Wikipedia:Bar/2014 03 10

Il bar di Wikipedia Bar completo Indice della settimana Not Italian? It-0? Go to the Embassy Desk! New message? Deutsch · English · Español · Français  |   Aggiorna la pagina

Cambusa Bar giornaliero 28 aprile · 27 aprile · 26 aprile · 25 aprile · 24 aprile · 23 aprile · 22 aprile Bar delle scorse settimane 14 aprile · 13 aprile · 12 aprile · 11 aprile · 10 aprile · 9 aprile · 8 aprile · 7 aprile · 6 aprile · 5 aprile · 4 aprile · 3 aprile · 2 aprile · 1 aprile Archivio della settimana · Archivio del mese Cambusa · Archivio generale (fino a luglio 2006 e cronologia al 6 lug 2006)

Discussioni in corso Oggi, 28 aprile Nessuna discussione. segui    non seguire    modifiche correlate Aggiungi nuova discussione   Segnala discussione esterna

10 marzo

Catalan Culture Challenge

Il mondo catalanofono... Volete saperne di più? Dal 16 marzo fino al 15 aprile organizzeremo la Catalan Culture Challenge, una wikicompetizione su Wikipedia. I vincitori saranno quei che scrivano e migliorino la più grande quantità di articoli su 50 figure chiave della cultura catalana. Ci potete partecipare creando dei nuovi articoli su queste persone o ampliando gli articoli che già esistono nella vostra madrelingua o in qualsiasi altra lingua che conosciate.

Ci aspettiamo di vedervi!

Amical Wikimedia--Kippelboy (msg) 08:17, 10 mar 2014 (CET)

presumo che il messaggio sopra sia una traduzione (babelfish?) di questo, la mia (libera) traduzione è la seguente: --valepert 09:45, 10 mar 2014 (CET)

La cultura catalana... volete saperne di più? Dal 16 marzo al 15 aprile si terrà la Catalan Culture Challenge, una competizione dedicata alla modifica di 50 articoli riguardanti le figure chiave della cultura catalana. Potete prendere parte alla sfida creando o espandendo le voci biografiche nella vostra lingua (o in un'altra da voi nota). --Kippelboy (msg) 08:17, 10 mar 2014 (CET)

Aggiungo che il progetto sembra essere sostenuto dalla Wikimedia catalana e che i premi in palio riguardano opere (riviste, libri, film) in catalano, t-shirt e gadget, oltre alla possibilità di far tradurre una voce (forse in inglese) in lingua catalana.

Ricordo che il fatto che il progetto sia supportato da un capitolo locale di WMF non implica automaticamente che le voci siano conformi alle linee guida del progetto (in particolare WP:E). --valepert 09:45, 10 mar 2014 (CET)

Per comodità, metto qui sotto l'elenco delle 50 voci di personaggi famosi provenienti da aree di lingua catalana selezionate per l'iniziativa. --Luckyz (msg) 10:09, 10 mar 2014 (CET)

Elenco delle 50 voci

1. Abbot Oliba Abate Oliba (d:Q1974868)
2. Antoni Gaudí (d:Q25328)
3. Antoni Maria Alcover (d:Q597732)
4. Antoni Ramallets (d:Q536867)
5. Ausiàs March (d:Q465675)
6. Calixtus III (d:Q160369)
7. Carmen Amaya (d:Q242023)
8. Caterina Albert i Paradís (d:Q2914475)
9. Cresques Abraham (d:Q329893)
10. Enric Prat de la Riba (d:Q727170)
11. Ermesinde of Carcassonne (d:Q117846)
12. Federica Montseny (d:Q549307)
13. Francesc Cambó (d:Q379354)
14. Francesc Eiximenis (d:Q1310633)
15. Francesc Ferrer i Guàrdia (d:Q354202)
16. Francesc Joan Domènec Aragó (d:Q154353)
17. Francesc Macià (d:Q1806213)
18. Francesc Xavier Bultó (d:Q9054131)
19. Francesca Bonnemaison i Farriols (d:Q8962234)
20. Guifré el Pilós (d:Q504283)
21. Ildefons Cerdà (d:Q547440)
22. Jacint Verdaguer (d:Q379290)
23. Jaume I (d:Q212052)
24. Joan Alcover (d:Q980768)
25. Joan Fuster (d:Q561147)
26. Joan Lluís Vives i March (d:Q316357)
27. Joan Miró (d:Q152384)
28. Joan Prim (d:Q379787)
29. Joanot Martorell (d:Q363836)
30. Josep Bonaplata i Corriol (n/d su wikidata)
31. Josep Maria Ventura i Casas (d:Q7161)
32. Joseph Oller (d:Q725704)
33. Josep Pla (d:Q6280520)
34. Lola Anglada (d:Q459343)
35. Lluís Companys (d:Q7981)
36. Mercè Rodoreda (d:Q234663)
37. Miquel Crusafont (d:Q957131)
38. Narcís Monturiol (d:Q713959)
39. Pau Casals (d:Q208537)
40. Pau Claris (d:Q2532926)
41. Pompeu Fabra (d:Q379785)
42. Rafael Casanova (d:Q2749514)
43. Ramon Llull (d:Q193660)
44. Robert de Nola (d:Q3437000)
45. Roderic de Borja (d:Q11835074) Rodrigo Borgia (d:Q108316)
46. Rosa Sensat (d:Q4780478)
47. Salvador Dalí (d:Q5577)
48. Teresa Claramunt Creus (d:Q3326248)
49. Vicent Ferrer (d:Q317131)
50. Violant of Hungary (d:Q51779)

Ho corretto qualche nome, alcuni in italiano sono conosciuti con un nome tradotto. Ci sono persone interessanti su cui non abbiamo ancora una voce, se vi chiedete perché manca Pep Guardiola è perché sono stati esclusi i viventi. Poi, giusto per precisare, Amical non è un capitolo ma un'organizzazione tematica, all'atto pratico non è che cambi molto, si tratta comunque di un'organizzazione riconosciuta da WMF. --Cruccone (msg) 16:39, 11 mar 2014 (CET)

ma Pep Guardiola e Salvador Dalí non sono catalani, ma spagnoli?? --SurdusVII (msg) 12:03, 13 mar 2014 (CET)

Napolitano è italiano o campano? --Luckyz (msg) 09:47, 14 mar 2014 (CET)