Le avventure di Piggley Winks

Le avventure di Piggley Winks
serie TV d'animazione
Titolo orig.	Jakers! The Adventures of Piggley Winks
Lingua orig.	inglese irlandese
Paese	Stati Uniti d'America, Regno Unito, Irlanda
Studio	Entara Ltd. Crest Communication Limited Mike Young Productions
Rete	PBS Kids CBeebies TG4
1ª TV	7 settembre 2003 – 24 gennaio 2007
Episodi	52 (completa) (3 stagioni)
Rapporto	16:9
Durata ep.	22 min
Editore it.	Hobby & Work (DVD)
Rete it.	Italia 1, Boomerang
1ª TV it.	2 agosto 2004 – 28 aprile 2008
Episodi it.	52 (completa) (3 stagioni)
Durata ep. it.	22 min
Dialoghi it.	Gabriella Fantini, Sergio Romanò, Luca Sandri
Studio dopp. it.	Studio P.V.
Dir. dopp. it.	Luca Sandri

Le avventure di Piggley Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks) è una serie animata 3D statunitense-britannica-irlandese, in onda in Italia su Italia 1, Boomerang, JimJam e Cartoonito, che narra le vicende del maialino Piggley Winks e dei suoi amici, l'anatra Dany O'Mallard e il toro Ferdy (Fernando Toro), durante la loro infanzia nell'Irlanda rurale del 1950 nella fattoria Raloo e le campagne circostanti la loro cittadina Tara.

È lo stesso Piggley, che vive negli Stati Uniti, a raccontare le avventure vissute all'età di 8 anni, incantando i suoi nipotini, Meg la femmina e i gemelli maschi Seamus e Sean, che non si stancano mai di ascoltare le sue divertenti storie, da cui hanno sempre qualcosa da imparare.

Nelle prime visioni su Italia 1 la sigla italiana è cantata da Cristina D'Avena. Quando la serie arriva in replica su Boomerang, JimJam e Cartoonito venne introdotta invece la sigla originale in inglese.

Lista degli episodi

1. Un gran bel pasticcio
2. Il salmone della conoscenza
3. Giocando a nascondino
4. Piggley Winks, asso delle indagini
5. A pesca con papà
6. Una foto perfetta
7. Il vecchio castiga-matti
8. La bambola di Molly
9. Il fantasma della fattoria
10. L'uovo di drago
11. La ricompensa
12. Lo scienziato pazzo
13. Rock'n'roll, che passione
14. Un asino da corsa
15. Il folletto birichino
16. Scontro fra eroi
17. Piggley apprendista pastore
18. La trovata pubblicitaria
19. I cantastorie spaventosi
20. Nuovi amici
21. La caccia al tesoro
22. Il troll sotto il ponte
23. I tre reporter
24. Ferdy innamorato
25. La forza del prurito
26. Il ferro di cavallo
27. La regola del gioco
28. Molly e l'agnellino
29. Il processo
30. Una giornata piovosa
31. Fiesta!
32. Visita dall'America
33. Il pesciolino Thor
34. Tutti al lavoro!
35. Un giorno da grande
36. Lezioni di danza
37. Il trifoglio scomparso
38. Ti racconto una storia (Parte prima)
39. Ti racconto una storia (Parte seconda)
40. Un sogno del cavolo
41. Il fantasma del capitano
42. Caccia al gorilla
43. Le gioie della lettura
44. Il vero talento
45. Un amico per Ferdy
46. Il capolavoro di papà
47. Buon compleanno Piggley!
48. Il drago sputafuoco
49. Legati per la vita
50. Il capitano goloso
51. Lezione di galateo
52. Il diario di zia Molly

I personaggi del 1950

Piggley Winks

È il protagonista della serie, un vivace maialino di 8 anni leader della banda di ragazzini che scorrazza dentro e fuori la cittadina di Tara. È coraggioso, creativo e monello. È dotato di una fervida immaginazione che lo porta a creare fantastiche avventure. Riesce spesso a convincere i suoi amici Ferdy e Dany a seguirlo in spericolate imprese.

Fernando "Ferdy" Toro

È un toro di 8 anni ed è il miglior amico di Piggley e Dany. È mangione, prudente, ma curioso. Si fa spesso coinvolgere nelle avventure di Piggley. Ama cantare e inventare canzoni. Sa vedere il lato positivo di ognuno e di ogni cosa.

Dany O'Mallard

È una papera di 8 anni ed è la migliore amica di Ferdy e Piggley. È spesso in disaccordo con i suoi amici, ma solo perché si sente responsabile per loro. Ha una forte personalità e si entusiasma per le avventure in cui è coinvolta. Spesso è preda del panico e diventa nervosa se, con i suoi amici, si mette nei guai. Lei è la nipotina della Nonna O'Mallard, e la cugina della papera americana Gerdie.

Willy

È una pecora che pensa di essere una leggenda vivente. È stata importata dall'America e, a differenza delle altre pecore, parla e sta in piedi. Ha continue manie di grandezza, ma, sebbene si consideri al di sopra del resto del gregge, non può vivere senza i suoi amici.

Shirley

È una pecora e la moglie di Willy.

Molly Winks

È sorellina di Piggley, una bambina vivace, dolce e graziosa. Avendo solo 5 anni, ha una visione della vita ancora estremamente semplice e si esprime in modo infantile. È sempre pronta a cogliere l'occasione per unirsi ai giochi dei bambini più grandi. Quando non ci sono altri bambini nei paraggi, si diverte da sola usando la sua fantasia.

Hector

È un tasso dispettoso, e a volte bullo e prepotente. Va a scuola con Piggley, Ferdy e Dany e di solito entra in rivalità con il trio.

Don Toro

È il maniscalco della cittadina di Tara, nonché papà di Ferdy. È alto e molto forte, ma ha un cuore d'oro ed è sempre pronto ad aiutare e consigliare non solo il figlio, ma anche i suoi amici.

Padrig Winks

È il padre di Piggley.

Elly Winks

È la madre di Piggley.

Miss Nanny

È una capra, commessa del negozio di Tara.

Hector

È un tasso dispettoso, e a volte bullo e prepotente. Va a scuola con Piggley, Ferdy e Dany e di solito entra in rivalità con il trio.

Mr. Horn

È un maestro di scuola.

Millie

È la migliore amica di Katrina e la fidanzata di Ferdy.

Katrina

È la migliore amica di Millie.

Gosford

Un'oca nervosa che va a scuola con Hector ed è interessata ad acquistare più animali domestici ed è abile nello studio e sulle foglie degli alberi per fare una dimostrazione a Dany.

Mr. McTrain

È il capostazione.

Fergal Hopper

È un coniglietto.

Nonna O'Mallard

È la nonna di Dany.

Capitano Baffo Bianco

E' un vecchio capitano che vive lontano dalla città serena e vicino a 5 km dalla costa, ha scoperto e sperimentato cose nuove, compare nella terza e ultima stagione, Piggley e i suoi amici fanno qualche visita per scoprire problemi, sul fantasma del Capitano White o su una storia di Finn McCoul, il gigante.

I personaggi dei animali

Finnegan

È un asino che vive nella fattoria di Rallo.

Piccoletto

È un agnello che Molly vorrà tanto portalo con lei.

Thor

Era un pesciolino rosso di Ferdy, il suo nome era "Tuono", Gosford si è incontrato al negozio di animali prima che il capitano Baffo Bianco lo comprasse per vedere la sorpresa di Ferdy alle 12:00 p.m ma un anno dopo è morto, Ferdy piange in modo incontrollabile ei suoi amici cercano di dimenticare, da lì hanno tenuto la prima veglia funebre di Tara e hanno portato Thor dove vive. Appare nell'episodio "Il pesciolino Thor" quando è appena morto e "Un amico per Ferdy" ho visto che era vivo.

Caprone

Un'enorme caprone che attacca chiunque si avvicini al suo boschetto di meli, nell'episodio "Un gran bel pasticcio", Piggley e i suoi amici vengono lanciati per voler afferrare le loro mele.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Piggley Winks a 8 anni	Maile Flanaghan	Davide Garbolino
Piggley Winks anziano	Peadar Lamb	Riccardo Rovatti
Padrig Winks	Charlie Adler	(1ª voce) Riccardo Lombardo (2ª voce)
Elly Winks	Russi Taylor
Molly Winks	Tara Strong	Serena Clerici
Dany O'Mallard		Marisa Della Pasqua
Fernando "Ferdy" Toro	Russi Taylor	Paolo De Santis
Don Toro	Fernando Escandon	Marco Balzarotti
Willy	Mel Brooks	Giovanni Battezzato
Shirley	Joan Rivers
Sean Winks	Nika Futterman	Sabrina Bonfitto
Seamus Winks		Jolanda Granato
Meg Winks	Melissa Disney
Figlia di Piggley	Russi Taylor	Patrizia Scianca
Miss Nanny	Susan Silo	Giuliana Nanni
Hector	Pamela Adlon	Luca Sandri
Mr. Horn	Charlie Adler
Millie	Kath Soucie
Katrina
Gosford	Candi Milo
Mr. McTrain	Neil Ross
Fergal Hopper	Thom Adcox-Hernandez
Nonna O'Mallard	Fionnula Flanagan
Capitano Baffo Bianco	David Kelly

Collegamenti esterni

• Le avventure di Piggley Winks, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Le avventure di Piggley Winks, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Le avventure di Piggley Winks, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Le avventure di Piggley Winks, su FilmAffinity.
• (EN) Le avventure di Piggley Winks, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Sito ufficiale.