Ryszard Kapuściński

Il giornalista nel maggio del 1997

Ryszard Kapuściński () (Pinsk, 4 marzo 1932 – Varsavia, 23 gennaio 2007) è stato un giornalista, scrittore e saggista polacco.

Biografia

Nato a Pinsk (allora parte della Polonia, oggi in Bielorussia), dopo gli studi a Varsavia lavorò fino al 1981 come corrispondente estero dell'agenzia di stampa polacca Pap. Inviò corrispondenze, tra l'altro, da vari paesi dell'Africa, dall'Iran, dall'URSS. Ha pubblicato la sua opinione sul mestiere di giornalista nel 2000, nel libro scritto in lingua italiana: Il cinico non è adatto a questo mestiere: conversazioni sul buon giornalismo. Nel 2003 è tornato sul tema nel suo libro Autoportret reportera (Autoritratto di un reporter). Nel 2003 ha vinto il Premio Principe delle Asturie per la categoria Comunicazione ed umanità. Nel 2006 ha ricevuto una laurea honoris causa in traduzione e mediazione culturale presso l'Università di Udine e, nell'ottobre dello stesso anno, ha trascorso tre giornate in Italia, ospite del Centro per la Pace del Comune di Bolzano; è stata la sua ultima uscita pubblica. È morto il 23 gennaio 2007 a Varsavia.

Bibliografia originale

• Giungla polacca (Busz po polsku, 1962) (Feltrinelli, 2009)
• (Czarne gwiazdy, 1963)
• (Kirgiz schodzi z konia, 1968)
• Se tutta l'Africa (Gdyby cała Afryka, 1969) (Feltrinelli 2012)
• (Che Guevara. Dziennik z Boliwii, 1969)
• Perché è morto Karl von Spreti. Guatemala, 1970 (Dlaczego zginął Karl von Spreti?, 1970) (Il Margine, 2010)
• Cristo con il fucile in spalla (Chrystus z karabinem na ramieniu, 1975) (Feltrinelli, 2011)
• Ancora un giorno (Jeszcze dzień życia, 1976) (Feltrinelli, 2008)
• La prima guerra del football e altre guerre di poveri (Wojna futbolowa, 1978) (Serra e Riva, 1990 - Feltrinelli, 2002)
• Il Negus: splendori e miserie di un autocrate (Cesarz, 1978) (Feltrinelli, 1983)
• Shah-in-shah (Szachinszach, 1982) (Feltrinelli, 2001)
• Taccuino d'appunti (Notes, 1986) (Forum, 2004)
• (Wrzenie świata, 1988)
• Lapidarium: in viaggio tra i frammenti della storia (Lapidarium, 1990) (Feltrinelli, 1997)
• Imperium (Imperium, 1993) (Feltrinelli, 1994)
• (Lapidarium II, 1995)
• (Lapidarium III, 1997)
• Ebano (Heban, 1998) (Feltrinelli, 2000)
• (Lapidarium IV, 2000)
• Dall'Africa: immagini e poesia di un reportage (Z Afryki, 2000) (Bruno Mondadori, 2002)
• (Lapidarium V, 2001)
• Autoritratto di un reporter (Autoportret reportera, 2003) (Feltrinelli, 2006)
• In viaggio con Erodoto (Podróże z Herodotem, 2004) (Feltrinelli, 2005)
• (Prawa natury, 2006)
• L'altro (Ten Inny, 2006) (Feltrinelli, 2007)
• L'Africa non esiste (Feltrinelli, 2006)
• (Lapidarium VI, 2007)
• Nel turbine della storia: riflessioni sul XXI secolo (Rwący nurt historii. Zapiski o XX i XXI wieku, 2007) (Feltrinelli, 2009)
• (Dałem głos ubogim, 2008)

Altre opere stampate in Italia

• Il cinico non è adatto a questo mestiere: conversazioni sul buon giornalismo (a cura di Maria Nadotti) (E/O, 2000)
• L'incontro con l'Altro: la sfida del XXI secolo (Forum, 2006)
• Solo chi indossa tela grezza...: immagini dall'Africa (Istituto polacco di Roma, 2006)
  (Mostra fotografine dell'inaugurazione della Biblioteca europea, 24 ottobre 2006)
• Ho dato voce ai poveri: dialogo con i giovani (Il Margine, 2007)
• Opere (Mondadori, Meridiani, 2009)
  (comprende Il Negus, La guerra del football (parziale), Shah-in-shah, Imperium, Ebano, In viaggio con Erodoto, Lapidarium (parziale) e Taccuino d'appunti)
• Perché è morto Karl von Spreti. Guatemala, 1970 (Il Margine, 2009)
  (prefazione di Adolfo Pérez Esquivel)

Onorificenze

Onorificenze polacche

	Croce di Cavaliere dell'Ordine della Polonia restituta
	— 1974

	Medaglia d'Oro Gloria Artis

	Croce d'oro al merito

	Cavaliere dell'Ordine dell'Ecce Homo

Onorificenze straniere

	Premio Principe delle Asturie per la comunicazione e l'umanistica (Spagna)
	— 2003

	Laurea "Honoris Causa", Università degli Studi di Udine (Italia)
	«Per la traduzione e la mediazione culturale» — 2006

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Ryszard Kapuściński
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ryszard Kapuściński

Collegamenti esterni

• la lectio magistralis pronunciata all'Università di Udine