Riccardo Rovatti

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Riccardo Rovatti (Modena, 22 novembre 1954[1]) è un doppiatore italiano.

Carriera[modifica | modifica wikitesto]

Svolge la sua attività di doppiatore negli studi di Milano; è conosciuto soprattutto per i suoi doppiaggi nei cartoni animati, nei videogiochi e audiolibri.

Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]

Film[modifica | modifica wikitesto]

Telefilm e telenovelas[modifica | modifica wikitesto]

Film d'animazione[modifica | modifica wikitesto]

Animazione[modifica | modifica wikitesto]

Videogiochi[modifica | modifica wikitesto]

Filmografia[modifica | modifica wikitesto]

  • Scappa Valentina, mediometraggio, regia di Michelangelo Frammartino (2001)

Pubblicità televisive e altro[modifica | modifica wikitesto]

  • Kellogs, Miel Pops, Parodontax, Loacker ed altre. Annunci Trenitalia delle stazioni sarde.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Elenco Artisti Settore Audiovisivo Rappresentati da Nuovo IMAIE (al 31/01/2014) (PDF), su areasoci.nuovoimaie.it, IMAIE, p. 80. URL consultato il 16 settembre 2015 (archiviato dall'url originale il 17 settembre 2015).
  2. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Atlantis - Segreti d'un mondo perduto", su antoniogenna.net. URL consultato il 20 maggio 2021.
  3. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Woodruff and the Schnibble of Azimuth", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 23 dicembre 2017.
  4. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Halo 2", su antoniogenna.net. URL consultato il 28 aprile 2021.
  5. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Halo 3", su antoniogenna.net. URL consultato il 28 aprile 2021.
  6. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Aztec - Maledizione nel cuore della città d'oro", su antoniogenna.net. URL consultato il 26 maggio 2021.
  7. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Alfred Hitchcock - The Final Cut", su antoniogenna.net. URL consultato il 5 maggio 2021.
  8. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Aliens vs Predator 2", su antoniogenna.net. URL consultato il 7 maggio 2021.
  9. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Vampire: The Masquerade - Redemption", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  10. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ty la tigre della Tasmania", su antoniogenna.net. URL consultato il 16 gennaio 2021.
  11. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ratchet & Clank", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  12. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Arx Fatalis", su antoniogenna.net. URL consultato il 13 maggio 2021.
  13. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "BloodRayne", su antoniogenna.net. URL consultato il 3 giugno 2021.
  14. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Chi vuol essere milionario - Seconda edizione", su antoniogenna.net. URL consultato il 2 agosto 2021.
  15. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Tenchu: Wrath of Heaven", su antoniogenna.net. URL consultato il 24 aprile 2021.
  16. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ratchet & Clank - Fuoco a volontà" ("Ratchet & Clank 2"), su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  17. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Crash Nitro Kart", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  18. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Chicago 1930", su antoniogenna.net. URL consultato il 1° Agosto 2021.
  19. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Chrome", su antoniogenna.net. URL consultato il 2 agosto 2021.
  20. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ratchet & Clank 3" ("Ratchet & Clank - Up your Arsenal"), su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  21. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Spyro: A Hero's Tail", su antoniogenna.net. URL consultato il 16 gennaio 2021.
  22. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Alexander", su antoniogenna.net. URL consultato il 4 maggio 2021.
  23. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Atlantis Evolution", su antoniogenna.net. URL consultato il 21 maggio 2021.
  24. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Area 51", su antoniogenna.net. URL consultato il 2 maggio 2021.
  25. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ratchet: Gladiator", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  26. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ultimate Spider-Man", su antoniogenna.net. URL consultato il 31 gennaio 2021.
  27. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "SpongeBob: il film", su antoniogenna.net. URL consultato il 1º febbraio 2021.
  28. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "SpongeBob - La creatura del Krusty Krab", su antoniogenna.net. URL consultato il 1º febbraio 2021.
  29. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Act Of War - Direct Action", su antoniogenna.net. URL consultato il 1º maggio 2021.
  30. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Agatha Christie - E non ne rimase nessuno", su antoniogenna.net. URL consultato il 3 maggio 2021.
  31. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Age of Empires III", su antoniogenna.net. URL consultato il 3 maggio 2021.
  32. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Asterix e Obelix XXL 2 Mission: Las Vegum", su antoniogenna.net. URL consultato il 20 maggio 2021.
  33. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Le avventure di Lupin III - Il Tesoro del Re Stregone", su antoniogenna.net. URL consultato il 24 maggio 2021.
  34. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Axis & Allies", su antoniogenna.net. URL consultato il 25 maggio 2021.
  35. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman Begins", su antoniogenna.net. URL consultato il 27 maggio 2021.
  36. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Black & White 2", su antoniogenna.net. URL consultato il 30 maggio 2021.
  37. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Brothers in Arms: Road to Hill 30", su antoniogenna.net. URL consultato il 30 giugno 2021.
  38. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Brothers in Arms: Earned in Blood", su antoniogenna.net. URL consultato il 30 giugno 2021.
  39. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Il padrino (videogioco)", su antoniogenna.net. URL consultato il 12 gennaio 2021.
  40. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Il Codice Da Vinci", su antoniogenna.net. URL consultato il 3 febbraio 2021.
  41. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Hitman 4 - Blood Money", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  42. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "The Legend of Spyro - A New Beginning", su antoniogenna.net. URL consultato il 16 gennaio 2021.
  43. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Caesar IV", su antoniogenna.net. URL consultato il 4 luglio 2021.
  44. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Call of Juarez", su antoniogenna.net. URL consultato il 27 luglio 2021.
  45. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "BioShock", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  46. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "The Legend of Spyro - The Eternal Night", su antoniogenna.net. URL consultato il 16 gennaio 2021.
  47. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  48. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Asterix alle Olimpiadi", su antoniogenna.net. URL consultato il 20 maggio 2021.
  49. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Avencast", su antoniogenna.net. URL consultato il 21 maggio 2021.
  50. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Beowulf: The game", su antoniogenna.net. URL consultato il 28 maggio 2021.
  51. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ratchet & Clank: Alla ricerca del tesoro", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  52. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "The Legend of Spyro: L'alba del drago", su antoniogenna.net. URL consultato il 16 gennaio 2021.
  53. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Art of Murder - La crudele arte dell'omicidio", su antoniogenna.net. URL consultato il 13 maggio 2021.
  54. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Brothers in Arms: Hell's Highway", su antoniogenna.net. URL consultato il 30 giugno 2021.
  55. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Indiana Jones e il bastone dei re", su antoniogenna.net. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  56. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Uncharted 2 - Il covo dei ladri", su antoniogenna.net. URL consultato il 23 gennaio 2021.
  57. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed II", su antoniogenna.net. URL consultato il 12 gennaio 2021.
  58. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ratchet & Clank: A spasso nel tempo", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  59. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman: Arkham Asylum", su antoniogenna.net. URL consultato il 27 maggio 2021.
  60. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Sherlock Holmes e il re dei ladri", su antoniogenna.net. URL consultato il 17 gennaio 2021.
  61. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "BioShock 2", su antoniogenna.net. URL consultato il 12 gennaio 2021.
  62. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Heavy Rain", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  63. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "God of War III", su antoniogenna.net. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  64. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Mafia 2", su antoniogenna.net. URL consultato il 23 gennaio 2021.
  65. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "God of War - Il fantasma di Sparta", su antoniogenna.net. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  66. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Alan Wake", su antoniogenna.net. URL consultato il 4 maggio 2021.
  67. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Hollywood Monsters 2", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  68. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ratchet & Clank - Tutti per uno", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  69. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman: Arkham City", su antoniogenna.net. URL consultato il 16 gennaio 2021.
  70. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Revelations", su antoniogenna.net. URL consultato il 12 gennaio 2021.
  71. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Bulletstorm", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  72. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Captain America: Il Super Soldato", su antoniogenna.net. URL consultato il 28 luglio 2021.
  73. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed III", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  74. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "PlayStation All-Stars Battle Royale", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  75. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Eragon", su antoniogenna.net. URL consultato il 1º febbraio 2021.
  76. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "BioShock Infinite", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  77. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Sonic Lost World", su antoniogenna.net. URL consultato il 12 gennaio 2021.
  78. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman: Arkham Origins", su antoniogenna.net. URL consultato il 10 gennaio 2021.
  79. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed IV: Black Flag", su antoniogenna.net. URL consultato il 18 maggio 2021.
  80. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Rogue", su antoniogenna.net. URL consultato il 12 gennaio 2021.
  81. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Alien: Isolation", su antoniogenna.net. URL consultato il 7 maggio 2021.
  82. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Unity", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  83. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Dying Light", su antoniogenna.net. URL consultato il 14 gennaio 2021.
  84. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman: Arkham Knight", su antoniogenna.net. URL consultato il 10 gennaio 2021.
  85. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Bloodborne", su antoniogenna.net. URL consultato il 3 giugno 2021.
  86. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Call of Duty: Black Ops III", su antoniogenna.net. URL consultato il 13 luglio 2021.
  87. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Horizon: Zero Dawn", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  88. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Borderlands 3", su antoniogenna.net, 26 giugno 2021.
  89. ^ Andrea Fontanesi, SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom Rehydrated - Recensione: in fondo al mar, Everyeye.it, 22 giugno 2020. URL consultato il 13 gennaio 2020.
  90. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Halo", su antoniogenna.net. URL consultato il 27 aprile 2021.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]