Personaggi di Tempesta d'amore: differenze tra le versioni
+Correggere |
|||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Correggere|televisione|febbraio 2016}} |
|||
{{torna a|Tempesta d'amore}} |
{{torna a|Tempesta d'amore}} |
||
== I Saalfeld == |
== I Saalfeld == |
||
=== Ludwig Saalfeld === |
=== Ludwig Saalfeld === |
Versione delle 03:28, 14 feb 2016
I Saalfeld
Ludwig Saalfeld
- Ludwig è il fondatore del Furstenhof, marito di Helena, padre adottivo di Charlotte e padre naturale di Cosima, Elisabeth e Luise.
- Nella seconda stagione si scopre che ha una figlia illegittima, Luise Preisinger; tutto ciò si viene a scoprire dopo l'arrivo di Leonie, figlia di Luise, al Furstenhof, dopo la morte di Martha, la madre di Luise, ex cameriera dell'hotel.
- Nella quinta stagione si scopre che Charlotte non è sua figlia ma lo è Cosima Zastrow, che lui stesso ha scambiato perché la bimba aveva una malformazione al cuore.
- Nella nona stagione si scopre che acquistò illegalmente il Fürstenhof, falsificando la firma del barone Erich von Weyersbrunn morto d'infarto durante l'atto di vendita, appropriandosi quindi gratuitamente dell'hotel con buona pace di Joseph Dietrich, il notaio che assistette alla truffa.
Helena Saalfeld
- Moglie di Ludwig e madre adottiva di Charlotte e madre naturale di Cosima ed Elisabeth.
Leopold Saalfeld
- Padre di Ludwig Saalfeld, suocero di Helena, nonno di Cosima, Elisabeth e Luise, nonno adottivo di Charlotte, bisnonno di Lukas, Markus, Lena, Felix, Leonie, bisnonno adottivo di Alexander e Robert, trisnonno di Hannah, Peter Alfons Werner, Valentina, Max e Moritz. Da quello che si dice era un grande distillatore di liquori.
Charlotte Saalfeld nata Hofer sposata Stahl
- Charlotte Saalfeld (stagione 1-in corso), interpretata da Mona Seefried, doppiata da Stefania Patruno (stagione 1) e da Flavia Fantozzi (stagione 1-in corso).
- Figlia non biologica dei coniugi Saalfeld scambiata alla nascita, perché lei sana, con Cosima Saalfeld, ex moglie di Werner Saalfeld, moglie di Friedrich Stahl, madre di Alexander Saalfeld e Robert Saalfeld, nonna di Hannah, Valentina e Peter Alfons Werner Saalfeld.
- Nella prima stagione scopre il tradimento del marito con la sua amica Cora Franke, verrà creduta morta in Africa ma tornerà.
- Nella seconda stagione dovrà affrontare la nuova compagna del marito Barbara Von Heidenberg, porterà con sé dall'Africa Samia Obote, scappata perché prossima alle nozze con un mercante contro la sua volontà, Charlotte esausta degli scontri con Barbara torna in Africa.
- Nella terza stagione torna, con l'intenzione di vendere le sue quote, avrà una relazione con il cognato André Konopka, ma lo lascerà, accompagnerà Samia all'altare e, tornerà in Africa cedendo le sue quote al nipote Felix.
- Nella quarta stagione torna e ritrova Barbara Von Heidenberg che è cambiata ma, tornerà in sé e creerà problemi a Werner.
- Nella quinta stagione ritrova un vecchio amico di famiglia Korbinian Niederbühl, avrà una relazione con il figlio di quest'ultimo molto più giovane di lei ma, lo lascerà quando scoprirà che Michael è il padre del figlio di Tanja. Scoprirà inoltre di non essere una Saalfeld e, di essere stata scambiata alla nascita con Cosima Zastrow, governante di Korbinian e, quindi si trova costretta a cedere le quote alla donna e, lei verrà assunta come prima governante.
- Nella sesta stagione abita con Werner Saalfeld, Robert Saalfeld e Valentina nell'appartamento dei Saalfeld, si occupa molto spesso insieme ad Eva Krendlinger della piccola nipotina, inoltre la sua vecchia rivale Barbara Von Heidenberg è tornata al Furstenhof e assisteremo a molte liti tra la dark lady e Charlotte.
Hans Werner Saalfeld nato Konopka
- Werner Saalfeld (stagione 1-in corso), interpretato da Dirk Galuba, doppiato da Massimiliano Lotti.
- Ex marito di Charlotte Saalfeld e di Barbara Von Heidenberg. L'uomo è un grande imprenditore e ha cinque figli: Robert, con Charlotte, due figlie naturali da donne già sposate, ossia Laura (dal suo grande amore giovanile Susanne Mahler) e Sandra (dalla sua amante di una notte Astrid Ostermeyer) e due gemelli, Moritz e Konstantin (avuti da una relazione in passato con Doris Van Norden).
- Nella prima stagione ha una relazione adultera con Cora Franke, scopre di avere una figlia naturale, Laura Mahler che accompagna all'altare alla fine della stagione.
- Nella seconda stagione ha una nuova compagna, Barbara Von Heidenberg che sposa ma, se ne pentirà quando lei gli farà del male, presiederà il matrimonio del figlio Robert.
- Nella terza stagione deve assistere alla relazione del fratello André con Charlotte e, verrà indagato per l'omicidio di Obote.
- Nella quarta stagione deve collaborare con il nipote Felix e, ritroverà la perfida moglie Barbara che sembra cambiata ma, non lo è la risposerà ma, causerà sempre del male all'uomo.
- Nella quinta stagione deve collaborare nella gestione dell'hotel con Rosalie e Cosima, scoprirà di avere un'altra figlia naturale Sandra Ostermeyer che accompagnerà all'altare alla fine della stagione.
- Nella sesta stagione tornerà a gestire l'hotel assieme a Charlotte e Gotz e, dovrà affrontare il dolore del figlio per la morte di Miriam e, tornerà ad avere a che fare con Barbara Von Heidenberg, e inizierà una sorta di relazione con Doris Van Norden.
- Nella settima stagione scoprirà di avere altri due figli illegittimi, Konstantin e Moritz, avuti dalla relazione in passato con Doris.
Penelope "Poppy" Saalfeld nata Schweitzer
- Penelope "Poppy" Schweitzer (puntate 2091-in corso), interpretata da Birte Wentzek, doppiata da Martina Felli.
- È la sorella di Natascha Schweitzer e zia di Marlene Riedmüller, prozia di Miguel Riedmüller jr, moglie di Werner Saalfeld.
- Arriverà all'inizio della decima stagione e come ha fatto la sorella combinerà un bel po' di guai.
Ex Suor Elisabeth Saalfeld sposata Gruber
- Elisabeth Saalfeld Gruber (deceduta) (puntate 156-451/663-690/690-698), interpretata da Susanne Huber, doppiata da Esther Ruggiero.
- Figlia minore di Ludwig & Helena Saalfeld. Sorella minore di Charlotte Saalfeld, di Cosima Zastrow e di Luise Preisinger. Madre di Felix Tarrasch Saalfeld.
- Nella prima stagione si riconcilia con il suo amore della gioventù Johann Gruber e, inizia la ricerca del loro figlio.
- Nella seconda stagione si riconcilia con il figlio Felix, e assiste al suo matrimonio con Miriam.
- Nella terza stagione torna dall'Africa, per far rilasciare Johann dalla prigione, ha un incidente con Fiona Marquardt, viene ricoverata in ospedale dove sposa Johann e, poi nei giardini dell'hotel perde la vita.
Cosima Saalfeld sposata Zastrow adottata Hofer
- Cosima Saalfeld (deceduta) (puntate 894-1112), interpretata da Gabrielle Scharnitzky, doppiata da Cristina Giolitti.
Arriva al Fürstenhof come governante del dott.Korbinian Niederbühl, giunto per visitare lo studio aperto dal figlio del medico. Al suo arrivo conosce Charlotte Saalfeld per cui non prova simpatia, specialmente da quando Korbinian le rivela che lei e Charlotte sono state scambiate alla nascita e che è lei, Cosima, la vera erede Saalfeld; dopo questa rivelazione Korbinian ha un malore e Cosima sconvolta lo lascia morire. Scoperta la verità, vuole riprendersi ciò che le spetta, inizialmente con l'aiuto di suo figlio Lukas Zastrow, che poi non intenderà più avere parte negli intrighi della madre. Cosima riceverà le quote da Charlotte e gestirà l'albergo con Rosalie e Werner. Trova in Rosalie una valida alleata per i suoi intrighi e in cambio del suo sostegno cerca di aiutare Rosalie ad accalappiare Lukas. Ci riuscirà, infatti Lukas dopo aver rotto con Sandra si metterà con Rosalie e la sposerà, ma poco dopo si convincerà di amare ancora e solo Sandra. Rosalie furiosa vuole vendere le quote e lasciare l'hotel, ma Cosima glielo impedisce somministrandole dei medicinali per simulare un suicidio e facendola cadere in coma. In hotel giunge Gotz Zastrow che vuole il patrimonio della moglie Cosima, ma non riuscirà ad averlo. I due Zastrow si alleano e insieme cacciano Werner e Charlotte dall'hotel. Solo temporaneamente, perché Lukas aiuterà Charlotte a riavere la sua parte e il Fürstenhof sarà per il 50% dei Saalfeld e per l'altro 50% degli Zastrow. Rosalie si sveglia dal coma, ma non ricorda nulla e questo è un bene per Cosima. Quando le ritorna la memoria, inizia a ricattare la suocera dicendole che la denuncerà. Anche Michael, grazie a Robert Saalfeld, scopre che Cosima non ha prestato soccorso al padre, facendolo morire. In seguito alle minacce dei due Cosima ha un attacco di cuore e Michael, essendo certo che non ce la farà, chiama Lukas; la donna chiede perdono al figlio e poco dopo muore tra le sue braccia.
Luise Saalfeld Preisinger
- Figlia illegittima di Ludwig, sorellastra di Charlotte, Cosima ed Elisabeth, è stata data per dispersa nello tsunami del 2005, è la madre di Leonie Preisinger.
Leonie Preisinger
- Leonie Preisinger (puntate 455-602), interpretata da Anna Angelina Wolfers, doppiata da Camilla Gallo.
- Figlia di Luise, ex di Gregor Bergmeister, cugina di Robert Saalfeld.
- Nella seconda stagione scopre la sua parentela con i Saalfeld
- Nella terza stagione inizierà una relazione con Gregor ma, la storia finirà e lei lascerà l'hotel.
Alexander Saalfeld nato Sonnbichler
- Alexander Saalfeld (puntate 1-313/385-387/500-505), interpretato da Gregory Brian Waldis, doppiato da Lorenzo Scattorin.
- Primo figlio di Charlotte assieme ad Alfons Sonnbichler, fratello di Robert Saalfeld e di Marie Sonnbichler Bruckner, marito di Laura Mahler e padre di Hannah Saalfeld.
- Nella prima stagione ha avuto una relazione con Helen, Katharina e sposerà Laura, scoprirà inoltre di essere figlio di Alfons e non di Werner.
- Nella seconda stagione torna per assistere Robert dopo la sua operazione e, conosce la cugina Leonie.
Laura Mahler sposata Saalfeld nata Konopka
- Laura Saalfeld (puntate 1-313/998-1001), interpretata da Henriette Richter-Röhl, doppiata da Valentina Favazza.
- Figlia naturale di Werner e di Susanne Mahler, moglie di Alexander Saalfeld e madre di Hannah Saalfeld.
- Nella prima stagione ha avuto una relazione con Lars, Gregor e ha sposato Alexander.
- Nella quinta stagione torna per l'anniversario dell'hotel e, conosce sua sorella Sandra Ostermeyer.
Hannah Saalfeld
- Figlia di Alexander Saalfeld & Laura Mahler, nipote di Werner Saalfeld, Charlotte Saalfeld e di Alfons Sonnbichler, nipote di Marie Sonnbichler e di Robert Saalfeld, cugina di Valentina Saalfeld.
- Nella seconda stagione si viene a sapere della sua nascita.
Peter Alfons Werner Saalfeld
- Figlio di Alexander Saalfeld & Laura Mahler, nipote di Werner Saalfeld, Charlotte Saalfeld e di Alfons Sonnbichler, nipote di Marie Sonnbichler e di Robert Saalfeld, cugina di Valentina Saalfeld, ha i nomi di tutti i nonni sia quelli adottivi che quelli naturali.
- Nella ottava stagione si viene a sapere della sua nascita.
Robert Saalfeld
- Robert Saalfeld (puntate 1-520/998-1001/1099-1391), interpretato da Lorenzo Patané, doppiato da Renato Novara.
- Figlio di Charlotte & Werner, fratellastro di Alexander, Laura, Sandra, Moritz e Konstantin, vedovo di Miriam Von Heidenberg, padre di Valentina Saalfeld, marito di Eva Saalfeld.
- Nella prima stagione scopre di avere una sorella, Laura.
- Nella seconda stagione dopo molti problemi sposa Miriam.
- Nella quinta stagione conosce la sua sorellastra Sandra, assiste al processo a carico di Barbara, e al matrimonio di sua sorella Sandra.
- Nella sesta stagione deve affrontare il dolore per la morte di Miriam e crescere la loro bambina, Valentina, e dovrà affrontare la gravidanza di Eva, la sua compagna ed in seguito dovrà sopportare che la ragazza stia con Markus Zastrow. Alla fine Robert ed Eva si sposeranno e andranno a vivere a Verona insieme alla piccola Valentina.
Eva Saalfeld nata Sonnbichler adottata Krendlinger
- Eva Saalfeld (puntate 1087-1391), interpretata da Uta Kargel, doppiata da Chiara Francese.
- Figlia naturale di Gustl Sonnbichler, sorella di Jacob Krendlingernipote di Alfons Sonnbichler e Hildegard Sonnbichler, cugina di Marie Bruckner e di Alexander Saalfeld, zia di Hannah Saalfeld, figlia di Gustl Sonnbichler, ex fidanzata di Markus Zastrow, moglie di Robert Saalfeld, governante e matrigna di Valentina.
- Nella quinta stagione lavora come maestra alla scuola del paese, ma per colpa di Rosi viene licenziata, e inizia a lavorare in hotel come cameriera, pensa di essere figlia di Alfons, ma suo padre è Gustl.
- Nella sesta stagione sarà la bambinaia di Valentina Saalfeld, figlia di Robert e si ritroverà ad aspettare un bimbo da Robert, lo perderà e lei e Robert in seguito si lasceranno, poi tornerà con Markus Zastrow, giunto al Furstenhof con il quale progetterà di sposarsi, inoltre coltiverà la sua passione per il disegno. Proverà più di una volta a sposare Markus ma, non ci riuscirà e alla fine sposerà Robert e insieme a Valentina si trasferiranno a Verona.
Miriam Saalfeld nata Von Heidenberg divorziata Tarrasch
- Miriam Saalfeld (deceduta) (puntate 189-520/739-742), interpretata da Inez Björg David, doppiata da Luisa Ziliotto.
- Figlia di Wolfgang Von Heidenberg, figliastra di Barbara Von Heidenberg, ex moglie di Felix Tarrasch Saalfeld, moglie di Robert Saalfeld, madre di Valentina Saalfeld.
- Nella prima stagione arriva in hotel e si innamora di Robert.
- Nella seconda stagione sposa Felix ma, lo lascia e dopo molti problemi sposa Robert.
- Nella quarta stagione ritrova Barbara ma, la trova cambiata.
- Nella quinta stagione a Parigi dà alla luce Valentina e giunge la notizia della morte della donna.
- Nella sesta stagione ci sarà il suo ricordo nel cuore dei suoi cari.
Valentina Saalfeld
- Valentina Saalfeld (puntate 1118-1391), interpretata da Maja Gauss.
- Figlia di Robert Saalfeld e di Miriam Von Heidenberg.
- Nella quinta stagione giunge la notizia della sua nascita e della morte di sua madre.
- Nella sesta stagione viene messa in discussione la paternità di Robert e, le vengono intestati i soldi di Miriam, sarà l'obiettivo di sua nonna Barbara o meglio i suoi soldi lo saranno.
Felix Saalfeld nato Gruber adottato Tarrasch
- Felix Saalfeld (puntate 273-914/1022-1025/1754-1755), interpretato da Martin Gruber, doppiato da Stefano Brusa.
- Figlio naturale, ma poi riconosciuto, di Elisabeth Saalfeld Gruber e di Johann Gruber, fratello adottivo di Viktoria Tarrasch, ex marito di Miriam Von Heidenberg e marito di Emma Strobl.
- Nella prima stagione arriva in hotel con la sorella
- Nella seconda stagione si riconcilia ai genitori biologici e, sposa Miriam che poi lo lascerà
- Nella terza stagione perde la madre, Elisabeth e ha una relazione con Samia Gruber
- Nella quarta stagione inizia una relazione con Rosalie, è direttore amministrativo dell'hotel, lascia la Engel e sposa Emma.
- Nella quinta stagione torna con la moglie nel periodo del coma di Rosalie e, avvertono che diventeranno genitori.
- Nella sesta stagione giungerà la notizia della nascita dei suoi figli Max e Moritz Saalfeld.
Emma Saalfeld nata Strobl
- Emma Strobl Saalfeld (puntate 590-714/1019-1025/1753-1755), interpretata da Ivanka Brekalo, doppiata da Anna Lana.
- Figlia di Karl & Liesl Strobl, sorella di Rosalie Engel Zastrow, moglie di Felix Tarrasch Saalfeld con il quale presto avrà due gemelli.
- Nella terza stagione arriva in hotel, si innamora di Felix e viene assunta come cameriera.
- Nella quarta stagione è ancora innamorata di Felix che sposerà dopo che l'uomo lascia la sorella di Emma, Rosalie.
- Nella quinta stagione torna per assistere Rosalie in coma e informa parenti e amici di essere incinta
- Nella sesta stagione giungerà la notizia della nascita dei suoi figli Max e Moritz Saalfeld.
Max Saalfeld
- Figlio di Felix Saalfeld ed Emma Saalfeld, gemello di Moritz Saalfeld, nipote di Rosalie Engel, Viktoria Tarrasch, Johann Gruber, Elisabeth Gruber, Liesl Strobl e di Karl Strobl, cugino di secondo grado di Hannah e Valentina Saalfeld.
- Nella quinta stagione Emma torna al Furstenhof e, avverte amici e parenti di essere incinta.
- Nella sesta stagione nel corso della puntata 1124 giunge in hotel la notizia della nascita sua e del suo gemello, i parenti e gli amici dei due neo genitori anche se sono lontani da loro, festeggiano la lieta novella.
Moritz Saalfeld
- Figlio di Felix Saalfeld ed Emma Saalfeld, gemello di Max Saalfeld, nipote di Rosalie Engel, Viktoria Tarrasch, Johann Gruber, Elisabeth Gruber, Liesl Strobl e di Karl Strobl, cugino di secondo grado di Hannah e Valentina Saalfeld.
- Nella quinta stagione Emma torna al Furstenhof e, avverte amici e parenti di essere incinta.
- Nella sesta stagione nel corso della puntata 1124 giunge in hotel la notizia della nascita sua e del suo gemello, i parenti e gli amici dei due neo genitori anche se sono lontani da loro, festeggiano la lieta novella.
Gli Zastrow
Oltre a Cosima Zastrow ci sono:
Götz Zastrow
- Götz Zastrow (deceduto) (puntate 1054-1296), interpretato da Andreas Borcherding, doppiato da Gianni Gaude.
- Vedovo di Cosima Saalfeld, padre di Lukas Zastrow, Lena Zastrow e Markus Zastrow, marito di Barbara Zastrow di cui è l'avvocato.
- Nella quinta stagione arriva in hotel per avere i soldi di Cosima, l'aiuterà per la sua scalata al potere e, sarà l'avvocato di Barbara.
- Nella sesta stagione diventerà azionista dell'hotel e, inizierà una relazione con Barbara, che poi sposerà e la donna in seguito a dei disaccordi sul rapimento di Valentina lo avvelenerà.
Barbara Von Heidenberg vedova Zastrow nata Sachtleben alias Consuela Morales-Diaz
- Barbara Von Heidenberg (puntate 165-476/721-883/1090-1384/1848-1902, e telefonicamente nelle puntate 2017-2018/2021-2022/2025-2029/2031/2033/2036-2039/2043-2046), interpretata da Nicola Tiggeler, doppiata da Anna Radici.
- Sorella di Patrizia Dietrich, zia di Mila e Mara Stahl, cognata di Niklas Stahl, matrigna di Miriam Von Heidenberg, Lena Zastrow, Markus Zastrow e Lukas Zastrow, madre di Ben Sponheim, nonna di Valentina Saalfeld, moglie per due volte di Werner Saalfeld e moglie di Götz Zastrow, e infine moglie dell'Ambasciatore Alfredo Morales- Diaz.
- Nella prima stagione giunge al Furstenhof e, mette gli occhi su Werner.
- Nella seconda stagione sposa Werner, uccide per errore il suo giovane amante Lars Hoffman, tenta di derubare la figliastra del patrimonio che il defunto padre le ha lasciato, per questo, sequestra con un complice, Felix Tarrasch, neo marito di Miriam. Alla fine si scopriranno tutte le sue malefatte anche, che ha ucciso Wolfgang Von Heidenberg e, la donna si getterà da un precipizio, e tutti pensano che sia morta.
- Nella quarta stagione torna al Furstenhof, sotto il nome di Sylvia Wielander, infatti Barbara non ricorda nulla in seguito alla caduta, quando tutti sono convinti che Barbara sia diventata buona, Werner intende sposarla, ma la donna che Saalfeld pensa di sposare è Sylvia ma, prima delle nozze la dolce Wielander ritorna ad essere la perfida Von Heidenberg, inoltre scopre di avere un figlio naturale Ben Sponheim, sequestrerà di nuovo Felix Saalfeld, questa volta in compagnia di Emma Strobl, tenterà di conquistare l'hotel assieme ad André, somministrerà delle gocce a Werner che gli creeranno uno stato di demenza alla fine verrà arrestata.
- Nella quinta stagione si assisterà al suo processo e, la donna verrà prosciolta da ogni accusa, inoltre viene difesa dall'avvocato Gotz Zastrow con il quale avrà una relazione.
- Nella sesta stagione lotterà contro Robert Saalfeld per la custodia di Valentina, la donna è interessata ad essere la tutrice della bambina perché Miriam, dopo la sua morte ha lasciato alla figlia un grande patrimonio, Barbara cercherà anche con modi subdoli come la comparsa di un'amante (finto) della defunta Miriam, di togliere la bambina a Robert e, avere lei il suo affidamento. In questa stagione starà ancora con Gotz, i due arriveranno anche a decidere di sposarsi ma, per colpa di Ben, Zastrow rinuncerà. In seguito sposerà Gotz, è incinta di Markus Zastrow, il suo figliastro, e una volta perso il bambino vorrà rapire a tutti i costi Valentina, suo marito fingerà di essere d'accordo ma, prima di dare la sua disapprovazione Gotz verrà avvelenato dalla stessa Barbara.
Lukas Zastrow
- Lukas Zastrow (puntate 897-1117), interpretato da Wolfgang Cerny, doppiato da Ruggero Andreozzi.
- Figlio di Cosima Saalfeld e di Götz Zastrow, figliastro di Barbara Zastrow, fratello di Markus Zastrow, di Lena Zastrow, ex di Annika Bruckner, ex marito di Rosalie Engel e marito di Sandra Ostermeyer.
- Nella quarta stagione arriva in hotel, bacia Emma, inizia una relazione con Annika.
- Nella quinta stagione causa l'incidente che porterà alla morte Annika, si fidanzerà con Sandra, la ragazza a cui è stato impiantato il cuore della Bruckner, sposerà Rosalie ma, divorzierà e sposerà Sandra.
Sandra Zastrow nata Konopka precedentemente Ostermeyer
- Sandra Zastrow (puntate 934-1117), interpretata da Sarah Stork, doppiata da Vanessa Lonardelli.
- Fiorista, figlia naturale di Werner Saalfeld e di Astrid Ostermeyer, le è stato impiantato il cuore della deceduta Annika Bruckner, sorellastra di Laura Saalfeld e di Robert Saalfeld, moglie di Lukas Zastrow.
- Nella quinta stagione scopre di essere la figlia di Werner, le viene impiantato il cuore di Annika e sposerà Lukas alla fine della stagione.
Markus Zastrow
- Markus Zastrow (puntate 1212-1372), interpretato da Tobias Dürr, doppiato da Maurizio Merluzzo.
- Fratello di Lukas Zastrow e Lena Zastrow, figlio maggiore di Cosima Saalfeld e Gotz Zastrow, figliastro di Barbara Zastrow, morto in un incidente al mare, salvando Lukas, si verrà a scoprire che Markus è stato ucciso da usurai che volevano dei soldi dal padre. Attuale fidanzato di Eva Krendlinger.
- Nella quarta stagione viene accennato il suo nome dalla madre, Cosima.
- Nella quinta stagione si scopre la verità sulla scomparsa del ragazzo, infatti è stato rapito da degli strozzini di suo padre.
- Nella sesta stagione giunge al Furstenhof. Passa una notte con Barbara, compagna di suo padre dalla quale aspetterà un figlio che poi la donna perderà, inoltre tornerà con Eva con la quale progetterà di sposarsi.
Lena Zastrow
- Lena Zastrow (puntate 1114-1117/1156-1387), interpretata da Johanna Bönninghaus, doppiata da Giorgia Seren Gay.
- Figlia di Cosima Saalfeld e di Götz Zastrow, figliastra di Barbara Zastrow, sorella di Lukas Zastrow, di Markus Zastrow, ex moglie di Stephan Winter, ex di Robert Saalfeld.
- Nella quinta stagione arriverà in hotel e, parteciperà al matrimonio del fratello.
- Nella sesta stagione torna al Furstenhof, per chiedere al padre di essere il suo avvocato nella separazione dal marito, che poco dopo la raggiunge per chiederle perdono, verrà rapita da quest'ultimo, e sarà salvata da Robert Saalfeld, il quale diventerà suo compagno.
Anna Zastrow
- Figlia adottiva di Lukas Zastrow ed Sandra Ostermeyer, nipote di Werner Saalfeld, Astrid Ostermeyer, Götz Zastrow, Cosima Saalfeld, Markus Zastrow e di Lena Zastrow, cugina di Hannah, Peter, Valentina, Max e Moritz Saalfeld.
- Nella ottava stagione si viene a sapere della sua adozione.
I Konopka
Oltre a Werner Saalfeld, Robert Saalfeld, Laura Saalfeld, Sandra Zastrow, Moritz Van Norden, Konstantin Riedmüller, Sabrina Heinemann e anche Valentina, Hannah e Peter Alfons Werner Saalfeld e Miguel Riedmüller jr. ci sono:
André Konopka
- André Konopka (stagioni 2-in corso), interpretato da Joachim Lätsch, doppiato da Riccardo Lombardo.
- Fratello minore di Werner Saalfeld, ex marito di Evelyn Konopka, falso marito di Fiona Marquardt, padre di Simon Konopka; sostituto come chef al Furstenhof del nipote Robert Saalfeld, ex di Charlotte Saalfeld e di Franziska "Fanny" Schönbauer.
- Nella seconda stagione arriva in hotel, ritrova il figlio Simon e, diventa chef del Furstenhof.
- Nella terza stagione si fidanza per poco con Charlotte per avere le sue quote, è complice di Fiona nell'omicidio Obote e fa finta di sposare la donna per non farla costituire.
- Nella quarta stagione ritrova la sua ex moglie Evelyn Konopka, aiuta Barbara ad impossessarsi dell'hotel facendo del male al fratello ma, se ne pentirà, inoltre salverà Felix ed Emma, rapiti dalla Von Heidenberg.
- Nella quinta stagione lotta con il figlio per il cuore di Fanny che alla fine non starà con nessuno dei due, aiuta Werner con il suo piano per cacciare Cosima Saalfeld dall'hotel, aiuta prima Alfons e poi Hildegard con la campagna elettorale.
- Nella sesta stagione partecipa assieme a Simon e Maike alla falsa del nozze che devono avvenire tra i due giovani.
Simon Konopka
- Simon Konopka (puntate 485-1190/2076-2081), interpretato da René Oltmanns, doppiato da Gabriele Marchingiglio.
- È il sommellier del Furstenhof, figlio di André Konopka & di Evelyn Konopka, ex di Viktoria Tarrasch, di Samia Obote Gruber, di Fiona Marquardt e di Franziska "Fanny" Schönbauer, marito di Maike Steenkamp Konopka.
- Nella seconda stagione viene assunto come sommelier all'hotel, si riconcilia con il padre, e inizia una storia con Viktoria.
- Nella terza stagione lascia Viktoria e si mette con Samia Obote con la quale arriverà alle nozze per due volte ma senza riuscire a sposarla.
- Nella quarta stagione si riconcilierà con la madre, si rimette con Viktoria e, vorrà sposarla ma, le nozze non verranno in porto a causa del nuovo lavoro di modella della ragazza.
- Nella quinta stagione conosce la sua nuova cugina Sandra Ostermeyer con cui stringerà amicizia.
- Nella sesta stagione starà con Maike che gli presenterà suo padre Jasper, sposerà la ragazza e partirà con lei alla volta del Sud Africa.
Evelyn divorziata Konopka
- Dr.ssa Evelyn Konopka (puntate 707-866), interpretata da Heike Trinker, doppiata da Germana Pasquero.
- Ex dottoressa dell'hotel, madre di Simon, ex moglie di André e compagna di Johann Gruber.
- Nella quarta stagione arriva in hotel e, rileva lo studio di Gregor Bergmeister, si riconcilia con la famiglia ma, poi si innamora di Johann e parte con lui per il Canada.
Fiona Marquardt sposata in falso Konopka
- Fiona Marquardt (deceduta) (puntate 477-676), interpretata da Caroline Beil, doppiata da Olivia Manescalchi.
Arriva al Fürstenhof dopo la presunta morte di Barbara, è fidanzata con un giocatore di golf professionista di cui è manager. Il suo fidanzato la lascia, lei è senza un uomo e senza lavoro, così Werner Saalfeld l'affianca a Viktoria Tarrasch nella direzione dell'hotel. Viktoria è fidanzata con Simon Konopka, ex fiamma di Fiona, e quest'ultima tenta di separare i due, senza riuscirci; le sue mire si spostano sul padre di Simon, André, con il quale Fiona commette l'omicidio di Joshua Obote per impossessarsi di diamante africano di grande valore. I due si sposano, ma anche il matrimonio è tutta una finzione organizzata dall'uomo che in realtà non si può sposare, perché ha iniziato una relazione con Charlotte Saalfeld per impossessarsi delle quote della donna. Fiona scopre tutto e decide di partire per sempre; durante il tragitto dà un passaggio ad Elisabeth Saalfeld alla quale confessa di amare André e di essere lei la responsabile della morte di Obote. Dopo questa confessione la Marquardt perde il controllo dell'auto e finisce contro alcuni tronchi, nell'incidente Fiona perde la vita mentre Elisabeth riesce a salvarsi ma in seguito finisce in coma.
Margot Konopka
- Nonna di Werner Saalfeld e di André Konopka, bisnonna di Simon Konopka, Sabrina Heinemann nata Konopka, Robert Saalfeld, Laura Mahler Saalfeld, Sandra Ostermeyer Zastrow, Konstantin Riedmüller e di Moritz Van Norden trisnonna di Hannah e Valentina Saalfeld.
Maike Konopka nata Steenkamp
- Maike Konopka (puntate 1111-1190), interpretata da Marie-Ernestine Worch, doppiata da Angela Brusa.
- Figlia di Jasper, è al centro del triangolo amoroso in cui ci sono Jacob Krendlingere Simon Konopka e, moglie di quest'ultimo.
- Nella quinta stagione giunge al Furstenhof e, si trova al centro di un triangolo amoroso dove sono anche Simon e Jacob.
- Nella sesta stagione dice al padre che sta per sposare Simon e che non tornerà con lui in Sud Africa. Infine sposerà Konopka.
Jasper André Konopka
- Figlio di Simon Konopka e Maike Konopka, nipote di André Konopka e Jasper Steenkamp.
- Nella settima stagione si viene a sapere della sua nascita.
I Van Norden - Riedmüller
Günther Van Norden
- Marito deceduto di Doris Van Norden, padre adottivo di Moritz Van Norden.
- Nella settima stagione si viene a sapere che è morto in seguito ad un incidente e nell'ottava si viene a sapere anche che è stato ucciso con la complicità di Martin Windgassen, in seguito quando Doris viene arrestata confessa che Martin non centra nulla con la morte che fu solo lei la colpevole.
Dolores "Doris" Van Norden nata Nero
- Doris Van Norden (puntate 1366-1794), interpretata da Simone Ritscher, doppiata da Germana Pasquero.
Appare nella soap dopo aver avuto un guasto all'automobile ed è soccorsa da Werner. I due sembrano non conoscersi, ma in realtà lei sa chi è Werner: anni prima in Buenos Aires avevano avuto una storia d'amore nella quale nacquero Moritz e Konstantin. La donna, però, decise di tenere nascosto il tutto dando in affidamento Konstantin. Quando quest'ultimo tornerà, Doris scoprirà che lui sta fingendo di essere Moritz e, in un primo momento, deciderà di denunciarlo, ma si ricrederà nel timore che si scoprano i suoi errori passati. Inoltre si macchierà di un omicidio, ucciderà la zia adottiva di suo figlio, Pilar Riedmüller. A causa della gelosia verso Werner, somministrerà delle droghe a Charlotte, con lo scopo di farla impazzire e rinchiudere in un centro di cura psichiatrica. Julius ne viene a conoscenza e viene ucciso da Doris. Infine, presa alle strette, la donna rapirà Charlotte e poi Werner, arrivando addirittura a cercare di ucciderlo e poi di uccidersi. Viene fermata da Konstantin e Marlene: non avendo più nulla da perdere, la donna confessa al figlio di essere lei la responsabile dell'omicidio di suo padre e sua zia. Doris esce quindi di scena arrestata dalla polizia.
Moritz Van Norden alias Peter Bach
- Moritz Van Norden (puntate 1380-1407/1409-1466/1482), interpretato da Moritz Tittel e da Daniel Fünffrock (puntate 1408-1600), doppiato da Luigi Rosa.
- Figlio di Doris Van Norden e di Werner Saalfeld, ha un fratello gemello, Konstantin che, sua madre ha dato in adozione, è innamorato di Theresa, ma un incidente non permetterà di continuare la relazione con la ragazza.
- Nella sesta stagione arriva al Furstenhof e si innamora di Theresa.
- Nella settima stagione conosce suo fratello gemello, Konstantin, i due hanno uno scontro, lui rimane ferito, perdendo la memoria, cambia la sua identità e diventa Peter Bach, ha una storia con Elena che lo ha salvato ma, appena rivede Theresa i sentimenti per lei riaffiorano ma, la donna è fidanzata con suo fratello che, nel frattempo ha preso la sua identità
Theresa Burger alias Nina Westphal sposata Van Norden
- Theresa Burger (puntate 1377-1600), interpretata da Ines Lutz, doppiata da Camilla Gallo.
- Figlia di Nicola Westphal, moglie di Moritz Van Norden, cognata di Konstantin Riedmüller, nuora di Doris Van Norden e Werner Saalfeld.
- Nella sesta stagione arriva al Fürstenhof e rimette i piedi il birrificio del padre andato in rovina.
- Nella settima stagione scopre di essere figlia di Nicola Westphal e vive la sua storia d'amore con Moritz.
Miguel Riedmüller Sr.
È il padre adottivo di Konstantin e fratello di Pilar, ha cui Doris gli vende il figlio, ma poi quando vuole confessare la verità al Konstantin, Doris l'ho uccide.
Konstantin Riedmüller
- Konstantin Riedmüller (puntate 1391-1814/2304-2307), interpretato da Moritz Tittel, doppiato da Luigi Rosa.
- Figlio di Doris Van Norden e di Werner Saalfeld, ha un fratello gemello, Moritz, lui a differenza di quest'ultimo viene dato in adozione ma tornerà e ritroverà il suo passato.
- Nella settima stagione arriva al Fürstenhof, avrà uno scontro con suo fratello, che poi cadrà nel fiume e penserà essere morto, così prende la sua identità e vive la storia d'amore con Theresa, che però crede di avere al suo fianco Moritz.
Marlene Riedmüller nata Schweitzer
- Marlene Riedmüller (puntate 1570-1814), interpretata da Lucy Scherer, doppiata da Luisa Ziliotto.
- Moglie di Konstantin Riedmüller, figlia di Natascha Schweitzer e Veit Bergmann, sorellastra di Karl Bergmann, ex fidanzata di Michael Niederbühl.
- Arriva nella settima stagione con sua madre Natascha Schweitzer che accompagna al pianoforte durante i suoi concerti al Fürstenhof, Si innamora di Konstantin Riedmüller ma esso è innamorato di sua madre, Quando Marlene era piccola ebbe un incidente in macchina a causa della madre ubriaca e per questo ebbe problemi alla gamba ma guarisce grazie al dottore Michael Niederbühl con cui inizia una storia, Diventa molto amica di Mandy Meier e di Kira Konig. Decide di non accompagnare più sua madre al pianoforte e di aprirsi un negozio di gioielleria, Poi conosce suo padre Veit che ha bisogno di un trapianto di fegato e Marlene sarà la donatrice. Anche se all'inizio lui non vorrà avere rapporti con lei poi inizieranno a volersi bene, Sarà rapita prima da Thiago un amico di Konstantin e poi da Doris Van Norden ma tutto va per il meglio, Konstantin si accorge di amare Marlene e partono per Firenze.
Miguel Riedmüller jr. nato Konopka
- Figlio di Konstantin Riedmüller e di Marlene Schweitzer, nipote di Doris Van Norden, Werner Saalfeld, Natascha Schweitzer e di Veit Bergmann.
- Nella puntata 2053 si viene a sapere della sua nascita.
Gli Stahl
Oltre a Charlotte Saalfeld sposata Stahl ci sono :
Friedrich Stahl
- Friedrich Stahl (puntate 1784-in corso), interpretato da Dietrich Adam, doppiato da Oliviero Corbetta.
- Padre di Leonard, Niklas e Sophie, di Martin Windgassen, di Luisa Reisiger, ma anche delle gemelle Mara e Mila Stahl, vedovo di Gabrielle, fratello di Johanna e marito di Charlotte Saalfeld, nonno di Gabriel, ha avuto una storia con Patrizia Dietrich e da questa storia nasceranno le gemelli di cui una ovvero Mara morirà quasi subito. È il nuovo proprietario dell'albergo quando Doris voleva venderlo lui per amore di Charlotte l'ha comprato, è l'antagonista della nona stagione. È un ex produttori di aerei.
Gabrielle Stahl
- Madre deceduta di Leonard, Niklas e Sophie, moglie di Friedrich, matrigna di Martin Windgassen e delle gemelle Mara e Mila Stahl, cognata di Johanna Stahl, nonna di Gabriel. È la madre molto buona e dolce di Leonard; ne parla sempre molto bene.
Johanna Stahl
- Sorella deceduta di Friedrich Stahl, zia di Leonard, Niklas e Sophie Stahl, di Martin Windgassen e delle gemelle Mara e Mila Stahl, cognata di Gabrielle Stahl, prozia di Gabriel. È la sorella di Friedrich che si è suicidata per un esorcismo.
Leonard Stahl
- Leonard Stahl (puntate 1778-2066/2261-2265), interpretato da Christian Feist, doppiato da Paolo De Santis.
- Figlio di Friedrich Stahl e Gabrielle, padre di Gabriel, fratello di Niklas e Sophie Stahl, fratellastro di Martin Windgassen, Luisa Reisiger, Mara e Mila Stahl (in realtà crede che siano sue figlie), nipote di Johanna, marito di Pauline Stahl, ex fidanzato di Patrizia Dietrich e Natascha Schweitzer.
- Protagonista della nona stagione, Leonard si innamora di Pauline Jentzsch, ma causa degli intrighi orditi ai suoi danni assieme al padre, i due si lasciano. Viene ingannato da Patrizia e Friedrich in merito alla paternità delle gemelle Mila e Mara ma alla fine riprende in mano la sua vita e parte per Vienna con Pauline dopo averla sposata.
Pauline Stahl nata Jentzsch
- Pauline Stahl (puntate 1781-2066/2075/2261-2265), interpretata da Liza Tzschirner, doppiata da Patrizia Mottola.
- Nipote di Erich ed Elfride von Weyersbrunn, madre di Gabriel, moglie di Leonard, nuora di Friedrich e Gabrielle, cognata di Niklas, Sophie, Martin e di Mila e Mara.
- È la protagonista della nona stagione, nonché la nipote dei fondatori dell'hotel, si innamora di Leonard Stahl, ma a causa degli intrighi orditi ai suoi danni da Leonard e Friedrich lo lascia. Dopo aver scoperto della presunta paternità di Leonard tronca definitivamente con lui e si fidanza con Daniel Brückner, pur amando ancora Leonard. Durante una visita a Vienna Pauline e Leonard si rimettono insieme e, dopo aver scoperto l'inganno di Friedrich e Patrizia circa la verità sulle gemelle, si sposano e vanno a vivere nella città dove il loro sogno d'amore si è realizzato.
Niklas Stahl
- Niklas Stahl (puntata 2062-2265), interpretato da Jan Hartmann, doppiato da Lorenzo Scattorin.
- Figlio di Friedrich e Gabrielle Stahl, fratello di Leonard e Sophie Stahl, fratellastro di Martin Windgassen, Luisa Reisiger e delle gemelle Mila e Mara Stahl, nipote di Joanna Stahl, zio di Gabriel, ex marito di Patrizia Dietrich, marito di Julia Wegener.
Julia Stahl nata Wegener
- Julia Stahl (puntata 2052-2265) e interpretata da Jennifer Nerwlka.
- Sorella di Sebastian Wegener, moglie di Niklas Stahl, migliore amica e cognata di Sophie Stahl, ex fidanzata di Nils Heinemann.
- Arrivata al Fuerstenhof per accompagnare la migliore amica di Sophie e il fratello in modo che quest'ultimo potrebbe avere una cura alla sua malattia, il morbo di Geisger. Sophie chiede poi a Julia di prendere la sua identità prima di morire, Julia inizialmente rifiuta ma poi accetta convinta dal fratello. Alla fine sposerà Niklas.
Patrizia Dietrich divorziata Stahl e Stahl
- Patrizia Dietrich (deceduta) (puntate 1796-2264), interpretata da Nadine Warmuth, doppiata da Angela Brusa.
- Sorellastra di Barbara Von Heidenberg, madre di Mara e Mila Stahl, ex moglie di Leonard e di Niklas Stahl, nipote di Joseph Dietrich.
- È la dark lady della nona e decima stagione, ha commesso molti reati come ha soffocato con il cuscino suono nonno Joseph, ha cercato di avvelenare suo ex marito Leonard ed ha avuto una storia di una notte con suo ex suocero Friedrich Stahl e da questa notte sono nata le gemelle che però lei ha fatto credere che erano di Leonard. Sposerà Niklas, fratello di Leonard nella decima stagione.
Sophie Stahl
- Sophie Stahl (deceduta) (puntata 2052-2054/2061/2168/2247) interpretata da Jennifer Newrkla, doppiata da Jolanda Granato.
- Figlia deceduta di Friedrich e Gabrielle Stahl, sorella di Leonard e Niklas Stahl, sorellastra di Martin Windgassen e delle gemelle Mila e Mara Stahl, zia di Gabriel.
- Arriva al Fürstenhof nella puntata 2053 assieme al fidanzato Sebastian e a Julia, sorella di lui e sua sosia perfetta. Viene investita da Patrizia e muore subito dopo, chiedendo a Julia di spacciarsi per lei.
Martin Windgassen nato Stahl
- Martin Windgassen (puntate 1599-2053/2064-2066), interpretato da David Paryla, doppiato da Diego Baldoin.
- Figlio di Friedrich Stahl, fratellastro di Leonard, a Niklas e Sophie Stahl e delle gemelle Mara e Mila Stahl, nipote di Johanna Stahl, figliastro di Gabrielle, zio di Gabriel. È l'ex parroco di Bichelheim. È molto amico di Xaver Steindl, ha avuto una storia con Doris Van Norden e Kira König. Lascia l'hotel dopo aver perso l'incarico di sacerdote assieme ad Helene, ex suora di cui è innamorato. Torna per il matrimonio di Pauline e Leonard.
Mila Gabrielle Stahl
- Figlia di Friedrich Stahl e Patrizia Dietrich, sorella gemella di Mara Stahl, sorellastra di Leonard, Niklas e Sophie Stahl e di Martin Windgassen, nipote di Joseph Dietrich e Barbara Von Heidenberg, zia di Gabriel, cugina di Ben Sponheim.
- Nasce nella puntata 1967, viene "rapita" da Patrizia, sua madre, con la complicità di Daniel nella puntata 2013, verrà portata da Barbara a San Cortez, tornerà in albergo nella puntata 2039.
- Va via con Pauline e Leonard nella 2265, dopo che Friedrich uccide sua madre Patrizia.
Mara Stahl
- Figlia deceduta di Friedrich Stahl e Patrizia Dietrich, sorella gemella di Mila Stahl, sorellastra di Leonard, Niklas e Sophie Stahl e Martin Windgassen, nipote di Joseph Dietrich e Barbara Von Heidenberg, zia di Gabriel, cugina di Ben Sponheim.
- Nasce nella puntata 1967 ma purtroppo muore nella 1968.
Gabriel Stahl
- Figlio di Leonard Stahl e Pauline Jentzsch, nipote di Friedrich, Gabrielle, Mila, Mara, Niklas, Sophie Stahl e Martin Windgassen, pro nipote di Johanna.
- Si viene a sapere della sua nascita nella puntata 2227.
- Arriva nella 2261 con i genitori per il matrimonio dello zio Niklas e va via nella 2265.
I Reisiger
Luisa Reisiger nata Stahl
- Luisa Reisiger (puntata 2248-in corso), è interpretata da Magdalena Steindl.
- Figlia di Marta Reisiger e Friedrich Stahl.
- Nella decima stagione conosce Sebastian Wegener che si innamora di lei.
- È la protagonista della undicesima stagione insieme a Sebastian.
Marta Reisiger
- E´malata all'ospedale, ex amante di Friedrich Stahl e madre di Luisa Reisiger
- Muore nel corso della decima stagione davanti alla figlia.
I Wegener
Oltre a Julia Wegener sposata Stahl c'è :
Sebastian Wegener
- Sebastian Wegener (puntata 2052-in corso) è interpretato da Kai Albrecht.
- Fratello di Julia e fidanzato di Sophie, ex amante di Patrizia.
- Arriva alla fine della nona stagione con Sophie,la sua fidanzata e sua sorella Julia per avere una cura.
- Nel corso della decima stagione lui ricatta sua sorella perché fingesse di essere Sophie e lui potesse sopravvivere.
- È protagonista della undicesima stagione insieme a Luisa Reisiger.
I Gruber
Oltre a Elisabeth Saalfeld Gruber e a Felix Tarrasch Saalfeld c'è:
Johann Gruber
- Johann Gruber (puntate 247-602/675-711/813-866/906-914), interpretato da Michael Zittel, doppiato da Cesare Rasini.
- Figlio di contadini, ex giardiniere del Furstenhof, amico dei Sonnbichler, vedovo e grande amore di Elisabeth Saalfeld Gruber, padre naturale di Felix Tarrasch Saalfeld, padre adottivo di Samia Obote Gruber Bergmeister e compagno di Evelyn Konopka.
- Nella prima stagione ritrova il suo amore di gioventù Elisabeth e, viene manipolato da Barbara Von Heidenberg.
- Nella seconda stagione incontra suo figlio naturale Felix Tarrasch.
- Nella terza stagione lascia Elisabeth e, si mette con Vera, che vorrà sposare ma, non ci sriuscirà, verrà incolpato per l'omicidio di Joshua Obote e, finirà in prigione, una volta libero viene a sapere dell'incidente di Elisabeth, si reca in ospedale e la sposa, dopo poche ore vedrà morire la moglie tra le braccia. Andrà in Canada.
- Nella quarta stagione torna per conoscere la nuova ragazza di Felix, Rosalie e, per avere del denaro lasciato dalla defunta moglie per comprare una fattoria, la ragazza di Felix non le piace e, inoltre ha speso il suo denaro. Tornerà in Canada assieme alla sua nuova compagna, Evelyn e, tornerà all'hotel per le nozze del figlio con Emma Strobl.
I Tarrasch
Oltre a Felix Tarrasch Saalfeld ci sono:
Sigg. Tarrash
- Padre e madre di Viktoria Tarrasch e genitori adottivi di Felix Tarrasch Saalfeld, deceduti in un incidente stradale.
Viktoria Tarrasch
- Viktoria Tarrasch (puntate 329-848/912-914), interpretata da Susan Hoecke, doppiata da Angela Brusa.
- Sorella adottiva di Felix Tarrasch Saalfeld, ex di Robert Saalfeld, di Lars Hoffmann, di Marc Kohlweyer e di Simon Konopka.
- Nella prima stagione arriva in hotel con il fratello Felix e, ritrova la sua amica Miriam Von Heidenberg.
- Nella seconda stagione ha una relazione con Robert ma verrà lasciata e, sarà la damigella al matrimonio tra Miriam e Robert, inizierà una storia con Simon Konopka.
- Nella terza stagione tradirà Simon con Marc ma torneranno insieme.
- Nella quarta stagione scopre di avere la leucemia, starà ancora con Simon che vorrà sposarla ma a causa di problemi di lavoro, la donna rinuncerà, guarirà dalla leucemia e, andrà a New York. Tornerà verso la fine della stagione per il matrimonio del fratello con Emma.
I Sonnbichler
Oltre ad Alexander Saalfeld, Marie Bruckner, Hannah Saalfeld e Peter Alfons Werner Saalfeld che teoricamente sono Sonnbichler ci sono anche:
Alfons Sonnbichler
- Alfons Sonnbichler (stagione 1-in corso), interpretato da Sepp Schauer, doppiato da Augusto Di Bono.
- portinaio dell'hotel, marito di Hildegard, padre di Marie, padre naturale di Alexander Saalfeld, fratello gemello di Gustl Sonnbichler, zio paterno di Eva Krendlinger e nonno paterno di Hannah Saalfeld.
- Nella prima stagione scopre di avere un altro figlio, Alexander Saalfeld.
- Nella seconda stagione vive spensierato con Hildegard.
- Nella terza stagione continua la sua vita con la moglie.
- Nella quarta stagione ritrova la figlia Marie, tornata in hotel.
- Nella quinta stagione intraprende la carriera politica contro la moglie e, scopre di avere un fratello gemello.
- Nella sesta stagione ha a che fare con il libro di cucina della moglie e di André.
Hildegard Sonnbichler nata Hansen
- Hildegard Sonnbichler (stagione 1-in corso), interpretata da Antje Hagen, doppiata da Rosalba Bongiovanni.
- Cuoca del Furstenhof e membro del consiglio comunale del paese, moglie di Alfons Sonnbichler e madre di Marie Sonnbichler Bruckner, matrigna di Alexander Saalfeld, cognata di Gustl Sonnbichler e zia di Nora Dammann e di Eva Krendlinger.
- Nella prima stagione scopre che il marito ha un altro figlio.
- Nella seconda stagione vive spensierata con Alfons, e inizia a lavorare con Andrè, diventa anche consigliera comunale.
- Nella terza stagione continua la sua vita con marito.
- Nella quarta stagione ritrova la figlia Marie, tornata in hotel.
- Nella quinta stagione intraprende la carriera politica contro Alfons e, pensa che il marito abbia una figlia non riconosciuta, Eva invece il padre è il fratello gemello di Alfons, Gustl.
- Nella sesta stagione scrive un libro di cucina con André.
Gustl Moosburger nato Sonnbichler
- Gustl Moosburger (puntate 986-992/1023-1033/1307-1325/1667-1671/1900-1916), interpretato da Sepp Schauer, doppiato da Augusto Di Bono.
- Fratello gemello di Alfons Sonnbichler, padre naturale di Eva Krendlinger, barbone trovato da André.
- Nella quinta stagione viene trovato da André che lo usa per l'elezione di Alfons, il portinaio scoprirà di essere fratello di Gustl e, scoprirà che quest'ultimo ha una figlia naturale, Eva.
- Nella sesta stagione conoscerà Eva e sposerà Käthe, la sorella di Hildegard.
Käthe Moosburger nata Hansen
- Käthe Moosburger (puntate 1262-1325), interpretata da Luise Deschauer, doppiata da Caterina Rochira.
- È la sorella di Hildegard Sonnbichler, moglie di Gustl Moosburger, madre di Nora Dammann quindi la zia di Marie Bruckner e cognata di Alfons Sonnbichler.
- Nella quarta stagione non appare ma, Hildegard e la figlia vanno a farle visita.
- Nella sesta stagione giunge a casa della sorella e movimenterà la vita di quest'ultima e del marito, sposerà poi il fratello gemello del cognato, Gust.
Gli Strobl
Oltre ad Emma Saalfeld ci sono:
Karl Strobl
- Karl Strobl (puntate 847-855/913), interpretato da Werner Haindl, doppiato da Santo Versace.
- Proprietario di una fattoria, padre di Emma Strobl e patrigno di Rosalie Engel, non sopporta molto quest'ultima con la quale ha numerosi scontri perché la ritiene responsabile della morte della madre.
- Nella quarta stagione vuole riportare Emma con sé, conosce il fidanzato della figlia, Ben e, poi tornerà per le nozze di Emma con Felix.
Liesl Strobl
- Moglie di Karl e madre di Emma & Rosalie, morta suicida.
Gli Engel
- Oltre a Liesl Strobl, c'è:
Rosalie Engel
- Rosalie Engel (puntate 703-1034/1081-1350/1429-1556/1681-1688/2055-2095/2271-2282/2324-2335), interpretata da Natalie Alison, doppiata da Monica Bonetto.
- Figlia di Liesl Strobl e Julius König, sorellastra di Emma Saalfeld e di Gitti König, figliastra di Karl, ex di Moritz Linder, di Felix Saalfeld, Michael Niederbühl e Jacob Krendlinger, ex moglie di Lukas Zastrow, ex fidanzata di Maxim Klinker-Emden.
- Nella terza stagione arriva e va a letto con Simon.
- Nella quarta stagione ha una storia con Felix Saalfeld ma, dopo molti intrighi l'uomo sposa Emma.
- Nella quinta stagione è azionista dell'hotel, ci prova con Lukas Zastrow, che ama Sandra ma, sposerà Rosalie, dopo che quest'ultima è uscita dal coma (in coma per colpa di Cosima) i due divorziano.
- Nella sesta stagione si fidanza con Michael Niederbühl e, ha numerosi scontri con Tanja madre del figlio di Michael, con il quale ha intenzione di sposarsi, dovrà affrontare la breve cecità del suo fidanzato inoltre intraprenderà una relazione anche con Jacob Krendlinger anche se sta con Michael, in questa stagione diventerà zia di Max e Moritz Saalfeld, inoltre Michael scoprirà la relazione con Jacob, la lascerà e lei rimasta senza il caro dottore continuerà a vedere Jacob anche se ama entrambi. Infine lei e Jacob si lasceranno e lei partirà per il Canada per stare con la sorella Emma.
- Nella settima stagione tornerà al Fürstenhof insieme al suo nuovo fidanzato Maxim Klinker-Emden, insieme vorranno aprire un hotel di fronte al Fürstenhof, cioè una vera e propria concorrenza nei confronti del suo ex posto di lavoro, cercherà insieme al suo nuovo fidanzato di portare via i dipendenti al Fürstenhof, inoltre ritroverà suo padre, Julius König, con il quale cercherà anche se con qualche difficoltà di ricostruire un rapporto ed inoltre conoscerà sua sorella, Gitti.
Julius König nato Engel
- Julius König (deceduto) (puntata 1399-1773), interpretato da Michele Oliveri, doppiato da Donato Sbodio.
- Padre di Rosalie Engel e di Gitti König ed ex marito di Liesl Strobl, fidanzato di Charlotte Saalfeld.
- Nella settima stagione arriva al Fürstenhof e non approva lo stile di vita di sua figlia Gitti, è un birraio quindi avrà in qualche modo a che fare con Theresa, inoltre è anche un buon amico del padre della ragazza, Hans. Ritroverà l'altra sua figlia, Rosalie e cercherà di ricostruire un rapporto con lei, inoltre avrà a che fare anche con Charlotte Saalfeld.
I König
Brigitte "Gitti" König
- Brigitte "Gitti" König (puntate 1364-1496), interpretata da Kathleen Fiedler, doppiata da Valentina Pollani.
- Figlia di Julius, sorellastra di Rosalie Engel, ex di Markus Zastrow e Maxim Klinker-Emden, fidanzata di Michael Niederbühl.
- Nella sesta stagione arriva al Fursthenof e salva Markus Zastrow dal suicidio, inizierà una relazione con lui, che non durerà molto, ritroverà la sua migliore amica Theresa Burger ed inizierà a lavorare in hotel come cameriera.
- Nella settima stagione starà con Michael Niederbühl, ritroverà suo padre Julius e farà la conoscenza di sua sorella Rosalie Engel, che porta con sé una sua vecchia conoscenza che in passato le ha fatto del male Maxim Klinker-Emden.
I Winter
Stephan Winter
- Stephan Winter (puntate 1160-1170/1276-1278), interpretato da Patrick Wolff.
È il marito di Lena Zastrow, dal quale la donna vuole divorziare in seguito ai maltrattamenti subiti; per questo è tornata al Fürstenhof, decisa ad affidare al padre avvocato la procedura del divorzio. Proprio mentre Lena tenta di accrescere la fiducia in sé stessa, Stephan giunge in hotel e chiede subito perdono alla moglie; si tratta di una finzione perché egli non è affatto pentito, ma ben deciso a continuare con le sue prepotenze e violenze; ma grazie a Götz le pratiche per il divorzio vanno avanti. I coniugi Winter si incontrano e lui consegna a Lena una lettera d'addio. La donna la legge, si commuove ed è tentata di perdonare il marito. Costui però, deciso a riportarla a casa, la sequestrerà in una baita isolata, solo l'intervento di Robert Saalfeld evita il peggio e viene liberata.
I Bruckner
Susanne Bruckner
- Susanne Bruckner (puntate 919-929), interpretata da Marijam Agischewa, doppiata da Germana Pasquero.
- Madre di Hendrik Bruckner & Annika Bruckner, suocera di Marie Bruckner è malata infatti alterna degli stati d'animo.
- Nella quinta stagione arriva in hotel e, incasina la vita dei figli, che la mandano in una casa di cura.
Hendrik Bruckner
- Hendrik Bruckner (puntate 869-1021/1587-1592/1743-1749), interpretato da Golo Euler, doppiato da Luca Ghignone.
- Insegnante di tiro con l'arco, sportivo figlio di Susanne e fratello gemello di Annika, marito di Marie Bruckner.
- Nella quarta stagione arriva in hotel e viene assunto come insegnante di tiro con l'arco e, si allena con la sorella Annika.
- Nella quinta stagione perde la sorella, diventa campione del mondo, si fidanza con Marie che sposerà.
Annika Bruckner
- Annika Bruckner (deceduta) (puntate 872-934), interpretata da Ute Katharina Kampowsky, doppiata da Olivia Manescalchi.
- Sportiva, ex di Lukas Zastrow, figlia di Susanne e sorella gemella di Hendrik.
- Nella quarta stagione viene assunta come aiuto cuoco in hotel e si allena con il fratello.
- Nella quinta stagione si fidanza con Lukas Zastrow e perde la vita.
Vera Bruckner
- Sorella di Susanne, zia di Hendrik Bruckner e Annika Bruckner, lei si è presa cura della sorella prima che andasse dai figli al Furstenhof.
Marie Bruckner nata Sonnbichler
- Marie Bruckner, interpretata da Isabella Jantz (puntate 3-155/184-289) e da Annabelle Leip (713-1021/1581-1592/1743-1749), doppiata da Patrizia Mottola.
- Figlia di Alfons & Hildegard, moglie di Hendrik Bruckner.
- Nella prima stagione sta con Xaver e Robert; da quest'ultimo aspetterà un figlio ma lo perderà.
- Nella quarta stagione torna in hotel ed è fidanzata con Nils Heinemann.
- Nella quinta stagione è fidanzata con Hendrik Bruckner che sposerà e si trasferiranno a Londra.
- Nella sesta stagione chiama spesso i suoi genitori.
Finn Bruckner
- Figlio di Marie Sonnbichler e Hendrik Bruckner, nipote di Alfons Sonnbichler, Hildegard Sonnbichler, Susanne Bruckner e Annika Bruckner.
- Nella puntata 1914 si viene a sapere della sua nascita.
Gli Heinemann
Curd Heinemann
- Curd Heinemann (puntate 1066-1078/1270-1291/1372-1387/1824-1849/2271-2281), interpretato da Holger C. Gotha, doppiato da Giorgio Bonino.
Professione ladro di opere d'arte insieme alla famiglia, durante un colpo la moglie rimane uccisa e per questo fatto il figlio Nils lo disprezza. Giunge al Fürstenhof per incastrare la figlia Katia ma la ragazza scappa in Sudafrica insieme a Ben; poi aiuta Barbara Von Heidenberg ma viene arrestato. Riesce a scappare dal carcere durante una visita medica, e incontra per prima Tanja, si nasconde da Barbara e la minaccia. I due mettono in scena il rapimento di Eva che, successivamente verrà salvata da Robert in modo tale che i due possano finalmente sposarsi. Alla fine della sesta stagione rivela al figlio Nils che Barbara vuole fare del male a tutti coloro che sono all'interno dell'hotel facendolo esplodere. In seguito si costituisce alla polizia.
Nils Heinemann
- Nils Heinemann (stagione 4-in corso), interpretato da Florian Stadler, doppiato da Andrea Beltramo.
- Istruttore di fitness dell'hotel, fratello di Katja, ex di Marie Sonnbichler Bruckner, ex marito di Tanja Liebertz e di Sonja Felder, ex patrigno di Fabien Liebertz.
- Nella quarta stagione arriva in hotel ed è fidanzato con Marie.
- Nella quinta stagione sposa Tanja Heinemann e, nasconde il padre Curd e la sorella Katja perché sono ricercati.
- Nella sesta stagione deve condividere il figliastro, Fabien con il vero padre del bambino, dovrà affrontare il ritorno di suo padre Curd, che era fuggito all'estero, l'uomo vorrà riappacificarsi con lui, inoltre rivedrà anche sua sorella Katja, che poi porterà con sé anche Ben, il suo grande amore.
Katja Heinemann alias Kai Krone
- Katja Heinemann (puntate 991-1078/1167-1193), interpretata da Eva-Maria May, doppiata da Francesca Teresi.
- Sorella di Nils Heinemann, ex truffatrice ancora in fuga, innamorata di Ben Sponheim.
- Nella quarta stagione si sente solo parlare di lei, al ritrovamento di un quadro da parte di Nils.
- Nella quinta stagione arriva in hotel, crea all'inizio problemi al fratello, è in fuga da un russo che vuole dei soldi da lei, si fa assumere in hotel con il nome di Kai Krone, per rubare il quadro della costruzione del Furstenhof, inizia una relazione con Ben Sponheim, ma non funzionerà.
- Nella sesta stagione Ben riceve una telefonata di Katja che gli dice che non sta molto bene di salute.
Tanja Liebertz divorziata Heinemann
- Tanja Liebertz (puntate 1-529/957-1599), interpretata da Judith Hildebrandt, doppiata da Beatrice Caggiula.
- Cameriera dell'hotel, figlia di Viola Hochleitner, madre di Fabien Liebertz, moglie di Nils Heinemann
- Nella prima stagione lavora come cameriera al Furstenhof, accoglie la sua amica Laura Mahler e, inizia delle storie con Xaver e Mike ma, non andrà bene con nessuno dei due.
- Nella seconda stagione cercherà l'amore tramite agenzia ma, non sa che il suo spasimante è Alois Pachmeyer, che pensando che la ragazza rimanga delusa chiede al nipote Ben di fingere di essere lo spasimante, Tanja scoprirà tutto, starà per un po' con Ben poi si lasceranno e rimarranno amici, infatti lei gli lascerà il suo appartamento, scoprirà di essere incinta e raggiungerà la madre in Italia.
- Nella quinta stagione torna al Furstenhof per cercare il padre di suo figlio Fabien, scoprirà che si tratta di Michael Niederbühl, il nuovo dottore dell'hotel, verrà riassunta come cameriera e inizierà una relazione con Nils Heinemann che sposerà.
- Nella sesta stagione Robert vorrà che lei e Nils abbiano la custodia di Valentina ma, la cosa non andrà in porto, sarà la madrina della figlia di Robert e, avrà molti scontri con Rosalie perché visto che è la fidanzata di Michael non vuole che la Engel passi del tempo con Fabien, avrà la possibilità di rivedere sua madre e il suo patrigno e poter stare del tempo con loro, inoltre vorrà che suo marito perdoni Curd.
Sonja Felder divorziata Heinemann
- Sonja Felder (puntate 789-805/835-850), interpretata da Verena Zimmermann-Bonato, doppiata da Elena Bedino.
- Ex moglie di Nils Heinemann, è molto amica di Rosalie Engel.
- Nella quarta stagione arriva in hotel e, aiuta la sua amica Rosalie ad estorcere soldi al fidanzato, Felix, inoltre la donna metterà zizzania tra l'ex marito Nils e la sua ragazza Marie.
Sabrina Heinemann nata Görres
- Sabrina Görres (deceduta) (puntate 1619-2070/2128), interpretata da Sarah Elena Timpe, doppiata da Deborah Morese.
- Moglie deceduta di Nils Heinemann, figlia di André Konopka e di una sua vecchia fiamma, Vera Görres, sorellastra di Simon Konopka e nipote di Werner Saalfeld. È uguale a suo padre, sempre attaccata al denaro.
- Arriva nell'ottava stagione e inizia subito a flirtare con Nils, farà molti lavori ma infine deciderà di aiutare Nils come personal trainer.
- Nella nona stagione sposa Nils in ospedale, dopo che lei ha avuto un incidente a cavallo perdendo l'uso delle gambe. In seguito muore a causa di un incidente aereo durante un viaggio verso l'Australia, dove un'operazione le avrebbe riconsentito di camminare.
Norman Kowald nato Heinemann
- Norman Kowald (puntata 2215-in corso), interpretato da Yannik Meyer e da Niklas Löffler
- Figlio illegittimo di Nils Heinemann e di una sua ex fiamma lesbica, figliastro di Sabrina Heinemann, nipote di Curd Heinemann e Katja Heinemann.
- Arriva nella decima stagione e si incontra casualmente con il suo vero padre, e si innamora di Tina Kessler.
I Niederbühl
Dr. Korbinian Niederbühl
- Dr. Korbinian Niederbühl (deceduto) (puntate 894-896), interpretato da Rolf Schimpf, doppiato da Claudio Parachinetto.
- Datore di lavoro di Cosima Zastrow e anche suo compagno, padre di Michael, ha fatto nascere Charlotte ed Elisabeth, vecchio amico di Ludwing Saalfeld, ha scambiato Cosima con Charlotte, inoltre è il nonno paterno di Fabien Liebertz e di Debbie Niederbühl.
- Nella quarta stagione arriva in hotel per visitare lo studio del figlio, ritrova la sua vecchia conoscenza Charlotte Saalfeld. Il vecchio racconta alla sua governante Cosima Zastrow che lei è una Saalfeld e Charlotte no, dopo questa rivelazione l'uomo ha un collasso e muore sotto gli occhi della governante, lascerà al figlio dei soldi rubati al fisco.
Dr. Michael Niederbühl
- Michael Niederbühl (stagione 4-in corso), interpretato da Erich Altenkopf, doppiato da Andrea Zalone.
- Figlio di Korbinian, nuovo medico del Furstenhof, padre di Fabien Liebertz e di Deborah Ann "Debbie" Williams, ex di Charlotte Saalfeld e di Rosalie Engel fidanzato con Brigitte König.
- Nella quarta stagione rileva lo studio di Evelyn Konopka, e perde il padre.
- Nella quinta stagione ha iniziato una relazione con Charlotte Saalfeld che lo lascerà in seguito a delle rivelazioni, scoprirà di avere un figlio naturale Fabien Liebertz, figlio anche di Tanja.
- Nella sesta stagione vivrà felice con suo figlio e, inizierà una relazione con Rosalie Engel, ma dovrà assistere alle liti di quest'ultima con Tanja, dopo la tregua tra Rosalie e la madre di suo figlio, Michael e la Engel vogliono sposarsi, ma lei lo tradisce con Jacob Krendlinger e rimane cieco, durante il periodo in cui non ha la vista scopre il tradimento ed infine lascia Rosalie. Riacquisterà la vista e, in seguito ritroverà sua figlia, Debbie, che però lo delude dicendogli che ha lasciato gli studi.
- Nella settima stagione dovrà sopportare l'idea che sua figlia stia con Jacob Krendlinger, infine la lascia partire con lui alla volta dell'Italia, mentre lui inizia una storia con Gitti.
Natascha Niederbühl, nata Schweitzer
- Natascha Schweitzer (puntate 1586-in corso), interpretata da Melanie Wiegmann, doppiata da Cristina Giolitti.
- Arriva nella settima serie con sua figlia Marlene Schweitzer al Fürstenhof come cantante.
- Si fidanza con Konstantin il ragazzo di cui Marlene è innamorata.
- Quando Marlene era piccola ebbe un incidente in macchina a causa della madre ubriaca e per questo ebbe problemi alla gamba.
- Rivede il padre di Marlene, Veit il cui cerca di mettere in guardia Marlene.
- Finisce incinta ma abortisce di nascosto e quando Konstantin lo sa la loro storia finisce.
- Nella undicesima stagione precisamente nella 2331 sposa Michael dopo che intraprende una relazione con lui nella decima stagione.
Deborah Ann "Debbie" Williams nata Niederbühl
- Deborah Ann "Debbie" Williams (puntate 1344-1396), interpretata da Lea Marlen Woitack, doppiata da Roberta Maraini.
- Figlia maggiore di Michael, avuta dalla sua ex fidanzata, assieme alla madre è negli Stati Uniti inoltre è la sorella di Fabien Liebertz e, la nipote di Korbinian Niederbühl, fidanzata di Jacob Krendlinger.
- Nella quinta stagione, si sente spesso parlare al telefono con il padre.
- Nella sesta stagione arriva al Fürstenhof, convinta di avere delle visioni, e cerca di proteggere il padre, protagonista di queste visioni, il quale però è contrariato dal fatto che sua figlia ha abbandonato gli studi.
- Nella settima stagione fa parte del quadrato amoroso composto da: lei, Jacob Krendlinger, Sybille e Xaver, infine lei e lo stalliere, lasciano il Fürstenhof per raggiungere Eva e Robert a Verona dove lui gestirà una fattoria e lei riprenderà gli studi.
Fabien Niederbühl
- Fabien Niederbühl (puntate 971-1528), interpretato da Fabien Gödecke e da Lino de Greiff/Leon de Greiff (puntata 1529-in corso), doppiato da Eleonora Gusmano.
- Figlio di Michael e Tanja, figliastro di Nils Heinemann, nipote di Korbinian Niederbühl e di Viola Hochleitner e Franz, fratello di Deborah Ann Williams.
- Nella quinta stagione arriva in hotel con la madre, conosce Nils il suo futuro patrigno e Michael, suo padre.
- Nella sesta stagione vive felice assieme alla madre, al patrigno, al padre e alla fidanzata del padre, Rosalie, che Tanja vuole che non faccia parte della vita del piccolo.
- Nella settima stagione vive la sua infanzia insieme a Tanja, Nils e Michael.
I Bergmeister
Dr. Gregor Bergmeister alias Christian Deville
- Gregor Bergmeister (puntate 134-704), interpretato da Christof Arnold, doppiato da Alessandro Rigotti.
- Ex medico del Furstenhof, marito di Samia Obote Gruber Bergmeister.
- Nella prima stagione starà con Laura Mahler che lo lascerà.
- Nella seconda stagione si fidanza con Leonie Preisinger.
- Nella terza stagione starà prima con Leonie, poi con Jana ed infine con Samia che sposerà.
Samia Bergmeister nata Obote adottata Gruber
- Samia Gruber Bergmeister (puntate 356-704), interpretata da Dominique Siassia, doppiata da Perla Liberatori.
- Ex massaggiatrice dell'hotel, figlia di Vera Roth e di Joshua Okello Obote, figlia adottata illegalmente di Johann Gruber, seconda moglie di Gregor Bergmeister.
- Nella seconda stagione verrà portata dall'amica Charlotte Saalfeld in Baviera per scappare dal padre che l'aveva obbligata a sposarsi, verrà ricattata da Barbara Von Heidenberg, avrà una specie di flirt con Xaver e Lars.
- Nella terza stagione scopre di essere innamorata di Gregor Bergmeister, ma il loro amore verrà ostacolato, perderà il padre ed infine sposerà Gregor.
Sophia Marinelli
- deceduta.
- Compagna, deceduta di Gregor Bergmeister, sorella di Helen Marinelli.
I Marinelli
- Oltre a Sofia Marinelli c'è:
Helen Marinelli
- Helen Marinelli (puntate 169-313/938-980/1193-1205), interpretata da Miriam Krause, doppiata da Valentina Pollani.
Cognata di Gregor, ne è innamorata; nemica di Laura Mahler, viene rinchiusa in manicomio dopo aver tenuto in ostaggio Laura. Esce dal manicomio nella quinta stagione con l'aiuto di Alois Pachmeyer, il suo nuovo amante, e giunge al Fürstenhof, intenzionata a chiedere scusa a Gregor e Laura; ma Alfons non le rivela dove si trovino i due. Helen è in cerca di un impiego, ma Werner ricordando il male che ha fatto a Laura non intende assumerla. Con l'aiuto di Rosi Zwick verrà assunta come cameriera; in seguito sarà l'assistente del medico Michael Niederbühl, di cui se ne innamora; però il dottore è già impegnato con Charlotte. Helen poi aiuterà Alfons nella campagna elettorale e infine lascerà di nuovo l'hotel per lavorare in proprio come fisioterapista.
Gli Obote
Oltre a Samia Obote Gruber Bergmeister ci sono:
Joshua Okello Obote
- Joshua Okello Obote (deceduto) (puntate 527-572), interpretato da Aloysius Itoka, doppiato da Alberto Sette.
- Padre di Samia Obote Gruber Bergmeister, ex marito di Vera Roth Obote, muore per mano di Fiona Marquardt con la complicità di André Konopka.
- Nella terza stagione arriva in hotel per riportare moglie e figlia in Africa, ma le due non vogliono tornare così decide di acquistare con un diamante le quote di Charlotte ma, prima dell'affare muore per mano di Fiona.
Vera Roth divorziata Obote
- Vera Roth (puntate 425-580), interpretata da Isabelle von Siebenthal, doppiata da Monica Pariante.
- Moglie di Joshua Okello Obote, ex di Johann Gruber e, madre di Samia Obote Gruber Bergmeister.
- Nella seconda stagione raggiunge la figlia in Baviera.
- Nella terza stagione si innamora di Johann Gruber, che vorrà sposarla ma, il matrimonio non avverrà, scopre che Joshua è morto, dà la colpa a Johann e Gregor, perché i due sono i maggior indiziati e, quando scopre che la figlia ama il dottore, se ne ritorna in Africa.
I Roth
Oltre a Vera Roth Obote c' è:
Amelie Roth
- Amelie Roth (puntate 652-657), interpretata da Teresa Klamert.
- Nipote di Vera Roth Obote e di Joshua Okello Obote, cugina di Samia Obote Gruber Bergmeister.
- Nella terza stagione arriva in hotel per conoscere la cugina Samia e, insieme a lei condivide la passione della danza.
I Lell
Nick Lell
- Nick Lell (puntate 681-683), interpretato da Julian Manuel.
- Padre di Leon, fidanzato di Kira
- Nella terza stagione intende vendere suo figlio ad una coppia per ricavarne dei soldi ma, Gregor, Jana e Samia glielo impediranno, inoltre molesterà Emma Strobl che verrà salvata da Felix.
Kira Szepanski
- Kira Szepanski (puntate 676-699), interpretata da Olga Kolb, doppiata da Giorgia Seren Gay.
- Madre di Leon, fidanzata di Nick, amica di Jana e Ben.
- Nella terza stagione tenta di dare in adozione Leon a Jana e Gregor, è molto amica di Ben, la donna non ci riuscirà a dare il figlio in adozione e, Jana l'accompagnerà in Polonia dalla sua famiglia.
Leon Lell
- Figlio naturale di Kira e Nick, viene adottato per un breve periodo da Jana e Gregor Bergmeister, tutti i membri del Furstenhof gli vogliono bene, anche Samia Obote che non sopporta di vedere Jana con Gregor.
I Klinker-Emden
Inge Klinker-Emden
- Inge Klinker-Emden (puntate 6-39/51-117), interpretata da Jenny Gröllmann e da Karyn von Ostholt, doppiata da Germana Pasquero (puntate 6-39) e da Anna Bonasso (puntate 51-117).
- Capofamiglia del clan dei Klinker-Emden, amica di Charlotte Saalfeld, madre di Maxim e Katharina.
- Nella prima stagione assiste al matrimonio della figlia con Alexander e, conosce la numerose conquiste del figlio.
- Nella quarta stagione giunge una suo telefonata per comprare le quote di Charlotte che però rifiuta.
Maximilian "Maxim" Klinker-Emden
- Maxim Klinker-Emden (puntate 6-124/177-246/1429-1442), interpretato da Sebastian Deyle, doppiato da Danilo Brugia.
- Primogenito di Inge, fratello di Katharina, ex di Miriam Von Heidenberg Saalfeld, di Marie Sonnbichler Bruckner e di Tanja Liebertz Heinemann.
- Nella prima stagione ha avuto molte storie tra cui Marie, Tanja e la più importante di queste storie, la donna che stava quasi per sposare, Miriam.
Katharina Klinker-Emden
- Katharina Klinker-Emden (puntate 4-194), interpretata da Simone Heher, doppiata da Anna Lana.
- Secondogenita di Inge, sorella di Maxim, ex di Alexander Saalfeld sono arrivati perfino all'altare ma, il matrimonio è stato annullato.
- Nella prima stagione stava con Alexander Saalfeld, riesce a sposarlo slolo che le nozze vengono annullate.
Gli Hochleitner
Franz Hochleitner
- Franz Hochleitner (puntate 163-184/283-298/1251-1262), interpretato da Wolfgang Freundorfer, doppiato da Claudio Parachinetto.
- Nuovo marito di Viola Liebertz Hochleitner e patrigno di Tanja Liebertz.
- Nella prima stagione si fidanza e poi sposa Viola, con la quale abiterà in Italia.
- Nella sesta stagione tornerà per un breve periodo assieme a sua moglie Viola, e rivedrà i suoi amici e parenti che non vede da tanto.
Viola Hochleitner divorziata Liebertz
- Viola Hochleitner (puntate 107-184/283-298/1038-1043/1251-1262/1550-1560), interpretata da Wookie Mayer, doppiata da Germana Pasquero (stagioni 1-6) e Cristina Giolitti (stagione 7).
- Moglie di Franz, madre di Tanja Liebertz Heinemann, nonna materna di Fabien Liebertz, suocera di Nils Heinemann, amica di Hildegard Sonnbichler.
- Nella prima stagione si fidanza e sposa Franz poi assieme a lui si trasferirà in Italia, in seguito Tanja la raggiungerà.
- Nella quinta stagione tornerà in hotel per far visita alla sua amica Hildegard, alla figlia Tanja e al nipotino Fabien.
- Nella sesta stagione tornerà per un breve periodo assieme a suo marito Franz.
I Liebertz
- Oltre a Tanja Liebertz Heinemann e a Viola Liebertz Hochleitner
Signor Liebertz
- Ex marito di Viola Liebertz Hochleitner, padre di Tanja Liebertz, suocero di Nils Heinemann e nonno paterno di Fabien Liebertz.
I Pachmeyer
Alois Pachmeyer
- Alois Pachmeyer (puntata 405-1627), interpretato da Philipp Sonntag, doppiato da Francesco Orlando.
- Ex Sindaco di Bicheleim, fratello di Magdalena, zio materno adottivo di Ben Sponheim, vedovo della signora Pachmeyer, ex marito di Rosi, amico dei Sonnbichler.
- Nella seconda stagione viene nominato sindaco e, inizia a fare il galletto con le donne inclusa Tanja Liebertz tutto questo tramite un'agenzia per i cuori solitari, quindi il sindaco non sa che si tratta di Tanja e viceversa.
- Nella terza stagione organizza il matrimonio di Gregor e Samia e, sposa Rosi Zwick.
- Nella quarta stagione perde la sorella e, rivela al nipote Ben che sua madre è Barbara Von Heidenberg.
- Nella quinta stagione ha un amante, Helen Marinelli e, lotta contro Hildegard per le elezioni.
- Nella sesta stagione farà un salto ogni tanto in hotel.
Signora Pachmeyer
- Prima moglie, deceduta di Alois Pachmeyer, l'uomo dopo la morte della moglie ha trovato difficoltà a socializzare con altre donne, in seguito ha iniziato a fare il galletto con tutte le belle donne.
Rosi Zwick Pachmeyer
- Rosi Zwick Pachmeyer (puntate 511-1709), interpretata da Veronika-Marie von Quast, doppiata da Vanessa Giuliani.
- Avvocato, vedova del signor Zwick, seconda e attuale moglie di Alois Pachmeyer, anche lei è molto amica dei Sonnbichler.
- Nella seconda stagione appare come proprietaria della stalla in cui Leonie Preisinger costruisce il suo aereo.
- Nella terza stagione sposa Alois Pachmeyer.
- Nella quarta stagione compare ma, non con un ruolo molto importante.
- Nella quinta stagione scopre che il marito ha un'amante, Helen e, aiuta Hildegard con la sua elezione.
- Nella sesta stagione farà un salto ogni tanto in hotel assieme al marito.
Gli Sponheim
Herbert Sponheim
- Herbert Sponheim (puntate 793-805), interpretato da Hans Heller, doppiato da Donato Sbodio.
- Padre di Ben Sponheim, vedovo di Magdalena, ex amante di Barbara Von Heidenberg di mestiere fa il pittore.
- Nella quarta stagione arriva in hotel per far ricordare a Barbara chi era, alla fine lascerà l'hotel e il figlio dopo che quest'ultimo ha scoperto che il padre è sommerso di debiti.
Magdalena Pachmeyer Sponheim
- Madre adottiva di Ben Sponheim, moglie di Herbert Sponheim, sorella di Alois Pachmeyer.
Ben Sponheim
- Ben Sponheim (puntate 504-1193), interpretato da Johannes Hauer, doppiato da Federico Zanandrea.
- Figlio naturale di Herbert Sponheim e di Barbara Von Heidenberg figlio adottivo di Magdalena, nipote adottivo di Alois Pachmeyer, migliore amico di Simon Konopka, amico di Max e di Nils Heinemann, ex di Tanja Liebertz Heinemann e di Emma Saalfeld, fidanzato di Katja Heinemann.
- Nella seconda stagione viene assunto come facchino in hotel, ed sotto la guida dello zio inizia una relazione con Tanja Liebertz, che poi lo lascerà ma, rimarranno amici.
- Nella terza stagione stringe amicizia con Fiona Marquardt e suona al matrimonio di Samia e Gregor.
- Nella quarta stagione inizia una relazione con la sua migliore amica Emma Strobl, che tenterà di sposare ma, non ci riuscirà e, scoprirà di essere il figlio di Barbara.
- Nella quinta stagione inizia una relazione con Katja Heinemann che non durerà per molto e, assisterà al processo a carico della madre e una volta che lei viene scarcerata riallaccerà i rapporti con lei.
- Nella sesta stagione verrà nominato direttore amministrativo dell'hotel per un breve periodo e, riceverà la telefonata della sua ex Katja, che gli dice che non sta bene di salute e, una volta che la ragazza tornerà in hotel, deciderà di andare con lei e avere una vita di latitanza, così lascerà l'hotel e sua madre.
I Von Heidenberg
- Oltre a Miriam Saalfeld e a Barbara Von Heidenberg c'è:
Wolfgang Von Heindenberg
- Barone e imprenditore, capo delle ditte Von Heidenberg, padre di Miriam e marito di Barbara Von Heidenberg viene ucciso per mano di quest'ultima, perché vuole il suo patrimonio ma, Wolfgang lascia tutto a Miriam, che perderà per un po' la mobilità delle gambe proprio a causa di una caduta dalle scale per colpa della matrigna, Barbara. La donna confesserà alla figliastra di aver ucciso lei, il padre e, per questo Miriam inizierà ad odiarla.
Caroline Von Heindenberg
- I Moglie deceduta di Wolfgang, madre di Miriam, nuora di Robert, nonna di Valentina.
Gli Ostermeyer
- Oltre a Sandra Ostermeyer ci sono:
Astrid Ostermeyer
- Astrid Ostermeyer (puntate 934-1117), interpretata da Isis Krüger, doppiata da Sonia Mazza.
- Madre di Sandra Ostermeyer, ex amante di Werner Saalfeld, è fidanzata con il procuratore che parteciperà al processo di Barbara Von Heidenberg.
- Nella quinta stagione trova la donatrice per la figlia Sandra, incontra il suo ex amante Werner nonché padre di sua figlia, avrà un piccolo flirt con Werner, si fidanzerà con un procuratore e, parteciperà al matrimonio della figlia con Lukas alla fine della stagione.
I Krendlinger
- Oltre a Eva Krendlinger ci sono:
Signora Krendlinger
- Madre di Jacob ed Eva, deceduta, di lei i figli hanno solo alcuni oggetti, in passato ha avuto una storia con Gustl Sonnbichler dal quale ha avuto Eva.
Jacob Krendlinger
- Jacob Krendlinger (puntate 1082-1088/1119-1396), interpretato da Andreas Thiele, doppiato da Osmar Santucho.
- Proprietario di un terreno che interessa a Werner Saalfeld, ad Alois Pachmeyer e a Götz Zastrow e, fratellastro di Eva Krendlinger.
- Nella quinta stagione ritrova la sorella Eva ed è coinvolto in un affare con Werner, il sindaco e Gotz.
- Nella sesta stagione viene coinvolto solo per un breve periodo nel triangolo amoroso con Maike e Simon Konopka, dopo questo triangolo farà parte di un altro triangolo questa volta gli altri componenti sono Michael e Rosalie, infatti avrà una relazione con la donna, mentre lei sta anche con il dottore, una volta che quest'ultimo scopre tutto lascia la donna, che continua a vedersi con Jacob.
Gli Steenkamp
- Oltre a Maike Steenkamp Konopka c'è:
Jasper Steenkamp
- Jasper Steenkamp (puntate 1127-1137/1186-1190), interpretato da Wolfgang Riehm, doppiato da Franco Zucca.
- Padre di Maike, arriva dal Sud Africa e vuole che la figlia torni con lui ma, la ragazza le dice che si sta per sposare con Simon Konopka.
- Nella sesta stagione arriva in hotel e, vuole che la figlia torni con lui in Sudafrica ma, la ragazza gli dice che sta per sposare Simon, inoltre André Konopka fa credere all'uomo di essere il padrone del Fürstenhof.
Gli Schweitzer-Bergmann
Oltre a Marlene Riedmüller, Poppy Saalfeld e Natascha Niederbühl ci sono:
Walter Schweitzer
- Walter Schweitzer (puntate 2186-2191), interpretato da Hans-Martin Stier, doppiato da Claudio Parachinetto.
- Padre di Natascha e Poppy, nonno di Marlene e bisnonno di Miguel jr, suocero di Werner Saalfeld e Michael Niederbühl. Si sente nominare quando Poppy vuole sposare Werner e lui si oppone, alla fine ci ripensa e arriva al matrimonio della figlia.
Else Schweitzer
- Else Schweitzer (puntate 2410-2412), interpretata Angelika Bender.
- Madre di Natascha e Poppy, nonna di Marlene e bisnonna di Miguel jr, suocera di Werner Saalfeld e Michael Niederbühl.
Veit Bergmann
- Veit Bergmann (puntate 1702-1730/1809-1813), interpretato da Guido Broscheit, doppiato da Alessandro Maria D'Errico.
- Veit arriva al Fürstenhof per conoscere la figlia Marlene, avuta con Natascha in età prematura. In realtà il suo scopo è un altro: essendo gravemente malato vuole farsi donare parte del fegato dalla figlia. Natascha, che sa che Veit è un uomo cupo e menefreghista, mette in guardia Marlene ma, nonostante quest'ultima scopra le reali intenzioni del padre, decide comunque di fargli da donatrice. Dopo il trapianto, Marlene e Veit si conoscono meglio, instaurando un profondo legame che allerta moltissimo Natascha. Dopo che Veit e Marlene sono stati rapiti da Thiago, vecchio amico di Konstantin, la cantante spedisce l'ex fidanzato in Sud Africa, facendogli credere che suo figlio Karl, scomparso anni addietro, sia stato avvistato. Prima di partire Veit si accorge che la figlia è innamorata di Konstantin, fidanzato di Natascha e le consiglia di lottare per lui. Successivamente si viene a sapere che Veit è rimasto gravemente ferito in un incidente. Natascha è presa dei sensi di colpa, ma non rivela la verità alla figlia. Veit ritorna nel corso della puntata 1809 per assistere al matrimonio di Marlene e Konstatin e, poche puntate dopo, riappare in hotel anche suo figlio Karl, cresciuto dalla famiglia dei suoi stessi rapitori. Veit, Karl, Marlene e Konstantin partono allora alla volta di Firenze per poter ricominciare una nuova vita insieme.
Karl Bergmann alias Karim Bia'dschan
- Karl Bergmann (puntate 1811-1813), interpretato da Jan-Hendrik Kiefer, doppiato da Andrea Oldani.
- Figlio di Veit, fratellastro di Marlene, cognato di Konstantin.
- Era stato "rapito" tanti anni prima ma era cresciuto con i suoi rapitori, arriverà al Fürstenhof, dopo che viene a sapere che suo padre vive in Germania, insieme alla sorella, partirà poi con la sua nuova famiglia a Firenze.
Gli Hofer
Oltre a Charlotte Saalfeld e Cosima Saalfeld (l'ultima è stata adottata) ci sono:
Ernst Hofer
- Padre di Charlotte e Beatrice, madre adottivo di Cosima, marito di Luise, nonno di Alexander e Robert Saalfeld e David Hofer, nonno adottivo di Lukas, Markus e Lena Zastrow, bisnonno di Hannah e Peter Alfons Werner Saalfeld, bisnonno adottivo di Anna Zastrow.
Luise Hofer
- Madre di Charlotte e Beatrice, madre adottiva di Cosima, moglie di Ernest, nonna di Alexander e Robert Saalfeld e David Hofer, nonna adottiva di Lukas, Markus e Lena Zastrow, bisnonna di Hannah e Peter Alfons Werner Saalfeld, bisnonna adottiva di Anna Zastrow.
Beatrice Hofer
- Beatrice Hofer (puntate 2239-in corso), interpretata da Isabella Hübner.
- Figlia di Ernest e Luise, sorella biologica di Charlotte Saalfeld e adottiva di Cosima Saalfeld, madre di David Hofer, zia di Alexander e Robert Saalfeld, zia adottiva di Lukas, Markus e Lena Zastrow, prozia di Hannah e Peter Alfons Werner Saalfeld e adottiva di Anna Zastrow.
- Arriva quasi alla fine della decima stagione, proprio quando Patrizia Dietrich, ha rapito sua sorella biologica, Charlotte Saalfeld.
- Ha molti scheletri nell'armadio ed è la nuova antagonista della undicesima stagione.
Bern Hofer
- È il marito di Beatrice, padre di David, ucciso dalla moglie perché la voleva lasciare, genero di Ernst e Luise, cognato di Charlotte e adottivo di Cosima, suocero di Luisa.
David Hofer
- David Hofer (puntate 2267-in corso), interpretato da Michael Kuehl.
- Figlio di Beatrice Hofer, nipote di Ernest e Luise Hofer, Charlotte Saalfeld e adottivamente di Cosima Saalfeld, cugino di Alexander e Robert Saalfeld, e adottivo di Lukas, Markus e Lena Zastrow, zio di Hannah, Valentina e Peter Alfons Werner Saalfeld e adottivo di Anna Zastrow.
- Arriva all'inizio dell'undicesima stagione, chiamato da sua madre per separare Luisa e Sebastian, sarà l'antogonista della undicesima stagione.
Personaggi secondari
- Personaggi attuali
- Peter, il facchino (puntate 2-in corso), interpretato da Michael Sandorov, doppiato da vari.
- Max il concierge (puntate 3-in corso), interpretato da Roland Seibert, doppiato da vari.
- Commissario Siegfried "Siggi" Meyser (puntate 93-1314/1468-in corso), interpretato da Christoph Krix, doppiato da Michele Di Mauro e da Marco Panzanaro.
- Isabelle Raspe (puntate 2421-in corso), interpretata da Ina Meling.
- Paul Raspe (puntate 2422-in corso), interpretato da Mika Ullritz.
- Prima stagione
- Theresa Steindl (puntate 42-45), interpretata da Silvana Bayer, doppiata da Angela Brusa.
- Dr. Friesner (puntate 51-55/71-73), interpretato da Roland Astor.
- Bruno Matysiak (puntate 63-73), interpretato da Peter Fröhlich.
- Wolf Hinrichsen (puntate 80-85), interpretato da Günter Clemens.
- Peter Willy Mahler (deceduto) (puntate 32-94), interpretato da Peter Zintner, doppiato da Riccardo Lombardo.
- Dr. Löwenstein (puntate 125-142), interpretato da Joachim Raaf, doppiato da Danilo Bruni.
- Nathalie Hoffmann (puntate 122-160), interpretata da Julia Haacke, doppiata da Olivia Manescalchi.
- Carsten Lorenz (puntate 134-160), interpretato da Michael Jäger, doppiato da Diego Casalis.
- Sven Maiwald (puntate 181-194), interpretato da Andreas Zimmermann, doppiato da Gianluca Iacono.
- Almuth Freifrau von Thalheim (deceduto) (puntate 200-214), interpretato da Bruni Löbel, doppiato da Vittoria Lottero.
- Seconda stagione
- Oskar Schwarzenbeck (puntate 319-371), interpretato da Hansi Kraus.
- Yordan Zerwenkow (puntate 384-409/1121-1125), interpretato da Arthur Galiandin, doppiato da Alberto Sette.
È il barone bulgaro che ha a che fare con gli intrighi di Barbara Von Heidenberg. - Andy Zacher (deceduto) (puntate 406-420), interpretato da Robert Spitz, doppiato da Roberto Accornero.
Complice di Barbara Von Heidenberg nel rapimento di Felix Tarrasch viene ucciso dagli uomini del Commissario Meyser in seguito ad un'imboscata. - Rita von Scharndorf (puntate 406-425), interpretata da Silvia Seidel, doppiata da Olivia Manescalchi.
- Rainer Saremba (puntate 477-480), interpretato da Gerd Silberbauer, doppiato da Claudio Parachinetto.
- Bertha Meier (puntate 477-480), interpretata da Marianne Rappenglück, doppiata da Manuela Massarenti.
- Terza stagione
- Dr. Bernd Kohlweyer (puntate 524-526), interpretato da Dieter Okras.
- Marlies Kohlweyer (puntate 524-526), interpretata da Eva Christian.
- Joshua Okello Obote (deceduto) (puntate 527-572), interpretato da Aloysius Itoka, doppiato da Alberto Sette.
- Marc Kohlweyer (puntate 517-602), interpretato da Wayne Carpendale, doppiato da Paolo De Santis.
- Philipp Kronleitner (puntate 567-636), interpretato da Nils Brunkhorst.
È il tuttofare dell'hotel, ha l'ossessione per la danza e balla assieme a Samia Obote cercando di dividerla da Gregor, è amico di Jana Schneider ma tenta di ucciderla. - Amelie Roth (puntate 652-657), interpretata da Teresa Klamert.
- Nick Lell (puntate 681-683), interpretato da Julian Manuel.
- Kira Szepanski (puntate 676-699), interpretata da Olga Kolb, doppiata da Giorgia Seren Gay.
- Quarta stagione
- Cordula van Dering (puntate 721-736/1240-1243), interpretata da Christiane Blumhoff, doppiata da Anna Bonasso.
- Moritz Linder (puntate 705-708/751-756), interpretato da Christopher Krieg, doppiato da Andrea Zalone.
- Karla Müller (puntate 761-781), interpretata da Vanessa Jung, doppiata da Valentina Pollani.
- Sylvia Wielander (puntate 721-817), interpretata da Nicola Tiggeler doppiata da Anna Radici
- Dr. Paul Wielander (deceduto) (puntate 755-774/831-834), interpretato da Horst Janson, doppiato da Domenico Brioschi.
- Franziska "Fanny" Schönbauer (puntate 866-934), interpretata da Lila Nil Gürmen, doppiata da Patrizia Scianca.
- Quinta stagione
- Harald "Harry" Lugauer (puntate 980-1017), interpretato da Björn Grundies.
Ha un'ossessione per Hendrik Bruckner e vuole prendere il posto di sua sorella Annika nella vita del ragazzo. Fa credere ad Hendrik che Simon Konopka sia uno stalker, ma lui non gli crede. Lo rapirà per ucciderlo ma viene salvato da Lukas Zastrow e arrestato. - Dr.ssa Felicitas Strehle (puntate 1090-1097/1217-1223), interpretata da Olivia Pascal, doppiata da Lucia Valenti.
- Astrid Ostermeyer (puntate 934-1117), interpretata da Isis Krüger, doppiata da Sonia Mazza.
- Sesta stagione
- Margot Pichler (puntate 1132-1133/1140-1141), interpretata da Barbara Maria Messner.
- Isar Roth (puntate 1147-1154), interpretata da Kathrin Claudia Rein.
Arriva al Fürstenhof in compagnia di Simon Konopka, per il quale inizialmente rappresenta solo un'avventura. I due si godono la vincita di Simon alla lotteria. Ma lui non ha smesso di amare Maike, e presto insieme a Ben dovrà trovare il modo di sbarazzarsi di Isar, la quale in realtà è interessata solo ai suoi soldi. Per fingersi innamorata si fa tatuare le iniziali del giovane Konopka, che dapprima si sente lusingato. Ma Ben aiuta l'amico a scoprire lo stratagemma del tatuaggio e a capire che Isar lo inganna. Sfumata la relazione, Isar ricatta Simon per il suo finto matrimonio e lui si trova costretto a pagare per evitare guai a Maike. Simon torna poi con la sua amata ed i due possono essere davvero marito e moglie, ma improvvisamente arriva una lettera dell'ufficio immigrazione che vuole verificare l'autenticità delle loro nozze. Una telefonata di Rosi Zwick Pachmeyer li mette in allarme, alla fine decidono di affrontare l'avvocato, che pone loro delle domande; Isar continua con il suo giochetto, mentre Simon e Maike tentano di impedire l'annullamento delle loro nozze. - Alain Briand (deceduto) (puntate 1144-1179), interpretato da Matthias Beier.
Afferma di essere un ex collega di Miriam Saalfeld, è complice di Barbara Von Heidenberg, che lo convince a fingersi amante di Miriam e poi a far credere di essere il vero padre di Valentina. Barbara ha in mente di ottenere la custodia della bimba per strappare il patrimonio che Miriam ha lasciato alla figlia. Il piano prevede che, dopo che Alain verrà creduto padre di Valentina, Barbara lo sposerà; ma Götz non vuole. Robert non crede che Miriam l'abbia tradito e che Valentina non sia sua figlia, così chiede a Briand di sottoporsi a un test del DNA, che però viene manipolato da Barbara, in modo che Valentina risulti figlia di Alain. Questi propone di cedere la custodia a Robert in cambio di un milione di euro. Robert chiede l'aiuto di Simon e André, preoccupato per il denaro del figlio, propone di avvertire la polizia della consegna. Ma Eva sta già recandosi all'appuntamento con Briand, per incarico di Robert. L'accordo viene fatto saltare da Barbara, che esige che Alain reciti il ruolo del padre fino alla sentenza sull'affidamento di Valentina. Quando Ben smaschera la truffa e la rivela a Robert, Alain vuole andarsene ma viene eliminato da Barbara con la complicità di Götz. - Sabrina „Chandana“ Wagner (puntate 1208-1235), interpretata da Angela Ascher.
- Commissario Thomas Falke (puntate 1321-1327), interpretato da Mark Kuhn.
- Jenny Fürstin von Liechtenberg (puntate 1330-1356), interpretata da Sabine Bach, doppiata da Cristina Giolitti.
Madre di Sibylle von Liechtenberg, cerca in tutti i modi di riportare la ragazza a casa per farla sposare con il barone, matrimonio stabilito anni prima perché è una principessa. - Dr. Axel Brunner (puntate 322-323/1105-1106/1339-1360), interpretato da Wolfgang Grindemann.
- Dr. Steffen Oestreich (deceduto) (puntate 1294-1296/1366-1369), interpretato da Robinson Reichel e da Amadeus Bodis.
È il dottore che ha consegnato l'Aconito blu a Barabara per uccidere Götz Zastrow e ha falsificato il suo aborto che è avvenuto giorni prima per una caduta dalle scale, in modo tale che la colpa ricadesse su Robert, il quale aveva preparato la zuppa incriminata, la stessa zuppa ingerita sia da Götz che Barbara. In seguito viene ucciso da Barbara per paura che confessasse tutto alla polizia. - Dr.ssa Nadja Löwenstein (puntate 1344-1370), interpretata da Daniela Kiefer.
- Settima stagione
- Dr. Leopold Huber (puntate 1397-1410/1563-1564), interpretato da Jacques Breuer, doppiato da Giorgio Perno.
- Jenö Majoré (puntate 1398-1410/1432-1435), interpretato da Janusz Cichocki, doppiato da Domenico Brioschi.
- Pilar Riedmüller (deceduta) (puntate 1391-1392/1483-1498), interpretata da Aviva Joel.
- Christian Weidenfels (puntate 1489-1504), interpretato da Leander Lichti, doppiato da Paolo De Santis.
- Jan Augustin (puntate 1507-1516), interpretato da Mark-Alexander Solf, doppiato da Dimitri Riccio.
- Lilly Schürmann (puntate 1516-1533), interpretata da Anna Lena Class.
- Nicola Westphal (deceduta) (puntate 1499-1553), interpretata da Kerstin Gähte, doppiata da Esther Ruggiero.
- Kristin Nörtlinger (puntate 1517-1582), interpretata da Nina Schmieder, doppiata da Angela Brusa.
- Hans Burger (puntate 1528-1552/1590-1599), interpretato da Ralph Schicha, doppiato da Cesare Rasini.
- Ottava stagione
- Alois Pachmeyer (puntate 405-1627), interpretato da Philipp Sonntag, doppiato da Francesco Orlando.
- Urs Grosswihler (puntate 890-892/910-913/984-987/1332-1333/1392-1395/1450/1635-1644), interpretato da Christoph Wettstein.
- Ari Fleischmann (puntate 1669-1683), interpretato da Tobias Hoesl.
- Gerlind Vierbrock (puntate 1676-1683), interpretata da Sara Sommerfeldt.
- Gonzalo Pastoriza (puntate 1689-1701), interpretato da Mirco Wallraf, doppiato da Luca Ghignone.
- Roswitha "Rosi" Zwick (puntate 511-1709), interpretata da Veronika-Marie von Quast, doppiata da Vanessa Giuliani.
- Mike Bärmann (puntate 1706-1715), interpretato da Janis Kilian Witting.
- Thiago Hildebrandt (puntate 1717-1728), interpretato da Alfonso Losa, doppiato da Gianluca Iacono.
- Damian Zollinger (puntate 1735-1745), interpretato da Bernhard Bozian.
- Dr. Markus Drescher (puntate 1750-1771), interpretato da Tobias Maehler.
- Franziska Appelt (puntate 1757-1786), interpretata da Kerstin Gähte, doppiata da Esther Ruggiero.
- Nona stagione
- Eberhard Schuster (puntate 1775-1780/1802-1822), interpretato da Werner Opitz, doppiato da Cesare Rasini.
- Magdalena Murnau (puntate 1855-1915), interpretata da Petra Berndt, doppiata da Lorella De Luca.
- Tobias Blume (puntate 1924-1936), interpretato da Günter Bubbnik, doppiato da Luca Ghignone.
- Christian "Chris" Brenner (deceduto) (puntate 1945-1965), interpretato da Florian Reiners, doppiato da Alberto Sette.
- Dr. Andreas Erhardt (puntate 1412-1421/2020-2036), interpretato da Timothy Peach.
- Helene "Lilly" Hagendorf (puntate 2008-2053), interpretata da Lilian Naumann, doppiata da Valentina Pollani.
- Decima stagione
- Tim Adler (puntate 2043-2076), interpretato da Samuel Koch, doppiato da Paolo Carenzo.
- Jochen "Jo" Möller (puntate 2073-2095), interpretato da Matthias Brüggenolte, doppiato da Gianluca Iacono.
- Primo Ufficiale Aljosha (puntate 2080-2125), interpretato da Jurij Rosstalnyj.
- Bert von Kramm (puntate 2126-2137), interpretato da Philipp Weiche, doppiato da Claudio Moneta.
- Leonora Lopez alias Estefania Marquez (deceduta) (puntate 2154-2169), interpretata da Julia Dahmen, doppiata da Sonia Mazza.
- Ian McPherson (puntate 2161-2183), interpretato da Pierre Kiwitt, doppiato da Francesco Rizzi.
- Rebecca "Becky" McPherson (puntate 2173-2183), interpretata da Sarah Thonig, doppiata da Camilla Gallo.
- Larissa Weigelt (puntate 2191-2208), interpretata da Elinor Eidt.
- Dr.ssa Christina Roth (puntate 2204-2213), interpretata da Susu Padotzke, doppiata da Giorgia Seren Gay.
- Stefan Merz (puntate 2244-2262), interpretato da Nik Felice Aligbe.
- Hermann Stürzebecher (deceduto) (puntate 2229-2269), interpretato da Günter Barton, doppiato da Tony Sansone.
- Undicesima stagione
- Samuel "Sam" Eckmann (puntate 2285-2298/2302), interpretato da Felix Maximilian, doppiato da Omar Maestroni.
- Alina Steffen (deceduta) (puntate 2296-2323), interpretata da Martina Schölzhorn.
- Saskia Schön (puntate 2344-2356), interpretata da Agnes Decker.
- Aldagund "Alda" von Lohenstein (deceduta) (puntate 2335-2361), interpretata da Silke Franz.
- Don Josef Herold (puntate 2353-2362), interpretato da Wolfgang Schatz.
- Patrick Auerbach (puntate 2362-2372), interpretato da Florian Stadler.
- Barone Arwed von Hasselrode (puntate 2364-2378), interpretato da Peter Nottmeier.
- Alexandra Auerbach (puntate 2329-2397), interpretata da Kristina Dörfer.
- Sven Elvestad (puntate 2390-2397), interpretato da Adrian Spielbauer.
- Almut Wacker (puntate 2413-2419), interpretata da Sabine Lorenz.
- Roman Schröder (puntate 2413-2420), interpretato da Markus Böker.
Guest star
- Leonhard Landers (puntate 54-59), interpretato da Thorsten Nindel.
- Patrick Lindner (puntate 117-118), interpretato da Patrick Lindner.
- Margot von Thalheim (puntate 211-214), interpretata da Angelika Bender, doppiata da Clara Droetto.
- Monika Winter (puntate 445-446), interpretata da Monica Lierhaus.
- Rainer Saremba (puntate 477-480), interpretato da Gerd Silberbauer, doppiato da Claudio Parachinetto.
- Maria Riesch (puntata 666), interpretata da Maria Riesch.
- Helga Hölzl (puntate 696-701), interpretata da Ramona Leiß, doppiata da Caterina Rochira.
- Alfons Schuhbeck (puntate 722-723), interpretato da Alfons Schuhbeck.
- Dr. Klein (puntate 863-865), interpretato da Florian Simbeck.
- Thomas Gottschalk (puntate 895), interpretato da Thomas Gottschalk.
- Dr. Wolfgang Degen (puntate 1061-1067), interpretato da Albert Fortell.
- Nina Ruge (puntate 1154-1156), interpretata da Nina Ruge.
- Tiziana Laroso (puntate 1193-1195), interpretata da Selene Gandini.
- Carlo Marzoni (puntate 1193-1195), interpretato da Fabio Mazzari.
- Gianni Marzoni (puntate 1193-1195), interpretato da Enrico Mutti.
- Andreas Geremia (puntate 1259-1262), interpretato da Andreas Geremia.
- Bobby Schottkowski (puntate 1259-1262), interpretato da Bobby Schottkowski.
- David Kupferschmidt (puntate 1388-1391), interpretato da Günter Bubbnik.
- Viktor Sparmann (puntate 1435-1440), interpretato da Alexander Mazza.
- Magdalena Neuner (puntate 1446-1449), interpretata da Magdalena Neuner.
- Fleur Bäcker nata Legrand (puntate 1577-1581), interpretata da Annelinde Gerstl, doppiata da Caterina Rochira.
- Dr.ssa Isabell Kaiser-Wollbach (deceduta) (puntate 1618-1621), interpretata da Stephanie Kellner, doppiata da Vanessa Giuliani.
- Jamal Maboko (puntate 1659-1663), interpretato da Simon Pearce, doppiato da Massimo Di Benedetto.
- Bärbel Zwick (puntate 1675-1679), interpretata da Kathi Leitner.
- Joseph Dietrich (deceduto) (puntate 1797-1800), interpretato da Klaus Münster, doppiato da Claudio Parachinetto.
- Thomas Kessler (deceduto) (puntate 1835-1842), interpretato da Thomas Kubisch.
- Hans "Hansi" Dietl (puntate 1885-1890), interpretato da Patrick Mölleken, doppiato da Federico Viola.
- Sina Flock (puntate 1738-1740/1835-1838/1914-1915), interpretata da Samira El Ouassil, doppiata da Giorgia Seren Gay.
- Katharina Rauch (puntate 1939-1943), interpretata da Katharina Schwarz.
- Peer Grabowski (puntate 1971-1974), interpretato da Patrick Finger, doppiato da Claudio Moneta.
- Birte Naumann (puntate 2045-2052), interpretata da Lena Meckel.
- Sophie Stahl (deceduta) (puntate 2052-2054/2061/2168/2247), interpretata da Jennifer Newrkla, doppiata da Jolanda Granato.
- Leslie Mandoki (puntata 2105), interpretato da Leslie Mandoki, doppiato da Cesare Rasini.
- Gary Mondbichler (puntate 2106-2110), interpretato da Lance Girard.
- Wolf Wenzel (puntate 2123-2124), interpretato da William Mang, doppiato da Donato Sbodio.
- Baronessa Kiki von Kalmoor (puntate 2140-2144), interpretata da Genoveva Mayer, doppiata da Olivia Manescalchi.
- Dr. Winfried Holthaus (deceduto) (puntate 2184-2192), interpretato da Philipp Rafferty.
- Bertram Kesselring (puntate 2266-2267), interpretato da Andreas Bendig.
- Illusionista Victor Ziger (puntate 2303-2306), interpretato da Josef Ludwig Pfitzer, doppiato da Paolo De Santis.
- Nadine Breuer (puntate 2318-2319), interpretata da Deborah Müller, doppiata da Vanessa Giuliani.
- Jean-Marie Pfaff (puntata 2368), interpretato da Jean-Marie Pfaff.
- Eric Larsen (puntate 2397-2402), interpretato da Philip Köstring.
Collegamenti esterni
- (DE) Tempesta d'amore - Sito ufficiale, su daserste.de.
- (DE) Gli attori e i loro ruoli - Sito ufficiale, su daserste.de.