Episodi di One Tree Hill (seconda stagione)
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Desperate Kingdom Of Love | Lontano da Tree Hill | 21 settembre 2004 | 25 dicembre 2006 |
| 2 | The Truth Doesn’t Make A Noise | Guardare in se stessi | 28 settembre 2004 | 26 dicembre 2006 |
| 3 | Never Wild Heaven | Notte brava | 5 ottobre 2004 | 27 dicembre 2006 |
| 4 | You Can’t Always Get What You Want | Desideri da realizzare | 12 ottobre 2004 | 28 dicembre 2006 |
| 5 | I Will Dare | La notte delle sfide | 19 ottobre 2004 | 29 dicembre 2006 |
| 6 | We Might As Well Be Strangers | Pioggia di comete | 26 ottobre 2004 | 30 dicembre 2006 |
| 7 | Let The Reigns Go Loose | Regole di comportamento | 2 novembre 2004 | 1º gennaio 2007 |
| 8 | Truth, Bitter Truth | Segreti svelati | 9 novembre 2004 | 3 gennaio 2007 |
| 9 | The Trick Is To Keep Breathing | Ballo di gala | 16 novembre 2004 | 4 gennaio 2007 |
| 10 | Don't Take Me For Granted | Alla fine tutto torna | 30 novembre 2004 | 5 gennaio 2007 |
| 11 | The Heart Brings You Back | Un lampo a ciel sereno | 25 gennaio 2005 | 9 gennaio 2007 |
| 12 | Between Order and Randomness | Il test della verità | 1º febbraio 2005 | 10 gennaio 2007 |
| 13 | The Hero Dies In This One | Candidata alla presidenza | 8 febbraio 2005 | 12 gennaio 2007 |
| 14 | Quiet Things That No One Ever Knows | La resa dei conti | 15 febbraio 2005 | 15 gennaio 2007 |
| 15 | Unopened Letter To The World | La capsula del tempo | 22 febbraio 2005 | 22 gennaio 2007 |
| 16 | Somewhere A Clock Is Ticking | Questa notte è l'inizio di tutto | 1º marzo 2005 | 29 gennaio 2007 |
| 17 | Something I Can Never Have | Un posto dove stare | 19 aprile 2005 | 2 febbraio 2007 |
| 18 | The Lonesome Road | Soli con sé stessi | 26 aprile 2005 | 9 febbraio 2007 |
| 19 | I'm Wide Awake, It's Morning | La grande prova | 3 maggio 2005 | 12 febbraio 2007 |
| 20 | Lifetime Piling Up | Il sogno di Nathan | 10 maggio 2005 | 19 febbraio 2007 |
| 21 | What Could Have Been | La colletta | 17 maggio 2005 | 21 febbraio 2007 |
| 22 | The Tide That Left And Never Came Back (1) | Ritrovare la via di casa (1) | 24 maggio 2005 | 22 febbraio 2007 |
| 23 | The Leaver's Dance (2) | Vacanze estive (2) | 24 maggio 2005 | 23 febbraio 2007 |
Lontano da Tree Hill[modifica]
- Titolo originale: The Desperate Kingdom Of Love
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Dopo essere stati informati dell'infarto di Dan, Lucas e Keith decidono di tornare a casa.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantato da PJ Harvey
Guardare in se stessi[modifica]
- Titolo originale: The Truth Doesn’t Make A Noise
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Lucas, Brooke e Peyton organizzano una festa per il matrimonio di Haley e Nathan.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da The White Stripes
Notte brava[modifica]
- Titolo originale: Never Wild Heaven
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Tim organizza l'addio al celibato di Nathan mentre Brooke quello al nubilato di Haley; Karen decide di tornare all'università.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto dai R.E.M.
Desideri da realizzare[modifica]
- Titolo originale: You Can’t Always Get What You Want
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
A Tree Hill arriva un nuovo ragazzo, Felix.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da The Rolling Stones
La notte delle sfide[modifica]
- Titolo originale: I Will Dare
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Felix organizza la Notte delle sfide per gli "amici"; Karen ha un appuntamento con un suo professore, Andy.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantato dai Replacements
Pioggia di comete[modifica]
- Titolo originale: We Might As Well Be Strangers
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Lucas ha un appuntamento con Anna; Keith cucina per Jules; Brooke comincia una relazione con soli benefici con Felix.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Keane
Regole di comportamento[modifica]
- Titolo originale: The Get Up Kids
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Alla serata d'apertura del TRIC Felix e Lucas vengono alle mani; Haley decide di cantare al TRIC per salvare la serata; Dan racconta a Karen che Deb e Keith sono andati a letto insieme.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da The Get Up Kids
Segreti svelati[modifica]
- Titolo originale: Truth, Bitter Truth
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Lucas e Nathan vanno a Charlotte dove devono fare il test per HCM; Brooke organizza un pigiama party a casa di Haley con Peyton e Anna.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Marianne Faithfull
Ballo di gala[modifica]
- Titolo originale: The Trick Is To Keep Breathing
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Lucas va al ballo scolastico con Anna, Haley arriva in ritardo dopo essere stata allo studio di registrazione di Chris; Peyton è tentata dalla droga.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto dai Garbage
Alla fine tutto torna[modifica]
- Titolo originale: Don't Take Me For Granted
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Nathan confessa a Karen che Lucas non ha voluto fare il test dell'HCM. Sull'armadietto di Peyton viene scritta la parola lesbica
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Social Distortion
Un lampo a ciel sereno[modifica]
- Titolo originale: The Heart Brings You Back
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Jake ritorna a Tree Hill; la sorella di Haley, Taylor, giunge alla porta di Nathan ed Haley e,con modi di fare ambigui, cerca di sedurre Nathan mettendo in crisi il matrimonio di sua sorella.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Blues Traveler
Il test della verità[modifica]
- Titolo originale: Between Order and Randomness
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Nathan confessa ad Haley di aver perso la verginità con Taylor; Keith chiede a Jules di sposarlo, Karen e Lucas fanno pace dopo che Lucas decide di fare il test per l'HCM.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Funeral For a Friend
Candidata alla presidenza[modifica]
- Titolo originale: The Hero Dies In This One
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Michelle Branch e Jessica Harp suonano al TRIC; Lucas si trasferisce da Dan e Brooke decide di candidarsi come Presidente degli Studenti.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da The Ataris
La resa dei conti[modifica]
- Titolo originale: Quiet Things That No One Ever Knows
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Il comportamento di Nathan sta diventando insostenibile a causa della partenza di Haley.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Brand New
La capsula del tempo[modifica]
- Titolo originale: Unopened Letter To The World
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Lucas, Nathan, Peyton, Brooke, Mouth, Anna, Jake, Tim e gli altri ragazzi della loro età devono lasciare un messaggio nella capsula del tempo.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da The Ataris
Questa notte è l'inizio di tutto[modifica]
- Titolo originale: Somewhere A Clock Is Ticking
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Il giorno del matrimonio di Keith e Jules è arrivato, ma Andy e Karen scoprono la verità riguardo l’identità della donna e gliela comunicano. Brooke convince Lucas a portarla al matrimonio e quando legge il discorso del ragazzo si commuove. Peyton e Jake portano la loro relazione ad un livello superiore.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Snow Patrol
Un posto dove stare[modifica]
- Titolo originale: Something I Can Never Have
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Nathan va a trovare Haley e, dopo aver visto che lei non indossa più la fede, se ne va. Keith va da Dan e scatena la sua rabbia nell’ufficio del fratello. Karen è molto dispiaciuta di essere stata la causa del fallimento del matrimonio di Keith.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Nine Inch Nails
Soli con sé stessi[modifica]
- Titolo originale: The Lonesome Road
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Dopo essere tornato dalla visita ad Haley, Nathan va a trovare Taylor. La ex fidanzata di Anna arriva in città e la ragazza capisce così che è giunto il momento di raccontare ai suoi genitori della sua sessualità. Andy e Lucas cercano di incastrare Dan, ma sembra che l'uomo lo sappia. Brooke viene messa in punizione per la prima volta nella sua vita. Jake si costituisce, ma prima mette al sicuro dalla madre la figlia.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da James Taylor
La grande prova[modifica]
- Titolo originale: I'm Wide Awake, It's Morning
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
A casa di Nathan arriva Cooper, suo zio, fratello di Deb. Lucas, Nathan, lo zio e Daytona, un'amica d'infanzia di Nathan, fanno una corsa con le macchine in una pista. Intanto Dan irrompe nella classe di Andy. Uno studente fa rapporto. Andy lascia il lavoro per Karen. Brooke è in servizio. Fa il 'torna a casa sicuro'. Incontra Mouth che verrà accalappiato da Erica. Peyton incontra il Coach, Jenny è al sicuro. Nathan fa un incidente sulla pista. Viene portato in ospedale dove lo raggiungono anche i suoi che nel contempo si stanno per lasciare.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Bright Eyes
Il sogno di Nathan[modifica]
- Titolo originale: Lifetime Piling Up
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Nathan sogna cosa sarebbe potuta essere la sua vita se Dan avesse sposato Karen e non Deb. Nathan chiede a Haley di non tornare.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Talking Heads
La colletta[modifica]
- Titolo originale: What Could Have Been
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Gli amici di Nathan decidono di dare una festa al TRIC per raccogliere i soldi utili a pagare le bollette che sommergono il ragazzo dopo il suo ritorno a casa.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da Rascal Flatts
Ritrovare la via di casa (1)[modifica]
- Titolo originale: The Tide That Left And Never Came Back (1)
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Lucas e Brooke si recano a New York a trovare Haley. Nathan e Deb sono pronti a lasciare Dan. Jake è uscito di prigione ma Nikki ha preso Jenny. Jimmy Eat World suona al TRIC e Andy chiede a Karen di passare l'estate in Nuova Zelanda con lui.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da The Veils
Vacanze estive (2)[modifica]
- Titolo originale: The Leaver's Dance (2)
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica]
Karen decide di recarsi in Nuova Zelanda da Andy. Brooke lascia Tree Hill per andare in California dai genitori dopo aver baciato Lucas. Haley si presenta sulla porta di casa degli Scott e Dan rimane intrappolato in un incendio appiccato da una persona a lui molto vicina.
- Riferimento del titolo: Il titolo fa riferimento al brano cantanto da The Veils
Altri progetti[modifica]
Wikiquote contiene citazioni di o su Episodi di One Tree Hill (seconda stagione)
| One Tree Hill | |
|---|---|
| Stagioni | Prima stagione · Seconda stagione · Terza stagione · Quarta stagione · Quinta stagione · Sesta stagione · Settima stagione · Ottava stagione · Nona stagione |
| Personaggi principali | Brooke · Dan · Deb · Coach Whitey · Haley · Karen · Keith · Lucas · Mouth · Nathan · Peyton · Rachel |
| Personaggi minori | Anna · Andy · Chris Keller · Cooper · Erica Marsh · Felix · Fergie Thompson · Jake · James · Jenny · Jimmy · Jules · Junk · Larry · Lydia · Nicki · Quinn · Skills · Taylor · Theresa · Tim · Vivian |
| Musica | One Tree Hill Volume 1 · One Tree Hill Volume 2 · The Road Mix |
|
|