Calls
| Calls | |
|---|---|
| Titolo originale | Calls |
| Paese | Stati Uniti d'America, Francia |
| Anno | 2021 |
| Formato | serie TV |
| Genere | thriller, fantascienza, giallo |
| Stagioni | 1 |
| Episodi | 9 |
| Durata | 13-20 min (episodio) |
| Lingua originale | inglese |
| Crediti | |
| Ideatore | Fede Álvarez |
| Regia | Fede Álvarez |
| Soggetto | Timothée Hochet |
| Produttore esecutivo | Raphaël Benoliel, Shana Eddy-Grouf, Françoise Guyonnet, Anna Marsh, Alexei Tylevich, Nick Cuse, Fede Alvarez, Timothée Hochet |
| Casa di produzione | StudioCanal, Bad Hombre |
| Prima visione | |
| Distribuzione originale | |
| Data | 19 marzo 2021 |
| Distributore | Apple TV+ |
| Distribuzione in italiano | |
| Data | 19 marzo 2021 |
| Distributore | Apple TV+ |
Calls è una serie televisiva statunitense creata da Fede Álvarez per Apple TV+ e basata sull'omonima serie televisiva francese creata da Timothée Hochet. La serie, una co-produzione internazionale tra Apple TV+ e Canal+, ha debuttato il 19 marzo 2021.
Interpretata da un cast corale che comprende Lily Collins, Nick Jonas e Pedro Pascal, Calls racconta una storia di fantascienza attraverso l'uso esclusivo delle voci degli attori, accompagnati a schermo da effetti visivi astratti e dalla trascrizione dei dialoghi tra i personaggi.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Attraverso una serie di conversazioni telefoniche tra loro interconnesse, un gruppo di persone inizia a vivere una serie di eventi che gettano le loro vite nel caos e che rischiano di portare il mondo alla distruzione.[1]
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
| Stagione | Episodi | Pubblicazione |
|---|---|---|
| Prima stagione | 9 | 2021 |
Personaggi e interpreti[modifica | modifica wikitesto]
- Tim, interpretato da Nicholas Braun, doppiato da Stefano Crescentini.
- Camila, interpretata da Lily Collins, doppiata da Federica De Bortoli.
- Sara, interpretata da Karen Gillan, doppiata da Valentina Stredini.
- Mark, interpretato da Aaron Taylor-Johnson, doppiato da Gabriele Lopez.
- Rose, interpretata da Riley Keough, doppiata da Domitilla D'Amico.
- Andy, interpretato da Ben Schwartz, doppiato da Francesca Venditti.
- Madre, interpretata da Jennifer Tilly, doppiata da Ludovica Modugno.
- Julian, interpretato da Kyle McCarley, doppiato da Mirko Cannella.
- Patrick, interpretato da Mark Duplass, doppiato da Alessandro Rigotti.
- Alexis, interpretata da Judy Greer, doppiata da Georgia Lepore.
- Pedro, interpretato da Pedro Pascal, doppiato da Fabio Boccanera.
- Dott.ssa Katherine Beckett, interpretata da Rosario Dawson, doppiata da Daniela Calò.
- Layla, interpretata da Laura Harrier, doppiata da Elisa Carucci.
- Craig, interpretato da Gilbert Owuor, doppiato da Simone D'Andrea.
- Floyd, interpretato da Paul Walter Hauser, doppiato da Emiliano Coltorti.
- Darlene, interpretata da Edi Patterson, doppiata da Eleonora Reti.
- Ana, interpretata da Paola Núñez, doppiata da Antilena Nicolizas.
- Sam, interpretato da Nick Jonas, doppiato da Davide Perino.
- Frank, interpretato da Danny Huston, doppiato da Massimo Giuliani.
- Lou, interpretato da Shane Paul McGhie, doppiato da Mattia Billi.
- Daisy, interpretata da Tessa De Nicola, doppiata da Rosa Libero.
- Ramona, interpretata da Tiana Camacho, doppiata da Sara Ferranti.
- Dott.ssa Rachel Wheating, interpretata da Aubrey Plaza, doppiata da Benedetta Degli Innocenti.
- Skylar, interpretata da Joey King, doppiata da Margherita De Risi.
- Justin, interpretato da Jaeden Martell, doppiato da Tito Marteddu.
- Mamma, interpretata da Jenica Bergere, doppiata da Barbara De Bortoli.
- Generale Wilson, interpretato da Clancy Brown, doppiato da Stefano Mondini.
- Capitano Perry, interpretato da Johnny Sneed, doppiato da Massimiliano Manfredi.
- Denise, interpretata da Cynthy Wu, doppiata da Benedetta Ponticelli.
- Kaya, interpretata da Quinn Minichino Eakins, doppiata da Sofia Fronzi.
- Julie, interpretata da Melanie Minichino, doppiata da Valentina De Marchi.
- Dott. Robert Wheating, interpretato da Stephen Lang, doppiato da Ambrogio Colombo.
- Dott. Burman, interpretato da Danny Pudi, doppiato da Nanni Baldini.
Produzione[modifica | modifica wikitesto]
Nel giugno 2018 venne riportato che Apple aveva ordinato una prima stagione completa di Calls, adattamento in lingua inglese in sull'omonima serie televisiva francese creata da Timothée Hochet. La serie è una coproduzione internazionale tra Apple e Canal+.[2][3] La registrazione dei dialoghi della serie ebbe luogo nel 2020, durante la pandemia di COVID-19: gli attori hanno registrato i dialoghi separatamente, ognuno a casa propria a causa del lockdown.[1] Nel marzo 2021 venne annunciato il cast vocale completo della serie.[4][5]
Distribuzione[modifica | modifica wikitesto]
Calls ha debuttato il 19 marzo 2021 sulla piattaforma di video on demand Apple TV+, in tutti i paesi in cui il servizio è disponibile.[5] In Francia la serie è distribuita da Canal+.[6]
Edizione italiana[modifica | modifica wikitesto]
La direzione del doppiaggio e i dialoghi italiani sono curati da Daniele Giuliani per conto della Dubbing Brothers Int. Italia che si è occupata anche della sonorizzazione.[7]
Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]
Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes Calls ha una percentuale di gradimento 92%, basato su 12 recensioni con un voto medio di 7.8 su 10. Il commento del sito recita: "Ricordando gli immersivi serial dell'epoca d'oro della radio, Calls intreccia un inquietante mistero con eccezionali interpretazioni vocali e un'atmosfera disturbante -- lasciando che la narrazione visiva si crei da sola all'interno delle immaginazioni terrorizzate degli spettatori."[8]
Riconoscimenti[modifica | modifica wikitesto]
- 2021 – Primetime Emmy Awards[9]
- Miglior Motion Design
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b (EN) Danielle Turchiano, Fede Álvarez on the ‘Big Rorschach Test’ of ‘Calls’ for Apple TV Plus, su Variety, 19 marzo 2021. URL consultato il 15 aprile 2021.
- ^ (EN) Nellie Andreeva e Denise Petski, Apple Orders Short-Form Series ‘Calls’ From Canal+ As First Int’l Co-Production, su Deadline Hollywood, 21 giugno 2018. URL consultato il 15 aprile 2021 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2018).
- ^ (EN) Bryn Sandberg, Apple Orders International Series 'Calls' Based on French Format, su The Hollywood Reporter, 21 giugno 2021. URL consultato il 15 aprile 2021.
- ^ (EN) Danielle Turchiano, Pedro Pascal, Nick Jonas, Rosario Dawson Among Cast of Apple TV Plus’ ‘Calls’, su Variety, 3 marzo 2021. URL consultato il 15 aprile 2021.
- ^ a b (EN) Peter White, Nick Jonas, Pedro Pascal, Rosario Dawson & Lily Collins To Voice Apple TV+ Auditory Mystery Drama ‘Calls’, su Deadline Hollywood, 3 marzo 2021. URL consultato il 15 aprile 2021.
- ^ (FR) Mégane Choquet, Calls US sur myCANAL : quand les séries françaises font l’objet d’un remake américain, su AlloCiné, 21 marzo 2021. URL consultato il 15 aprile 2021.
- ^ Calls, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato il 25 maggio 2023.
- ^ (EN) Calls: Season 1 (2021), su Rotten Tomatoes. URL consultato il 15 aprile 2021.
- ^ (EN) Calls, su Television Academy. URL consultato il 25 maggio 2023.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (MUL) Sito ufficiale, su tv.apple.com.
- Calls, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Calls, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Calls, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Calls, su Metacritic, Red Ventures.
