Topolino cacciatore (film 1937): differenze tra le versioni
Annullata la modifica 110581832 di 37.161.199.235 (discussione) Etichetta: Annulla |
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
| Riga 37: | Riga 37: | ||
==Distribuzione== |
==Distribuzione== |
||
===Edizione italiana=== |
===Edizione italiana=== |
||
Il corto fu distribuito in [[Italia]] nel 1940 in lingua originale. |
Il corto fu distribuito in [[Italia]] nel 1940 in lingua originale. Il primo doppiaggio italiano conosciuto è quello realizzato dalla [[Royfilm]] per la VHS ''Sono io... Pippo'' uscita nel marzo 1990, poi utilizzato in tutte le successive occasioni. Il primo doppiaggio italiano conosciuto è quello realizzato dalla [[Royfilm]] per la televisione negli anni novanta, utilizzato anche in DVD. Nel 2012 il corto è stato ridoppiato dalla stessa società per la trasmissione nel programma ''[[Topolino che risate!]]'', sotto la direzione di [[Leslie La Penna]] su dialoghi di Nunziante Valoroso.<ref>{{Dopp|anim|topolinocherisate|Topolino che risate!}}</ref> Non essendo stata registrata una colonna internazionale, nelle scene di dialogo la musica è sostituita da una versione sintetizzata. |
||
===Edizioni home video=== |
===Edizioni home video=== |
||
Versione delle 00:52, 1 mar 2020
| Topolino cacciatore | |
|---|---|
.png) | |
| Titolo originale | Moose Hunters |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | |
| Durata | 8 min |
| Rapporto | 1,37:1 |
| Genere | commedia, animazione |
| Regia | Ben Sharpsteen |
| Produttore | Walt Disney |
| Casa di produzione | Walt Disney Productions |
| Distribuzione in italiano | ENIC |
| Musiche | Paul J. Smith |
| Animatori | Art Babbitt, Frenchy DeTremaudan, Norman Ferguson, Clyde Geronimi, Jack Kinney |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
Ridoppiaggio (2012)
| |
[[Categoria:Cortometraggi statunitensi del 1937]]
Topolino cacciatore (Moose Hunters) è un film del 1937 diretto da Ben Sharpsteen. È un cortometraggio d'animazione della serie Mickey Mouse, distribuito negli Stati Uniti dalla United Artists il 6 febbraio 1937.[1] Il corto è alla base di un livello del videogioco Topolino Mania. A partire dagli anni novanta è più noto col titolo Caccia all'alce.
Trama
Topolino, Paperino e Pippo sono a caccia di alci, tutti e tre in possesso di un corno di richiamo. Paperino e Pippo si sono travestiti da alce femmina (inspiegabilmente dotata di corna) al fine di attirare un maschio, il quale dovrà poi essere abbattuto dalla doppietta di Topolino. Quest'ultimo si è camuffato con un cespuglio e cammina su dei trampoli. Poco dopo Topolino si imbatte in un alce e lascia cadere la doppietta, distruggendola; l'alce inizia poi a mangiargli le foglie del travestimento. Intanto anche Paperino e Pippo incontrano un alce maschio, che si innamora immediatamente di loro. Topolino, ormai privo del cespuglio che lo camuffava, viene smascherato dall'alce, ma proprio allora l'animale scorge a sua volta Paperino e Pippo travestiti e si avvicina per corteggiarli. I due alci si scontrano in un combattimento all'ultimo sangue, che provoca un vero e proprio terremoto. In questo frangente Paperino e Pippo perdono il loro travestimento. Rendendosi conto di essere stati ingannati, gli alci inseguono i tre cacciatori, che fuggono dalla foresta sulla loro canoa. Cercando di trattenerli, gli alci distruggono il rivestimento della canoa, ma il trio prosegue con il solo telaio remando all'impazzata.
Distribuzione
Edizione italiana
Il corto fu distribuito in Italia nel 1940 in lingua originale. Il primo doppiaggio italiano conosciuto è quello realizzato dalla Royfilm per la VHS Sono io... Pippo uscita nel marzo 1990, poi utilizzato in tutte le successive occasioni. Il primo doppiaggio italiano conosciuto è quello realizzato dalla Royfilm per la televisione negli anni novanta, utilizzato anche in DVD. Nel 2012 il corto è stato ridoppiato dalla stessa società per la trasmissione nel programma Topolino che risate!, sotto la direzione di Leslie La Penna su dialoghi di Nunziante Valoroso.[2] Non essendo stata registrata una colonna internazionale, nelle scene di dialogo la musica è sostituita da una versione sintetizzata.
Edizioni home video
VHS
- America del Nord
- Mickey Mouse and Donald Duck Cartoon Collections Volume 3 (1981)
- Mickey & the Gang (28 settembre 1989)
- Italia
- Cartoon Festival III (settembre 1982)[3][4]
- Winny Puh a tu per tu (marzo 1986)[5]
- Sono io... Pippo (marzo 1990)
- VideoParade n. 17 (maggio 1994)[6]
DVD
Una volta restaurato, il cortometraggio fu distribuito in DVD nel secondo disco della raccolta Topolino star a colori, facente parte della collana Walt Disney Treasures e uscita in America del Nord il 4 dicembre 2001[7] e in Italia il 21 aprile 2004. In America del Nord fu incluso anche nel DVD Funny Factory with Mickey uscito il 17 gennaio 2006.
Note
- ^ (EN) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia, 2ª ed., Disney Editions, 1998, p. 384, ISBN 0786863919.
- ^ Topolino che risate!, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- ^ [vhswd.altervista.org/cartoon-festival-iii/ Cartoon Festival III], su VHS Walt Disney, 20 settembre 2017. URL consultato il 29 ottobre 2017.
- ^ Ristampata per la vendita nel marzo 1986 col titolo Cartoons Disney 3.
- ^ Winny Puh a tu per tu, su VHS Walt Disney, 12 dicembre 2018. URL consultato il 9 luglio 2019.
- ^ Serie mensile per l'edicola.
- ^ (EN) David Willis, Mickey Mouse in Living Color DVD Review, su dvdizzy.com, p. 2. URL consultato il 19 agosto 2016.
Voci correlate
Collegamenti esterni
- Topolino cacciatore, su INDUCKS.
- (EN) Topolino cacciatore, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Topolino cacciatore, su AllMovie, All Media Network.
- (EN, ES) Topolino cacciatore, su FilmAffinity.
- (EN) Topolino cacciatore, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Topolino cacciatore, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
- (EN) Topolino cacciatore, su Big Cartoon DataBase.
