Coppa dell'Europa Centrale 1934: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: aggiorno classe di stile, replaced: prettytable → wikitable |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 34: | Riga 34: | ||
}} |
}} |
||
La '''Coppa dell'Europa Centrale 1934''' fu l'ottava edizione della [[Coppa Mitropa]] e venne vinta, per la seconda volta, dagli [[italia]]ni del [[Bologna Football Club 1909|Bologna]]. Capocannoniere con 10 [[gol]] fu [[Carlo Reguzzoni]], del Bologna. |
La '''Coppa dell'Europa Centrale 1934''' fu l'ottava edizione della [[Coppa Mitropa]] e venne vinta, per la seconda volta, dagli [[italia]]ni del [[Bologna Football Club 1909|Bologna]]. Capocannoniere con 10 [[gol]] fu [[Carlo Reguzzoni]], del Bologna.<ref>Il dr Josef Gerö al Littoriale con la Coppa dell'Europa Centrale, 1934 foto [http://oi59.tinypic.com/14jq937.jpg]</ref><ref>Il Bologna il primo club italiano che vinse la Coppa dell'Europa Centrale 1932: [http://oi60.tinypic.com/30cxc9h.jpg]. Nella foto il Bologna con la Coppa 1934, da sinistra in piedi: l'allenatore Lajos Nems Kovács, Bruno Maini, Angelo Schiavio, Eraldo Monzeglio, Aldo Donati, Giuseppe Muzzioli (in borghese con cravatta e giacca scura). Accosciati da sinistra: Felice Gasperi, Giordano Corsi, Mario Montesanto, Francisco Fedullo e il massaggiatore Amedeo Bortolotti. Nella foto mancano Rafael Sansone, Mario Gianni e Carlo Reguzzoni.</ref> |
||
Il successo della manifestazione consigliò al Comitato organizzatore di ampliarla, raddoppiando le presenze per ciascuna delle quattro nazioni partecipanti, l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], la [[Cecoslovacchia]] e l'[[Regno d'Italia|Italia]]. Ogni Federazione inviava le prime quattro classificate del proprio campionato, tranne l'Austria che riservava un posto per la vincitrice della propria [[Coppa d'Austria|coppa nazionale]]. |
Il successo della manifestazione consigliò al Comitato organizzatore di ampliarla, raddoppiando le presenze per ciascuna delle quattro nazioni partecipanti, l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], la [[Cecoslovacchia]] e l'[[Regno d'Italia|Italia]]. Ogni Federazione inviava le prime quattro classificate del proprio campionato, tranne l'Austria che riservava un posto per la vincitrice della propria [[Coppa d'Austria|coppa nazionale]]. |
||
Versione delle 15:39, 17 gen 2015
| Coppa dell'Europa Centrale 1934 Coppa Mitropa | |
|---|---|
| Competizione | Coppa Mitropa |
| Sport |  Calcio
|
| Edizione | 8ª |
| Date | 17 giugno - 9 settembre 1934 |
| Luogo |  Europa
|
| Partecipanti | 16 |
| Risultati | |
| Vincitore |  Bologna(2º titolo) |
| Secondo |  Admira Vienna
|
| Statistiche | |
| Miglior marcatore | Carlo Reguzzoni (10) |
| Incontri disputati | 32 |
| Gol segnati | 123 (3,84 per incontro) |
| Cronologia della competizione | |
La Coppa dell'Europa Centrale 1934 fu l'ottava edizione della Coppa Mitropa e venne vinta, per la seconda volta, dagli italiani del Bologna. Capocannoniere con 10 gol fu Carlo Reguzzoni, del Bologna.[1][2]
Il successo della manifestazione consigliò al Comitato organizzatore di ampliarla, raddoppiando le presenze per ciascuna delle quattro nazioni partecipanti, l'Austria, l'Ungheria, la Cecoslovacchia e l'Italia. Ogni Federazione inviava le prime quattro classificate del proprio campionato, tranne l'Austria che riservava un posto per la vincitrice della propria coppa nazionale.
Risultati
Ottavi di finale
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
Ferencváros .svg){kind=small}
|
10 - 1 |  Floridsdorfer AC
|
8 - 0 | 2 - 1 |
Kladno 
|
4 - 3 | .svg){kind=small} Ambrosiana-Inter
|
1 - 1 | 3 - 2 |
| Bologna
|
3 - 2 | Bocskay
|
2 - 0 | 1 - 2 |
| Slavia Praga
|
2 - 4 | Rapid Vienna
|
1 - 3 | 1 - 1 |
| Austria Vienna
|
2 - 4 | Újpest
|
1 - 2 | 1 - 2 |
| FBC Juventus
|
5 - 2 | Teplicky FK
|
4 - 2 | 1 - 0 |
| Admira Vienna
|
2 - 2[3] | Napoli
|
0 - 0 | 2 - 2 |
| Hungária/MTK
|
6 - 6[4] | Sparta Praga
|
4 - 5 | 2 - 1 |
| Hungária/MTK
|
3 - 3[5] | Sparta Praga
|
2 - 1 | 1 - 2 |
Quarti di finale
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
| Ferencváros
|
7 - 4 | Kladno
|
6 - 0 | 1 - 4 |
| Újpest
|
2 - 4 | FBC Juventus
|
1 - 3 | 1 - 1 |
| Bologna
|
7 - 5 | Rapid Vienna
|
6 - 1 | 1 - 4 |
| Admira Vienna
|
6 - 3 | Sparta Praga
|
4 - 0 | 2 - 3 |
Semifinali
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
| Ferencváros
|
2 - 6 | Bologna
|
1 - 1 | 1 - 5 |
| Admira Vienna
|
4 - 3 | FBC Juventus
|
3 - 1 | 1 - 2 |
Finale
Gare giocate il 5 e 9 settembre
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
| Admira Vienna
|
4 - 7 | Bologna
|
3 - 2 | 1 - 5 |
Andata
| Vienna 5 settembre 1934 | 3 – 2 referto | Praterstadion (50 000 spett.)
| ||||||||
| ||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ritorno
| Bologna 9 settembre 1934 | 5 – 1 referto | Stadio del Littoriale (25 000 spett.)
| ||||||||
| ||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vincitore
| Vincitore Coppa dell'Europa Centrale 1934 |
|---|
_con_croce_Rosso_e_Giallo.png) Bologna 2º titolo |
Classifica marcatori
Note
- ^ Il dr Josef Gerö al Littoriale con la Coppa dell'Europa Centrale, 1934 foto [1]
- ^ Il Bologna il primo club italiano che vinse la Coppa dell'Europa Centrale 1932: [2]. Nella foto il Bologna con la Coppa 1934, da sinistra in piedi: l'allenatore Lajos Nems Kovács, Bruno Maini, Angelo Schiavio, Eraldo Monzeglio, Aldo Donati, Giuseppe Muzzioli (in borghese con cravatta e giacca scura). Accosciati da sinistra: Felice Gasperi, Giordano Corsi, Mario Montesanto, Francisco Fedullo e il massaggiatore Amedeo Bortolotti. Nella foto mancano Rafael Sansone, Mario Gianni e Carlo Reguzzoni.
- ^ Incontro deciso da uno spareggio vinto 5-0 dall'Admira Vienna.
- ^ L'Hungária/MTK protestò contro lo Sparta per aver schierato Faczinek, che era inutilizzabile, durante lo spareggio terminato 5-2 per i cecoslovacchi. Il comitato della Mitropa Cup dichiarò i tre incontri nulli e questi vennero rigiocati.
- ^ Lo Sparta Praga vince per sorteggio dopo un infruttuoso spareggio terminato 1-1.
![[1]](http://oi59.tinypic.com/14jq937.jpg){kind=link}
![[2]](http://oi60.tinypic.com/30cxc9h.jpg){kind=link}
Collegamenti esterni
- (EN) Karel Stokkermans, Mitropa Cup 1934, su rsssf.com, www.rsssf.com. URL consultato il 01-03-2009.
- (EN) Davide Rota, Mitropa Cup Topscorers, su rsssf.com, www.rsssf.com. URL consultato il 05-03-2009.