Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Karakai jozu no Takagi-san

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Karakai jozu no Takagi-san
からかい上手の高木さん
(Karakai jōzu no Takagi-san)
Manga
AutoreSōichirō Yamamoto
EditoreShogakukan
RivistaMonthly Shōnen Sunday (da luglio 2016)
Targetshōnen
1ª edizione12 giugno 2013 – in corso
Tankōbon9 (in corso)
Serie TV anime
RegiaHiroaki Akagi
Composizione serieMichiko Yokote
MusicheHiroaki Tsutsumi
StudioShin-Ei Animation
ReteTokyo MX, ytv, BS11
1ª TV8 gennaio – 26 marzo 2018
Episodi12 (completa)
Aspect ratio16:9
Durata ep.24 min
Streaming it.Crunchyroll (sottotitolata)

Karakai jozu no Takagi-san (からかい上手の高木さん Karakai jōzu no Takagi-san?, lett. "L'abile stuzzicatrice Takagi") è un manga scritto e disegnato da Sōichirō Yamamoto, edito da Shogakukan dal 12 giugno 2013. Un adattamento anime, prodotto da Shin-Ei Animation, è stato trasmesso in Giappone tra l'8 gennaio e il 26 marzo 2018[1].

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Nishikata (西片?)
Doppiato da: Yūki Kaji

Nishikata è molto amico di Takagi ma è sempre vittima dei suoi scherzi. Spesso pianifica di vendicarsi con scarso successo.

Takagi (高木?)
Doppiata da: Rie Takahashi

Takagi adora prendere in giro Nishikata riuscendo spesso a prevedere le sue mosse e a metterlo in imbarazzo.

Sanae (サナエ?)
Doppiata da: Yui Ogura

Sanae è una ragazza rilassata e brava negli sport, è amica di Yukari e Mina.

Yukari (ユカリ?)
Doppiata da: Mao Ichimichi

Yukari è tranquilla e studiosa, rispetto alle sue amiche Sanae e Mina è la più matura.

Mina (ミナ?)
Doppiata da: Konomi Kohara

Mina è rumorosa, energica e spesso infantile, ma è negata negli sport.

Nakai (中井?)
Doppiato da: Yūma Uchida
Mano (真野?)
Doppiata da: Kotori Koiwai
Takao (高尾?)
Doppiato da: Nobuhiko Okamoto
Kimura (木村?)
Doppiato da: Fukushi Ochiai
Tanabe (田辺?)
Doppiato da: Hinata Tadokoro

Media[modifica | modifica wikitesto]

Manga[modifica | modifica wikitesto]

Il manga, scritto e disegnato da Sōichirō Yamamoto, dopo aver iniziato la serializzazione sul libretto Gessan mini di Shogakukan il 12 giugno 2013[2], è stato trasferito sulla rivista Monthly Shōnen Sunday della stessa casa editrice il 12 luglio 2016[3]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 12 giugno 2014[4] e al 10 luglio 2018 ne sono stati messi in vendita in tutto nove[5]. In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Yen Press[6].

Volumi[modifica | modifica wikitesto]

Data di prima pubblicazione
Giapponese
112 giugno 2014[4]ISBN 978-4-09-125015-5
212 novembre 2014[7]ISBN 978-4-09-125527-3
311 dicembre 2015[8]ISBN 978-4-09-126650-7
412 ottobre 2016[9]ISBN 978-4-09-127389-5
510 febbraio 2017[10]ISBN 978-4-09-127541-7
610 agosto 2017 (ed. regolare)[11]
8 agosto 2017 (ed. speciale)[12]
ISBN 978-4-09-127730-5 (ed. regolare)
ISBN 978-4-09-941894-6 (ed. speciale)
712 dicembre 2017 (ed. regolare)[13]
8 dicembre 2017 (ed. speciale)[14]
ISBN 978-4-09-128062-6 (ed. regolare)
ISBN 978-4-09-943002-3 (ed. speciale)
89 febbraio 2018 (ed. regolare)[15]
7 febbraio 2018 (ed. speciale)[16]
ISBN 978-4-09-128152-4 (ed. regolare)
ISBN 978-4-09-943003-0 (ed. speciale)
912 luglio 2018 (ed. regolare)[17]
10 luglio 2018 (ed. speciale)[5]
ISBN 978-4-09-128330-6 (ed. regolare)
ISBN 978-4-09-943016-0 (ed. speciale)

Anime[modifica | modifica wikitesto]

Annunciato il 12 luglio 2017 su Monthly Shōnen Sunday[18], un adattamento anime, prodotto da Shin-Ei Animation e diretto da Hiroaki Akagi, è andato in onda dall'8 gennaio al 26 marzo 2018. La composizione della serie è a cura di Michiko Yokote, mentre la colonna sonora è stata composta da Hiroaki Tsutsumi[19]. La sigla d'apertura è Iwanai kedo ne. (言わないけどね。?) di Yuiko Ōhara[1]. In tutto il mondo, ad eccezione dell'Asia, gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast, anche in lingua italiana[20], da Crunchyroll[21].

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giapponese[22]
1Gomma per cancellare
「消しゴム」 - Keshigomu
Turno di pulizie
「日直」 - Nitchoku
Faccia divertente
「変顔」 - Hengao
Cento yen
「百円」 - Hyaku en
8 gennaio 2018
2Calligrafia giapponese
「習字」 - Shūji
Cambio dell'armadio
「衣替え」 - Koromogae
Traduzione in inglese
「英訳」 - Eiyaku
Piscina
「プール」 - Pūru
15 gennaio 2018
3Il caffè
「コーヒー」 - Kōhī
La lattina vuota
「空き缶」 - Akikan
Bibita gassata
「炭酸」 - Tansan
Allenamento muscolare
「筋トレ」 - Suji tore
Il doppiaggio
「アフレコ」 - Afureko
L'ombrello
「傘」 - Kasa
22 gennaio 2018
4Turno di pulizie
「掃除当番」 - Sōji tōban
Capovolta all'indietro
「逆上がり」 - Sakaagari
L'influenza
「風邪」 - Kaze
Pedinamento
「尾行」 - Bikō
29 gennaio 2018
5Studiando per gli esami
「テスト勉強」 - Tesuto benkyō
Esame
「テスト」 - Tesuto
Riconsegna delle verifiche
「テスト返却」 - Tesuto henkyaku
Libreria
「本屋」 - Hon'ya
Riparo dalla pioggia
「雨宿り」 - Amayadori
5 febbraio 2018
6Andare in due in bici
「二人乗り」 - Futari-nori
Primo giorno di vacanza
「夏休み初日」 - Natsuyasumi shonichi
Prova di coraggio
「肝試し」 - Kimo-dameshi
Ricerca
「自由研究」 - Jiyū kenkyū
Acqua del rubinetto
「水道」 - Suidō
12 febbraio 2018
7Shopping
「買い物」 - Kaimono
Costume da bagno
「水着」 - Mizugi
L'oceano
「海」 - Umi
La camera
「部屋」 - Heya
19 febbraio 2018
8Il tifone
「台風」 - Taifū
La maratona
「マラソン」 - Marason
Le costole
「わき腹」 - Wakibara
Rimorso
「未練」 - Miren
26 febbraio 2018
9Il cellulare
「ケータイ」 - Kētai
Horror
「ホラー」 - Horā
Foto
「写真」 - Shashin
5 marzo 2018
10Confrontare la statura
「背比べ」 - Sekurabe
Soffrire il freddo
「寒がり」 - Samugari
Invito
「お誘い」 - Osasoi
Domanda a risposta doppia
「二択クイズ」 - Ni-taku kuizu
12 marzo 2018
11Gatto
「ネコ」 - Neko
Gusti
「好み」 - Konomi
Ritratto
「似顔絵」 - Nigaoe
Predizione
「占い」 - Uranai
Colpo critico
「クリティカル」 - Kuritikaru
19 marzo 2018
12Lettera
「手紙」 - Tegami
Cerimonia d'apertura
「入学式」 - Nyūgakushiki
Cambio di posti
「席替え」 - Sekigae
26 marzo 2018

Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]

La serie è stata nominata alla decima edizione del Manga Taishō. Secondo una ricerca di Honya Club, è stata anche il manga più consigliato dalle librerie giapponesi nel 2017[18]. Nel corso dello stesso anno tra i manga incompleti Karakai jōzu no Takagi-san si è rivelato quello dall'adattamento anime più atteso dai partecipanti di un sondaggio condotto online tra il 28 febbraio e il 7 marzo 2017 dal sito web Anime! Anime![23].

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b (EN) Karakai Jōzu no Takagi-san Anime's 2nd Promo Video Reveals Yuiko Ōhara's Opening Theme, Anime News Network, 8 dicembre 2017. URL consultato l'8 dicembre 2017.
  2. ^ (JA) ゲッサンルーキー集結の別冊、表紙はVANILLA FICTION, Natalie, 12 giugno 2013. URL consultato il 7 luglio 2017.
  3. ^ (JA) 「からかい上手の高木さん」連載がゲッサンで始動!“からかい”集めたシールも, Natalie, 12 luglio 2016. URL consultato il 7 luglio 2017.
  4. ^ a b (JA) からかい上手の高木さん 1, Shogakukan. URL consultato il 7 luglio 2017.
  5. ^ a b (JA) からかい上手の高木さん 9 OVA付き特別版, Shogakukan. URL consultato il 15 luglio 2018.
  6. ^ (EN) Yen Press Adds New Sword Art Online, WorldEnd, Little Witch Academia, Fruits Basket, Star Wars Titles, Anime News Network, 18 novembre 2017. URL consultato il 18 novembre 2017.
  7. ^ (JA) からかい上手の高木さん 2, Shogakukan. URL consultato il 7 luglio 2017.
  8. ^ (JA) からかい上手の高木さん 3, Shogakukan. URL consultato il 7 luglio 2017.
  9. ^ (JA) からかい上手の高木さん 4, Shogakukan. URL consultato il 7 luglio 2017.
  10. ^ (JA) からかい上手の高木さん 5, Shogakukan. URL consultato il 7 luglio 2017.
  11. ^ (JA) からかい上手の高木さん 6, Shogakukan. URL consultato il 7 luglio 2017.
  12. ^ (JA) からかい上手の高木さん 6 フィギュア付き特別版, Shogakukan. URL consultato il 7 luglio 2017.
  13. ^ (JA) からかい上手の高木さん 7, Shogakukan. URL consultato il 12 dicembre 2017.
  14. ^ (JA) からかい上手の高木さん 7 高木さんとデートなう。カレンダー付き特別版, Shogakukan. URL consultato il 12 dicembre 2017.
  15. ^ (JA) からかい上手の高木さん 8, Shogakukan. URL consultato il 20 marzo 2018.
  16. ^ (JA) からかい上手の高木さん 8 フィギュア付き特別版, Shogakukan. URL consultato il 20 marzo 2018.
  17. ^ (JA) からかい上手の高木さん 9, Shogakukan. URL consultato il 15 luglio 2018.
  18. ^ a b (EN) Karakai Jōzu no Takagi-san Manga Gets TV Anime in 2018, Anime News Network, 7 luglio 2017. URL consultato il 7 luglio 2017.
  19. ^ (JA) キャスト&スタッフ, su takagi3.me. URL consultato il 26 marzo 2018.
  20. ^ (EN) Ecco la programmazione di "KARAKAI JOZU NO TAKAGI-SAN" e di "Idolish 7", Anime News Network, 6 gennaio 2018. URL consultato il 9 gennaio 2018.
  21. ^ (EN) Crunchyroll Streams Working Buddies!, Sanrio Boys Anime, Anime News Network, 6 gennaio 2018. URL consultato il 9 gennaio 2018.
  22. ^ (JA) からかい上手の高木さん 放送情報, Tokyo MX. URL consultato il 26 marzo 2018.
  23. ^ (EN) Jennifer Sherman, Straighten Up!, Karakai Jōzu no Takagi-san Top Poll of Anime Fans Want, Anime News Network, 13 marzo 2017. URL consultato il 7 luglio 2017.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga