Baciami Kate!

Baciami Kate!
Una scena del film
Titolo originale	Kiss Me Kate
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1953
Durata	109 min
Rapporto	1,75:1
Genere	commedia, musicale
Regia	George Sidney
Soggetto	Sam Spewack, Bella Spewack (libretto) William Shakespeare (La bisbetica domata)
Sceneggiatura	Dorothy Kingsley
Produttore	Jack Cummings
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	Charles Rosher
Montaggio	Ralph E. Winters
Effetti speciali	Warren Newcombe
Musiche	Cole Porter (parole e musica)
Scenografia	Cedric Gibbons, Urie McCleary Edwin B. Willis, Richard Pefferle (arredamenti)
Costumi	Walter Plunkett
Trucco	William Tuttle
Interpreti e personaggi
Kathryn Grayson: Lilli Vanessi "Caterina" Howard Keel: Fred Graham "Petruccio" Ann Miller: Lois Lane "Bianca" Keenan Wynn: Lippy Bobby Van: Gremio Tommy Rall: Bill Calhoun "Lucenzio" James Whitmore: Slug Kurt Kasznar: Battista Bob Fosse: Hortensio Ron Randell: Cole Porter Willard Parker: Tex Callaway Dave O'Brien: Ralph Claud Allister: Paul Ann Codee: Suzanne Carol Haney: ballerina Jeanne Coyne: ballerina Hermes Pan: marinaio William Tannen: tassista
Doppiatori italiani
Renata Marini: Lilli Vanessi "Caterina" Emilio Cigoli: Fred Graham "Petruccio" Giuliana Maroni: Lois Lane "Bianca" Stefano Sibaldi: Lippy Sergio Tedesco: Bill Calhoun "Lucenzio" Corrado Pani: Gremio Vinicio Sofia: Slug Giorgio Capecchi: Battista Gianfranco Bellini: Hortensio Stefano Sibaldi: Cole Porter Renato Turi: Tex Callaway Dina Perbellini: Suzanne

Baciami Kate! (Kiss Me Kate) è un film musicale stereoscopico del 1953 diretto da George Sidney, adattamento cinematografico della omonima commedia musicale presentata a Broadway nel 1948.

Trama

Ispirato a La bisbetica domata narra la storia di una coppia ormai divorziata di attori musicali teatrali, Fred Graham e Lilli Vanessi, che stanno interpretando i ruoli di Petruccio e Caterina nella versione musicale dell'opera di William Shakespeare.

Produzione

Film 3-D

Il film è realizzato in formato stereoscopico usando i metodi più avanzati allora disponibili. Gli estimatori della tecnica 3-D polarizzata sono soliti citare questo film come uno dei migliori esempi di film stereoscopico hollywoodiano.

Colonna sonora

Quasi tutti i testi di Porter dovettero essere "ripuliti" per evitare gli strali della censura. Brush up your Shakespeare, la canzone più suggestiva della colonna sonora, fu tagliata a metà per rimuovere i riferimenti sessuali. La canzone From this moment on è tratta dal musical di Cole Porter, Out of this world.

Distribuzione

Il copyright del film, richiesto dalla Loew's Inc., fu registrato il 26 ottobre 1953 con il numero LP3860 A New York, il film venne proiettato in prima il 5 novembre 1953.

Bibliografia

• (EN) John Douglas Eames, The MGM Story Octopus Book Limited, Londra 1975 ISBN 0-904230-14-7

Voci correlate

• Shakespeare nella cinematografia

Collegamenti esterni

• (EN) Kiss Me Kate, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Baciami Kate!, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Baciami Kate!, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Baciami Kate!, su FilmAffinity.
• (EN) Baciami Kate!, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Baciami Kate!, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.