Spaghetti: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
fonte inadeguata per un tema controverso: ho cercato in Rete per sostituire fonte, ma non ho trovato nulla di specifico sugli spaghetti: inserisco dato sulla meccanizzazione della produzione a Napoli agli inizi dell'Ottocento
Nessun oggetto della modifica
Etichetta: Rimozione di avvisi di servizio
Riga 1: Riga 1:
{{Ficha de entidad subnacional
{{nota disambigua}}
| nombre original = București
{{Gastronomia
| nombre completo = Bucarest
|nome = Spaghetti
| unidad = [[Capital (política)|Capital]]
|immagine = Spaghettoni.jpg
| tipo_superior_1 = Región
|didascalia = Spaghetti
| superior_1 = [[Muntenia]]
|IPA =
| bandera_borde = Si
|altri nomi =
| escudo artículo = <!-- Mapas de localización -->
|paese = Italia
| mapa_loc = Rumania
|regione = Campania
| pos_etiqueta_loc = <!-- posición de la etiqueta dentro del mapa: left, right, top, bottom, none -->
|diffusione = [[Penisola italiana]]
| tam_mapa_loc = 300
|categoria = primo
| imagen_marca_loc = <!-- nombre de la imagen de la marca a utilizar, por defecto es una esfera roja -->
|ingredienti = [[farina]] di [[Triticum durum|grano duro]]
| tam_marca_loc = <!-- tamaño de la marca a utilizar, por defecto es 6 -->
|varianti = [[Bucatini]]<br />[[Vermicelli]]<br />[[Spaghetti cinesi]]
| mapa_loc_1 = <!-- nombre de un segundo mapa de localización dado por la Plantilla:Mapa de localización -->
|calorie =
| pos_etiqueta_loc_1 = <!-- posición de la etiqueta dentro del segundo mapa: left, right, top, bottom, none -->
|altro =
| tam_mapa_loc_1 = 300
| imagen_marca_loc_1 = <!-- nombre de la imagen de la marca a utilizar, por defecto es una esfera roja -->
| tam_marca_loc_1 = <!-- tamaño de la marca a utilizar, por defecto es 6 -->
<!-- Coordenadas del lugar, usadas por los mapas de localización y
por la etiqueta de coordenadas en la parte superior derecha del artículo --->
| lema = «''Patria și dreptul meu''»<br /><small>La Patria y mi Derecho</small>
| archivo_himno = Ro-București.ogg
| apodo = "París del Este"
| gentilicio = Bucarestino
| dirigentes_títulos = Alcalde
| dirigentes_nombres = Sorin Oprescu (independiente)
| población = 1977985
| población_año = 2011<ref name="INSSE">{{cita web | url = http://www.insse.ro/cms/files%5Cstatistici%5Ccomunicate%5Calte%5C2012%5CRPL_rezultate%20preliminare.pdf | título = Preliminary Data for 2011 census | fecha = 24 de agosto de 2012 | fechaacceso =8 de noviembre de 2012 | editorial = [[National Institute of Statistics (Romania)|INSSE]] | idioma = Romanian|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.insse.ro/cms/files%5Cstatistici%5Ccomunicate%5Calte%5C2012%5CRPL_rezultate%20preliminare.pdf|fechaarchivo=29 de noviembre de 2015}}</ref><ref name="metro">{{cita web|url=http://www.urbanaudit.org/DownloadPDF.ashx?CityCode=RO001C |título=Urban Audit: Bucharest Profile |fechaacceso=14 de abril de 2011|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.urbanaudit.org/DownloadPDF.ashx?CityCode=RO001C|fechaarchivo=29 de noviembre de 2015}}</ref>
| clima = [[Clima húmedo continental]]
| curso_de_agua = [[Río Dâmbovița]]
| elevación_media = 75
| horario_verano = [[EEST]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC]]+3)
| matrícula_autos = B
| imagen = {{nowrap|[[File:Bucharest_-_Spitalul_Clinic_Coltea_-_pano_01-equalized.jpg|300px]]<br/>[[File:Ateneul_Român_1.jpg|x93px]][[File:Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg|x93px]]<br/>[[File:Flickr_-_fusion-of-horizons_-_Stavropoleos_(254).jpg|x108px]][[File:Palace_of_Justice,_Bucharest_-_outdoor_night_photo.JPG|x108px]]<br/>[[File:20140702_Bucureşti_124.jpg|x96px]][[File:RO_B_-_Banca_Națională_a_României,_corp_vechi.jpg|x96px]]<br/>[[File:Parcul_Floreasca_-_panorama.jpg|300px]]}}
| pie_de_imagen = De arriba a abajo y de izquierda a derecha: Hospital Colțea, [[Ateneo Rumano]], [[Calea Victoriei]], Distrito de [[Lipscani]], visto desde el Caru' cu bere y el [[Monasterio Stavropoleos]]; [[Palacio de Justicia de Bucarest|Palacio de Justicia]], [[Palacio CEC]], [[Banco Nacional de Rumania]] y Parque Floreasca
}}
}}
Gli '''spaghetti''' sono un particolare formato di [[pasta]]<ref>{{cita web|url=http://www.frascati.enea.it/spp/legislazione/Igiene_alimenti/DPR187_01.pdf|titolo=Normativa sulla produzione di paste|accesso=7 ottobre 2012}}</ref> prodotta esclusivamente con farine di [[grano duro]] ed [[acqua]], dalla forma lunga e sottile e di sezione tonda. Li si distingue da altri formati analoghi, quali i vermicelli, poiché, rispetto a questi ultimi vengono trafilati con una sezione (calibro) minore.


'''Bucarest''' (en [[Idioma rumano|rumano]]: ''București'', {{Audio-IPA|Ro-București.ogg|/bu.kuˈreʃtʲ/}}) es la [[Capital (política)|capital]] y ciudad más poblada de [[Rumania]], así como su principal centro industrial, comercial y cultural. Está situada en el sureste del país, a orillas del [[río Dâmbovița]]. La ciudad cuenta con 1.977.985 habitantes, según datos del censo de 2011,<ref name="INSSE"/> lo que la convierte, además, en la [[Demografía de la Unión Europea#Ciudades|décima ciudad más poblada]] de la [[Unión Europea]].<ref name="INSSE2">{{cita web | url = http://www.agerpres.ro/english/index.php/component/k2/item/173.html | título = Largest Romanian cities in 2009 | fecha = 2 de febrero de 2010 | fechaacceso = 8 de febrero de 2012| editorial = Agerpres | idioma = rumano|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.agerpres.ro/english/index.php/component/k2/item/173.html|fechaarchivo=29 de noviembre de 2015}}</ref>
== Origini ==
[[File:Sommer, Giorgio (1834-1914) - n. 6144 - (Mangiamaccheroni).jpg|thumb|left|''Spaghetti eaters'' (mangiatori di spaghetti) di [[Giorgio Sommer]] ([[XIX secolo|XIX sec.]]). Esistono testimonianze antichissime dell'esistenza di impasti filiformi di acqua e varie farine. Le civiltà mediterranee ed estremo-orientali avrebbero sviluppato in modo indipendente questo tipo di produzione <ref>http://books.google.it/books?id=FgtFxedkgbcC&pg=PA494&dq=trabia+spaghetti+arab&hl=it&sa=X&ei=1pkGUq2KM_D14QT0jYA4&ved=0CEUQ6AEwAg#v=onepage&q=trabia%20spaghetti%20arab&f=false</ref>.]]


La ciudad fue mencionada por primera vez en documentos escritos a comienzos de 1459. Desde entonces ha pasado por muchos cambios, pero el más notable fue convertirse en la capital de Rumania en 1862, por lo que se consolidó como el centro nacional de la comunicación, cultural y económico. Su ecléctica arquitectura mezcla estilos [[Arquitectura neoclásica|neoclásico]], de entreguerras ([[Bauhaus]] y [[Art Deco]]), comunista y moderno. En el [[periodo de entreguerras]], la arquitectura de la ciudad y la sofisticación de sus elites le valieron a Bucarest el apodo de "Pequeña París" (''Micul Paris'').<ref>[http://web.archive.org/web/http://museum.ici.ro/mbucur/english/micparis.htm Bucharest, the small Paris of the East], on the Museums from Romania web site.</ref> Pese a que muchos edificios y distritos del centro fueron dañados o destruidos por la guerra, terremotos y el programa de sistematización de [[Nicolae Ceaușescu]], la mayoría permanecieron en pie.
La prima attestazione della pasta essiccata in [[Italia]] e dell'esistenza dell'industria della pasta si rintraccia nella descrizione della [[Sicilia]] tramandataci da [[Idrisi]] al tempo di [[Ruggero II]].
[[File:Spaghetti 4.jpg|thumb|Spaghetti (sezione)]]
Nel ''Libro di Ruggero'' pubblicato nel 1154, Al-Idrisi, geografo di Ruggero II di Sicilia, descrive Trabia, un paese a 30 km da Palermo, come una zona con molti mulini, dove si fabbricava una pasta a forma di fili leggermente arrotondati, chiamata 'itrya' (dall'arabo itryah che significa "focaccia fine tagliata a strisce", queste ultime sono prodotte ancor oggi dalle massaie di Puglia e di Sicilia, e vengono chiamate con il termine dialettale ''trija''), che veniva spedita con navi in abbondanti quantità per tutta l'area del Mediterraneo sia musulmano che cristiano, dando origine ad un commercio molto attivo, che dalla Sicilia si diffondeva soprattutto verso nord lungo la penisola italica e verso sud fino all'entroterra sahariano, dove era molto richiesto dai mercanti berberi.
<ref>http://books.google.it/books?id=qikOAQAAMAAJ&q=encyclopedia+spaghetti+Sicily+trabia&dq=encyclopedia+spaghetti+Sicily+trabia&hl=it&sa=X&ei=iBENUrTxA6W47AbDqoDoDw&ved=0CDwQ6AEwAg</ref>
{{Citazione|''...la famosa fettuccina secca derivataci dalla Sicilia araba, che si produceva nel sud Italia...''|[[Anna Martellotti]], ''I ricettari di Federico'', II, p. 95}}


Económicamente, la ciudad es la más próspera de Rumania<ref>PriceWaterhouseCoopers Global [http://web.archive.org/web/http://www.pwcglobal.com/ro/eng/ins-sol/spec-int/Regional%20Attractiveness%20Index.pdf Regional Attractiveness Report Romania]</ref> y es uno de los principales centros industriales y de transporte de [[Europa del Este]]. Como ciudad más desarrollada del país, Bucarest tiene también una amplia gama de instalaciones educativas.
Agli inizi del XIX secolo, a [[Napoli]], prese avvio una prima meccanizzazione nella produzione delle paste alimentari.<ref>[http://www.treccani.it/enciclopedia/pasta-alimentare_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Scheda] su treccani.it.</ref>
La superficie total de Bucarest es de 226 km². Hasta 1989, las zonas circundantes eran principalmente rurales, pero tras la [[Revolución de 1989|Revolución Rumana]] se comenzaron a construir nuevos vecindarios alrededor de la ciudad. De hecho, la ciudad en sí administrativamente se conoce como Municipio de Bucarest (Municipiul București) y tiene el mismo nivel administrativo que un [[Județ|distrito]], siendo dividida la ciudad en seis [[Sectores de Bucarest|sectores]].


== Toponimia ==
Nell'opera del poeta e commediografo napoletano [[Antonio Viviani]], “Li maccheroni di Napoli”<ref>{{cita web|url=http://it.barilla.com/content/prodottobarilla/spaghetti-0|titolo=Storia degli spaghetti - Sito ufficiale della Barilla|accesso=7 ottobre 2012}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.maccheroni.it/curiosita.htm|titolo=Storia dei maccheroni da maccheroni.it|accesso=7 ottobre 2012}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.pastaround.com/storia/maccheroni.php|titolo=Storia degli spaghetti da pastaround.com|accesso=7 ottobre 2012}}</ref>, pubblicata nel 1824, compare invece per la prima volta il termine ''spaghetti'' (inteso come diminutivo-vezzeggiativo della parola <nowiki>''spago''</nowiki>), e vi sono illustrate le varie fasi della lavorazione. Le fonti letterarie anteriori, invece, utilizzano per descrivere lo stesso alimento, in alternativa rispetto a "spaghetti", le parole <nowiki>''vermicelli''</nowiki>, "maccheroni" o <nowiki>''maccaroni''</nowiki>.
El nombre de Bucarest tiene un origen incierto: la tradición conecta la fundación de Bucarest con el nombre de Bucur que era un príncipe, un proscrito, un pescador, un pastor o un cazador, de acuerdo con diferentes leyendas. En [[Idioma rumano|rumano]] la raíz ''Bucur'' significa "alegría" o "felicidad"<ref>Rosetti, II. p.110</ref> y se cree que es de origen [[Idioma dacio|dacio]].<ref>Ion I. Russu, Limba traco-dacilor, 1967, Editura Ştiințifică.</ref>


Hay otros orígenes etimológicos dados por los primeros estudiosos, incluyendo el del viajero otomano [[Evliya Çelebi]], quien dijo que Bucarest fue nombrado por un cierto "Ebu-Karis", de la tribu de "Beni-Kureiş". En 1781, Franz Sulzer afirmó que está relacionado con ''bucurie'' (alegría), ''bucuros'' (alegre), una ''bucura'' (convertirse en gozoso), mientras que un libro de principios del siglo XIX publicado en Viena asumió que su nombre se deriva de "Bukovie", un bosque de hayas.<ref name=Georgescu77>Georgescu et al., p.76-77.</ref>
==Evoluzione==


== Historia ==
Per quanto riguarda il tipo di consumo, in origine gli spaghetti, come tutte le paste asciutte, erano perlopiù conditi di solo olio d'oliva, formaggio e pepe. Solo tra la fine del XVII sec. e gli inizi del XVIII si afferma l'uso di condire la pasta con il pomodoro. La prima testimonianza in tal senso è iconografica e si ritrova in un presepe napoletano databile agli inizi del [[XVII secolo|settecento]], conservato nella [[Reggia di Caserta]], nel quale due contadini arrotolano attorno alla forchetta i primi spaghetti colorati di rosso.<ref>''I Borbone - Campi di avanguardia'', Passepartout 2007</ref>
La historia de Bucarest ha alternado periodos de desarrollo y decadencia de los primeros asentamientos de la Antigüedad y hasta su consolidación como capital en los últimos tiempos del siglo XIX en Rumania.
Bisognerà però attendere la metà del XVIII secolo per vedere pubblicata la prima ricetta in cui la pasta sia abbinata al pomodoro. Mentre nel 1839 [[Ippolito Cavalcanti]] pubblica la seconda edizione del suo celebre trattato "[[Cucina teorico pratica]]" che, riprendendo quella che doveva essere una abitudine diffusasi tra il popolo, ci riporta due distinte ricette in tal senso: <nowiki>''</nowiki>I ''<nowiki>Vermicelli con lo pommodoro''</nowiki>'' ed il [[Ragù napoletano]].
[[Archivo:Bucuresti punte 1837.jpg|250px|thumb|Los molinos de agua del [[río Dâmboviţa|Dâmboviţa]] a las afueras de Bucarest, con Dealul Spirii y el monasterio Mihai Vodă de fondo (1837).]]
Mencionado por primera vez como la "[[Ciudadela]] de Bucarest", en 1459, se convirtió en residencia del príncipe de Valaquia [[Vlad Tepes]]. Los otomanos nombraron administradores de la ciudad a los griegos al comienzo del siglo XVIII. Una revuelta liderada por Tudor Vladimirescu en 1821 puso fin a la dominación de los griegos de Constantinopla en la ciudad.


La [[Curtea Veche|antigua Corte del Príncipe]] (''Curtea Veche'') fue construida por [[Mircea Ciobanul]], y bajo los gobernantes posteriores, Bucarest fue establecida como residencia de verano de la corte, compitiendo con [[Târgovişte]] como capital del estado después de un aumento de la importancia del sur de [[Muntenia]] provocada por las demandas del poder soberano. Bucarest se convirtió en sede permanente de la corte de [[Principado de Valaquia|Valaquia]] en 1698 (empezando con el reinado de [[Constantin Brâncoveanu]]).
== Caratteristiche ==


Parcialmente destruida por desastres naturales y reconstruida varias veces durante los siguientes 200 años, y golpeado por la plaga de Caragea, una [[peste bubónica]], en 1813-1814, la ciudad fue arrebatada del control otomano y ocupado en varios intervalos por parte de la [[monarquía de los Habsburgo]] (1716, 1737, 1789) y el [[Imperio Ruso]] (tres veces entre 1768 y 1806). Estuvo bajo [[Regulamentul Organic|administración rusa]] entre 1828 y la [[Guerra de Crimea]], con un interludio durante la [[Revolución de Valaquia de 1848]] en Bucarest, y una guarnición austriaca tomó posesión después de la salida de Rusia (que se quedó en la ciudad hasta marzo de 1857). Además, el 23 de marzo de 1847, un incendio consumió cerca de 2.000 edificios, destruyendo un tercio de la ciudad.
Lo spessore indicato dal numero può variare leggermente da un produttore ad un altro; può variare anche l'aspetto a seconda del tipo di trafilatura usato, cioè la superficie può presentarsi liscia o rugosa, quest'ultima è ottenuta con trafile in [[bronzo]]. I '''capelli d'angelo''' sono probabilmente la variante più simile all'antico progenitore siciliano<ref>http://books.google.it/books?id=lBtACd1H-LcC&pg=PA126&dq=capelli+d%27angelo+trabia&hl=it&sa=X&ei=EVoFUr-TIa_14QSKz4HIDw&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=capelli%20d%27angelo%20trabia&f=false</ref>, ancora oggi chiamati ''tria'' in Sicilia ed in Puglia.


En 1862, después de que [[Principado de Valaquia|Valaquia]] y [[Principado de Moldavia|Moldavia]] se uniesen para formar el [[Principados del Danubio|Principado de Rumania]], Bucarest se convirtió en capital de la nueva nación, en 1881, y centro político del reino recién proclamado de Rumania bajo [[Carol I]]. Durante la segunda mitad del siglo XIX la población de la ciudad aumentó de manera espectacular, y comenzó un nuevo periodo de desarrollo urbano. Durante este período, el [[alumbrado de gas]], paseo en [[tranvía]] y la [[electrificación]] limitada fueron introducidas.<ref>Giurescu, p.154-161, 169–171</ref> El [[río Dâmboviţa|Dâmboviţa]] se canalizó también en 1883, poniendo así fin a las inundaciones ya endémicas.<ref>Giurescu, p.157, 161, 163</ref> La arquitectura extravagante y la alta cultura cosmopolita de este período ganó para Bucarest el apodo de "Pequeña [[París]]" (''Micul Paris''), con [[Calea Victoriei]] como sus [[Campos Elíseos]].
La scelta di una trafilatura rispetto ad un'altra dipendono dal tipo di condimento da abbinare.
[[Archivo:Bundesarchiv N 1603 Bild-001, Rumänien, Kolonne von Soldaten in einer Stadt.jpg|250px|left|thumb|Soldados [[alemanes]] marchando en la Piața Mihail Kogălniceanu de Bucarest en 1941.]]
[[File:Spaghettata.JPG|thumb|Spaghetti al pomodoro e basilico]]
Entre el 6 de diciembre de 1916 y noviembre de 1918, la ciudad fue ocupada por las fuerzas alemanas a raíz de la batalla de Bucarest y la capital legítima se trasladó temporalmente a [[Iaşi]]. Después de la [[Primera Guerra Mundial]], Bucarest se convirtió en la capital de la Gran Rumania. Los [[Rumanía durante el periodo de entreguerras|años de entreguerras]] vieron un continuo desarrollo y la ciudad ganó un promedio de 30.000 residentes nuevos cada año. Además, algunos de los monumentos principales de la ciudad fueron construidos en este período, incluyendo el [[Arcul de Triumf]] y el [[Palatul Telefoanelor]].<ref>Giurescu, p.191-195</ref> Sin embargo, la [[Gran Depresión]] hizo mella en los ciudadanos de Bucarest, que culminó en la [[huelga de Grivița de 1933]].<ref>http://www.webcitation.org/query?url=http://www.geocities.com/integral_tradition/irongua.html&date=2009-10-26+00:27:41</ref>
[[Archivo:Unirii Boulevard (1.May 1986).jpg|thumb|250px|El [[Palacio del Parlamento Rumano|Palacio del Parlamento]] ultimaba su construcción en 1986, visto desde el [[Bulevardul Unirii]].]]
En enero de 1941, la ciudad fue el escenario de la rebelión de los legionarios y el pogromo de Bucarest. Como capital de un país del [[Potencias del Eje en la Segunda Guerra Mundial|Eje]] y un importante punto de tránsito para las tropas del Eje en el camino hacia el [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|frente del este]], Bucarest sufrió graves daños durante la [[Segunda Guerra Mundial]] debido a los bombardeos aliados, y, el 23 de agosto de 1944, fue el lugar del [[Golpe de Estado en Rumania de 1944|golpe de Estado real]] que llevó a Rumania a [[Los Aliados (Segunda Guerra Mundial)|campo aliado]], el sufrimiento de un corto período de bombardeos [[Luftwaffe]], así como un intento fallido por las tropas alemanas de tomar la ciudad por la fuerza.


Después del establecimiento del [[República Socialista de Rumania|comunismo en Rumania]], la ciudad siguió creciendo. Las autoridades construyeron nuevos distritos, la mayoría de ellos dominados por grandes bloques de viviendas. Durante el liderazgo de [[Nicolae Ceauşescu]] (1965-1989), gran parte del casco histórico de la ciudad fue demolido y reemplazado por el desarrollo socialista realista, como el ''[[Centrul Civic]]'' (Centro Cívico), incluyendo el [[Palacio del Parlamento Rumano|Palacio del Parlamento]]; un barrio histórico completo fue arrasado para dar paso a las construcciones megalómanas de Ceauşescu. El 4 de marzo de 1977 tuvo lugar un terremoto en Vrancea, a unos 135 km de distancia, y fallecieron 1500 personas, además de haber causado múltiples daños al centro histórico.
== Le ricette ==
In Italia vengono preparati secondo diverse e molteplici ricette tradizionali, spesso con [[salsa di pomodoro]] e spolverati con un [[formaggio]] (di solito duro e stagionato) grattugiato, il tutto accompagnato con foglie di [[basilico]].


La [[revolución rumana de 1989]] se inició con masivas protestas anti-Ceauşescu en [[Timişoara]] en diciembre de 1989 y continuó en Bucarest, llevando a la caída del régimen comunista. Insatisfecho con el liderazgo post-revolucionario del [[Frente de Salvación Nacional (Rumanía)|Frente de Salvación Nacional]], las protestas de las ligas estudiantiles y grupos de la oposición organizada a gran escala continuaron en 1990 (el [[Golaniad]]), que fueron detenidos violentamente por los mineros de [[Valea Jiului]] (el [[Mineriad]]). Varios Mineriads siguieron, cuyos resultados incluyeron un cambio de gobierno.
All'estero gli spaghetti sono serviti con numerose varianti, spesso dettate da semplice ricerca di originalità o da trasposizione di ricette per altri tipi di pasta; si possono così trovare, ad esempio, ''spaghetti al prosciutto'', guarniti con ampie fettine di prosciutto e senz'altro condimento, oppure gli ''spaghetti bolognese'' (venduti anche in lattina nel Nord-Europa), inesistenti nella tradizione italiana, contenenti una sorta di [[ragù alla bolognese]] e gli spaghetti già cotti.
{{doppia immagine verticale|200|Totò Miseria e nobiltà.png|Un americano a Roma - maccheroni.jpg|200|[[Totò]] in ''Miseria e nobiltà'' (1954)|[[Alberto Sordi]] in ''Un americano a Roma''}}


Después de 2000 la ciudad fue modernizada y está experimentando una renovación urbana. Las autoridades municipales desarrollaron complejos residenciales y comerciales, sobre todo en los distritos del norte, mientras que el centro histórico de Bucarest está en proceso de restauración.
== Spaghetti nella società ==
===Curiosità===
Esiste una vasta documentazione fotografica e letteraria che illustra come nei vicoli di Napoli e di altre città dell'Italia meridionale, ancora sino alla fine del XIX secolo, gli spaghetti venissero mangiati con le mani, nonostante la forchetta si fosse già ampiamente diffusa da secoli, ma ciò era in parte dovuto all'abitudine perpetratasi fin dal basso medioevo di consumare le paste e soprattutto gli spaghetti senza posate, costume acquisito nei tempi in cui queste ultime non esistevano. C'è da dire anche che le comuni forchette allora in uso, avevano solo tre rebbi ed inoltre erano piuttosto appuntite, il che le rendeva poco pratiche all'uso.
Tutto ciò aveva anche un risvolto politico, rendendo di fatto improponibile la presentazione nei pranzi ufficiali, di quella che già all'epoca era considerata una specialità che nell'ex Regno Delle Due Sicilie, era più adatta al popolo che all'aristocrazia, la pasta.
Fu quindi per volontà di Ferdinando II di Borbone e grazie all'ingegno del ciambellano di corte, Gennaro Spadaccini <ref>''http://cucina.corriere.it/dizionario/campania/brucchira-vrcca.htm</ref>, che si risolse il problema.
Lo Spadaccini introdusse un quarto rebbio e ridusse le dimensioni dei forchettoni allora in uso, risolvendo in tal modo il problema dei maccheroni a corte, che si diffusero anche sulle tavole della nobiltà. Ciononostante l'abitudine di mangiare la pasta con le mani perdurò ancora per parecchi decenni.


== Geografía ==
Il sostantivo "spaghetto", viene talvolta utilizzato nei confronti di una persona, in funzione di aggettivo, con significato di: magro, esile, scheletrico.
[[Archivo:Over unirii square 2.jpg|thumb|250px|Vista aérea desde la ''[[Piața Unirii]]''.]]
Bucarest está situado a orillas del [[río Dâmboviţa]], que desemboca en el [[río Argeş]], un afluente del [[río Danubio|Danubio]]. Varios lagos —los más importantes son el Herăstrău, Floreasca, Tei y Colentina— se extienden por el norte de la ciudad, a orillas del [[río Colentina]], un afluente del Dâmboviţa. Además, en el centro de la capital hay un pequeño lago artificial, el Cismigiu, rodeado por los jardines Cișmigiu, que tienen una rica historia, siendo frecuentado por poetas y escritores. Inaugurado en 1847 y con base en los planes del arquitecto alemán Carl F.W. Meyer, los jardines son la principal instalación recreativa en el centro de la ciudad.


Además de Cișmigiu, Bucarest contiene otros parques y jardines, incluyendo el [[parque Herăstrău|Herăstrău]] y el [[Jardín Botánico de Bucarest|Jardín Botánico]]. Herăstrău se encuentra en el norte de la ciudad, alrededor del lago Herăstrău, y es la sede del [[Museo Satului]], mientras que el Jardín Botánico es el más grande de su tipo en Rumania, contiene más de 10.000 especies de plantas, muchas de ellas exóticas y fue una vez parque de placer para la familia real.<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.onlinegallery.ro/gradina_bot_bucurestie.html Botanical Garden], onlinegallery.ro. Retrieved 13 October 2006.</ref>
=== Teatro e cinema ===


Bucarest está situado en la esquina sureste de la llanura rumana, en una zona una vez cubierta por el [[bosque Vlăsiei]], el cual, después de haber sido limpiado, dio paso a una llanura fértil. Como en muchas ciudades, Bucarest tradicionalmente se considera que tiene siete colinas, de forma similar a las [[siete colinas de Roma]]. Las siete colinas de Bucarest son el [[Mihai Vodă]], [[Dealul Mitropoliei]], [[Radu Vodă]], [[Cotroceni]], [[Spirei]], [[Văcărești]] y Sf. Gheorghe Nou.
Gli spaghetti sono i memorabili comprimari di una ''gag'' della commedia ''[[Miseria e nobiltà (commedia)|Miseria e nobiltà]]'' (di [[Edoardo Scarpetta]]), interpretata anche per il [[cinema]] da [[Totò]], nella quale a un certo punto finiscono nelle tasche del misero protagonista che, dovendoli nascondere, li mette al sicuro nella giacca.


La ciudad cuenta con una superficie de 226 kilómetros cuadrados. La altitud varía de 55,8 metros en el puente Dâmboviţa en Căţelu al sureste de Bucarest, y es de 91,5 metros en la iglesia Militari. La ciudad tiene una forma aproximadamente redonda, con el centro situado en el cruce de los ejes principales norte-sur/este-oeste en la ''[[Piața Universității]]'' (plaza de la Universidad). El [[kilómetro cero (Bucarest)|kilómetro cero]] de Rumanía se sitúa al sur de la Piața Universității frente a la nueva Iglesia de San Jorge (Sfantul Gheorghe Nou) en la plaza St. George (Piata Sfantul Gheorghe). El radio de Bucarest, desde la Piața Universității hacia los límites de la ciudad en todas las direcciones, varía de 10 a 12 km.
Ugualmente, un piatto di spaghetti è protagonista in una celeberrima e comica sequenza del film ''[[Un americano a Roma]]'', con un giovane [[Alberto Sordi]] in versione ''[[yankee]]'' alle prese però con un italianissimo piatto extra-large di spaghetti (molto) conditi al pomodoro:


Las regiones que rodean Bucarest fueron, en su mayoría, rurales, pero a partir de 1989 comenzaron a construirse suburbios alrededor de la capital, en los alrededores del [[Ilfov (distrito)|condado de Ilfov]]. La consolidación urbana tuvo lugar a finales de la década de 2010, cuando se puso en funcionamiento el [[área metropolitana de Bucarest]], la incorporación de las comunas y ciudades de Ilfov y otros condados circundantes.<ref>{{cita web|título=BMA will be extended to the Danube|url=http://www.cotidianul.ro/zona-metropolitana-bucuresti-ilfov-se-va-intinde-pana-la-dunare-148959/|fecha=13 de junio de 2011}}</ref>
{{Citazione|Maccarone, m'hai provocato e io ti distruggo adesso, maccarone! Io me te magno, ahmm!|Nando Mericoni rivolto ad un piatto di pasta}}


=== Varias distancias entre Bucarest y otras ciudades de Rumanía ===
Proprio per essere tipici dell'Italia, gli spaghetti hanno legato il loro nome ad un genere cinematografico, lo ''[[spaghetti-western]]'', ovvero [[film western]] prodotti e diretti da registi italiani, diventati celebri in tutto il mondo, citiamo, tra i molti che si sono cimentati in questo genere con alterne fortune, il più conosciuto di tutti, cioè [[Sergio Leone]].
[[Arad (Rumania)|Arad]] (555 km y 604 km), [[Bacău]] (285 km y 301 km), [[Baia Mare]] (560 km y 624 km), [[Braşov (ciudad)|Braşov]] (161 km y 166 km), [[Buzău]] (110 km y 128 km), [[Cluj-Napoca]] (426 km y 497 km), [[Constanţa]] (225 km y 225 km), [[Craiova]] (234 km y 209 km), [[Galaţi (ciudad)|Galaţi]] (250 km), [[Giurgiu]] (64 km y 85 km), [[Iaşi (ciudad)|Iaşi]] (406 km y 406 km), [[Oradea]] (580 km y 650 km), [[Ploieşti]] (60 km y 59 km), [[Piteşti]] (108 km y 108 km), [[Sibiu]] (277 km y 315 km), [[Suceava]] (450 km y 447 km), [[Timişoara]] (538 km y 533 km), [[Tulcea]] (277 km y 334 km), [[Călăraşi (ciudad)|Călăraşi]] (110 km y 120 km).


=== Distancias por carretera entre Bucarest y las otras ciudades de Europa ===
=== Record ===
[[Atenas]], (1.398 km), [[Barcelona]] (2.597 km), [[Belgrado]] (620 km), [[Berlín]] (1.646 km), [[Bruselas]] (2.136 km), [[Budapest]] (788 km), [[Chisinau]], (436 km), [[Kiev]] (888 km), [[Estambul]] (681 km), [[Londres]] (2.502 km), [[Madrid]] (3.190 km), [[Milán]] (1.642 km), [[Moscú]] (1.758 km), [[París]] (2.295 km), [[Sofía]] (373 km), [[Estocolmo]] (2.846 km), [[Viena]] (1.022 km), [[Varsovia]] (1.240 km).
Lo spaghetto più lungo del mondo ha una lunghezza di 455 m ed è stato realizzato da Ranieri Borgnolo, il 10 settembre 2005 a [[Ober-Ramstadt]] ([[Germania]]). Il record è stato riconosciuto dal [[Guinness World Records]] ed è apparso nell'edizione 2008.
[[Archivo:Cismigiu Winter Promenade.jpg|thumb|250px|Parque Cişmigiu en invierno]]
=== Clima ===
Bucarest tiene un [[clima húmedo continental]] ([[clasificación climática de Köppen]]: ''Cfa''/''Dfa''/''Cfb''/''Dfb''). Debido a su situación en la [[llanura de Rumania]] (también conocida como la llanura de Valaquia), los inviernos en la ciudad suelen muy ventosos, pese a ser mitigados por el efecto del urbanismo. Las temperaturas en invierno oscilan entre los 0&nbsp;°C y los −20&nbsp;°C. En verano, las temperaturas ocasionalmente superan los 35&nbsp;°C, y a veces, durante olas de calor, pueden pasar los 40&nbsp;°C. Pese a que las precipitaciones y la humedad son bajas en verano, existen fuertes tormentas ocasionales. En otoño y primavera las temperaturas oscilan entre los 5&nbsp;°C y los 18&nbsp;°C, con niveles de precipitación más altos que en verano.


{{Clima
=== Televisione ===
|location = Bucarest
In una puntata del [[Muppet Show]] (trasmesso dal [[1976]] al [[1981]]), l'improbabile cuoco svedese - titolare di un'improbabile rubrica gastronomica all'interno dello show - presenta una ricetta a base di spaghetti. Purtroppo per lui, l'ammasso di pasta, che assomiglia grossomodo ad uno strano cagnolino feroce, si ribella allo ''chef'' e lo assale.
|metric first = yes
|single line = yes
| Jan record high C = 17.5
| Feb record high C = 20.6
| Mar record high C = 27.4
| Apr record high C = 31.4
| May record high C = 35.1
| Jun record high C = 36.4
| Jul record high C = 39.6
| Aug record high C = 40.0
| Sep record high C = 36.8
| Oct record high C = 33.6
| Nov record high C = 24.7
| Dec record high C = 19.2
|year record high C = 40.0
| Jan high C = 0.7
| Feb high C = 3.0
| Mar high C = 9.5
| Apr high C = 15.0
| May high C = 22.3
| Jun high C = 25.8
| Jul high C = 28.8
| Aug high C = 31.5
| Sep high C = 26.6
| Oct high C = 19.0
| Nov high C = 9.7
| Dec high C = 1.8
|year high C = 31.5
|Jan mean C = -3.4
|Feb mean C = -1.9
|Mar mean C = 4.4
|Apr mean C = 10.3
|May mean C = 15.7
|Jun mean C = 20.2
|Jul mean C = 21.5
|Aug mean C = 23.8
|Sep mean C = 17.9
|Oct mean C = 10.8
|Nov mean C = 4.6
|Dec mean C = -2.7
|year mean C = 10.6
| Jan low C = -8.5
| Feb low C = -5.9
| Mar low C = -2.3
| Apr low C = 2.6
| May low C = 6.5
| Jun low C = 9.0
| Jul low C = 11.6
| Aug low C = 13.8
| Sep low C = 8.3
| Oct low C = 3.7
| Nov low C = -2.6
| Dec low C = -7.8
|year low C = 4.2
| Jan record low C = -26.7
| Feb record low C = -23.9
| Mar record low C = -18.6
| Apr record low C = -11.7
| May record low C = -7.0
| Jun record low C = -4.3
| Jul record low C = 1.7
| Aug record low C = 3.3
| Sep record low C = -5.6
| Oct record low C = -12.3
| Nov record low C = -19.8
| Dec record low C = -23.5
|year record low C = -25.9
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = 40
| Feb precipitation mm = 36
| Mar precipitation mm = 38
| Apr precipitation mm = 46
| May precipitation mm = 70
| Jun precipitation mm = 77
| Jul precipitation mm = 64
| Aug precipitation mm = 58
| Sep precipitation mm = 42
| Oct precipitation mm = 32
| Nov precipitation mm = 49
| Dec precipitation mm = 43
|year precipitation mm = 595
|Jan snow cm = 13.7
|Feb snow cm = 11.0
|Mar snow cm = 10.5
|Apr snow cm = 1.5
|May snow cm = 0
|Jun snow cm = 0
|Jul snow cm = 0
|Aug snow cm = 0
|Sep snow cm = 0
|Oct snow cm = 0
|Nov snow cm = 8.8
|Dec snow cm = 10.5


| unit precipitation days = 1.0 mm
=== Informatica ===
| Jan precipitation days = 6
'''[[Spaghetti code]]''' è un termine dispregiativo per quei [[programma (informatica)|programmi]] per [[computer]] che hanno una [[struttura di controllo]] del flusso complessa o incomprensibile, con uso esagerato ed errato di [[GOTO]], [[Thread (informatica)|thread]], o altri costrutti di ramificazione non [[programmazione strutturata|strutturati]].
| Feb precipitation days = 6
| Mar precipitation days = 6
| Apr precipitation days = 7
| May precipitation days = 6
| Jun precipitation days = 6
| Jul precipitation days = 7
| Aug precipitation days = 6
| Sep precipitation days = 5
| Oct precipitation days = 5
| Nov precipitation days = 6
| Dec precipitation days = 6


| Jan sun = 61.3
Il suo nome deriva dal fatto che i diagrammi di flusso di questi tipi di codice tendono ad assomigliare a dei piatti di spaghetti, ovvero a una catasta di fili intrecciati e annodati.
| Feb sun = 84.8
| Mar sun = 139.5
| Apr sun = 186.0
| May sun = 244.9
| Jun sun = 267.0
| Jul sun = 288.3
| Aug sun = 282.1
| Sep sun = 225.0
| Oct sun = 176.7
| Nov sun = 87.0
| Dec sun = 52.0


|source 1 = [[Organización Meteorológica Mundial]],<ref name=WMO >{{cita web
===Religione===
| url = http://wwis.aemet.es/183/c00200.htm
| título = Servicio de Información Meteorológica Mundial - Bucarest
| editorial = Organización Meteorológica Mundial
| fechaacceso = 24 de abril de 2013|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://wwis.aemet.es/183/c00200.htm|fechaarchivo=29 de noviembre de 2015}}</ref> NOAA (extremas y nevadas)<ref name= NOAA>{{cita web
| url = ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-VI/RO/15420.TXT
| título = Bucuresti Baneasa Climate Normals 1961-1990
| editorial = [[National Oceanic and Atmospheric Administration]]
| idioma = Inglés
| fechaacceso = 31 de octubre de 2012}}</ref>
|source 2 = [[Hong Kong Observatory]] (sun only)<ref name= HKO>{{cita web
| url = http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/europe/ukr_lith/bucharest_e.htm
| título = Climatological Information for Bucharest, Romania
| editorial = Hong Kong Observatory
| idioma = Inglés
| fechaacceso = 31 de octubre de 2012}}</ref>
|date=August 2010
}}

== Demografía ==
{| class="wikitable" style="float: right; font-size:93%;width:300px;height:16;border:0px;text-align:left;line-height:120%;margin-left: 10px; margin-bottom: 10px"
|-
| colspan="14" style="text-align:center; background: #F4F4F4" height=24px |Población histórica de Bucarest'''
|-
! Año
! Población
|-
| 1789
| 30.030
|-
| 1831
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 60.587
|-
| 1859
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 122.000
|-
| 1900
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 282.000
|-
| 1918
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 383.000
|-
| 1930
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 639.000
|-
| 1948
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 1.041.807
|-
| 1956
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 1.177.661
|-
| 1966
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 1.366.684
|-
| 1977
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 1.807.239
|-
| 1990
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 2.127.194
|-
| 1992
| [[Archivo:Red Arrow Down.svg|10px|left]] 2.067.545
|-
| 2002
| [[Archivo:Red Arrow Down.svg|10px|left]] 1.926.334
|-
| 2005 estimación
| [[Archivo:Red Arrow Down.svg|10px|left]] 1.924.959
|-
| 2006 estimación
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 1.930.390
|-
| 2007 estimación
| [[Archivo:Green Arrow Up Darker.svg|10px|left]] 1.940.500
|}

La población de la ciudad, según el [[Censo (estadística)|censo]] de 2002, es 1.926.334 habitantes,<ref name="bucharest_pop_censuses">{{cita web|url=http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap2.pdf|título=Romanian Statistical Yearbook|apellido=[[Instituto Nacional de Estadística (Rumania)|INE]]|formato=PDF |fechaacceso=25 de febrero de 2012}}</ref> el 8.9% de la población total de [[Rumania]]. Además, hay cerca de 50.000 personas que viajan a la ciudad a diario, principalmente del condado circundante de [[Ilfov (distrito)|Ilfov]].<ref>{{cita web|url=http://ziarero.antena3.ro/1219615094-Unul_din_trei_angajati_in_Bucuresti_e_navetist_Tot_mai_multi_si_de_tot_mai_departe|título=One out of three Bucharest employees is a commuter|fecha=25 de agosto de 2008}}</ref>

La población de Bucarest experimentó dos fases de crecimiento rápido, la primera al final del [[siglo XIX]], cuando la ciudad creció en importancia y tamaño, y la segunda durante el período comunista, cuando se emprendió una campaña masiva de "urbanización" y mucha gente [[éxodo rural|emigró]] de áreas rurales a la capital. En este tiempo, debido a la prohibición por [[Nicolae Ceauşescu|Ceauşescu]] del aborto y la contracepción, el aumento natural fue también significativo. La población sigue creciendo cada día, porque, a pesar de que la población de Rumania cae, el sitio ofrece mejores condiciones de vida.

Aproximadamente el 97% de la población de Bucarest son [[pueblo rumano|rumanos]] étnicos, siendo los [[Pueblo gitano|gitanos]] el segundo grupo étnico más grande, con un 1,4% de la población. Otros grupos étnicos significativos son los [[húngaros]] (0,3%), los [[judíos]] (0,1%), los [[turcos]] (el 0,1%), los [[alemanes]] (0,1%) y los [[chinos]] (0,1%). También se encuentran [[Grecia|griegos]] y [[Pueblo armenio|armenios]], los cuales desempeñaron un importante papel en la vida de la ciudad a finales del [[siglo XIX]] e inicios del XX. Uno de los barrios predominantemente griegos es Vitan - donde vivió una población judía también; los últimos estaban más presentes en Văcăreşti y las áreas alrededor de Unirii ajustan.

En términos de religión, el 96,1% de la población son [[Iglesia Ortodoxa Rumana|cristianos ortodoxos rumanos]], el 1,2% son [[católicos]], el 0,5% son [[musulmanes]] y el 0,4% son greco-católicos. El 24% de la población acude a un lugar de culto una vez por semana o más.<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.osf.ro/rourbana/07_religiozitate.doc Open Society Institute's Survey into Religiosity in Romania] ([[Microsoft Word]] document)</ref> La esperanza de vida de los residentes era de 74,14 años en [[2003]]-[[2005]], unos 2 años más alto que el promedio rumano. La esperanza de vida femenina era de 77,41 años, frente a 70,57 para los varones.<ref>[http://web.archive.org/web/20070709221252/http://www.sector3primarie.ro/portal/portal3.nsf/AllById/1.1.2.0/$FILE/Populatia+si+fenomene+demografice+pe+sectoare+administrative+ale+Municipiului+Bucuresti.PDF Populația și fenomene demografice pe sectoare administrative ale Municipiului București] (en rumano)</ref>

== Administración ==
Bucarest tiene una posición única en la administración rumana, ya que es el único municipio que no forma parte de un [[Organización territorial de Rumania|condado]]. Su población, sin embargo, es mayor que la de cualquier [[Județ|condado]] rumano, y por lo tanto el poder del Ayuntamiento General de Bucarest (''Primăria Generală''), que es el cuerpo del gobierno local de la ciudad, es aproximadamente la misma que, si no superior, los consejos de condado rumanos.

El gobierno municipal está a cargo de un [[alcalde de Bucarest|alcalde]] (''Primar General''), que desde 2010 es Sorin Oprescu. Las decisiones son aprobadas y discutidas por el Consejo General (''Consiliu General'') compuesto por 55 concejales electos. Además, la ciudad está dividida en seis [[sectores de Bucarest|sectores]] administrativos (''sectoare''), cada uno de los cuales tiene su propio consejo sectorial de 27 escaños, el ayuntamiento y el alcalde. Los poderes de los gobiernos locales en un área determinada están compartidos por el Ayuntamiento de la ciudad de Bucarest y los consejos sectoriales locales con poca o ninguna superposición de autoridad. La regla general es que el Ayuntamiento es el responsable principal de los servicios públicos en toda la ciudad, como el sistema de agua, el sistema de transporte y el urbanismo, mientras que las salas del sector gestionan el contacto entre los individuos y el gobierno local, las calles secundarias, parques, escuelas y servicios de limpieza.

=== Organización territorial ===
[[Archivo:Sectoare Bucureşti.png|thumb|250px|Los seis sectores de Bucarest.]]
Los seis sectores se numeran de uno a seis y están dispuestos radialmente de modo que cada uno tiene bajo su administración una zona del centro de la ciudad. Se numeran en el sentido de las agujas del reloj y se subdividen en barrios (''cartiere''), que no son una división administrativa oficial. Los seis sectores son los siguientes:

* [[Sector 1 (Bucarest)|Sector 1]]: formado por los distritos de [[Dorobanți]], [[Băneasa]], [[Aviației]], [[Pipera]], [[Aviatorilor]], [[Primăverii]], [[Romană]], [[Victoriei]], [[Herăstrău Park]], [[Bucureștii Noi]], [[Dămăroaia]], [[Străulești]], [[Grivița]], [[1 Mai]], [[Bosque de Băneasa]], [[Pajura]], [[Domenii]] y una pequeña parte de [[Giulești]] (concretamente, la parte en la que se ubica el [[Estadio Giulești]]).
* [[Sector 2 (Bucarest)|Sector 2]]: formado por los distritos de [[Colentina]], [[Obor]], [[Pantelimon (Bucarest)|Pantelimon]], [[Iancului]], [[Tei]], [[Floreasca]], [[Moșilor]], [[Vatra Luminoasă]], [[Fundeni]], [[Plumbuita]], [[Ștefan cel Mare]] y [[Baicului]].
* [[Sector 3 (Bucarest)|Sector 3]]: formado por los distritos de [[Vitan]], [[Dudești]], [[Titán (Bucarest)|Titán]], [[Centrul Civic]], [[Dristor]], [[Lipscani]], [[Muncii]] y [[Unirii]].
* [[Sector 4 (Bucarest)|Sector 4]]: formado por los distritos de [[Berceni (Bucarest)|Berceni]], [[Olteniței]], [[Giurgiului]], [[Văcărești]], [[Timpuri Noi]] y [[Tineretului]].
* [[Sector 5 (Bucarest)|Sector 5]]: formado por los distritos de [[Rahova]], [[Ferentari]], [[Cotroceni]], [[13 Septembrie]], [[Dealul Spirii]].
* [[Sector 6 (Bucarest)|Sector 6]]: formado por los distritos de [[Giulești]], [[Crângași]], [[Drumul Taberei]], [[Militari]], [[Grozăvești]] y [[Ghencea]].

Como todos los otros consejos locales en Rumania, los consejos sectoriales, el Consejo General de Bucarest y el alcalde son elegidos cada cuatro años por la población. Además, Bucarest tiene un prefecto, que es nombrado por el gobierno central de Rumania. El prefecto no puede ser miembro de un partido político y su función es representar al gobierno nacional a nivel local, actuando como enlace y facilitando la aplicación de los planes nacionales de desarrollo y los programas de gobierno a nivel local. El prefecto de Bucarest (a partir de 2012) es Georgeta Gavrilă.

La Municipalidad de Bucarest, junto con los alrededores del Condado de Ilfov, constituye la [[Bucarest-Ilfov|región de desarrollo de Bucarest]], que es equivalente al [[Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas|NUTS-II]] de las regiones de la [[Unión Europea]], y es utilizado por la Unión Europea y el [[Gobierno de Rumania]] para el análisis estadístico y el desarrollo regional. La región de desarrollo de Bucarest no es, sin embargo, una entidad administrativa.

=== Sistema judicial ===
El sistema judicial de Bucarest es similar al de los demás condados rumanos. Cada uno de los seis sectores tiene su propio tribunal local de primera instancia (''judecătorie''), mientras que las apelaciones de las sentencias de estos tribunales, y los casos más graves, se dirigen al Tribunal de Bucarest, el tribunal municipal de la ciudad. El Tribunal de Apelación de Bucarest es competente para conocer las apelaciones contra las decisiones adoptadas por los tribunales de Bucarest y en cinco condados circundantes (Teleorman, Ialomiţa, Giurgiu, Călăraşi e Ilfov). Bucarest es también el hogar de la corte suprema de Rumania, el Tribunal Superior de Casación y Justicia, así como ante el [[Tribunal Constitucional de Rumania]].

Bucarest tiene un cuerpo de policía municipal, la Policía de Bucarest (''Poliția București''), que es responsable de la vigilancia de la delincuencia en toda la ciudad, y cuenta con un número de divisiones. La Policía de Bucarest tiene su sede en el Boulevard Ştefan cel Mare, en el centro de la ciudad, y los alrededores de la ciudad. A partir de 2004, cada Ayuntamiento de Sector también tiene bajo su administración una Comunidad de fuerza de Policía (''[[Poliția Comunitară]]''), que trata de asuntos de la comunidad local. Bucarest alberga también la inspección General de la [[Gendarmería Rumana|Gendarmería]] y la [[Policía Rumana|Policía Nacional]].

=== Seguridad ===
[[Archivo:Survoland Capitala.jpg|250px|thumb|Helicópteros [[IAR 330|IAR 330 SOCAT]] del [[Ejército rumano]] sobrevuelan la ciudad.]]
La tasa de crimen de Bucarest es bastante baja en comparación con otras capitales europeas y el número de delitos totales bajaron en un 51% entre 2000 y 2004.<ref name="crimestats">[http://b.politiaromana.ro/index.php?pag=statistica_2000_2004_ro&limba=romana Bucharest Crime Statistics 2000–2004], Bucharest Directorate-General of Police</ref> La tasa de criminalidad violenta en Bucarest sigue siendo muy baja, con once asesinatos y 983 otros delitos violentos que tuvieron lugar en 2007.<ref>{{enlace roto|1=[http://web.archive.org/web/http://b.politiaromana.ro/pdf/Security_Marketing_Projects/PI.12.2007%20en.xls B.politiaromano.ro]|http://web.archive.org/web/http://b.politiaromana.ro/pdf/Security_Marketing_Projects/PI.12.2007 en.xls}}</ref> Aunque en la década de 2000 hubo una serie de redadas policiales en las bandas del [[crimen organizado]], como el clan Cămătaru, el crimen organizado en general tiene poco impacto en la vida pública. La pequeña delincuencia, sin embargo, es más común, en particular en forma de [[hurto]], que ocurre principalmente en la red del transporte público urbano. Las [[estafa]]s eran comunes en la década de 1990, especialmente en lo que respecta a los turistas, pero la frecuencia de estos incidentes ha disminuido desde entonces. Los niveles de criminalidad son más altos en los distritos del sur de la ciudad, sobre todo en [[Ferentari]], una zona socialmente desfavorecida.

Aunque la presencia de [[niños de la calle]] era un problema en Bucarest, en la década de 1990, su número ha disminuido en los últimos años y ahora está por debajo de la media de las principales capitales europeas.<ref name="hf">{{PDFlink|[http://web.archive.org/web/http://www.hiltonfoundation.org/press/16-pdf3.pdf Worldwide Street Children statistics]|20.5&nbsp;KB}}, [[Conrad N. Hilton Humanitarian Prize]]/[[Council of Europe]]</ref> Un documental llamado ''[[Children Underground]]'' representa la vida de los niños rumanos de la calle en 2001. Sin embargo, todavía hay unos 1.000 niños de la calle en la ciudad,<ref name="hf"/> algunos de los cuales se dedican a la pequeña delincuencia y la mendicidad.

== Economía ==

Bucarest es la ciudad económicamente más desarrollada e industrializada de [[Rumania]], produciendo alrededor 21% del [[PIB]] del país y cerca de un cuarto de su producción [[industria]]l, mientras que solamente representa el 9% de la población.<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.erionet.org/JIM%20Romania.htm Joint Inclusion Memorandum of Romania]</ref> Casi un tercio de los impuestos nacionales es pagado por los ciudadanos y las compañías de Bucarest. De acuerdo con el poder adquisitivo local, Bucarest tiene un PIB per cápita del 83.8% del promedio europeo de la [[Unión Europea|Unión]] ([[2006]]), y más de dos veces el promedio rumano.<ref>[http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/05/935&type=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en Danuta Hübner pays a visit to Romania] (European Commission Press Release, 14 de julio de 2005)</ref> De acuerdo con el hecho de que Bucarest produce alrededor del 21% del PIB rumano para una población de alrededor de 2 millones, el PIB (PPP) per cápita de la ciudad sería de US$ 20,057. El fuerte desarrollo económico de la ciudad ha revitalizado la [[infraestructura]] y ha conducido al desarrollo de muchas alamedas de compras y edificios de oficinas y residenciales modernos de tipo torre y [[rascacielos]]. En septiembre de [[2005]], Bucarest tenía un índice de desempleo del 2.6%, perceptiblemente más bajo que el índice de desempleo nacional del 5.7%.<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.insse.ro/ComuNou_sinteze/a05/sic10r05.pdf Major economic indicators of Romania in the period 1 January 2005-30 October 2005], National Institute of Statistics of Romania, 9 de diciembre de 2005 (en rumano)</ref>
[[Archivo:Bgiusca Banca Nationala a Romaniei.jpg|left|thumb|Banco Nacional de Rumania]]
La economía de Bucarest se centra principalmente en la [[industria]] y los [[Sector servicios|servicios]], con estos últimos creciendo particularmente en importancia en los diez años pasados. La ciudad sirve como la jefatura de 186.000 firmas, incluyendo a casi todas las compañías rumanas importantes.<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.averea.ro/display.php?data=2005-12-16&id=13365 Toti bucurestenii vor avea dosar fiscal din 2006], ''[[Averea]]'', 15 de diciembre de 2005</ref> Una fuente importante para el crecimiento desde el año [[2000]] ha sido el auge de la construcción en la ciudad, lo que ha dado lugar a un crecimiento significativo de este sector. Bucarest es también el centro más grande de Rumania para la [[tecnología]] y las comunicaciones de la información y es sede de varias compañías de [[software]], incluyendo Softwin, que funciona internacionalmente. Bucarest contiene la [[bolsa de valores]] más grande de Rumania, la [[Bolsa de Bucarest]], que fue combinada en diciembre de 2005 con la bolsa de acciones electrónica basada en Bucarest, Rasdaq.

La ciudad tiene un número de cadenas de [[supermercado]] internacionales tales como [[Carrefour]], [[Cora (Hipermercado)|Cora]] y [[Makro]]. En este momento, la ciudad está experimentando un auge al por menor, con una gran cantidad de [[supermercado]]s, e [[hipermercado]]s, construyéndose cada año. Los centros de compras modernos más grandes de Bucarest son alameda de Bucarest, plaza Rumania, alameda de la ciudad, Jolie Ville Galleria y centro de compras de Unirea. Sin embargo, hay también una gran cantidad de mercados [[tradición|tradicionales]]; el que está en las cubiertas de Obor los bloques alrededor de las docena ciudades, y los almacenes grandes numerosos que no son oficialmente parte del mercado con eficacia agrega hasta un distrito del mercado casi dos veces ese tamaño.

== Cultura ==
Bucarest tiene una creciente escena cultural, en ámbitos como las artes visuales, las artes escénicas y la vida nocturna. A diferencia de otras partes de Rumania, como la costa del [[Mar Negro]] o [[Transilvania]], la escena cultural de Bucarest no tiene un estilo definido, y en su lugar incorpora elementos de la cultura rumana e internacional.
[[Archivo:Ateneul Român - Gradina.jpg|thumb|[[Ateneo Rumano]]]]
=== Monumentos ===
Bucarest tiene emblemáticos edificios y monumentos. Quizás el más prominente de ellos es el [[Palacio del Parlamento Rumano|Palacio del Parlamento]], construido en la década de 1980 durante el régimen comunista de Nicolae Ceaușescu. Es el edificio administrativo más grande de Europa y el segundo más grande del mundo, el palacio alberga el Parlamento rumano (la [[Cámara de Diputados de Rumanía|Cámara de Diputados]] y el [[Senado de Rumania|Senado]]), así como el [[Museo Nacional de Arte Contemporáneo (Rumania)|Museo Nacional de Arte Contemporáneo]]. El edificio cuenta con uno de los centros de convenciones más grandes del mundo.

Otro monumento importante en Bucarest es [[Arcul de Triumf]] ("Arco del Triunfo"), construido en su forma actual en 1935 cuyo modelo es el [[Arco del Triunfo de París|Arco del Triunfo]] en [[París]]. Una señal más reciente de la ciudad es el Monumento del Renacimiento, un pilar de mármol estilizado inaugurado en 2005 para conmemorar a las víctimas de la [[Revolución rumana de 1989]], que derrocó al comunismo. El monumento abstracto provocó controversia cuando se dio a conocer, siendo bautizado con nombres tales como "la aceituna en el palillo de dientes", ("''măslina-n scobitoare''"), como muchos argumentaron que no encaja en su entorno y cree que su elección fue basada en razones políticas.<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.sfin.ro/articol_1992/_memorialul_renasterii___ce_oribilitate_.html „Memorialul Renasterii“, ce oribilitate!] ("The Monument of Rebirth – how horrible!"), ''Săptămâna Financiară'', (en rumano)</ref>

El edificio del [[Ateneo Rumano]] es considerado como un símbolo de la cultura rumana y desde 2007 está en la lista de los lugares de interés del [[Patrimonio Europeo]].<ref>[http://nato.mae.ro/index.php?lang=en&id=31&s=23698&arhiva=true Romanian Athenaeum awarded Label of European Heritage], Romania's Permanent Delegation to NATO</ref> Otros lugares de interés son el [[Museo Nacional de Arte de Rumania]], el Museo de Historia Natural "Grigore Antipa", Museo del Campesino Rumano (''Muzeul Ţăranului Român''), el [[Museo de Historia Nacional de Rumanía|Museo Nacional de Historia]] y el [[Museo Militar Nacional (Rumania)|Museo Militar]].

=== Artes visuales ===
En cuanto a las artes visuales, la ciudad cuenta con museos que ofrecen tanto el arte rumano clásico como contemporáneo, así como una selección de trabajos internacionales. El [[Museo Nacional de Arte de Rumania]] es tal vez el más conocido de los museos de Bucarest. Se encuentra ubicado en el palacio real e incluye colecciones de arte rumano medieval y moderno, con obras del escultor [[Constantin Brâncuși]], así como una colección internacional reunida por la familia real rumana.
[[Archivo:Museo d'arte di bucarest 01.JPG|thumb|left|250px|El [[Museo Nacional de Arte de Rumania]].]]
Otros museos, más pequeños, contienen colecciones especializadas. El [[Museo Zambaccian]], que está situado en la antigua casa del coleccionista de arte Krikor H. Zambaccian contiene obras de reconocidos artistas rumanos, así como artistas internacionales como [[Paul Cézanne]], [[Eugène Delacroix]], [[Henri Matisse]], [[Camille Pissarro]] y [[Pablo Picasso]].

El Museo Gheorghe Tattarescu contiene retratos de revolucionarios rumanos en el exilio, como [[Gheorghe Magheru]], [[Ștefan Golescu]], [[Nicolae Bălcescu]] y composiciones alegóricas con temas revolucionarios (''Renacimiento de Rumania'', 1849) y patrióticos (''Unificación los Principados'', 1857). El Museo Theodor Pallady está situado en una de las casas más antiguas de comerciantes que sobreviven en Bucarest e incluye obras de pintor rumano [[Theodor Pallady]] así como muebles europeos y orientales. El Museo de Colecciones de Arte contiene las colecciones de los aficionados al arte rumanos, entre ellos Krikor Zambaccian y Pallady Theodor.

Pese a las galerías de arte clásico y museos de la ciudad, también hay una importante escena artística contemporánea. El [[Museo Nacional de Arte Contemporáneo (Rumania)|Museo Nacional de Arte Contemporáneo]] (MNAC), situado en un ala del Palacio del Parlamento, fue inaugurado en 2004 y contiene arte contemporáneo rumano e internacional. El MNAC también gestiona el MediaLab Kalinderu, que atiende al arte multimedia y experimental. También hay galerías de arte privadas de todo el centro de la ciudad.

El palacio del [[Banco Nacional de Rumanía]] alberga la colección [[numismática]] nacional. Las exhibiciones incluyen billetes, monedas, documentos, fotografías, mapas, plata y barras de lingotes de oro, monedas de oro, matrices y moldes. El edificio fue construido entre 1884 y 1890. La habitación tesauro contiene notables decoraciones de mármol.

=== Artes escénicas ===
[[Archivo:Teatrul National Bucuresti.jpg|thumb|250px|[[Teatro Nacional de Bucarest]].]]
Las [[artes escénicas]] son uno de los elementos culturales más fuertes de Bucarest. La orquesta sinfónica más famosa es la [[Orquesta de Radio Nacional de Rumania]]. Uno de los edificios más destacados es el [[Ateneo Rumano]] [[Arquitectura neoclásica|neoclásico]], que fue fundado en 1852, y ofrece conciertos de [[música clásica]], el [[Festival George Enescu]], y es sede de la [[Orquesta Filarmónica George Enescu]].

Bucarest es el hogar de la [[Ópera Nacional de Rumania]], así como el [[Teatro Nacional de Bucarest|Teatro Nacional Ion Luca Caragiale]]. Otro teatro muy conocido en Bucarest es el Teatro Estatal Judío, que cuenta con obras de teatro protagonizadas por la renombrada actriz rumana-judía [[Maia Morgenstern]]. Los teatros más pequeños de la ciudad atienden a géneros específicos, como el Teatro de la Comedia, el Teatro Nottara, el Teatro Bulandra, el [[Teatro Odeon (Bucarest)|Teatro Odeon]] y el teatro de [[Constantin Tănase]].

=== Música y vida nocturna ===
[[Archivo:BucharestOldCity.JPG|thumb|left|Strada Franceză en [[Lipscani]].]]
En Bucarest están los sellos discográficos y estudios de grabación más importantes de Rumania, y suele ser la residencia de los músicos rumanos. Bandas de [[rock]] de los años 1970 y 1980, como [[Iris (banda)|Iris]] y [[Holograf]], continúan siendo populares, especialmente en los de mediana edad, mientras que desde el comienzo de la década de 1990 la escena [[rap]] se ha desarrollado con bandas y artistas de Bucarest como [[B.U.G. Mafia]], Paraziţii o La Familia, que gozan de reconocimiento nacional e internacional.

La banda de pop-rock Taxi ha ido ganando el respeto internacional, al igual que los estridentes Spitalul de Urgenţă de la música tradicional rumana, y las cantantes que representaron a [[Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión|Rumania en Eurovisión]] [[Elena Gheorghe]] y [[Luminița Anghel]]. Si bien muchas discotecas pinchan ''[[manele]]'', un género oriental y con influencia [[romaní]] muy popular en los distritos de Bucarest de la [[clase trabajadora]], la ciudad tiene una rica escena de [[jazz]] y [[blues]], y, en un grado aún mayor, [[música house]]/trance y [[heavy metal]]/[[punk]]. El perfil de Bucarest en jazz ha aumentado especialmente desde 2002, con la presencia de dos lugares, Green Hours y Art Jazz, así como la presencia estadounidense junto a los rumanos.

No hay una franja central en la vida nocturna de la capital, con lugares de entretenimiento dispersos por toda la ciudad, especialmente en [[Lipscani]] y [[Regie]]. La ciudad es sede de algunos de los mejores clubes de música electrónica en Europa, como Kristal Glam Club y Studio Martin.<ref>{{cita web|url=http://www.nights.ro/clubs/bucharest/kristal/ |título=CLUB Kristal Glam Club – Nights.ro – clubbing, evenimente, DJ, party – viata de noapte din Romania |editorial=Nights.ro |fechaacceso=15 de septiembre de 2011|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.nights.ro/clubs/bucharest/kristal/|fechaarchivo=29 de noviembre de 2015}}</ref> Algunos lugares destacables otras Gaia, Bamboo, Fratelli, Kulturhaus y Fabrica.

=== Eventos culturales y festivales ===
Durante todo el año se celebran varios festivales culturales en Bucarest, pero la mayoría de éstos tienen lugar en los meses de verano, de junio, julio y agosto. La Ópera Nacional organiza el Festival Internacional de Ópera anualmente, en mayo y junio, que incluye conjuntos y orquestas de todo el mundo.

La Sociedad del Ateneo rumano acoge el Festival George Enescu en diferentes lugares de la ciudad en septiembre de cada dos años (años impares). El Museo del Campesino Rumano y el Museo del Pueblo organizan eventos durante todo el año mostrando artes folclóricas rumanas y artesanías.

En la década de 2000, debido a la creciente importancia de la comunidad china en Bucarest, se llevaron a cabo eventos culturales chinos. El primer festival chino oficialmente organizado fue el Festival del [[Año Nuevo Chino]] en febrero de 2005, que tuvo lugar en el parque Nichita Stănescu y fue organizado por el Ayuntamiento de la ciudad de Bucarest.
[[Archivo:Patriarchenpalast Bukarest.jpg|thumb|250px|[[Palacio del Pariarcado(Rumania)|Palacio del Patriarcado Ortodoxo]]]]
En 2005, Bucarest fue la primera ciudad en el sureste de Europa en acoger la [[CowParade]] internacional, que se tradujo en decenas de esculturas de vacas decoradas que se colocaban a través de la ciudad. Desde ese mismo año, Bucarest tiene su propia bienal de arte contemporáneo, la Bienal de Bucarest.

=== Cultura tradicional ===
La cultura tradicional rumana sigue teniendo una gran influencia en las artes como el teatro, el cine y la música. Bucarest tiene dos museos etnográficos de renombre internacional, el Museo del Campesino Rumano y el Museo del Pueblo al aire libre.

El Museo del Pueblo, en el parque Herăstrău, contiene 272 edificios auténticos y granjas campesinas de toda Rumania. Por su parte, el Museo del Campesino Rumano fue declarado Museo Europeo del año en 1996 y muestra productos textiles (especialmente trajes), iconos, cerámica y otros artilugios de la vida campesina rumana.

El [[Museo de Historia de Rumanía]] es otro importante museo de Bucarest, que contiene una colección de objetos que detallan la historia de Rumania y su cultura desde los tiempos prehistóricos, la época dacia, la Edad Media y la Edad Moderna.

=== Cultura religiosa ===
Bucarest es la sede del Patriarcado de la [[Iglesia Ortodoxa de Rumania]], una de las [[iglesias ortodoxas orientales]] en comunión con el [[Patriarcado de Constantinopla]], y también de sus subdivisiones, la metrópoli de Muntenia y Dobrudja y el Arzobispado de Bucarest. Los creyentes ortodoxos consideran a San Demetrio el santo patrón de la ciudad.

Bucarest es el centro cultural de las otras religiones y cultos en Rumania, incluido la principal organización católica de étnia rumana, la Arquidiócesis Católica Romana de Bucarest.

== Arquitectura ==
El centro de la ciudad es una mezcla de estilos arquitectónicos [[arquitectura medieval|medievales]], [[Arquitectura neoclásica|neoclásicos]] o [[Modernismo (arte)|modernistas]], así como los edificios 'neo-rumanos' que datan de principios del siglo XX y una colección de edificios modernos de los años 1920 y 1930. La mayor parte utilitaria de la era arquitectónica comunista domina los distritos más meridionales. Las recientes estructuras contemporáneas como los rascacielos y edificios de oficinas completan el paisaje de Bucarest.

=== Arquitectura histórica ===
[[Archivo:Palatul Casei de Depuneri, Consemnațiuni și Economie Bucuresti.jpg|thumb|left|El [[Palacio CEC]] en [[Calea Victoriei]], construido entre 1897 y 1900.]]
De la arquitectura medieval de la ciudad, la mayor parte de lo que ha sobrevivido hasta los tiempos modernos fue destruida por la [[Sistematización (Rumania)|sistematización comunista]], incendios e incursiones militares. Los edificios medievales y renacentistas más notables siguen siendo los que están en la zona de Lipscani. Este distrito contiene edificios notables como el hotel Hanul lui Manuc y las ruinas de la [[Curtea Veche|antigua Corte]] (''Curtea Veche''), y durante la [[Baja Edad Media]] esta zona era el centro del comercio en Bucarest. Desde la década de 1970, el área pasó por cierta decadencia urbana, y muchos edificios históricos se fueron deteriorando. En 2005, el área de Lipscani pasó a ser peatonal y está en proceso de restauración.

El centro de la ciudad ha conservado la arquitectura de finales del siglo XIX y XX, en particular el [[período de entreguerras]], que se considera a menudo como la "edad de oro" de la arquitectura de Bucarest. Durante este tiempo, la ciudad creció en tamaño y riqueza tratando de emular a otras grandes capitales europeas como [[París]]. Gran parte de la arquitectura de la época pertenece a una arquitectura moderna racionalista actual, dirigido por Horia Creangă y Marcel Iancu.

Dos edificios notables de esta época son el [[Palacio Crețulescu]], instituciones culturales como el Centro Europeo de la [[UNESCO]] para la Educación Superior y el [[Palacio Cotroceni]], que es la residencia del [[presidente de Rumania]]. Muchos grandes construcciones como la [[Gara de Nord]], la principal estación ferroviaria de la ciudad, la sede del [[Banco Nacional de Rumania]] y el Palacio del Teléfono de Bucarest son de estos tiempos. En la década de 2000 se restauraron los edificios históricos del centro de la ciudad. En algunas zonas residenciales de la ciudad, sobre todo distritos de altos ingresos en el centro y el norte, existen casas del siglo XIX y XX, la mayoría de las cuales fueron restauradas a partir de finales de 1990.

=== Arquitectura comunista ===
[[Archivo:Palatul Parlamentului b.jpg|thumb|[[Palacio del Parlamento Rumano]]]]
Una parte importante de la arquitectura de Bucarest está compuesta por edificios construidos durante la [[República Socialista de Rumania|era comunista]] en sustitución de la arquitectura histórica con bloques de apartamento de alta densidad. En el centro histórico de Bucarest fueron demolidas grandes áreas de edificios históricos para construir uno de los edificios más grandes del mundo, el [[Palacio del Parlamento Rumano|Palacio del Parlamento]] (entonces llamado oficialmente la Casa de la República). La [[Casa Presei Libere]] es otro de los mejores ejemplos de este tipo de arquitectura en la capital. En el proyecto de [[Nicolae Ceauşescu]] de [[Sistematización (Rumania)|sistematización]] nuevos edificios fueron construidos en zonas antes históricas que fueron arrasadas y luego listas para construir.

Uno de los mejores ejemplos de este tipo de arquitectura es el [[Centrul Civic]], un desarrollo urbanístico que sustituyó una parte importante del centro histórico de la ciudad de Bucarest con gigantescos edificios utilitarios, principalmente con fachadas de [[mármol]] o [[travertino]], inspirados en la arquitectura de [[Corea del Norte]]. La arquitectura de la era comunista también se puede encontrar en los barrios residenciales de Bucarest, principalmente en ''blocuri'', que es el nombre que reciben los edificios de apartamentos con gran densidad de ocupación que albergan la mayoría de la población de la ciudad.

=== Arquitectura contemporánea ===
[[Archivo:Cascade Euro Tower 1.jpg|left|thumb|
Cascada Euro Tower
[[Archivo:Skytower Floreasca Bucharest.jpeg|thumb|150x150px]]Sky Tower |251x251px]]
Desde la [[Revolución rumana de 1989|caída del comunismo en 1989]], varios edificios de la era comunista se han reformado, modernizado y utilizados para otros fines. Tal vez el mejor ejemplo de esto es la conversión de los obsoletos complejos de venta al por menor en centros comerciales. Estas salas gigantes circulares, que fueron llamadas extraoficialmente ''circ al foamei'' —"circos de hambre"— debido a la escasez de alimentos que se vivió en la década de 1980, se construyeron en la época de Ceauşescu para actuar como mercados de productos y [[refectorio]]s, aunque la mayoría se quedaron sin terminar en el momento de la Revolución.
[[Archivo:Bucharest-Calea-Victoriei-Aerial-View.jpg|thumb|Imagen de la ciudad y sus contrastes arquitectónicos en Calea Victoriei.]]
Los modernos centros comerciales, como el [[Unirea Shopping Center]], Bucharest Mall, Plaza Romania y City Mall, surgieron en las estructuras pre-existentes de los circos de hambre anteriores. Otro ejemplo es la conversión de una gran construcción utilitaria como el Centrul Cívica en un hotel Marriott. Este proceso se aceleró después de 2000, cuando la ciudad experimentó un [[boom inmobiliario|''boom'' inmobiliario]] y muchos edificios de la era comunista en el centro de la ciudad se convirtieron en bienes inmobiliarios de primer nivel debido a su ubicación. Muchos bloques de apartamentos de la era comunista también se han reformado para mejorar la apariencia urbana. Los edificios de esta época son, en su mayoría, edificados a base de vidrio y acero, y con frecuencia tienen más de diez plantas. Algunos ejemplos son los centros comerciales, nuevos edificios de oficinas o sedes bancarias.

A partir de 2005 hubo varios edificios de oficinas en construcción, sobre todo en el norte y este de la ciudad. Además, existió una tendencia a agregar fachadas modernas a edificios históricos. El ejemplo más prominente de ellos es el edificio del Colegio de Arquitectos de Bucarest, que es una construcción moderna de vidrio y acero construida dentro de una fachada de piedra histórica.

Aparte de los edificios utilizados por las empresas y las instituciones, se desarrollaron complejos residenciales y de oficinas de gran altura y comunidades residenciales suburbanas. Esta evolución es cada vez más importante en el norte de Bucarest, que es menos densamente poblado y es el hogar de los bucarestinos de clase media-alta, debido al proceso de [[gentrificación]].

== Educación ==
[[Archivo:The University.JPG|thumb|[[Universidad de Bucarest]]]]
Hay dieciséis [[Universidad pública|universidades públicas]] en Bucarest, pero las principales son la [[Universidad de Bucarest]], la [[Academia de Estudios Económicos de Bucarest|Academia de Estudios Económicos]], la [[Universidad Carol Davila de Medicina y Farmacia]] y la [[Universidad Politécnica de Bucarest]]. Además, existen diecinueve [[Universidad privada|universidades privadas]], como la Universidad Rumano Americana o la Universidad Spiru Haret, que es ésta última la más grande de Europa con 302.000 estudiantes en 2009.<ref>{{cita web|url=http://www.financiarul.ro/2009/07/13/cum-a-ajuns-spiru-haret-cea-mai-mare-universitate-din-lume/ |título=Cum a ajuns "Spiru Haret" cea mai mare universitate din lume &#124; Financiarul |editorial=Financiarul.ro |fecha=13 de julio de 2009 |fechaacceso=15 de septiembre de 2011}}</ref> En general, hay 159 facultades de 34 universidades. Las privadas, sin embargo, tienen una dudosa reputación entre el público debido a irregularidades en el proceso educativo,<ref>{{cita web|url=http://www.gandul.info/scoala/exclusiv-universitatile-spiru-haret-si-petre-andrei-au-fost-scoase-in-afara-legii-56-000-de-absolventi-in-aer-andronescu-pentru-gandul-aceste-diplome-nu-respecta-legea-4629389 |título=EXCLUSIV Universitățile "Spiru Haret" şi "Petre Andrei" au fost scoase în afara legii. 56.000 de absolvenți, în aer. Andronescu, pentru Gândul: "Aceste diplome nu respectă legea" – Gandul |editorial=Gandul.info |fecha=11 de julio de 2009 |fechaacceso=18 de diciembre de 2011}}</ref> así como casos de corrupción.<ref>{{cita web|url=http://www.adevarul.ro/actualitate/eveniment/Andrei_Marga-_-Universitatile_din_tara-cele_mai_corupte_din_UE_0_190181549.html |título=Andrei Marga: "Universităţile din ţară, cele mai corupte din UE" |editorial=Adevarul.ro |fechaacceso=18 de diciembre de 2011}}</ref> Como en el resto de Rumania, las universidades de Bucarest están relativamente poco valoradas a nivel internacional, al menos en comparación con las americanas o las europeas occidentales.<ref>Răzvan Florian, Universitățile din România și clasamentul Shanghai, Asociația Ad Astra a cercetătorilor români, Centrul de Cercetări Cognitive și Neuronale (Coneural), Cluj-Napoca, România, p. 7 – 9, [http://www.ad-astra.ro/journal/8/florian_shanghai_romania.pdf ad-astra.ro]</ref> Pese a ello, en los últimos años ha crecido el número de estudiantes procedentes del extranjero en sus universidades, principalmente desde Asia.<ref>{{cita web|url=http://web.archive.org/web/http://www.cotidianul.ro/numarul_studentilor_straini_din_romania_s_a_dublat-44485.html |título=Numărul studenţilor străini din România s-a dublat – Cotidianul |editorial=Cotidianul.ro |fecha=28 de abril de 2008 |fechaacceso=18 de diciembre de 2011}}</ref>

La primera institución educativa moderna fue la [[Real Academia de Bucarest]], fundada en 1694 y dividida en 1864 para formar la actual Universidad de Bucarest y el [[Colegio Nacional San Sava de Bucarest]], dos de las instituciones más prestigiosa de la capital.<ref>{{cita web|url=http://www.realitatea.net/cele-mai-bune-universitati-si-specializari-din-romania_722951.html |título=Cele mai bune universităţi şi specializări din România |editorial=Realitatea .Net |fechaacceso=18 de diciembre de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.adevarul.ro/actualitate/admitere-liceu-elevi_0_290371230.html |título="Sf. Sava" din Bucureşti, cel mai bun liceu din ţară / 9.93 ultima medie de intrare la liceu |editorial=Adevarul.ro |fecha=1 de julio de 2010 |fechaacceso=18 de diciembre de 2011}}</ref>

También hay alrededor de 450 escuelas públicas de primaria y secundaria en la ciudad, todas ellas administradas por la Inspección Municipal de Escolarización de Bucarest. Cada sector tiene su propia Inspección de Escolarización, que depende de la central municipal.

== Medios de comunicación ==

Bucarest es la sede de todas las redes nacionales de televisión, así como de periódicos y estaciones de radio nacionales. Los principales diarios de Bucarest son ''[[Evenimentul Zilei]]'', ''[[Jurnalul Național]]'', ''[[Cotidianul]]'', ''[[România Liberă]]'', ''[[Adevărul]]'' y ''[[Gândul]]''. Durante la hora punta, los periódicos sensacionalistas ''[[Click!]]'', ''[[Libertatea]]'' y ''[[Cancan]]'' son populares entre los viajeros.

Varios periódicos y publicaciones de los medios de comunicación tienen su sede en la [[Casa Presei Libere]] (la "Casa de la Prensa Libre"), un punto de referencia del norte de Bucarest, originalmente llamado ''Casa Scânteii'' debido a ''[[Scînteia]]'', el periódico oficial de la [[República Socialista de Rumania|Rumania comunista]]. La Casa Presei Libere no es el único punto de referencia de Bucarest que surgió de los medios de comunicación y la industria de las comunicaciones. El [[Palatul Telefoanelor]] (el "Palacio del Teléfono") fue el primer gran edificio modernista en Calea Victoriei, en el centro de la ciudad, y la enorme e inacabada [[Casa Radio]] de la era comunista se cierne sobre un parque cerca de la Opera.

Existen periódicos en lengua inglesa, que empezaron a estar disponibles a principios de 1930 y reaparecieron en la década de 1990. Hay dos diarios en inglés, el ''[[Bucharest Daily News]]'' y ''[[Nine O' Clock]]'', así como revistas. También hay publicaciones en otros idiomas, tales como el diario en húngaro ''[[Új Magyar Szó]]''.

''[[Observator Cultural]]'' cubre la información artística de la ciudad, así como las revistas semanales gratuitas Șapte Seri ("Siete noches") y B24FUN, lista de eventos de entretenimiento. La ciudad es sede de la revista intelectual ''[[Dilema veche]]'' y la satírica ''[[Academia Cațavencu]]''. Bucarest fue la ciudad anfitriona de la cuarta edición del [[Festival de Eurovisión Junior]] en 2006.

== Transporte ==
=== Transporte público ===
El sistema de [[transporte público]] de Bucarest es el más grande de Rumania y uno de las mayores de Europa. Se compone del [[Metro de Bucarest]], así como un sistema de transporte de superficie dirigido por [[Regia Autonomă de Transport București|RATB]] (Regia Autonomă de Transport București), que consiste en autobuses, tranvías, trolebuses y trenes ligeros. Además, existe un sistema de minibús privado. A partir de 2007, hay un límite de 10.000 licencias de taxi.<ref>{{cita web|url=http://www.sfin.ro/articol_8335/atacul_clonelor_in_taximetria_bucuresteana.html |título=Săptămâna Financiară &#124; Anchete &#124; Atacul clonelor in taximetria bucuresteana |editorial=Sfin.ro |fechaacceso=7 de julio de 2009|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.sfin.ro/articol_8335/atacul_clonelor_in_taximetria_bucuresteana.html|fechaarchivo=29 de noviembre de 2015}}</ref>

=== Aéreo ===
La ciudad tiene dos aeropuertos: [[Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă]] (anteriormente Otopeni) y Aurel Vlaicu Aeropuerto Internacional (anteriormente Băneasa). Delta Air Lines sirve Bucharest directamente desde el [[aeropuerto JFK]]. Henri Coandă es el aeropuerto más grande de Rumania con 5 millones de pasajeros en [[2007]] y el principal centro para el operador nacional [[TAROM]].
[[Archivo:Exterior20mare.jpg|thumb|250px|[[Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă|Aeropuerto Henri Coandă]].]] Algunas de las aerolíneas que conectan directamente distintas ciudades españolas con Bucarest son Iberia, Air Europa, Vueling o Wizzair.

=== Ferrocarril ===
La principal estación de tren es [[Gara de Nord]], o la Estación del Norte, que proporciona conexiones a las principales ciudades de Rumania, así como destinos internacionales, como [[Belgrado]], [[Budapest]], [[Sofía]], [[Viena]], [[Praga]], [[Moscú]], [[Estambul]], [[Chisinau]], y muchas otras ciudades y capitales europeas. La ciudad también tiene otros cinco estaciones de ferrocarril dirigidos por MFR, las más importantes son Basarab (en las proximidades de la Estación del Norte), Obor, Băneasa, Progresu, que están en proceso de ser integradas en un ferrocarril integrado, al servicio de Bucarest y el condado vecino de [[Ilfov (distrito)|Ilfov]]. Desde Bucarest salen 7 líneas principales. Es el origen de la mayor parte de las carreteras nacionales y autopistas del país, que conectan la ciudad a las principales ciudades de Rumania, así como a los países vecinos como [[Hungría]], [[Bulgaria]] y [[Ucrania]].

=== Marítimo ===
A pesar de que está a las orillas de un río, Bucarest nunca ha funcionado como una ciudad portuaria, como otras ciudades rumanas como [[Constanţa]] y [[Brăila]].

Sin embargo, el Canal Danubio-Bucarest, de unos 73 kilómetros de largo, se encuentra actualmente en construcción y se espera que sea un componente importante de las infraestructuras de transporte de la ciudad y que aumente ampliamente el tráfico marítimo.

== Deportes ==
{| class="wikitable"
|-
!Equipo
!Deporte
!Competición
!Estadio
!Creación
|-
|[[Steaua de Bucarest]]
|[[Archivo:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]]
|[[Liga I]]
|[[Stadionul Ghencea]]
|1947
|-
|[[Dinamo Bucarest]]
|[[Archivo:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]]
|[[Liga I]]
|[[Stadionul Dinamo]]
|1948
|-
|[[Rapid Bucarest]]
|[[Archivo:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]]
|[[Liga I]]
|[[Stadionul Giulești-Valentin Stănescu]]
|1923
|-
|[[FC Sportul Studențesc București]]
|[[Archivo:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]]
|[[Liga I]]
|[[Stadionul Regie]]
|1916
|-
|[[FC Juventus București]]
|[[Archivo:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]]
|[[Liga II]]
|[[Stadionul Juventus Colentina]]
|1992
|-
|[[AFC Progresul București]]
|[[Archivo:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]]
|[[Liga IV]]
|[[Stadionul Cotroceni]]
|1944
|}

El [[estadio Lia Manoliu]] fue el estadio nacional y el estadio más grande de Rumania, pero fue demolido para dar paso a un nuevo estadio, que fue sede de la final de la [[Liga Europea de la UEFA 2011-12|Europa League 2011-12]]. El [[Arena Națională|nuevo estadio]] fue inaugurado el 6 de septiembre de 2011<ref>{{cita web|autor=Autor: &nbsp;Adi Dobre |url=http://www.evz.ro/detalii/stiri/mircea-sandu-facem-inaugurarea-stadionului-national-cu-franta-939990.html |título=Mircea Sandu: "Facem inaugurarea stadionului Naţional cu Franţa" – Naţionala > |editorial=EVZ.ro |fechaacceso=30 de abril de 2012}}</ref> y tiene una capacidad de cerca de 55.000 espectadores, lo que lo convierte en uno de los estadios más grandes de [[Europa del Este]].<ref>{{cita web|url=http://www.prosport.ro/sport-life/special/oprescu-stadionul-national-va-fi-gata-in-decembrie-2010-5182356 |título=Oprescu: "Stadionul Naţional va fi gata în decembrie 2010!" &#124; ProSport |editorial=Prosport.ro |fechaacceso=30 de abril de 2012}}</ref>

Hay también un número de clubes deportivos de [[hockey sobre hielo]], [[rugby]], [[baloncesto]], [[balonmano]], [[waterpolo]] y [[voleibol]]. La mayoría de los atletas rumanos de pista, boxeadores y un gran número de gimnastas están afiliados a los clubes de Bucarest. En Bucarest se han celebrado varios campeonatos nacionales de gimnasia y atletismo.

La sala más grande de Bucarest es la [[Sala Polivalentă]] y tiene un aforo de 6.000 espectadores. Con frecuencia se utiliza para conciertos, deportes de interior tales como voleibol, exposiciones y espectáculos.


A partir de 2007 Bucarest ha sido anfitrión de carreras anuales a lo largo de una pista temporal urbana que rodea el [[Palacio del Parlamento Rumano|Palacio del Parlamento]], llamado [[Bucharestring]]. El concurso se llama Bucharest City Challenge y ha acogido carreras de la [[FIA GT]], [[FIA GT3]], [[British F3]] y la Copa Logan en 2007 y 2008. La edición de 2009 y 2010 no se celebró en Bucarest debido a una demanda. Bucarest GP, propiedad del controvertido empresario Nicolae Șerbu, ganó el juicio que se inició y será la sede de las carreras de la ciudad alrededor del Parlamento a partir de 2011 con la Auto GP.<ref>{{cita web|url=http://www.motorsportnews.ro/stiri-diverse/bucharest-gp-in-iulie-2011 |título=Bucharest GP în iulie 2011 |editorial=Motorsportnews.ro |fecha=28 de septiembre de 2010 |fechaacceso=30 de abril de 2012}}</ref>
Il [[Flying Spaghetti Monsterism]] è una parodia di religione creata in [[Kansas]] per protestare contro l'insegnamento nelle scuole della [[teoria creazionista]], secondo questa "religione" l'[[Universo]] sarebbe stato creato da un mostro formato da un ammasso di spaghetti.


Cada otoño, Bucarest alberga el torneo internacional de tenis [[Torneo de Bucarest]] [[Banca Comercială Română|BCR]], que está incluido en el circuito de la [[Asociación de Tenistas Profesionales|ATP]]. El torneo al aire libre se celebra en el complejo de tenis [[Arenele BNR]]. Los partidos de hockey sobre hielo se llevan a cabo en el [[Patinoarul Mihai Flamaropol]], que posee 8.000 espectadores. Los partidos de rugby se llevan a cabo en diferentes lugares, pero el estadio más moderno es el [[Stadionul Arcul de Triumf]], donde también juega el [[Selección nacional de rugby de Rumania|equipo nacional de rugby de Rumania]].
== Note ==
<references/>


== Altri progetti ==
== Ciudades hermanas ==
La ciudad de Bucarest está [[Hermanamiento de ciudades|hermanada]] con las siguientes localidades:
{{interprogetto|etichetta=spaghetto|wikt=spaghetto}}
{|width="100%" align="center"|
{{ip|commons=Category:Spaghetti|b=Categoria:Spaghetti|wikt=spaghetti}}
| style="width:50%; vertical-align:top;"|
* {{bandera|Albania}} [[Tirana]], [[Albania]] (2007)<ref name="International relations">{{cita web |url=http://www.tirana.gov.al/common/images/International%20Relations.pdf |título=Twinning Cities: International Relations |fechaacceso=23 de junio de 2009 |obra=Municipality of Tirana |editorial=tirana.gov.al|formato=PDF}}</ref>
* {{bandera|Brasil}} [[Río de Janeiro]], [[Brasil]] (2002)<ref>[[:m:s:pt:Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_3467_de_2002|Wikisource.org]] {{pt icon}}</ref>
* {{bandera|Brasil}} [[São Paulo]], Brasil (2000)<ref name="São Paulo">{{enlace roto|1=[http://web.archive.org/web/http://www2.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/relacoes_internacionais/ingles/descentralized_cooperation/sister_cities/0001 Prefeitura.Sp – Descentralized Cooperation]|http://web.archive.org/web/http://www2.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/relacoes_internacionais/ingles/descentralized_cooperation/sister_cities/0001}}</ref><ref name="São Paulo2">{{cita web|url=http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidadesirmas/index.php?p=1066 |título=International Relations – São Paulo City Hall – Official Sister Cities |editorial=Prefeitura.sp.gov.br |fechaacceso=14 de abril de 2011|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidadesirmas/index.php?p=1066|fechaarchivo=29 de noviembre de 2015}}</ref>
* {{bandera|Canadá}} [[Montreal]], [[Canadá]]<ref name="Bucharest">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/http://www.ase.edu.ro/engleza/life_bucharest/history.asp |título=Academy of Economic Studies – Short History of Bucharest |editorial=Ase.edu.ro |fechaacceso=31 de enero de 2010| urlarchivo = http://web.archive.org/web/20080511034235/http://www.ase.edu.ro/engleza/life_bucharest/history.asp| fechaarchivo = 11 de mayo de 2008}}</ref>
* {{bandera|China}} [[Pekín]], [[China]] (2005)<ref name="Bucharest"/><ref>{{cita web|url=http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/|título=Sister Cities|editorial=Beijing Municipal Government|fechaacceso=23 de junio de 2009}}</ref>
* {{bandera|Chipre}} [[Nicosia]], [[Chipre]] (2004)<ref name="Bucharest"/>
* {{bandera|Grecia}} [[Atenas]], [[Grecia]] (1993)<ref name="Bucharest"/>
| style="width:50%; vertical-align:top;"|
* {{bandera|Hungría}} [[Budapest]], [[Hungría]] (1991)
* {{bandera|Jordania}} [[Amán]], [[Jordania]] (1999)<ref name="Bucharest"/>
* {{bandera|Moldavia}} [[Chisinau]], [[Moldavia]]<ref name="Bucharest"/>
* {{bandera|Filipinas}} [[Manila]], [[Filipinas]]<ref name="Manila.Gov">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/http://www.manila.gov.ph/localgovt.htm#sistercities|título=Sister Cities of Manila|editorial=2008–2009 City Government of Manila|fechaacceso=2 de julio de 2009}}</ref>
* {{bandera|Turquía}} [[Ankara]], [[Turquía]] (1998)<ref name="Bucharest"/>
* {{bandera|Turquía}} [[Estambul]], [[Turquía]] (2006)<ref name=sistercities>[http://www.ibb.gov.tr/tr-TR/kurumsal/Birimler/DisIliskilerMd/Documents/guncelleme08032010/kardes_sehir_isbirligi_ve_iyi_niyet_anlasmasi_imzalanan_seh.pdf Istanbul Metropolitan Municipality: Cities which signed Sistership, Cooperation and Goodwill treaties with Istanbul]</ref>
* {{bandera|Estados Unidos}} [[Atlanta]], [[Estados Unidos]] (1994)<ref name="Bucharest"/>
|}


== Collegamenti esterni ==
== Véase también ==
* [[Historia de Rumania]]
* {{Thesaurus BNCF}}


== Voci correlate ==
== Referencias ==
{{listaref|2}}
* [[Pasta alla carbonara]]
* [[Vermicelli]]
* [[Spaghetti cinesi]]
* [[Spaghetti alla chitarra]]


== Enlaces externos ==
{{Controllo di autorità}}
{{Commons|Bucureşti}}
{{Portale|cucina|Italia}}
{{Wikiviajes|Bucarest}}
* [http://www.larumania.es/ciudades-y-regiones-de-rumania/bucarest Bucarest en larumania.es] Completa guía turística y cultural de la capital rumana (en español)
* [http://www.pmb.ro Primăria Municipiului Bucureşti] Sitio oficial del Ayuntamiento de Bucarest (en rumano)
* [http://www.infotravelromania.ro/fotografii_bucuresti.html Fotografii Bucureşti] Fotografías (en rumano)
* [http://www.otp-airport.ro/ Aeropuerto Henri Coanda de Bucarest] (en rumano e inglés)
* [http://www.baneasa-airport.ro/ Aeropuerto Aurel Vlaicu de Bucarest] (en rumano e inglés)
* [http://www.infofer.ro/ Información sobre la circulación de trenes] (en rumano, inglés, francés y alemán)
* [http://www.autogari.ro/ Información sobre la circulación de autocares y microbuses] (en rumano e inglés)
* [http://web.archive.org/web/http://www.helloromania.eu/ Hotel Rumano] (en rumano e inglés)
* [http://www.bucurestilive.ro/Harta-Bucuresti-Harta-rutiera-strazi-metrou-RATB-poze-anunturi-puncte-de-interes.htm?md=0 Mapa interactivo de Bucarest]


[[Categoría:Bucarest| ]]
[[Categoria:Pasta]]
[[Categoria:Cucina napoletana]]
[[Categoria:Cucina siciliana]]

Versione delle 19:15, 14 mag 2016

Template:Ficha de entidad subnacional

Bucarest (en rumano: București, Template:Audio-IPA) es la capital y ciudad más poblada de Rumania, así como su principal centro industrial, comercial y cultural. Está situada en el sureste del país, a orillas del río Dâmbovița. La ciudad cuenta con 1.977.985 habitantes, según datos del censo de 2011,[1] lo que la convierte, además, en la décima ciudad más poblada de la Unión Europea.[2]

La ciudad fue mencionada por primera vez en documentos escritos a comienzos de 1459. Desde entonces ha pasado por muchos cambios, pero el más notable fue convertirse en la capital de Rumania en 1862, por lo que se consolidó como el centro nacional de la comunicación, cultural y económico. Su ecléctica arquitectura mezcla estilos neoclásico, de entreguerras (Bauhaus y Art Deco), comunista y moderno. En el periodo de entreguerras, la arquitectura de la ciudad y la sofisticación de sus elites le valieron a Bucarest el apodo de "Pequeña París" (Micul Paris).[3] Pese a que muchos edificios y distritos del centro fueron dañados o destruidos por la guerra, terremotos y el programa de sistematización de Nicolae Ceaușescu, la mayoría permanecieron en pie.

Económicamente, la ciudad es la más próspera de Rumania[4] y es uno de los principales centros industriales y de transporte de Europa del Este. Como ciudad más desarrollada del país, Bucarest tiene también una amplia gama de instalaciones educativas. La superficie total de Bucarest es de 226 km². Hasta 1989, las zonas circundantes eran principalmente rurales, pero tras la Revolución Rumana se comenzaron a construir nuevos vecindarios alrededor de la ciudad. De hecho, la ciudad en sí administrativamente se conoce como Municipio de Bucarest (Municipiul București) y tiene el mismo nivel administrativo que un distrito, siendo dividida la ciudad en seis sectores.

Toponimia

El nombre de Bucarest tiene un origen incierto: la tradición conecta la fundación de Bucarest con el nombre de Bucur que era un príncipe, un proscrito, un pescador, un pastor o un cazador, de acuerdo con diferentes leyendas. En rumano la raíz Bucur significa "alegría" o "felicidad"[5] y se cree que es de origen dacio.[6]

Hay otros orígenes etimológicos dados por los primeros estudiosos, incluyendo el del viajero otomano Evliya Çelebi, quien dijo que Bucarest fue nombrado por un cierto "Ebu-Karis", de la tribu de "Beni-Kureiş". En 1781, Franz Sulzer afirmó que está relacionado con bucurie (alegría), bucuros (alegre), una bucura (convertirse en gozoso), mientras que un libro de principios del siglo XIX publicado en Viena asumió que su nombre se deriva de "Bukovie", un bosque de hayas.[7]

Historia

La historia de Bucarest ha alternado periodos de desarrollo y decadencia de los primeros asentamientos de la Antigüedad y hasta su consolidación como capital en los últimos tiempos del siglo XIX en Rumania. [[Archivo:Bucuresti punte 1837.jpg|250px|thumb|Los molinos de agua del Dâmboviţa a las afueras de Bucarest, con Dealul Spirii y el monasterio Mihai Vodă de fondo (1837).]] Mencionado por primera vez como la "Ciudadela de Bucarest", en 1459, se convirtió en residencia del príncipe de Valaquia Vlad Tepes. Los otomanos nombraron administradores de la ciudad a los griegos al comienzo del siglo XVIII. Una revuelta liderada por Tudor Vladimirescu en 1821 puso fin a la dominación de los griegos de Constantinopla en la ciudad.

La antigua Corte del Príncipe (Curtea Veche) fue construida por Mircea Ciobanul, y bajo los gobernantes posteriores, Bucarest fue establecida como residencia de verano de la corte, compitiendo con Târgovişte como capital del estado después de un aumento de la importancia del sur de Muntenia provocada por las demandas del poder soberano. Bucarest se convirtió en sede permanente de la corte de Valaquia en 1698 (empezando con el reinado de Constantin Brâncoveanu).

Parcialmente destruida por desastres naturales y reconstruida varias veces durante los siguientes 200 años, y golpeado por la plaga de Caragea, una peste bubónica, en 1813-1814, la ciudad fue arrebatada del control otomano y ocupado en varios intervalos por parte de la monarquía de los Habsburgo (1716, 1737, 1789) y el Imperio Ruso (tres veces entre 1768 y 1806). Estuvo bajo administración rusa entre 1828 y la Guerra de Crimea, con un interludio durante la Revolución de Valaquia de 1848 en Bucarest, y una guarnición austriaca tomó posesión después de la salida de Rusia (que se quedó en la ciudad hasta marzo de 1857). Además, el 23 de marzo de 1847, un incendio consumió cerca de 2.000 edificios, destruyendo un tercio de la ciudad.

En 1862, después de que Valaquia y Moldavia se uniesen para formar el Principado de Rumania, Bucarest se convirtió en capital de la nueva nación, en 1881, y centro político del reino recién proclamado de Rumania bajo Carol I. Durante la segunda mitad del siglo XIX la población de la ciudad aumentó de manera espectacular, y comenzó un nuevo periodo de desarrollo urbano. Durante este período, el alumbrado de gas, paseo en tranvía y la electrificación limitada fueron introducidas.[8] El Dâmboviţa se canalizó también en 1883, poniendo así fin a las inundaciones ya endémicas.[9] La arquitectura extravagante y la alta cultura cosmopolita de este período ganó para Bucarest el apodo de "Pequeña París" (Micul Paris), con Calea Victoriei como sus Campos Elíseos. [[Archivo:Bundesarchiv N 1603 Bild-001, Rumänien, Kolonne von Soldaten in einer Stadt.jpg|250px|left|thumb|Soldados alemanes marchando en la Piața Mihail Kogălniceanu de Bucarest en 1941.]] Entre el 6 de diciembre de 1916 y noviembre de 1918, la ciudad fue ocupada por las fuerzas alemanas a raíz de la batalla de Bucarest y la capital legítima se trasladó temporalmente a Iaşi. Después de la Primera Guerra Mundial, Bucarest se convirtió en la capital de la Gran Rumania. Los años de entreguerras vieron un continuo desarrollo y la ciudad ganó un promedio de 30.000 residentes nuevos cada año. Además, algunos de los monumentos principales de la ciudad fueron construidos en este período, incluyendo el Arcul de Triumf y el Palatul Telefoanelor.[10] Sin embargo, la Gran Depresión hizo mella en los ciudadanos de Bucarest, que culminó en la huelga de Grivița de 1933.[11] [[Archivo:Unirii Boulevard (1.May 1986).jpg|thumb|250px|El Palacio del Parlamento ultimaba su construcción en 1986, visto desde el Bulevardul Unirii.]] En enero de 1941, la ciudad fue el escenario de la rebelión de los legionarios y el pogromo de Bucarest. Como capital de un país del Eje y un importante punto de tránsito para las tropas del Eje en el camino hacia el frente del este, Bucarest sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial debido a los bombardeos aliados, y, el 23 de agosto de 1944, fue el lugar del golpe de Estado real que llevó a Rumania a campo aliado, el sufrimiento de un corto período de bombardeos Luftwaffe, así como un intento fallido por las tropas alemanas de tomar la ciudad por la fuerza.

Después del establecimiento del comunismo en Rumania, la ciudad siguió creciendo. Las autoridades construyeron nuevos distritos, la mayoría de ellos dominados por grandes bloques de viviendas. Durante el liderazgo de Nicolae Ceauşescu (1965-1989), gran parte del casco histórico de la ciudad fue demolido y reemplazado por el desarrollo socialista realista, como el Centrul Civic (Centro Cívico), incluyendo el Palacio del Parlamento; un barrio histórico completo fue arrasado para dar paso a las construcciones megalómanas de Ceauşescu. El 4 de marzo de 1977 tuvo lugar un terremoto en Vrancea, a unos 135 km de distancia, y fallecieron 1500 personas, además de haber causado múltiples daños al centro histórico.

La revolución rumana de 1989 se inició con masivas protestas anti-Ceauşescu en Timişoara en diciembre de 1989 y continuó en Bucarest, llevando a la caída del régimen comunista. Insatisfecho con el liderazgo post-revolucionario del Frente de Salvación Nacional, las protestas de las ligas estudiantiles y grupos de la oposición organizada a gran escala continuaron en 1990 (el Golaniad), que fueron detenidos violentamente por los mineros de Valea Jiului (el Mineriad). Varios Mineriads siguieron, cuyos resultados incluyeron un cambio de gobierno.

Después de 2000 la ciudad fue modernizada y está experimentando una renovación urbana. Las autoridades municipales desarrollaron complejos residenciales y comerciales, sobre todo en los distritos del norte, mientras que el centro histórico de Bucarest está en proceso de restauración.

Geografía

[[Archivo:Over unirii square 2.jpg|thumb|250px|Vista aérea desde la Piața Unirii.]] Bucarest está situado a orillas del río Dâmboviţa, que desemboca en el río Argeş, un afluente del Danubio. Varios lagos —los más importantes son el Herăstrău, Floreasca, Tei y Colentina— se extienden por el norte de la ciudad, a orillas del río Colentina, un afluente del Dâmboviţa. Además, en el centro de la capital hay un pequeño lago artificial, el Cismigiu, rodeado por los jardines Cișmigiu, que tienen una rica historia, siendo frecuentado por poetas y escritores. Inaugurado en 1847 y con base en los planes del arquitecto alemán Carl F.W. Meyer, los jardines son la principal instalación recreativa en el centro de la ciudad.

Además de Cișmigiu, Bucarest contiene otros parques y jardines, incluyendo el Herăstrău y el Jardín Botánico. Herăstrău se encuentra en el norte de la ciudad, alrededor del lago Herăstrău, y es la sede del Museo Satului, mientras que el Jardín Botánico es el más grande de su tipo en Rumania, contiene más de 10.000 especies de plantas, muchas de ellas exóticas y fue una vez parque de placer para la familia real.[12]

Bucarest está situado en la esquina sureste de la llanura rumana, en una zona una vez cubierta por el bosque Vlăsiei, el cual, después de haber sido limpiado, dio paso a una llanura fértil. Como en muchas ciudades, Bucarest tradicionalmente se considera que tiene siete colinas, de forma similar a las siete colinas de Roma. Las siete colinas de Bucarest son el Mihai Vodă, Dealul Mitropoliei, Radu Vodă, Cotroceni, Spirei, Văcărești y Sf. Gheorghe Nou.

La ciudad cuenta con una superficie de 226 kilómetros cuadrados. La altitud varía de 55,8 metros en el puente Dâmboviţa en Căţelu al sureste de Bucarest, y es de 91,5 metros en la iglesia Militari. La ciudad tiene una forma aproximadamente redonda, con el centro situado en el cruce de los ejes principales norte-sur/este-oeste en la Piața Universității (plaza de la Universidad). El kilómetro cero de Rumanía se sitúa al sur de la Piața Universității frente a la nueva Iglesia de San Jorge (Sfantul Gheorghe Nou) en la plaza St. George (Piata Sfantul Gheorghe). El radio de Bucarest, desde la Piața Universității hacia los límites de la ciudad en todas las direcciones, varía de 10 a 12 km.

Las regiones que rodean Bucarest fueron, en su mayoría, rurales, pero a partir de 1989 comenzaron a construirse suburbios alrededor de la capital, en los alrededores del condado de Ilfov. La consolidación urbana tuvo lugar a finales de la década de 2010, cuando se puso en funcionamiento el área metropolitana de Bucarest, la incorporación de las comunas y ciudades de Ilfov y otros condados circundantes.[13]

Varias distancias entre Bucarest y otras ciudades de Rumanía

Arad (555 km y 604 km), Bacău (285 km y 301 km), Baia Mare (560 km y 624 km), Braşov (161 km y 166 km), Buzău (110 km y 128 km), Cluj-Napoca (426 km y 497 km), Constanţa (225 km y 225 km), Craiova (234 km y 209 km), Galaţi (250 km), Giurgiu (64 km y 85 km), Iaşi (406 km y 406 km), Oradea (580 km y 650 km), Ploieşti (60 km y 59 km), Piteşti (108 km y 108 km), Sibiu (277 km y 315 km), Suceava (450 km y 447 km), Timişoara (538 km y 533 km), Tulcea (277 km y 334 km), Călăraşi (110 km y 120 km).

Distancias por carretera entre Bucarest y las otras ciudades de Europa

Atenas, (1.398 km), Barcelona (2.597 km), Belgrado (620 km), Berlín (1.646 km), Bruselas (2.136 km), Budapest (788 km), Chisinau, (436 km), Kiev (888 km), Estambul (681 km), Londres (2.502 km), Madrid (3.190 km), Milán (1.642 km), Moscú (1.758 km), París (2.295 km), Sofía (373 km), Estocolmo (2.846 km), Viena (1.022 km), Varsovia (1.240 km). thumb|250px|Parque Cişmigiu en invierno

Clima

Bucarest tiene un clima húmedo continental (clasificación climática de Köppen: Cfa/Dfa/Cfb/Dfb). Debido a su situación en la llanura de Rumania (también conocida como la llanura de Valaquia), los inviernos en la ciudad suelen muy ventosos, pese a ser mitigados por el efecto del urbanismo. Las temperaturas en invierno oscilan entre los 0 °C y los −20 °C. En verano, las temperaturas ocasionalmente superan los 35 °C, y a veces, durante olas de calor, pueden pasar los 40 °C. Pese a que las precipitaciones y la humedad son bajas en verano, existen fuertes tormentas ocasionales. En otoño y primavera las temperaturas oscilan entre los 5 °C y los 18 °C, con niveles de precipitación más altos que en verano.

Demografía

Población histórica de Bucarest
Año Población
1789 30.030
1831 10px|left 60.587
1859 10px|left 122.000
1900 10px|left 282.000
1918 10px|left 383.000
1930 10px|left 639.000
1948 10px|left 1.041.807
1956 10px|left 1.177.661
1966 10px|left 1.366.684
1977 10px|left 1.807.239
1990 10px|left 2.127.194
1992 10px|left 2.067.545
2002 10px|left 1.926.334
2005 estimación 10px|left 1.924.959
2006 estimación 10px|left 1.930.390
2007 estimación 10px|left 1.940.500

La población de la ciudad, según el censo de 2002, es 1.926.334 habitantes,[14] el 8.9% de la población total de Rumania. Además, hay cerca de 50.000 personas que viajan a la ciudad a diario, principalmente del condado circundante de Ilfov.[15]

La población de Bucarest experimentó dos fases de crecimiento rápido, la primera al final del siglo XIX, cuando la ciudad creció en importancia y tamaño, y la segunda durante el período comunista, cuando se emprendió una campaña masiva de "urbanización" y mucha gente emigró de áreas rurales a la capital. En este tiempo, debido a la prohibición por Ceauşescu del aborto y la contracepción, el aumento natural fue también significativo. La población sigue creciendo cada día, porque, a pesar de que la población de Rumania cae, el sitio ofrece mejores condiciones de vida.

Aproximadamente el 97% de la población de Bucarest son rumanos étnicos, siendo los gitanos el segundo grupo étnico más grande, con un 1,4% de la población. Otros grupos étnicos significativos son los húngaros (0,3%), los judíos (0,1%), los turcos (el 0,1%), los alemanes (0,1%) y los chinos (0,1%). También se encuentran griegos y armenios, los cuales desempeñaron un importante papel en la vida de la ciudad a finales del siglo XIX e inicios del XX. Uno de los barrios predominantemente griegos es Vitan - donde vivió una población judía también; los últimos estaban más presentes en Văcăreşti y las áreas alrededor de Unirii ajustan.

En términos de religión, el 96,1% de la población son cristianos ortodoxos rumanos, el 1,2% son católicos, el 0,5% son musulmanes y el 0,4% son greco-católicos. El 24% de la población acude a un lugar de culto una vez por semana o más.[16] La esperanza de vida de los residentes era de 74,14 años en 2003-2005, unos 2 años más alto que el promedio rumano. La esperanza de vida femenina era de 77,41 años, frente a 70,57 para los varones.[17]

Administración

Bucarest tiene una posición única en la administración rumana, ya que es el único municipio que no forma parte de un condado. Su población, sin embargo, es mayor que la de cualquier condado rumano, y por lo tanto el poder del Ayuntamiento General de Bucarest (Primăria Generală), que es el cuerpo del gobierno local de la ciudad, es aproximadamente la misma que, si no superior, los consejos de condado rumanos.

El gobierno municipal está a cargo de un alcalde (Primar General), que desde 2010 es Sorin Oprescu. Las decisiones son aprobadas y discutidas por el Consejo General (Consiliu General) compuesto por 55 concejales electos. Además, la ciudad está dividida en seis sectores administrativos (sectoare), cada uno de los cuales tiene su propio consejo sectorial de 27 escaños, el ayuntamiento y el alcalde. Los poderes de los gobiernos locales en un área determinada están compartidos por el Ayuntamiento de la ciudad de Bucarest y los consejos sectoriales locales con poca o ninguna superposición de autoridad. La regla general es que el Ayuntamiento es el responsable principal de los servicios públicos en toda la ciudad, como el sistema de agua, el sistema de transporte y el urbanismo, mientras que las salas del sector gestionan el contacto entre los individuos y el gobierno local, las calles secundarias, parques, escuelas y servicios de limpieza.

Organización territorial

thumb|250px|Los seis sectores de Bucarest. Los seis sectores se numeran de uno a seis y están dispuestos radialmente de modo que cada uno tiene bajo su administración una zona del centro de la ciudad. Se numeran en el sentido de las agujas del reloj y se subdividen en barrios (cartiere), que no son una división administrativa oficial. Los seis sectores son los siguientes:

Como todos los otros consejos locales en Rumania, los consejos sectoriales, el Consejo General de Bucarest y el alcalde son elegidos cada cuatro años por la población. Además, Bucarest tiene un prefecto, que es nombrado por el gobierno central de Rumania. El prefecto no puede ser miembro de un partido político y su función es representar al gobierno nacional a nivel local, actuando como enlace y facilitando la aplicación de los planes nacionales de desarrollo y los programas de gobierno a nivel local. El prefecto de Bucarest (a partir de 2012) es Georgeta Gavrilă.

La Municipalidad de Bucarest, junto con los alrededores del Condado de Ilfov, constituye la región de desarrollo de Bucarest, que es equivalente al NUTS-II de las regiones de la Unión Europea, y es utilizado por la Unión Europea y el Gobierno de Rumania para el análisis estadístico y el desarrollo regional. La región de desarrollo de Bucarest no es, sin embargo, una entidad administrativa.

Sistema judicial

El sistema judicial de Bucarest es similar al de los demás condados rumanos. Cada uno de los seis sectores tiene su propio tribunal local de primera instancia (judecătorie), mientras que las apelaciones de las sentencias de estos tribunales, y los casos más graves, se dirigen al Tribunal de Bucarest, el tribunal municipal de la ciudad. El Tribunal de Apelación de Bucarest es competente para conocer las apelaciones contra las decisiones adoptadas por los tribunales de Bucarest y en cinco condados circundantes (Teleorman, Ialomiţa, Giurgiu, Călăraşi e Ilfov). Bucarest es también el hogar de la corte suprema de Rumania, el Tribunal Superior de Casación y Justicia, así como ante el Tribunal Constitucional de Rumania.

Bucarest tiene un cuerpo de policía municipal, la Policía de Bucarest (Poliția București), que es responsable de la vigilancia de la delincuencia en toda la ciudad, y cuenta con un número de divisiones. La Policía de Bucarest tiene su sede en el Boulevard Ştefan cel Mare, en el centro de la ciudad, y los alrededores de la ciudad. A partir de 2004, cada Ayuntamiento de Sector también tiene bajo su administración una Comunidad de fuerza de Policía (Poliția Comunitară), que trata de asuntos de la comunidad local. Bucarest alberga también la inspección General de la Gendarmería y la Policía Nacional.

Seguridad

[[Archivo:Survoland Capitala.jpg|250px|thumb|Helicópteros IAR 330 SOCAT del Ejército rumano sobrevuelan la ciudad.]] La tasa de crimen de Bucarest es bastante baja en comparación con otras capitales europeas y el número de delitos totales bajaron en un 51% entre 2000 y 2004.[18] La tasa de criminalidad violenta en Bucarest sigue siendo muy baja, con once asesinatos y 983 otros delitos violentos que tuvieron lugar en 2007.[19] Aunque en la década de 2000 hubo una serie de redadas policiales en las bandas del crimen organizado, como el clan Cămătaru, el crimen organizado en general tiene poco impacto en la vida pública. La pequeña delincuencia, sin embargo, es más común, en particular en forma de hurto, que ocurre principalmente en la red del transporte público urbano. Las estafas eran comunes en la década de 1990, especialmente en lo que respecta a los turistas, pero la frecuencia de estos incidentes ha disminuido desde entonces. Los niveles de criminalidad son más altos en los distritos del sur de la ciudad, sobre todo en Ferentari, una zona socialmente desfavorecida.

Aunque la presencia de niños de la calle era un problema en Bucarest, en la década de 1990, su número ha disminuido en los últimos años y ahora está por debajo de la media de las principales capitales europeas.[20] Un documental llamado Children Underground representa la vida de los niños rumanos de la calle en 2001. Sin embargo, todavía hay unos 1.000 niños de la calle en la ciudad,[20] algunos de los cuales se dedican a la pequeña delincuencia y la mendicidad.

Economía

Bucarest es la ciudad económicamente más desarrollada e industrializada de Rumania, produciendo alrededor 21% del PIB del país y cerca de un cuarto de su producción industrial, mientras que solamente representa el 9% de la población.[21] Casi un tercio de los impuestos nacionales es pagado por los ciudadanos y las compañías de Bucarest. De acuerdo con el poder adquisitivo local, Bucarest tiene un PIB per cápita del 83.8% del promedio europeo de la Unión (2006), y más de dos veces el promedio rumano.[22] De acuerdo con el hecho de que Bucarest produce alrededor del 21% del PIB rumano para una población de alrededor de 2 millones, el PIB (PPP) per cápita de la ciudad sería de US$ 20,057. El fuerte desarrollo económico de la ciudad ha revitalizado la infraestructura y ha conducido al desarrollo de muchas alamedas de compras y edificios de oficinas y residenciales modernos de tipo torre y rascacielos. En septiembre de 2005, Bucarest tenía un índice de desempleo del 2.6%, perceptiblemente más bajo que el índice de desempleo nacional del 5.7%.[23] left|thumb|Banco Nacional de Rumania La economía de Bucarest se centra principalmente en la industria y los servicios, con estos últimos creciendo particularmente en importancia en los diez años pasados. La ciudad sirve como la jefatura de 186.000 firmas, incluyendo a casi todas las compañías rumanas importantes.[24] Una fuente importante para el crecimiento desde el año 2000 ha sido el auge de la construcción en la ciudad, lo que ha dado lugar a un crecimiento significativo de este sector. Bucarest es también el centro más grande de Rumania para la tecnología y las comunicaciones de la información y es sede de varias compañías de software, incluyendo Softwin, que funciona internacionalmente. Bucarest contiene la bolsa de valores más grande de Rumania, la Bolsa de Bucarest, que fue combinada en diciembre de 2005 con la bolsa de acciones electrónica basada en Bucarest, Rasdaq.

La ciudad tiene un número de cadenas de supermercado internacionales tales como Carrefour, Cora y Makro. En este momento, la ciudad está experimentando un auge al por menor, con una gran cantidad de supermercados, e hipermercados, construyéndose cada año. Los centros de compras modernos más grandes de Bucarest son alameda de Bucarest, plaza Rumania, alameda de la ciudad, Jolie Ville Galleria y centro de compras de Unirea. Sin embargo, hay también una gran cantidad de mercados tradicionales; el que está en las cubiertas de Obor los bloques alrededor de las docena ciudades, y los almacenes grandes numerosos que no son oficialmente parte del mercado con eficacia agrega hasta un distrito del mercado casi dos veces ese tamaño.

Cultura

Bucarest tiene una creciente escena cultural, en ámbitos como las artes visuales, las artes escénicas y la vida nocturna. A diferencia de otras partes de Rumania, como la costa del Mar Negro o Transilvania, la escena cultural de Bucarest no tiene un estilo definido, y en su lugar incorpora elementos de la cultura rumana e internacional. [[Archivo:Ateneul Român - Gradina.jpg|thumb|Ateneo Rumano]]

Monumentos

Bucarest tiene emblemáticos edificios y monumentos. Quizás el más prominente de ellos es el Palacio del Parlamento, construido en la década de 1980 durante el régimen comunista de Nicolae Ceaușescu. Es el edificio administrativo más grande de Europa y el segundo más grande del mundo, el palacio alberga el Parlamento rumano (la Cámara de Diputados y el Senado), así como el Museo Nacional de Arte Contemporáneo. El edificio cuenta con uno de los centros de convenciones más grandes del mundo.

Otro monumento importante en Bucarest es Arcul de Triumf ("Arco del Triunfo"), construido en su forma actual en 1935 cuyo modelo es el Arco del Triunfo en París. Una señal más reciente de la ciudad es el Monumento del Renacimiento, un pilar de mármol estilizado inaugurado en 2005 para conmemorar a las víctimas de la Revolución rumana de 1989, que derrocó al comunismo. El monumento abstracto provocó controversia cuando se dio a conocer, siendo bautizado con nombres tales como "la aceituna en el palillo de dientes", ("măslina-n scobitoare"), como muchos argumentaron que no encaja en su entorno y cree que su elección fue basada en razones políticas.[25]

El edificio del Ateneo Rumano es considerado como un símbolo de la cultura rumana y desde 2007 está en la lista de los lugares de interés del Patrimonio Europeo.[26] Otros lugares de interés son el Museo Nacional de Arte de Rumania, el Museo de Historia Natural "Grigore Antipa", Museo del Campesino Rumano (Muzeul Ţăranului Român), el Museo Nacional de Historia y el Museo Militar.

Artes visuales

En cuanto a las artes visuales, la ciudad cuenta con museos que ofrecen tanto el arte rumano clásico como contemporáneo, así como una selección de trabajos internacionales. El Museo Nacional de Arte de Rumania es tal vez el más conocido de los museos de Bucarest. Se encuentra ubicado en el palacio real e incluye colecciones de arte rumano medieval y moderno, con obras del escultor Constantin Brâncuși, así como una colección internacional reunida por la familia real rumana. [[Archivo:Museo d'arte di bucarest 01.JPG|thumb|left|250px|El Museo Nacional de Arte de Rumania.]] Otros museos, más pequeños, contienen colecciones especializadas. El Museo Zambaccian, que está situado en la antigua casa del coleccionista de arte Krikor H. Zambaccian contiene obras de reconocidos artistas rumanos, así como artistas internacionales como Paul Cézanne, Eugène Delacroix, Henri Matisse, Camille Pissarro y Pablo Picasso.

El Museo Gheorghe Tattarescu contiene retratos de revolucionarios rumanos en el exilio, como Gheorghe Magheru, Ștefan Golescu, Nicolae Bălcescu y composiciones alegóricas con temas revolucionarios (Renacimiento de Rumania, 1849) y patrióticos (Unificación los Principados, 1857). El Museo Theodor Pallady está situado en una de las casas más antiguas de comerciantes que sobreviven en Bucarest e incluye obras de pintor rumano Theodor Pallady así como muebles europeos y orientales. El Museo de Colecciones de Arte contiene las colecciones de los aficionados al arte rumanos, entre ellos Krikor Zambaccian y Pallady Theodor.

Pese a las galerías de arte clásico y museos de la ciudad, también hay una importante escena artística contemporánea. El Museo Nacional de Arte Contemporáneo (MNAC), situado en un ala del Palacio del Parlamento, fue inaugurado en 2004 y contiene arte contemporáneo rumano e internacional. El MNAC también gestiona el MediaLab Kalinderu, que atiende al arte multimedia y experimental. También hay galerías de arte privadas de todo el centro de la ciudad.

El palacio del Banco Nacional de Rumanía alberga la colección numismática nacional. Las exhibiciones incluyen billetes, monedas, documentos, fotografías, mapas, plata y barras de lingotes de oro, monedas de oro, matrices y moldes. El edificio fue construido entre 1884 y 1890. La habitación tesauro contiene notables decoraciones de mármol.

Artes escénicas

[[Archivo:Teatrul National Bucuresti.jpg|thumb|250px|Teatro Nacional de Bucarest.]] Las artes escénicas son uno de los elementos culturales más fuertes de Bucarest. La orquesta sinfónica más famosa es la Orquesta de Radio Nacional de Rumania. Uno de los edificios más destacados es el Ateneo Rumano neoclásico, que fue fundado en 1852, y ofrece conciertos de música clásica, el Festival George Enescu, y es sede de la Orquesta Filarmónica George Enescu.

Bucarest es el hogar de la Ópera Nacional de Rumania, así como el Teatro Nacional Ion Luca Caragiale. Otro teatro muy conocido en Bucarest es el Teatro Estatal Judío, que cuenta con obras de teatro protagonizadas por la renombrada actriz rumana-judía Maia Morgenstern. Los teatros más pequeños de la ciudad atienden a géneros específicos, como el Teatro de la Comedia, el Teatro Nottara, el Teatro Bulandra, el Teatro Odeon y el teatro de Constantin Tănase.

Música y vida nocturna

[[Archivo:BucharestOldCity.JPG|thumb|left|Strada Franceză en Lipscani.]] En Bucarest están los sellos discográficos y estudios de grabación más importantes de Rumania, y suele ser la residencia de los músicos rumanos. Bandas de rock de los años 1970 y 1980, como Iris y Holograf, continúan siendo populares, especialmente en los de mediana edad, mientras que desde el comienzo de la década de 1990 la escena rap se ha desarrollado con bandas y artistas de Bucarest como B.U.G. Mafia, Paraziţii o La Familia, que gozan de reconocimiento nacional e internacional.

La banda de pop-rock Taxi ha ido ganando el respeto internacional, al igual que los estridentes Spitalul de Urgenţă de la música tradicional rumana, y las cantantes que representaron a Rumania en Eurovisión Elena Gheorghe y Luminița Anghel. Si bien muchas discotecas pinchan manele, un género oriental y con influencia romaní muy popular en los distritos de Bucarest de la clase trabajadora, la ciudad tiene una rica escena de jazz y blues, y, en un grado aún mayor, música house/trance y heavy metal/punk. El perfil de Bucarest en jazz ha aumentado especialmente desde 2002, con la presencia de dos lugares, Green Hours y Art Jazz, así como la presencia estadounidense junto a los rumanos.

No hay una franja central en la vida nocturna de la capital, con lugares de entretenimiento dispersos por toda la ciudad, especialmente en Lipscani y Regie. La ciudad es sede de algunos de los mejores clubes de música electrónica en Europa, como Kristal Glam Club y Studio Martin.[27] Algunos lugares destacables otras Gaia, Bamboo, Fratelli, Kulturhaus y Fabrica.

Eventos culturales y festivales

Durante todo el año se celebran varios festivales culturales en Bucarest, pero la mayoría de éstos tienen lugar en los meses de verano, de junio, julio y agosto. La Ópera Nacional organiza el Festival Internacional de Ópera anualmente, en mayo y junio, que incluye conjuntos y orquestas de todo el mundo.

La Sociedad del Ateneo rumano acoge el Festival George Enescu en diferentes lugares de la ciudad en septiembre de cada dos años (años impares). El Museo del Campesino Rumano y el Museo del Pueblo organizan eventos durante todo el año mostrando artes folclóricas rumanas y artesanías.

En la década de 2000, debido a la creciente importancia de la comunidad china en Bucarest, se llevaron a cabo eventos culturales chinos. El primer festival chino oficialmente organizado fue el Festival del Año Nuevo Chino en febrero de 2005, que tuvo lugar en el parque Nichita Stănescu y fue organizado por el Ayuntamiento de la ciudad de Bucarest. [[Archivo:Patriarchenpalast Bukarest.jpg|thumb|250px|Palacio del Patriarcado Ortodoxo]] En 2005, Bucarest fue la primera ciudad en el sureste de Europa en acoger la CowParade internacional, que se tradujo en decenas de esculturas de vacas decoradas que se colocaban a través de la ciudad. Desde ese mismo año, Bucarest tiene su propia bienal de arte contemporáneo, la Bienal de Bucarest.

Cultura tradicional

La cultura tradicional rumana sigue teniendo una gran influencia en las artes como el teatro, el cine y la música. Bucarest tiene dos museos etnográficos de renombre internacional, el Museo del Campesino Rumano y el Museo del Pueblo al aire libre.

El Museo del Pueblo, en el parque Herăstrău, contiene 272 edificios auténticos y granjas campesinas de toda Rumania. Por su parte, el Museo del Campesino Rumano fue declarado Museo Europeo del año en 1996 y muestra productos textiles (especialmente trajes), iconos, cerámica y otros artilugios de la vida campesina rumana.

El Museo de Historia de Rumanía es otro importante museo de Bucarest, que contiene una colección de objetos que detallan la historia de Rumania y su cultura desde los tiempos prehistóricos, la época dacia, la Edad Media y la Edad Moderna.

Cultura religiosa

Bucarest es la sede del Patriarcado de la Iglesia Ortodoxa de Rumania, una de las iglesias ortodoxas orientales en comunión con el Patriarcado de Constantinopla, y también de sus subdivisiones, la metrópoli de Muntenia y Dobrudja y el Arzobispado de Bucarest. Los creyentes ortodoxos consideran a San Demetrio el santo patrón de la ciudad.

Bucarest es el centro cultural de las otras religiones y cultos en Rumania, incluido la principal organización católica de étnia rumana, la Arquidiócesis Católica Romana de Bucarest.

Arquitectura

El centro de la ciudad es una mezcla de estilos arquitectónicos medievales, neoclásicos o modernistas, así como los edificios 'neo-rumanos' que datan de principios del siglo XX y una colección de edificios modernos de los años 1920 y 1930. La mayor parte utilitaria de la era arquitectónica comunista domina los distritos más meridionales. Las recientes estructuras contemporáneas como los rascacielos y edificios de oficinas completan el paisaje de Bucarest.

Arquitectura histórica

[[Archivo:Palatul Casei de Depuneri, Consemnațiuni și Economie Bucuresti.jpg|thumb|left|El Palacio CEC en Calea Victoriei, construido entre 1897 y 1900.]] De la arquitectura medieval de la ciudad, la mayor parte de lo que ha sobrevivido hasta los tiempos modernos fue destruida por la sistematización comunista, incendios e incursiones militares. Los edificios medievales y renacentistas más notables siguen siendo los que están en la zona de Lipscani. Este distrito contiene edificios notables como el hotel Hanul lui Manuc y las ruinas de la antigua Corte (Curtea Veche), y durante la Baja Edad Media esta zona era el centro del comercio en Bucarest. Desde la década de 1970, el área pasó por cierta decadencia urbana, y muchos edificios históricos se fueron deteriorando. En 2005, el área de Lipscani pasó a ser peatonal y está en proceso de restauración.

El centro de la ciudad ha conservado la arquitectura de finales del siglo XIX y XX, en particular el período de entreguerras, que se considera a menudo como la "edad de oro" de la arquitectura de Bucarest. Durante este tiempo, la ciudad creció en tamaño y riqueza tratando de emular a otras grandes capitales europeas como París. Gran parte de la arquitectura de la época pertenece a una arquitectura moderna racionalista actual, dirigido por Horia Creangă y Marcel Iancu.

Dos edificios notables de esta época son el Palacio Crețulescu, instituciones culturales como el Centro Europeo de la UNESCO para la Educación Superior y el Palacio Cotroceni, que es la residencia del presidente de Rumania. Muchos grandes construcciones como la Gara de Nord, la principal estación ferroviaria de la ciudad, la sede del Banco Nacional de Rumania y el Palacio del Teléfono de Bucarest son de estos tiempos. En la década de 2000 se restauraron los edificios históricos del centro de la ciudad. En algunas zonas residenciales de la ciudad, sobre todo distritos de altos ingresos en el centro y el norte, existen casas del siglo XIX y XX, la mayoría de las cuales fueron restauradas a partir de finales de 1990.

Arquitectura comunista

[[Archivo:Palatul Parlamentului b.jpg|thumb|Palacio del Parlamento Rumano]] Una parte importante de la arquitectura de Bucarest está compuesta por edificios construidos durante la era comunista en sustitución de la arquitectura histórica con bloques de apartamento de alta densidad. En el centro histórico de Bucarest fueron demolidas grandes áreas de edificios históricos para construir uno de los edificios más grandes del mundo, el Palacio del Parlamento (entonces llamado oficialmente la Casa de la República). La Casa Presei Libere es otro de los mejores ejemplos de este tipo de arquitectura en la capital. En el proyecto de Nicolae Ceauşescu de sistematización nuevos edificios fueron construidos en zonas antes históricas que fueron arrasadas y luego listas para construir.

Uno de los mejores ejemplos de este tipo de arquitectura es el Centrul Civic, un desarrollo urbanístico que sustituyó una parte importante del centro histórico de la ciudad de Bucarest con gigantescos edificios utilitarios, principalmente con fachadas de mármol o travertino, inspirados en la arquitectura de Corea del Norte. La arquitectura de la era comunista también se puede encontrar en los barrios residenciales de Bucarest, principalmente en blocuri, que es el nombre que reciben los edificios de apartamentos con gran densidad de ocupación que albergan la mayoría de la población de la ciudad.

Arquitectura contemporánea

[[Archivo:Cascade Euro Tower 1.jpg|left|thumb| Cascada Euro Tower thumb|150x150pxSky Tower |251x251px]] Desde la caída del comunismo en 1989, varios edificios de la era comunista se han reformado, modernizado y utilizados para otros fines. Tal vez el mejor ejemplo de esto es la conversión de los obsoletos complejos de venta al por menor en centros comerciales. Estas salas gigantes circulares, que fueron llamadas extraoficialmente circ al foamei —"circos de hambre"— debido a la escasez de alimentos que se vivió en la década de 1980, se construyeron en la época de Ceauşescu para actuar como mercados de productos y refectorios, aunque la mayoría se quedaron sin terminar en el momento de la Revolución. thumb|Imagen de la ciudad y sus contrastes arquitectónicos en Calea Victoriei. Los modernos centros comerciales, como el Unirea Shopping Center, Bucharest Mall, Plaza Romania y City Mall, surgieron en las estructuras pre-existentes de los circos de hambre anteriores. Otro ejemplo es la conversión de una gran construcción utilitaria como el Centrul Cívica en un hotel Marriott. Este proceso se aceleró después de 2000, cuando la ciudad experimentó un boom inmobiliario y muchos edificios de la era comunista en el centro de la ciudad se convirtieron en bienes inmobiliarios de primer nivel debido a su ubicación. Muchos bloques de apartamentos de la era comunista también se han reformado para mejorar la apariencia urbana. Los edificios de esta época son, en su mayoría, edificados a base de vidrio y acero, y con frecuencia tienen más de diez plantas. Algunos ejemplos son los centros comerciales, nuevos edificios de oficinas o sedes bancarias.

A partir de 2005 hubo varios edificios de oficinas en construcción, sobre todo en el norte y este de la ciudad. Además, existió una tendencia a agregar fachadas modernas a edificios históricos. El ejemplo más prominente de ellos es el edificio del Colegio de Arquitectos de Bucarest, que es una construcción moderna de vidrio y acero construida dentro de una fachada de piedra histórica.

Aparte de los edificios utilizados por las empresas y las instituciones, se desarrollaron complejos residenciales y de oficinas de gran altura y comunidades residenciales suburbanas. Esta evolución es cada vez más importante en el norte de Bucarest, que es menos densamente poblado y es el hogar de los bucarestinos de clase media-alta, debido al proceso de gentrificación.

Educación

[[Archivo:The University.JPG|thumb|Universidad de Bucarest]] Hay dieciséis universidades públicas en Bucarest, pero las principales son la Universidad de Bucarest, la Academia de Estudios Económicos, la Universidad Carol Davila de Medicina y Farmacia y la Universidad Politécnica de Bucarest. Además, existen diecinueve universidades privadas, como la Universidad Rumano Americana o la Universidad Spiru Haret, que es ésta última la más grande de Europa con 302.000 estudiantes en 2009.[28] En general, hay 159 facultades de 34 universidades. Las privadas, sin embargo, tienen una dudosa reputación entre el público debido a irregularidades en el proceso educativo,[29] así como casos de corrupción.[30] Como en el resto de Rumania, las universidades de Bucarest están relativamente poco valoradas a nivel internacional, al menos en comparación con las americanas o las europeas occidentales.[31] Pese a ello, en los últimos años ha crecido el número de estudiantes procedentes del extranjero en sus universidades, principalmente desde Asia.[32]

La primera institución educativa moderna fue la Real Academia de Bucarest, fundada en 1694 y dividida en 1864 para formar la actual Universidad de Bucarest y el Colegio Nacional San Sava de Bucarest, dos de las instituciones más prestigiosa de la capital.[33][34]

También hay alrededor de 450 escuelas públicas de primaria y secundaria en la ciudad, todas ellas administradas por la Inspección Municipal de Escolarización de Bucarest. Cada sector tiene su propia Inspección de Escolarización, que depende de la central municipal.

Medios de comunicación

Bucarest es la sede de todas las redes nacionales de televisión, así como de periódicos y estaciones de radio nacionales. Los principales diarios de Bucarest son Evenimentul Zilei, Jurnalul Național, Cotidianul, România Liberă, Adevărul y Gândul. Durante la hora punta, los periódicos sensacionalistas Click!, Libertatea y Cancan son populares entre los viajeros.

Varios periódicos y publicaciones de los medios de comunicación tienen su sede en la Casa Presei Libere (la "Casa de la Prensa Libre"), un punto de referencia del norte de Bucarest, originalmente llamado Casa Scânteii debido a Scînteia, el periódico oficial de la Rumania comunista. La Casa Presei Libere no es el único punto de referencia de Bucarest que surgió de los medios de comunicación y la industria de las comunicaciones. El Palatul Telefoanelor (el "Palacio del Teléfono") fue el primer gran edificio modernista en Calea Victoriei, en el centro de la ciudad, y la enorme e inacabada Casa Radio de la era comunista se cierne sobre un parque cerca de la Opera.

Existen periódicos en lengua inglesa, que empezaron a estar disponibles a principios de 1930 y reaparecieron en la década de 1990. Hay dos diarios en inglés, el Bucharest Daily News y Nine O' Clock, así como revistas. También hay publicaciones en otros idiomas, tales como el diario en húngaro Új Magyar Szó.

Observator Cultural cubre la información artística de la ciudad, así como las revistas semanales gratuitas Șapte Seri ("Siete noches") y B24FUN, lista de eventos de entretenimiento. La ciudad es sede de la revista intelectual Dilema veche y la satírica Academia Cațavencu. Bucarest fue la ciudad anfitriona de la cuarta edición del Festival de Eurovisión Junior en 2006.

Transporte

Transporte público

El sistema de transporte público de Bucarest es el más grande de Rumania y uno de las mayores de Europa. Se compone del Metro de Bucarest, así como un sistema de transporte de superficie dirigido por RATB (Regia Autonomă de Transport București), que consiste en autobuses, tranvías, trolebuses y trenes ligeros. Además, existe un sistema de minibús privado. A partir de 2007, hay un límite de 10.000 licencias de taxi.[35]

Aéreo

La ciudad tiene dos aeropuertos: Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă (anteriormente Otopeni) y Aurel Vlaicu Aeropuerto Internacional (anteriormente Băneasa). Delta Air Lines sirve Bucharest directamente desde el aeropuerto JFK. Henri Coandă es el aeropuerto más grande de Rumania con 5 millones de pasajeros en 2007 y el principal centro para el operador nacional TAROM. [[Archivo:Exterior20mare.jpg|thumb|250px|Aeropuerto Henri Coandă.]] Algunas de las aerolíneas que conectan directamente distintas ciudades españolas con Bucarest son Iberia, Air Europa, Vueling o Wizzair.

Ferrocarril

La principal estación de tren es Gara de Nord, o la Estación del Norte, que proporciona conexiones a las principales ciudades de Rumania, así como destinos internacionales, como Belgrado, Budapest, Sofía, Viena, Praga, Moscú, Estambul, Chisinau, y muchas otras ciudades y capitales europeas. La ciudad también tiene otros cinco estaciones de ferrocarril dirigidos por MFR, las más importantes son Basarab (en las proximidades de la Estación del Norte), Obor, Băneasa, Progresu, que están en proceso de ser integradas en un ferrocarril integrado, al servicio de Bucarest y el condado vecino de Ilfov. Desde Bucarest salen 7 líneas principales. Es el origen de la mayor parte de las carreteras nacionales y autopistas del país, que conectan la ciudad a las principales ciudades de Rumania, así como a los países vecinos como Hungría, Bulgaria y Ucrania.

Marítimo

A pesar de que está a las orillas de un río, Bucarest nunca ha funcionado como una ciudad portuaria, como otras ciudades rumanas como Constanţa y Brăila.

Sin embargo, el Canal Danubio-Bucarest, de unos 73 kilómetros de largo, se encuentra actualmente en construcción y se espera que sea un componente importante de las infraestructuras de transporte de la ciudad y que aumente ampliamente el tráfico marítimo.

Deportes

Equipo Deporte Competición Estadio Creación
Steaua de Bucarest 20px Fútbol Liga I Stadionul Ghencea 1947
Dinamo Bucarest 20px Fútbol Liga I Stadionul Dinamo 1948
Rapid Bucarest 20px Fútbol Liga I Stadionul Giulești-Valentin Stănescu 1923
FC Sportul Studențesc București 20px Fútbol Liga I Stadionul Regie 1916
FC Juventus București 20px Fútbol Liga II Stadionul Juventus Colentina 1992
AFC Progresul București 20px Fútbol Liga IV Stadionul Cotroceni 1944

El estadio Lia Manoliu fue el estadio nacional y el estadio más grande de Rumania, pero fue demolido para dar paso a un nuevo estadio, que fue sede de la final de la Europa League 2011-12. El nuevo estadio fue inaugurado el 6 de septiembre de 2011[36] y tiene una capacidad de cerca de 55.000 espectadores, lo que lo convierte en uno de los estadios más grandes de Europa del Este.[37]

Hay también un número de clubes deportivos de hockey sobre hielo, rugby, baloncesto, balonmano, waterpolo y voleibol. La mayoría de los atletas rumanos de pista, boxeadores y un gran número de gimnastas están afiliados a los clubes de Bucarest. En Bucarest se han celebrado varios campeonatos nacionales de gimnasia y atletismo.

La sala más grande de Bucarest es la Sala Polivalentă y tiene un aforo de 6.000 espectadores. Con frecuencia se utiliza para conciertos, deportes de interior tales como voleibol, exposiciones y espectáculos.

A partir de 2007 Bucarest ha sido anfitrión de carreras anuales a lo largo de una pista temporal urbana que rodea el Palacio del Parlamento, llamado Bucharestring. El concurso se llama Bucharest City Challenge y ha acogido carreras de la FIA GT, FIA GT3, British F3 y la Copa Logan en 2007 y 2008. La edición de 2009 y 2010 no se celebró en Bucarest debido a una demanda. Bucarest GP, propiedad del controvertido empresario Nicolae Șerbu, ganó el juicio que se inició y será la sede de las carreras de la ciudad alrededor del Parlamento a partir de 2011 con la Auto GP.[38]

Cada otoño, Bucarest alberga el torneo internacional de tenis Torneo de Bucarest BCR, que está incluido en el circuito de la ATP. El torneo al aire libre se celebra en el complejo de tenis Arenele BNR. Los partidos de hockey sobre hielo se llevan a cabo en el Patinoarul Mihai Flamaropol, que posee 8.000 espectadores. Los partidos de rugby se llevan a cabo en diferentes lugares, pero el estadio más moderno es el Stadionul Arcul de Triumf, donde también juega el equipo nacional de rugby de Rumania.

Ciudades hermanas

La ciudad de Bucarest está hermanada con las siguientes localidades:

Véase también

Referencias

Template:Listaref

Enlaces externos

Template:Wikiviajes

  1. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore INSSE
  2. ^ agerpres.ro, http://www.agerpres.ro/english/index.php/component/k2/item/173.html.
  3. ^ Bucharest, the small Paris of the East, on the Museums from Romania web site.
  4. ^ PriceWaterhouseCoopers Global Regional Attractiveness Report Romania
  5. ^ Rosetti, II. p.110
  6. ^ Ion I. Russu, Limba traco-dacilor, 1967, Editura Ştiințifică.
  7. ^ Georgescu et al., p.76-77.
  8. ^ Giurescu, p.154-161, 169–171
  9. ^ Giurescu, p.157, 161, 163
  10. ^ Giurescu, p.191-195
  11. ^ http://www.webcitation.org/query?url=http://www.geocities.com/integral_tradition/irongua.html&date=2009-10-26+00:27:41
  12. ^ Botanical Garden, onlinegallery.ro. Retrieved 13 October 2006.
  13. ^ cotidianul.ro, http://www.cotidianul.ro/zona-metropolitana-bucuresti-ilfov-se-va-intinde-pana-la-dunare-148959/.
  14. ^ insse.ro, http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap2.pdf.
  15. ^ ziarero.antena3.ro, http://ziarero.antena3.ro/1219615094-Unul_din_trei_angajati_in_Bucuresti_e_navetist_Tot_mai_multi_si_de_tot_mai_departe.
  16. ^ Open Society Institute's Survey into Religiosity in Romania (Microsoft Word document)
  17. ^ Populația și fenomene demografice pe sectoare administrative ale Municipiului București (en rumano)
  18. ^ Bucharest Crime Statistics 2000–2004, Bucharest Directorate-General of Police
  19. ^ Template:Enlace roto
  20. ^ a b Template:PDFlink, Conrad N. Hilton Humanitarian Prize/Council of Europe
  21. ^ Joint Inclusion Memorandum of Romania
  22. ^ Danuta Hübner pays a visit to Romania (European Commission Press Release, 14 de julio de 2005)
  23. ^ Major economic indicators of Romania in the period 1 January 2005-30 October 2005, National Institute of Statistics of Romania, 9 de diciembre de 2005 (en rumano)
  24. ^ Toti bucurestenii vor avea dosar fiscal din 2006, Averea, 15 de diciembre de 2005
  25. ^ „Memorialul Renasterii“, ce oribilitate! ("The Monument of Rebirth – how horrible!"), Săptămâna Financiară, (en rumano)
  26. ^ Romanian Athenaeum awarded Label of European Heritage, Romania's Permanent Delegation to NATO
  27. ^ nights.ro, http://www.nights.ro/clubs/bucharest/kristal/.
  28. ^ financiarul.ro, http://www.financiarul.ro/2009/07/13/cum-a-ajuns-spiru-haret-cea-mai-mare-universitate-din-lume/.
  29. ^ gandul.info, http://www.gandul.info/scoala/exclusiv-universitatile-spiru-haret-si-petre-andrei-au-fost-scoase-in-afara-legii-56-000-de-absolventi-in-aer-andronescu-pentru-gandul-aceste-diplome-nu-respecta-legea-4629389.
  30. ^ adevarul.ro, http://www.adevarul.ro/actualitate/eveniment/Andrei_Marga-_-Universitatile_din_tara-cele_mai_corupte_din_UE_0_190181549.html.
  31. ^ Răzvan Florian, Universitățile din România și clasamentul Shanghai, Asociația Ad Astra a cercetătorilor români, Centrul de Cercetări Cognitive și Neuronale (Coneural), Cluj-Napoca, România, p. 7 – 9, ad-astra.ro
  32. ^ web.archive.org, http://web.archive.org/web/http://www.cotidianul.ro/numarul_studentilor_straini_din_romania_s_a_dublat-44485.html.
  33. ^ realitatea.net, http://www.realitatea.net/cele-mai-bune-universitati-si-specializari-din-romania_722951.html.
  34. ^ adevarul.ro, http://www.adevarul.ro/actualitate/admitere-liceu-elevi_0_290371230.html.
  35. ^ sfin.ro, http://www.sfin.ro/articol_8335/atacul_clonelor_in_taximetria_bucuresteana.html.
  36. ^ evz.ro, http://www.evz.ro/detalii/stiri/mircea-sandu-facem-inaugurarea-stadionului-national-cu-franta-939990.html.
  37. ^ prosport.ro, http://www.prosport.ro/sport-life/special/oprescu-stadionul-national-va-fi-gata-in-decembrie-2010-5182356.
  38. ^ motorsportnews.ro, http://www.motorsportnews.ro/stiri-diverse/bucharest-gp-in-iulie-2011.
  39. ^ tirana.gov.al, http://www.tirana.gov.al/common/images/International%20Relations.pdf.
  40. ^ Wikisource.org (PT)
  41. ^ Template:Enlace roto
  42. ^ prefeitura.sp.gov.br, http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidadesirmas/index.php?p=1066.
  43. ^ a b c d e f g h web.archive.org, http://web.archive.org/web/http://www.ase.edu.ro/engleza/life_bucharest/history.asp.
  44. ^ ebeijing.gov.cn, http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/.
  45. ^ web.archive.org, http://web.archive.org/web/http://www.manila.gov.ph/localgovt.htm#sistercities.
  46. ^ Istanbul Metropolitan Municipality: Cities which signed Sistership, Cooperation and Goodwill treaties with Istanbul
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Spaghetti&oldid=80831121"