Discussioni utente:Jetlag

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Jetlag!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

---

Ciao Jetlag, ho spostato la pagina sul motore BMW 801, dal momento che non è necessario indicare nel titolo la lingua dell'articolo. Ciao, M/ 18:01, Ago 31, 2004 (UTC)

---

Grazie

Ciao Jetlag,
ben arrivato su Wikipedia!

Frieda (dillo a Ubi) 16:08, Set 17, 2004 (UTC)

---

Grazie per il benvenuto

Info da Retaggio

Salve Jetlag,
felice di sentirti. Innanzitutto ti faccio i complimenti per i tuoi articoli, ottimi, interessanti e che leggo sempre con attenzione (in particolare quelli dei motori, come avrai potuto immaginare...)
Ora provo a risponderti:

1. Il dominio di ID e PWD della wiki italiana non è riconosciuto sulle altre wiki. Per scrivere sulla wiki en puoi quindi creare un nuovo dominio (anche, se vuoi con stessi ID e PWD) oppure farlo in forma "anonima" se non ritieni necessario essere "riconoscibile".
2. Per le immagini il discorso è un po' più complesso: Se l'immagine in questione è presente anche su "Commons" devi semplicemente linkarla dalla wiki italiana (tra doppie quadre: image:nomefile.xxx), altrimenti devi effetivamente fare il download dalla wiki inglese e l'upload su quella italiana. Per accorgerti se l'immagine è presente su Commons (ma qui non sono sicuro chiedo anche in giro) puoi cliccare sull'immagine oppure vedere se nell'articolo è presente il logo di commons. (C'è anche da dire che comunque, soprattutto per tematiche tecniche, Commons è ancora un po' povera...)

Spero di averti risposto esaurientemente... fatti pure sentire per qls problema. Buon lavoro. Bye. Retaggio 11:30, Apr 15, 2005 (CEST)

link

Scusa se rompo ma visto che siamo spesso sugli stessi articoli di auto mi permetto di farti notare una piccolezza. Quando vuoi fare un link agli "anni xxx" non devi linkare al solo numero "1950" "1960" ecc che ti manda all'anno specifico, bensì linkare proprio ad anni 1950, anni 1960 ecc. (senza dimenticare i primi due numeri altrimenti finisci sul 5 o 6 secolo dopo Cristo )))). Buona giornata --pil56 13:11, Lug 27, 2005 (CEST)

Creare sottocategorie è molto più semplice di quanto immagini, provo a spiegarti così puoi magari fare una prova ad esempio con le automobili Jaguar che ne avrebbero bisogno :-)

1-Vai su uno degli articoli della Jaguar, modifica, e in fondo alla pagina modifica Categoria:Automobili in Categoria:Automobili Jaguar (dopo il Jaguar ti conviene mettere la | seguita dal nome della auto senza il "Jaguar" davanti (esempio, per la Jaguar E-Type puoi mettere "automobili Jaguar|E-type" di modo che poi te la metta in ordine alfabetico sotto la lettera "E".

2-Salvando l'articolo in fondo ti apparirà Categoria:Automobili Jaguar ancora in rosso (esattamente come è adesso), ci clikki sopra e ti appare una pagina nuova, esattamente come tutte le altre, se vuoi ci puoi scrivere una frase in alto come quelle che ho fatto io per le altre marche, oppure non ci scrivi niente, però l'importante è che alla fine della pagina tu ci metta Categoria:Automobili, salvi ed è tutto finito :-)

Spero di esserti stato d'aiuto, se hai anche domande su Commons dimmi pure o bisogno d'altro sono qui. Buona serata. --pil56 21:44, Ago 31, 2005 (CEST) P.s., sembra che funzioni anche come fai tu, però la "consuetudine è di non mettere spazi tra il link, la | e quello che vuoi appaia, cioè "motore|motori" e non "motore | motori". Ciao

Thanks for the Rolls Royce Crecy translation amongst others. Made me very happy! PeterGrecian

aiutoooooo

Visto che sei uno dei più assidui nel settore autoveicoli provo a chiederti un aiuto. E' stata creata una Categoria:Stub trasporti dove sono messi gli articoli ancora da sviluppare in questo campo. Sto cercando di ridurli il più possibile di numero, se hai tempo e modo mi aiuti in quegli articoli in cui hai voglia di intervenire??? Grazie e buona serata. --pil56 23:20, 23 nov 2005 (CET)

Va benissimo se lavori sui motori (anche perchè io ne so abbastanza poco), io sto lavorando su ascensore, autostrade e metropolitane varie in questo momento. Ciaooooooooooo --pil56 11:09, 26 nov 2005 (CET)

Giusta la tua osservazione su Motore a benzina che ho trasformato in redirect a Motore a scoppio, vedi tu quando hai tempo e modo di ampliare, qui non c'è mai fretta :-) Ciaoooo --pil56 14:15, 13 dic 2005 (CET)

Per far uscire l'ora basta che clikki sul penultimo "sgorbietto" a destra che ti appare appena fuori della finestra di modifica in alto, ti apparirà una cosa come --~~~~ che miracolosamente quando salvi si trasforma nella tua firma e nell'ora :-). Per quanto riguarda il discorso motori che è effettivamente un po' incasinato ti posso dire che alcuni articoli ci sono già e li trovi partendo dalla "base" con Motore e Categoria:Motore, sulla sovralimentazione mi pare che non ci sia in ogni caso nulla. Ciaoooooooo --pil56 19:30, 13 dic 2005 (CET)

Nave ausiliaria

Mi son permesso di fare un redirect da Nave Ausiliaria a Nave ausiliaria (vedi qui). --Wappi76 20:24, 18 apr 2006 (CEST). E dopo pochi secondi Civvi ha spostato la pagina --Wappi76 20:28, 18 apr 2006 (CEST)

Portale:Trasporti

Visto che scrivi spesso voci sull'argomento ti segnalo che ho messo in linea il portale trasporti, ogni suggerimento, modifica, contributo è molto ben accetto :-) Ciaoooooooo --pil56 23:21, 23 apr 2006 (CEST)

Per ora ho trovato una soluzione salomonica, ho fatto un redirect da Honda CB 350 Four e un piccolo ampiamento, peccato che non abbia trovato foto. Ciao --pil56 22:31, 15 mag 2006 (CEST)

Anche se non ti rispondo ogni volta credo tu abbia visto che apprezzo molto le tue segnalazioni e cerco ogni volta di passare a "dare una mano" se posso, come anche a segnalare le voci sul Portale (tra l'altro potresti farlo anche tu stesso se vuoi ;-). L'unica voce che mi ha messo un po' in difficoltà e quella sul bar di Londra, in effetti categorizzarla mi sembra un po' complicato :-). Ora provo a guardare gli ultimi che hai inserito e poi ti dico. Buona serata per ora :-) --pil56 21:56, 22 mag 2006 (CEST)

Ford

Buongiorno esperto e maggiore contributore dei veicoli Ford :-) Visto che le voci sono già molte ho preparato una prima versione di Template:Ford, dagli una occhiata e se vuoi utilizzalo sulle voci competenti :-) (Naturalmente fai tutte le modifiche che ritieni il caso)

Ciaooooooooo --pil56 13:32, 31 mag 2006 (CEST)

Finalmente qualcun altro che guarda e modifica il portale!!!!!!! Grazie!!! :-) :-) Ciaoooo --pil56 19:30, 12 giu 2006 (CEST)

Suggerimento per traduzione

Ciao, ho visto che ti sei occupato spesso di motori aeronautici Volevo suggerirti di tradurre anche le voci relative ai motori Daimler-Benz DB-601 e DB-605 vista l'importanza che hanno avuto nella storia dell'aviazione. Ciao e buon lavoro! --SCDBob - scrivimi! 23:38, 31 mag 2006 (CEST)

Sintetiche è quasi un complimento ;-) Mi stupisco di questo "buco" nella wiki inglese, sono comunque motori che hanno dato un forte contributo alla motoristica! Buon lavoro! ciao --SCDBob - scrivimi! 22:24, 1 giu 2006 (CEST)

Chevrolet Corvette

Vedo che è sempre rossa quindi campo libero e ci mancherebbe che tu debba pure chiedere il permesso ;-) Comunque siamo in così pochi a scrivere voci di auto :-(. Comunque visto che ti "diverti" a tradurre se ti va puoi anche guardare nella categoria:Stub trasporti che sta diventando sempre più grossa se c'è qualcosa che ti attira completare con o senza i contributi di wiki-en. Ciaoooooooo --pil56 17:52, 19 giu 2006 (CEST)

A proposito della Corvette.... se e quando deciderai di farla guarda che c'è la voce Chevrolet Corvette Z06 per l'ultimo modello, magari da linkare da quella più completa che vuoi scrivere tu :-) Ciaoo --pil56 20:29, 27 giu 2006 (CEST)

Abbreviazioni aeronautiche

• Discussione:Abbreviazioni_aeronautiche

Cosa ne pensi? --pikappa 19:37, 29 lug 2006 (CEST)

Traduzioni

Innanzitutto ciao e bentornato dalle vacanze (nella speranza naturalmente che tu le abbia fatte :-) ), come al solito campo libero naturalmente, uno deve innanzitutto divertirsi :-) Le Volkswagen sono praticamente tutte a livello "stub", ecco, se proprio dovessi scegliere darei forse la precedenza alla Volkswagen Jetta che, oltre ad essere stub, in quelle quattro righe ha dentro parecchie imprecisioni :-| Ricorda solo, se puoi e se vuoi, traducendo voci di auto di inserire il Template:Auto che è sicuramente molto più bello di quello che c'è sulla wiki-en :-) Buona serata --pil56 20:01, 29 ago 2006 (CEST)

Due piccolezze

• Quando aggiungi le voci nuove al portale (tra l'altro ho tolto quella a Ford Prefect perchè non è un'auto ho visto ora che avevi solo sbagliato a scrivere il link sul portale :-( ) ricorda di togliere dal fondo tante voci quante quelle che aggiungi altrimenti sballa la visualizzazione del portale.
• Visto che hai aggiunto una nuova vettura Ford che sul Template:Ford non c'è, se hai difficoltà segnalamelo che la aggiungo io :-)

Ri-ciaooo --pil56 20:58, 29 ago 2006 (CEST)

Vero, la Jetta soprattutto in Italia non ha avuto successo e notizie in giro ce ne sono pochissime, io avevo guardato un po' anche le altre wiki ma non è che ci sia molto, bisognerà accontentarsi. Tra l'altro le versioni 3 e 4 in Europa non ci sono proprio state e bisognerà forse scorporarle in una voce a se stante Volkswagen Vento. Vedi un po' tu, tanto lo so che sei bravo :-) Ciao --pil56 00:11, 10 set 2006 (CEST)

Re:Mie voci in lavorazione

Ciao Jetlag, lavora con calma alle tue voci, tanto nessuno ti mette fretta :-P

Sicuramente le voci sui Daimler Benz su it.wiki saranno più complete di quelle su en.wiki, anche perchè non ci vuole molto! :-D

Buon lavoro! --SCDBob - scrivimi! 13:54, 4 set 2006 (CEST)

harley

ciao, nella pagina che parlava delle famose moto harley-d. c'è scritto che la società fu ufficialmente fondata il 28 agosto, ma io ho una fonte attendibile (il mensile focus) che dichiara il 17 settembre come data di fondazione. avendo io adottato propio il 17 settembre prima di scrivere una cretinata chiedo, quale delle deu data è vera? --Wim_b ^contattami 02:33, 9 set 2006 (CEST)

ad avvalorare la mia tesi ho trovato anche un sito che per dire la verità discosta di qualche particolare la voce di wikipedia,es la data di fondazione e le misure della prima officina (il garege di 3x5metri, in realtà 3x2.5M) controlla le informazioni che hai scritto. il sito è questo

Categorizzazione aerei militari

Qui ho proposto una bozza di categorizzazione per gli aerei militari: fammi sapere che ne pensi e dove si può correggere/migliorare/modificare. ciao! --SCDBob - scrivimi! 12:01, 10 set 2006 (CEST)

Categorizzazione veicoli militari

Ho dato un'occhiata, mi sembra che la categorizzazione che stai facendo sia corretta, comunque il problema è quello delle nazioni (Polonia, Ungheria, Cecoslovacchia - che, fra l'altro, porta anche il problema: i PzKfW 38 (t) e 35 (t) come li categorizziamo? -, Svezia ecc.) che nella II GM hanno prodotto solo un modello o due di carri (anche noi in Italia, volendo essere di manica larga, abbiamo prodotto solo 5 modelli), e le categorie vuote e o quasi non sono troppo ben viste. Quindi per i carri va bene la tua categorizzazione per nazione, mentre per gli altri tipi di veicoli, mi limiterei a categorizzare per nazione solo quelli con un certo numero di modelli, e quindi di voci su wiki (per esempio, categorizzerei tanquillmente "cacciacarri tedeschi", mentre non farei "cacciacarri britannici").

Scusami se ho aspettato solo ora a risponderti, ma ho avuto una settimana abbastanza piena. Per qualsiasi cosa sono a tua disposzione (tempo permettendo) - --Klaudio^{(Toc! Toc!)} 20:01, 23 set 2006 (CEST)

Valutiamo caso per caso -;) - --Klaudio^{(Toc! Toc!)} 19:00, 1 ott 2006 (CEST)

No, così proprio no

Sei stato tu a vivisezionare quei 4 articoli della II GM in 10 categorie diverse? NOn va bene. Fai soltanto casino. Ti invito a discuterne nella pagina dei veicoli della Seconda guerra mondiale. Presto, possibilmente.--Stefanomencarelli 15:34, 1 ott 2006 (CEST)

Disastro di Linate in vetrina

Fatto il vaglio, ho proposto il Disastro di Linate per la vetrina. Vota qui! --pikappa 19:19, 10 ott 2006 (CEST)

Categorizzazione veicoli militari II GM

Ho aggiunto i miei commenti in discussione, guarda se ti sembrano corretti - --Klaudio 18:46, 2 nov 2006 (CET)

Vedi discusssione - --Klaudio 20:20, 2 nov 2006 (CET)

OK - --Klaudio ^{Felice 2007} 19:34, 28 dic 2006 (CET)

Mi sembra che fosse quello che avevamo detto fin dall'inizio - --Klaudio ^{Felice 2007} 22:11, 29 dic 2006 (CET)

Categorizzazione aerei militari

Abbiamo varato le nuove categorie... l'Avro che hai creato l'ho categorizzato io: Categoria:Aerei militari della seconda guerra mondiale, Categoria:Aerei militari dal 1931 al 1945, Categoria:Aerei militari britannici. Ciao.  ELBorgo (sms) 17:50, 17 nov 2006 (CET)

RAF

Prego :-) Ma è soltanto una goccia nel mare del Progetto:Acronimi... Ciao, ary29 20:01, 1 dic 2006 (CET)

Unire

Per unire due pagine bisogna 1- Unire le informazioni in un unica voce, possibilmente quella col titolo più corretto 2- Accertarsi di aver trasportato TUTTE le informazioni (enciclopediche) 3- Trasformare la seconda voce in redirect alla prima (o mettere sotto cancellazione immediata se il titolo è inappropriato), comunque ora provo a rileggere/verificare e completo l'unione, grazie del contributo! :-) GordonF ^{( scrivimi!)} 21:57, 22 dic 2006 (CET)

Template

Sono entrambi validi e tuttora in uso, la scelta è in base alle necessità, se hai una voce senza immagini il Template:Trasporti dà un tocco di colore alla pagina appena aperta, se hai immagini, schede ecc.ecc. già in alto sulla pagina si usa il Template:trasporto in basso. Ciaoooooooooo e ben ritrovato (negli ultimi tempi ho visto che più che aerei e carri armati e similari non fai più, sono gelosooooooo!!!! :-) --pil56 23:38, 6 gen 2007 (CET)

re:Veicoli militari

Ho levato la categoria perché ho notato che una voce era fra, poniamo, "v.mil. tedeschi" e contemporaneamente era nella categoria figlia di questa "v.mil.ted. della seconda guerra mondiale". Mi pare errato, secondo le linee guida. Se ho capito bene l'organizzazione della materia è così fatta: veicoli militari--->veicoli militari per nazionalità/per periodo/per tipologia e poi a seguire. Mi pare inevitabile che quando si crea la categoria nazionalità+periodo qualcosa confligga. CMQ il mio è un invito a fare chiarezza; trovo l'attuale ordinamento delle categorie così anarchico. Ciao. --AttoRenato 22:38, 15 feb 2007 (CET)

Vespa militare

Ciao :-) :-), ho visto la tua voce in merito, per tua curiosità già la wiki inglese aveva sbagliato il titolo, infatti come vedrai dalle correzioni che ho fatto (e anche dal link esterno che c'era) il nome è ACMA e non AMCA :-) Ciaooooooooooo :-) --pil56 20:26, 28 mag 2007 (CEST)

Innanzitutto scusami che alcuni giorni fa mi ero dimenticato di risponderti per la Triumph: quello che ho notato è che non si capisce chi ha comprato chi e quale potrebbe essere considerata la Triumph "originale", mi sembra che anche la wiki en scriva delle cose non molto chiare ma non so come si possa risalire alla verità.

Per la GT40 ho messo tutto a posto, spostato la voce e messo a posto i redirect; bel lavoro :-) Buon pomeriggio :-) --pil56 16:58, 12 giu 2007 (CEST)

Navi

Premesso che quello delle navi è un argomento che mi incuriosisce ma di cui sono ben poco ferrato, la tua mi sembra una buona idea, la voce che mi hai segnalato mi sembra che vada più che bene e forse potremmo valutare anche l'ipotesi di preparare un template, simile a quelli sulla francese o inglese, per facilitare la navigazione da una classe all'altra senza utilizzare le voci correlate.

Buona giornata :-) --pil56 09:32, 7 set 2007 (CEST)

P.s.: onestamente non so quanto il progetto sia frequentato, però potresti provare a segnalare al Progetto:Nautica o in Discussioni progetto:Nautica una richiesta di aiuto, chissà mai che qualcuno non risponda :-)

Sottoprogetto elicotteri

Ciao. Ho visto il tuo contributo alla voce Denel AH-2 Rooivalk. Se ti va, vienici a trovare nel Sottoprogetto elicotteri e magari partecipa con noi al BaRotore dove ci scambiamo idee o annunciamo i nostri progetti per incrementare o rettificare le voci relative agli elicotteri. Tutti sono i benvenuti e abbiamo sempre bisogno di nuove idee o suggerimenti. --EH¹⁰¹{posta} 20:01, 24 ott 2007 (CEST)

Complimenti

Grazie, fanno piacere in ogni caso, ti assicuro! Ciao, F l a n k e r ✉ 21:23, 10 dic 2007 (CET)

La questione della sigla dei motori Daimler-Benz DB 60X

Ciao, mi sono permesso di venire a scrivere qui perché pare che questa sia diventeto un tormentone, recentemente in aviobar F l a n k e r ha linkato una serie di interessanti documenti scritti a mano dove si nota che la sigla è staccata, come poi continuano a staccarla i colleghi tedeschi di de.wiki (presumo abbiano documentazione in lingua originale). Giusto per curiosità, vorrei conoscere la fonte che ti rende così sicuro della mancanza di spazio (vedi DB601) perché io ho veramente letto di tutto e di più (DB 601, DB601, DB-601 e in un caso D-B 601!). Nel caso si riesca a determinare finalmente la giusta denominazione, se fosse quella staccata ti occupi tu dei re-redirect perché io non so come fare? :-/ alla prossima!--threecharlie 00:31, 15 dic 2007 (CET)

Il template motore aeronautico

Ciao Jetlag, mi permetto nuovamente di scriverti per farti notare che su mia insistenza abbiamo adottato un template dedicato anche per i motori aeronautici, un po' per uniformarci con le voci aeronautiche già presenti e un po' perché ritengo sia più immediato, né più e né meno dei velivoli, come impatto in chi consulta la voce. Ho letto i tuoi nuovi contributi sul motori Mercedes della prima guerra, ben fatto, sono contento che anche tu dia una mano, anche perché vedo che come me non ti accontenti di tradurre solamente ma se riescia trovare qualche notizia in più la integri. Chissà che prima o poi ci siano gli "inglesi" che vengono a "rapinare" i nostri contributi. Ho visto che nei due ultimi motori non hai inserito il template, e anche se sono stato tentato di farlo io mi sembrava una mancanza di rispetto per il tuo lavoro, quindi spero che tu capisca con quale spirito mi sono permesso di fartelo notare. Una grande stretta di mano e pacca sulla spalla :-) Roberto aka--threecharlie 21:06, 2 gen 2008 (CET)

• Prego ;-); un po' alla volta modifico tutte le voci già fatte mettendoci il template dedicato ma alle volte sono così tentato da compiere una rapina in qualche bel sito web (non ne hai idea) che aspetto mi passi la tentazione e lo inserisco senza immagine :-/. PS: io ho qualche immagine scannerizzata che potrebbe venir utile, solo che non ho dimestichezza con commons e non so con che uso poterle caricare. (ho una foto d'epoca di un Fiat As.6, discreta come qualità, sicuramente buona come storicità). sai come darmi una mano?--threecharlie 21:47, 2 gen 2008 (CET)

Non credere......

... che non me ne fossi accorto che stai tradendo il "mio" settore per i motori aeronautici, per le macchine guerresche ecc.ecc.ecc.!!!!! Solo perché sono educato ho evitati di farti scenate di gelosia!!!!!!!!! :-) :-) :-) :-)

Dopo le stupidaggini, innanzitutto buon anno e, come al solito, faremo il solito lavoro in team, passerò a guardare se c'è qualcosa da aggiungere per aggiornare alla "nostra" wiki :-) :-)

Buona serata --pil56 18:19, 7 gen 2008 (CET)

Miei interventi secondari

Ciao "SensazioneStranaCheHaiQuandoTiSpostiInAereo(EComeSeNo?)DaUnContinenteAdUnAltro". Dato che ero curioso di leggere il tuo nuovo intervento ne ho aprofittato per fare un giro e... semplicemente non resisto a starmene con le mani in mano. :-D Spero che tu sia sempre propenso a vederlo come un aiutino, non una violazione dei tuoi contributi. In verità stavo facendo un pensiero anche per mettere i template motori su quelli che hai fatto, ma praticamente sono da mettere a tutti, quindi tanto vale farlo in ordine alfabetico.

A proposito di motori, non so se hai linkato il contributo, piuttosto esaustivo, che ho trovato su motori italiani. Da pignolino, leggendo che tu hai scritto diverse voci motoristiche, secondo te è più corretto RC(Spazio)40, RC.40 o R.C.40? Attendo news :-) quel simpatico breghella di--threecharlie 18:29, 7 gen 2008 (CET)

Progetto motociclismo

Ciao! Ho visto che hai lavorato su voci riguardanti le moto; se ti va vieni a partecipare al progetto motociclismo! Ciao! :) Delfo 12:05, 11 gen 2008 (CET)

Ok, non preoccuparti per il tempo, anch'io in questo periodo sono messo maluccio (ho due esami da dare!! :/)

Per motivi "organizzativi" e per far partire il progetto (servono almeno 3 utenti) dovresti iscriverti qui e qui, poi se vuoi cominciare ad ampliare o creare voci (o anche a segnalarne di mancanti), ti rimando al link sopra del progetto motociclismo.. Con Marcoglo,l'altro utente che finora ha aderito, pensavamo di iniziare a migliorare le voci legate alla Superbike, che ne pensi? Appena possibile creo la pagina discussioni del progetto così ci coordiniamo li.. Ultima cosa: come sei messo a traduzioni dall'inglese, ed in generale con Wikipedia? Ciao, a presto!! :)

Delfo 11:08, 13 gen 2008 (CET)

Modifica a tua voce BMW IIIa

Ciao, mi sono permesso di fare qualche modifica, non tanto estetica con l'inserimento del template, quanto nel ritoccare alcue unità di misura. Oramai ho una certa esperienza nell'andare a cercare le caratteristiche dei motori tedeschi e loro utilizzano un' unità, il PS, che è analoga al nostro cavallo vapore espresso in CV e non al cavallo vapore britannico. Se fai le traduzioni da una pagina en.wiki tieni conto di questa differenza. Io per sicurezza vado a cercarmi i contributi in de.wiki per confrontare e se necessario anche in pagine esterne tedesche. Non è la prima volta infatti che mi imbatto su dati in inglese frutto di conversioni errate da unità di misura a noi più familiari. Ciao :-)--threecharlie 12:34, 12 gen 2008 (CET)

Novità dal progetto:motociclismo

Ciao! Ho aperto le discussioni nel progetto, idee? :)

saluti Delfo 22:08, 30 gen 2008 (CET)

Aiuto

Ti ho scritto di là per sapere che tipo di aiuto tecnico ti serve.. :)

Ho provato a fare un po' d'ordine nelle categorie, guarda se va meglio! La discussione si è 'accesa', se vuoi dai un'occhiata anche di la! Ciau

Delfo 16:16, 12 feb 2008 (CET)

Junkers Jumo 212

In quanto contributore praticamente assoluto della voce Heinkel He 177 Greif ti segnalo che ho appena finito una voce correlata relativa a un motore Junkers restata a livello progettuale. Se tu potessi guardare le tue fonti per integrare e/o confermare le mie mi faresti un gran piacerone ;-) Grazie e a rileggerti presto.--threecharlie 16:30, 13 feb 2008 (CET)

Motociclismo

Ciao, io comincio a creare nella pagina del progetto:motociclismo la suddivisione in strada e fuoristrada, però siccome non ne so molto di fuoristrada tu dovrai rimpinguare le voci di quella parte! Ok? Ciao

Delfo 09:07, 19 feb 2008 (CET)

Motociclismo

Ciao!

Ho fatto qualche aggiustamento al Progetto:motociclismo per renderlo più "fruibile" che ne dici? Ciao!

Delfo 01:14, 28 feb 2008 (CET)

Appropò: ti ho creato la sezione fuoristrada, se vuoi un aiuto per gestirla ti do volentieri una mano, altrimenti se guardi come sono "costruite" le sezioni sopra puoi farcela anche da solo (non ti far problemi a provare, non ci sono danni che un "rollback" non cancelli!)

se ti vuoi lanciare a scrivere un po di codice (per quel poco che riesco a fare io) ti aiuto! ;) Ciao

Delfo

motociclismo

Ciao!! le categorie sono venute bene! :) ora che hai creato le "categorie" per scriverci dentro ti basta scrivere il testo tra i

<div class="NavContent"> e i

</div>

della categoria nella quale vuoi scrivere. ..non so se riesco ad essere chiaro! :/

Per facilitarti la ricerca del "posto giusto" ci ho scritto "testo cross", "testo enduro" ecc.. Vieni qui e li troverai in fondo al codice da modificare (a fine pagina), poi ti basta modificarli come vuoi!

Non ti far problemi a modificare la pagina, se non riesci a rimettere a posto i menu a tendina lasciala pure sottosopra che poi passo io! ;)

Ciauu! :)

Delfo 02:06, 7 mar 2008 (CET)

Ciao!!! Come va'? Scusa il ritardo con cui ti rispondo, ma sono in periodo di esami ed ho pochissimo tempo da dedicare a wiki! Per quel che riguarda il fuoristrada: ho visto che ora padroneggi abbastanza il codice della pagina e hai messo giù una bella lista di piloti (molti dei quali non presenti in wiki it, quindi a mio parere, ancora più interessante :/ ).

Per mettere un nuovo menu a tendina dentro quelli già esistenti devi inserire:

<div class="NavFrame" style="clear:both; text-align:left;width:500px;"> <div class="NavHead"> <span style="font-size:small">'''Trial'''</span>}}</div> <div class="NavContent">

testo trial

</div> </div>

dentro la categoria "madre". Nel caso del campionato del mondo dovresti modificare "trial" con "campionato del mondo" e "testo trial" come vuoi tu.. Se vuoi prova, altrimenti trovi nella cronologia della pagina del progetto il lavoro già fatto (lo annullo per permetterti di provare! :)

Ti propongo due cose:

• cerco sul wiki inglese qualcosa da mettere in enduro e trial; puoi passare a controllare che siano corretti ed eventualmente ad ampliarle(visto che mi sembri molto più preparato di me? Io nel trial conosco solo Lampkin, Raga e Toni Bou)?
• se hai voglia e tempo continuiamo quel lavoro sulla SBK? Io mi impegno solennemente a mettere in wiki risultati e commento delle gare fin qui svolte del campionato 2008, ma per il ricontrollo di tutti i piloti c'è bisogno di un lavoro corale!

(ovviamente le mie proposte s'intendono voglia e tempo permettendo!! :) Ciau, a presto!!!

Delfo (msg) 01:51, 14 mar 2008 (CET)

Traduzioni....

....io personalmente non ho mai amato particolarmente le traduzioni parola per parole, ritengo che importanti siano i concetti e le notizie, di conseguenza una tua "personalizzazione" mi trova completamente d'accordo. :-)

Ciao :-) --pil56 (msg) 16:57, 25 mar 2008 (CET)

Motociclette ed aerei

Ciao, ti disturbo per proporti una mia iniziativa riguardante i motori motociclistici ed aeronautici prodotti dalla BMW che potrai leggere meglio cliccando qui. Sto contattando quanti più esperti possibile tra quelli operanti su Wikipedia nel campo dei motori motociclistici ed aeronautici. Fammi sapere se ti interessa... a presto!
Luc106

Progetto motomondiale

Mi è stato detto che, per mantenere un progetto, è necessario che vi partecipino almeno tre utenti. Vorresti iscriverti? Ciao.--francolucio (msg) 17:27, 9 apr 2008 (CEST)

Progetto motomondiale

Ciao Jetlag, benvenuto nel progetto del motomondiale!

Per iniziare la tua collaborazione, è bene che tu legga questa pagina, accessibile anche dalla pagina principale del progetto. Per rendere Wikipedia più leggibile, è bene seguire alla lettera lo stile indicato nella pagina sopracitata. In caso di dubbi puoi contattare me o aiutarti con le voci già presenti.

Come puoi vedere, c'è un lungo elenco di voci da aiutare, ma c'è ancora molto di più da creare!

Le fonti consigliate sono Raisport e il sito ufficiale del motomondiale.

Ricorda ovviamente di non andare mai contro i principi fondamentali di Wikipedia. A presto e buon lavoro nel progetto.--francolucio (msg) 11:37, 13 apr 2008 (CEST)

Progetti

Riflettendo, ho osservato che il progetto del motomondiale è un po' inutile. Avevo pensato di creare un progetto del tipo "Competizioni motociclistiche", lasciando al progetto del motociclismo il compito di trattare del motociclismo in generale. Io potrei insieme a te, per esempio, occuparmi del motomondiale. Ho già scritto questo messaggio nella pagina di discussione nel progetto del motociclismo e a Delfo (anche se non mi ha ancora risposto). Ciao.--francolucio (msg) 22:40, 19 apr 2008 (CEST)

Ho preso una decisione. Mi iscrivo al progetto del motociclismo e chiederò agli amministratori di cancellare quello del motomondiale. In quello del motociclismo potrei occuparmi del motomondiale, magari copiando le linee guida che ho scritto. Ciao.--francolucio (msg) 16:02, 1 mag 2008 (CEST)

Re: grazie

Ma che scherzi? Il lavoro grosso di traduzione l'hai fatto tu, io semmai sono quel rompiscatole che viene a fare la punta agli spilli :-))). Vabbeh, diciamo che ho dato alle voci un aspetto wikificato, nulla di più, e dato che per un periodo alternavo le nuove voci di velivoli a quelle dei motori a loro assegnati l'ho fatto con un grande piacere tornando ad immergermi tra pistoni ed alette di raffreddamento :-). Se poi la cosa non la vedi come "il maestrino con la matita rossa in mano" sono ancora più contento, d'altronde mi hai dato sempre l'impressione di essere una persona votata alla collaborazione ed al dialogo e wiki ha bisogno di persone come te, che spendono due minuti del loro tempo per ringraziare. :-))) a presto rileggerti.--threecharlie (msg) 23:50, 20 nov 2008 (CET)

Progetto motociclismo

Il progetto è stato avviato. Ciao.--francolucio (msg) 16:51, 30 dic 2008 (CET)

Invito al Festival della qualità aeroporti

Il Festival della qualità aeroporti

Ciao. Ti scrivo per invitarti al Festival della qualità aeroporti che il progetto aviazione potrebbe decidere di avviare. Se, anche secondo il tuo parere, sarà il caso di avviare una iniziativa simile, coordineremo gli sforzi per migliorare la nomenclatura, la struttura e i dati contenuti nella migliaia di voci di aeroporti presenti sulla Wikipedia in italiano. Per ora il festival è solo una proposta: la tua opinione ci interessa al bar del progetto aviazione, nella discussione iniziale alla quale sei invitato. A presto ! --EH¹⁰¹{posta} 14:49, 6 dic 2009 (CET)

Risciò sembra preso da un testo più ampio

Ciao Jetlag.

Uno o più dei tuoi contributi alla voce Risciò, per il loro contenuto o stile, sono sembrati copiati da un sito, da un libro o altra fonte.

Violare il diritto d'autore in molti paesi è un illecito penale e i detentori dei diritti potrebbero rivalersi su di te (che hai la piena responsabilità su tutto ciò che scrivi). Per saperne di più, leggi per favore Wikipedia:Copyright testi e, se hai dei dubbi, chiedi al nostro Sportello informazioni.

È importante che ci aiuti a fugare questi dubbi:

1. Se hai scritto quel testo di tuo pugno ed è inedito, confermalo scrivendo qui e firmando.
2. Se invece hai copiato da un sito o da un libro di cui sei l'autore, o sei autorizzato a cedere i suoi contenuti a Wikipedia sotto i termini delle licenze CC-BY-SA e GFDL (che prevede la libertà di modifica dei contenuti da parte di qualsiasi altro utente), avvisa inviandoci per favore una copia della tua autorizzazione a permissions-it@wikimedia.org (qui trovi spiegazioni dettagliate) e scrivilo nella pagina di discussione; se hai difficoltà contatta un amministratore.
3. Se invece hai copiato e non sei l'autore del testo originale, avvisa ora un amministratore e poi riscrivi la voce con parole tue, evitando la copia pedissequa del testo: clicca su Risciò per modificare la voce.

In ogni caso, grazie per il tuo contributo e per la collaborazione che vorrai darci in futuro!--5.170.9.186 (msg) 03:29, 14 ago 2016 (CEST)

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

Wikimedia Italia

Gentile Jetlag,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 19:16, 18 feb 2020 (CET)