare la prigione sotterranea o "segreta" (fr. oubliette) che, nel Basso Medioevo, inizia a comparire negli edifici all'interno del dongione.[13] Oggi, in lingua inglese, donjon è utilizzato come sinonimo di maschio/mastio (en. keep).

Il manufatto è variamente indicato nei testi pervenutivi come donionum, dullonem, dongionum o domenglonum, domenzonum, ecc.[14] In Italia centrale, anzitutto in area pisana e poi a nord fino alla Lunigiana, strutture simili sono chiamate cassero dal mediolatino cassarum, derivato da castrum (it. "castello") per mediazione dell'arabo q'asr.[15][16][17] La diffusione del termine fu però massiccia non prima del XIII secolo.[15] Meno presente, nella medesima area, il sinonimo "girone".[5]

Nel XIX secolo, architetti militari quali Eugène Viollet-le-Duc (1814–1879) presero ad indicare con il termine "donjon" la torre maestra del castello, il "maschio"/"mastio",[6] «significato poi acriticamente accettato da tutta la trattatistica occidentale»[18] ed oggi ancora in uso in glossari e trattati storico-architettonici[7][8] anche accreditati.[9][N 1] Si tratterebbe, anche in questo caso, di un'evoluzione linguistica riconducibile alla sineddoche nella quale l'edificio più importante contenuto nel dongione, il maschio/mastio,[19] prende il nome del contenente.

Si tentò anche di derivare il nome "donjon" dal gran maestro dell'Ordine gerosolimitano Geoffroy de Donjon (1193–1202) incaricato di fortificare e difendere gli ultimi castelli cristiani in Palestina nel 1194.[20]

Storia

[modifica | modifica wikitesto]
Il dongione del castello di Loches, elevato all'angolo sud-ovest del vecchio castrum, oggi dominato dal grande maschio/mastio ristrutturato a metà Trecento.[21]

Il dongione figura tra le innovazioni tecnico-architettoniche introdotte nei castelli italiani nel XII secolo.[22] Si configura come un nuovo elemento difensivo di complesso allestimento, richiedente sia il ricorso a costruttori specializzati (divenuti fondamentali nell'architettura militare sia per l'ormai massiccio utilizzo della pietra e del laterizio come materiali[23] sia per le competenze ingegneristiche necessarie all'erigenda di torri)[24] sia ad ampio ricorso di manodopera non specializzata,[25] che viene rapidamente inserito nei castelli pre-esistenti, sia ad opera della nobiltà, sia dei Liberi Comuni, sia dei signori più modesti.[14]

In Francia, la presenza di ridotti rialzati nei castelli data invece certamente al secolo precedente, come testimonia la torre di Montboyau (presso l'attuale Fondettes), costruita nel 1026 «super dongionem ipsius castri» (it. "sopra il dongione del detto castello") per ordine di Folco III d'Angiò (c. 987–1040),[18][26] promotore anche di una similare ristrutturazione nel castello di Langeais[27] e nel castello di Loches.[28][29]

Il maschio/mastio del castello di Fosdinovo, variamente ristrutturato sino ad occupare lo spazio del dongione elevato all'angolo nord dello sperone roccioso su cui sorse il castrum.

Il nuovo apparato si riscontra inizialmente nell'Italia settentrionale. Nel 1145, il marchese Oberto I Pallavicino (1080–1148) ottiene dal Comune di Piacenza il nulla osta per «donionum fossadare et spaldare» nel castello di Soragna.[30][31] Circa un decennio dopo, nel 1156, sempre il Comune di Piacenza richiede ai Signori di Valverde di «dongionum levare» nel loro castello unitamente a due torri di rinforzo.[32] Il castello di Crespignana (Treviso) era già dotato di dongione nel 1168,[33] quello di Orta San Giulio (Novara) nel 1172 e quello di Este nel 1187.[32] Nel 1199, i soldati del Comune di Milano conquistano il castello di Bocca d'Adda, nonostante sia irrobustito da un dongione con torre.[34] Dall'area padano-alpina, l'innovazione si sposta nell'Italia centrale, anzitutto a Castelvecchio di Garfagnana (Lucca) nel 1179[35] e poi in Lunigiana ove troviamo un «domignone» nel castello di Fosdinovo (1184) e nell'erigendo castello di Barci (1188).[36] Un «dunkionem» esisteva già nel 1180 a Serravalle Pistoiese[37] e nel 1204 un dongione è attestato nel castello di Piazza al Serchio, sempre nel Lucchese.[38]

Lo stesso argomento in dettaglio: Castello § Dal XIII al XV secolo.

La costruzione dei dongioni prosegue nel XIII secolo, codificando ormai una nuova forma di castello a tre elementi concentrici: (i) la cerchia esterna; (ii) il dongione; (iii) il mastio con l'adiacente palazzo fortificato del signore.[12] Gli accessi a questi tre livelli di difesa erano gestiti tramite altrettante, distinte chiavi.[39] Importanti furono, in questo periodo, le erigende di dongioni ad opera di signori intenti a consolidare il loro dominio, per esempio il celebre Ezzelino III da Romano (1194–1259), signore della Marca Trevigiana.[40]

Con il generalizzarsi del dongione che comprende in sé il palazzo castrense ed il maschio/mastio, l'area signorile si differenzia ed isola dalle altre case del villaggio, mentre istituzionalmente si codifica la signoria di castello.[41] Il castrum prese allora ad essere identificato non più con l'intero abitato fortificato ma con la sola parte sommitale/signorile, il dongione, e, successivamente, con il solo palazzo-torrione,[42] mentre le nuove cortine murarie, ormai alte quanto le torri, e la generale diffusione della scarpa, concorrono a trasformare questi nuovi castelli in un compatto ammasso di cinte murarie concentriche ed intersecate.[43]

Descrizione

[modifica | modifica wikitesto]

Il dongione era un'area normalmente circondata da muro e fossato (talora solo da quest'ultimo) che conteneva diversi edifici: anzitutto il maschio/mastio, la «turris magna» la cui presenza è imprescindibile,[19] ed il palazzo fortificato del castellano (lat. palatium castri), due elementi architettonici che fanno la loro comparsa sulla scena castrense sempre nel XII secolo, come il dongione, ma anche chiese, pozzi, cisterne ed edifici di servizio. Questo complesso fortificato era realizzato, nella maggior parte dei casi, nella parte più alta del castello.[3][4]

Il Castello di Larciano (Val di Nievole) visto dall'alto.
Il dongione si eleva all'angolo nord della cinta muraria.[44]

La descrizione pervenutaci del domenzonum del castello di Scalenghe (Torino) cita espressamente la sua cinta muraria (lat. cortina domenzoni) con porta propria (lat. porta [...] domenzoni), la presenza, al suo interno, del palacium castri tanto quanto di una torre, un pozzo ed altri edifici di abitazione e di servizio, e lo contrappone altimetricamente al "castello basso" (lat. castrum planum), ovvero la parte del castello che sta «extra dictum domenzonum».[34]

Il dongione di Introdacqua.

Nel castello di Larciano (Val di Nievole)[44] il dongione è un recinto trapezoidale che si eleva all'angolo nord della cinta muraria e racchiude il maschio, la cisterna ed il palatium.[44] Del castello del paese abruzzese di Introdacqua si conserva oggi appunto il solo dongione, posizionato all'angolo sud-ovest della cinta, su cui svetta il mastio, impropriamente noto come "dongione di Introdacqua".

Nel corso del Duecento, la sempre maggior importanza architettonico-militare e simbolica del mastio e del palazzo castrense portò alla realizzazione di dongioni compatti, il cui unico scopo era circoscrivere l'area fortificata gravitante intorno alla torre ed al palazzo, come nel caso del castello d'Illasi (Verona), ristrutturato nel XIII secolo dal summenzionato Ezzelino III da Romano che lo dotò di un dongione dominato da un palazzo di 20x25 m alto 28 m e di un maschio alto 30 m.[45][46]

Esemplari superstiti

[modifica | modifica wikitesto]
Il dongione del castello di Larciano.[44]

La maggior parte dei dongioni italiani dei secoli XII–XIII (come anche i palazzi castrensi in essi contenuti)[47] sono spesso da tempo scomparsi[10] con l'eccezione del castello di Rado (Vercelli), anche noto come castello di San Lorenzo, fondato nel 1187 dal Comune di Vercelli ed abbandonato nel 1242 alla fondazione del borgo franco di Gattinara, tra i cui ruderi ancora ben si distingue la «zona signorile fortemente protetta».[48][49]

Lo stesso argomento in dettaglio: Archeologia medievale.

La struttura originaria del dongione, pur coperta dalle successive ristrutturazioni tre-quattrocentesche, ancora si distingue nel castello di Aviano e nel castello di Caneva. Non mancano poi rinvenimenti archeologici: negli scavi dei castelli trevigiani di Romano d'Ezzelino, Rover e Cavaso;[50][51] nel castello di Bardonecchia (Val di Susa); nel predetto castello di Larciano[44] e nel castello di Miranduolo (Val di Merse);[52] ecc.[53]

In Francia soprattutto, il dongione è ancora ben identificabile in alcuni dei grandi complessi castrensi oggi aperti al pubblico, come il sopracitato castello di Loches,[21][28] al netto però delle modifiche apportate alle strutture tra Tre e Quattrocento e di spesso cospicue ristrutturazione ottocentesche, come nel castello comitale di Carcassone, mentre è ormai scomparso in altri, come nel castello di Vendôme.[54]

Strutture similari

[modifica | modifica wikitesto]
Cassero
Lo stesso argomento in dettaglio: Cassero (architettura).
Il cassero o "Roccaccia" di Montelaterone.

Come anticipato, nell'Italia centrale, primariamente a Pisa e poi sino alla Lunigiana ed all'Emilia, il dongione viene definito, nel corso del Duecento, con il termine di derivazione arabo-latina cassero.[15][16][17]

Il cassarum presenta però forme e significati differenti.[55] In taluni casi, esso è effettivamente un dongione, come ad esempio il cassero di Montelaterone o il cassero di Massa Marittima. In prossimità delle porte cittadine esso è invece un recinto a cavallo delle mura urbane comprendente una torre con propri ponti levatoi: si vedano ad esempio il Cassero di Porta di Sant'Angelo delle mura di Perugia ed i vari casseri che fortificavano le porte di Bologna stando alla Descriptio provinciæ Romandiolæ (1371) del cardinale Anglico de Grimoard (1315/1320–1388).[56]

Motta castrale
Lo stesso argomento in dettaglio: Motta castrale.
Motta contigua ad un castrum. La torre è impropriamente indicata come "donjon".

La motta castrale (fr. motte castrale; en. motte-and-bailey castles) è un monticello rialzato di terra, solitamente artificiale, sormontato da una struttura turrita, inizialmente in legno, poi in pietra, che si diffonde in Europa nel XI secolo partendo dalla Francia. Come nel castrum, la terra per il monticello si otteneva scavando il fossato (poi sormontato dall'onnipresente palizzata) e la si poteva eventualmente rinforzare con argilla. Il manufatto sorgeva isolato o come parte centrale del primitivo castrum feudale.[57] Sino a tutto il XV secolo, la motta rimane anzitutto il «simbolo perenne del potere» del castellano sulle sue terre.[58]

Come il dongione, anche la motta si diffuse in Italia primariamente in area alpino-padana,[59] salvo poi raggiungere il Meridione grazie all'invasione normanna. Parimenti, come il donjon, anche la motta, impropriamente ritenuta dalla medievistica francese come assente nell'Italia settentrionale,[60][61] concorse a creare il falso mito del dongione quale mastio quando si prese ad identificare la motte come fulcro d'origine del donjon.[62][63]

Note

[modifica | modifica wikitesto]

Esplicative

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ↑ Sul tema dell'erronea identificazione del Dongione con il Maschio/Mastio ancor oggi perpetuata da alcuni studiosi si consideri che nei 12 volumi della Enciclopedia dell'Arte Medievale pubblicata dall'Istituto dell'Enciclopedia Italiana troviamo il dongione scorrettamente descritto nella voce "Mastio" (Thompson 1997) e correttamente descritto alla voce "Castello" (Müller-Wiener 1993) che pur cade poi nell'errore di considerare i donjon francesi come una categoria a sé di edifici da intendersi come grandi masti abitati, tesi già messa in discussione in Mesqui 1991.

Bibliografiche

[modifica | modifica wikitesto]
  1. 1 2 dongione - Dizionario italiano-francese, su WordReference.com. URL consultato il 20 marzo 2019.
  2. 1 2 (LA) J.F. Niermeyer, Dominionus, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leida, Brill, 1976.
  3. 1 2 Settia 2000, pp. 300-301.
  4. 1 2 Settia 2022, p. 85.
  5. 1 2 W. Müller-Wiener, Castello, in Enciclopedia dell'arte medievale, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1993.
  6. 1 2 3 Viollet-le-Duc, Donjon.
  7. 1 2 Ester Lorusso e Alfredo Magnatta (a cura di), Dongione, su Glossario ragionato delle opere di fortificazione, mondimedievali.net, 2001. URL consultato il 23 novembre 2021.
  8. 1 2 Damiano Iacobone, Dongione, su teknoring.com, 2011.
  9. 1 2 M.W. Thompson, Mastio, in Enciclopedia dell'arte medievale, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1997.
  10. 1 2 Settia 2022, p. 89.
  11. ↑ Settia 2022, p. 87.
  12. 1 2 Settia 2022, p. 86.
  13. ↑ (EN) D.J. Cathcart King, The Castle in England and Wales: An Interpretative History, Londra, Routledge, 1991, ISBN 0-415-00350-4.
  14. 1 2 Settia 2022, p. 82.
  15. 1 2 3 Settia 2022, p. 88.
  16. 1 2 Settia 1974, pp. 383-384.
  17. 1 2 Laura Guasti, Pino Perla e Piero Pruneti (a cura di), Non tutti sanno che... dizionario dei termini archeologici, Firenze, Archeologia Viva - Giunti, 2003, p. 14, ISBN non esistente.
  18. 1 2 Settia 2022, p. 87.
  19. 1 2 Settia 2022, p. 105.
  20. ↑ Settia 1974, p. 383.
  21. 1 2 (FR) Pierre Héliot e Marcel Deyres, Le château de Loches, in Bulletin monumental, vol. 145, n. 1, 1987, pp. 15–85, DOI:10.3406/bulmo.1987.2866..
  22. ↑ Settia 2022, pp. 73-80 e 81.
  23. ↑ Settia 2022, pp. 49-56.
  24. ↑ Settia 2022, pp. 57-66.
  25. ↑ Settia 2022, p. 81.
  26. ↑ (FR) Marcel Deyres, Les châteaux de Foulque Nerra, in Bulletin Monumental, vol. 132, n. 1, Société française d'archéologie, 1974, DOI:10.3406/bulmo.1974.5281. URL consultato il 13 settembre 2017.
  27. ↑ (FR) Élisabeth Lorans e Edward Impey, Le donjon de Langeais (Indre-et-Loire) et son environnement. Étude historique et archéologique, in Bulletin monumental, vol. 156, n. 156-1, Société française d'archéologie, 1998, pp. 9-63.
  28. 1 2 (FR) Christian Dormy e Jean Mesqui, Actualités sur le château de Loches: Expertise dendrochronologique du «donjon» de Loches (Indre-et-Loire), in Bulletin monumental, vol. 154, n. 3, 1996, pp. 221-224.
  29. ↑ Deyres 1974.
  30. ↑ Settia 1974, p. 375.
  31. ↑ Settia 2000, p. 300.
  32. 1 2 Settia 1974, p. 376.
  33. ↑ E. Cristiani, La consorteria dei da Crespignana e l'origine degli Alvarotti di Padova (secc. XII-XIV), in Annali dell'Istituto italiano per gli studi storici, I, 1967-1968, pp. 194-196.
  34. 1 2 Settia 1974, pp. 378-379.
  35. ↑ Settia 1974, p. 381.
  36. ↑ Settia 1999, p. 326.
  37. ↑ N. Rauty (a cura di), Statuti pistoiesi del secolo XII. Breve dei consoli (1140-1180), Statuto del podestà (1162-1180), Pistoia, 1996, p. 211.
  38. ↑ F. Savigni, Episcopato e società cittadina a Lucca da Anselmo II (†1086) a Roberto (†1225), Lucca, 1996, p. 221.
  39. ↑ Settia 1974, p. 364.
  40. ↑ Settia 2022, pp. 91, 99, 101, 117 e 133.
  41. ↑ Settia 2022, p. 143.
  42. ↑ Settia 2022, p. 145.
  43. ↑ Settia 2022, p. 147.
  44. 1 2 3 4 5 R. Farinelli, I castelli nella Toscana delle «città deboli»: dinamiche del popolamento e del potere rurale nella Toscana meridionale (secoli VII-XIV), Firenze, 2007.
  45. ↑ Settia 2022, pp. 100 e 109.
  46. ↑ F. Saggioro e G.M. Varanini (a cura di), Il castello di Illasi. Storia e archeologia, Roma, 2009.
  47. ↑ Settia 2022, p. 94.
  48. ↑ Settia 1974, p. 380.
  49. ↑ Federico Colombo, Castrum Radi. Studi e ricerche sulla struttura materiale di un castello di pianura dell'Alto Vercellese, Edizioni Del Cardo - Gruppo Archeologico Vercellese, 1990.
  50. ↑ F. Piuzzi (a cura di), L'incastellamento nel nord-est italiano (IX-XII secolo). Stato della ricerca e prospettive d'indagine, Udine, 2000.
  51. ↑ F. Fiorino (a cura di), Siti fortificati medievali nel Pedemonte tra Brenta e Piave. Conoscenza, restauro e valorizzazione di un sistema storico e ambientale, Rubano (Padova), 2003.
  52. ↑ M. Valenti (a cura di), Miranduolo in alta Val di Merse (Chiusdino, Siena), Firenze, 2008.
  53. ↑ Settia 2022, pp. 89-90.
  54. ↑ (FR) Jean-Claude Pasquier, Le château de Vendôme: une histoire douce-amère, Editions du Cherche-Lune, 2000, ISBN 978-2-904736-18-6.
  55. ↑ Settia 2022, pp. 88-89.
  56. ↑ (LA) Anglico de Grimoard, Descriptio provinciæ Romandiolæ, 1371. Ed. it. Leardo Mascanzoni (a cura di), La «Descriptio Romandiole» del cardinale Anglic. Introduzione e testo, Bologna, 1985.
  57. ↑ Settia 2022, pp. 45-46.
  58. ↑ Mesqui 1991, pp. 16-17.
  59. ↑ Aldo A. Settia, Motte e castelli a Motta nelle fonti scritte dell'Italia settentrionale: dati e problemi, in Raymond Cazelles (a cura di), Mélanges d'archéologie et d'histoire médiévales en l'honneur du doyen Michel de Büard, Ginevra-Parigi, Froz, 1982.
  60. ↑ (FR) François Menant, “Fossata cavare, portas erigere”. Le rôle des fossés dans les fortifications médiévales de la plaine padane, in Aevum, vol. 56, n. 2, 1982, pp. 205-216.
  61. ↑ S. Coccia, Motta, in Enciclopedia dell'arte medievale, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1997.
  62. ↑ (FR) Camille Enlart, Manuel d'archéologie française depuis les temps mérovingiens jusqu'à la renaissance, a cura di J. Verrier, Deuxième part: Architecture civile et militaire, Parigi, Picard, 1932, p. 550.
  63. ↑ Settia 2000, pp. 301-302.

Bibliografia

[modifica | modifica wikitesto]
In italiano
  • Aldo A. Settia, I castelli medievali : Storia delle fortificazioni che segnarono un'epoca, Ed. speciale su licenza Il Mulino, Milano, San Paolo, 2022 [2017].
  • Aldo A. Settia, "Dongione" e "motta" nei castelli dei secoli XII-XIII, in Archeologia Medievale, XXVII, 2000, pp. 299-302.
  • Aldo A. Settia, Proteggere e dominare. Fortificazioni e popolamento nell'Italia medievale, Roma, Viella, 1999.
  • Aldo A. Settia, «Donjon» e «metre tour»: un episodio della «Prise de Pampelune» e la morfologia del castello alto italiano in età comunale, in Essort et fortune de la chanson de gestes dans l'Europe et l'Orient latin - Actes du IXe Congrès de la Société Renceslaves pour l'étude des épopées romanes, II, Modena, 1984, pp. 737-747.
  • (FR) Aldo A. Settia, Castelli e villaggi nell'Italia padana. Popolamento, potere e sicurezza tra IX e XIII secolo, Napoli, 1974.
In altre lingue
  • (FR) Christian Corvisier, Les shells Keeps ou donjons annulaires : un type architectural anglo-normand ?, in Bulletin trimestriel de la Société géologique de Normandie et Amis du Muséum du Havre, vol. 84, n. 3-4, 1997, pp. 71-82.
  • (DE) Hermann Hinz, Motte und Donjon: zur Frühgeschichte der mittelalterlichen Adelsburg, Rheinland-Verlag, 1981.
  • (FR) Jean Mesqui, Châteaux et enceintes de la France médiévale : de la défense à la résidence, Parigi, Picard, 1991.
  • (FR) Daniel Schweitz, Sur l'invention scientifique du donjon féodal en Vendômois (XIXe-XXe siècles), in Bulletin de la Société archéologique du Vendômois, 2022, pp. 19-32.
  • (FR) Eugène Viollet-le-Duc, Donjon, in Dictionnaire raisonné de l'architecture francaise du XI au XVIe siècle, Tomo 5, Parigi, Bance-Morel, 1854-1868, pp. 34-96.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàGND (DE) 4139790-3 · BNF (FR) cb11948553k (data)
  Portale Architettura
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Dongione&oldid=150217161"