Progetto:Laboratorio grafico/Immagini da migliorare/Archivio risolte/245

Altre separazione di abiti religiosi

Risolto

• 
  5
• 
  6
• 
  7
• 
  8

• Ritagli
• 
  5.1
• 
  5.2
• 
  5.3
• 
  5.4
• 
  5.5
• 
  6.1
• 
  6.2
• 
  6.3
• 
  7.1
• 
  7.2
• 
  8.1
• 
  8.2
• 
  8.3

Voce/i

Richiesta

Come nella precedente richiesta, chiedo di separare le immagini nelle varie componenti base, per il file in polacco si tratta di vescovo, prete e diacono dei Mariaviti, se volessimo rinominare. --Sciking (Bucalettere) 19:35, 29 feb 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Fatto [@ Sciking] ;) --Arrow303 (msg) 16:24, 1 mar 2024 (CET)

Perfetto come al solito, grazie! --Sciking (Bucalettere) 19:30, 1 mar 2024 (CET)

Conversione SVG talari

Risolto

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• Risultati
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto

Voce/i

• Abito talare

Richiesta

È possibile convertire questi file in SVG? Grazie mille e con comodo, che anche allo stato attuale funzionano :) --Sciking (Bucalettere) 21:45, 1 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Sì [@ Sciking], mi sembra fattibile, se non hai troppa fretta sono disponibile, al limite smezzo volentieri con qualche altro wikigrafico volenteroso ;) --Arrow303 (msg) 22:25, 1 mar 2024 (CET)

Ah sì, nessuna urgenza, anzi, sono file belli anche così, vettorializzerei solo per completezza --Sciking (Bucalettere) 23:02, 1 mar 2024 (CET)

[@ Sciking], ecco, questo potrebbe essere il modello, ripreso dai file precedenti, dimmi se può andar bene :) --Arrow303 (msg) 23:16, 1 mar 2024 (CET)

Mi hai letto nel cervello, volevo proporre una standardizzazione/adeguamento agli altri modelli in futuro e tu già l'hai fatto! Direi ottimo :) Valuterei solo sulla barba, dato che nel mondo cristiano orientale contraddistingue i monaci, ma se viene meglio senza non è necessario! Qui siamo in materiale da barnstar :D --Sciking (Bucalettere) 23:49, 1 mar 2024 (CET)

[@ Sciking], ne ho fatti alcuni, e ho inserito la barba stilizzata, possono andare? --Arrow303 (msg) 13:45, 2 mar 2024 (CET)

Perfetto, un bijoux! --Sciking (Bucalettere) 16:00, 2 mar 2024 (CET)

Finito [@ Sciking] con questa richiesta, la prossima sembra più complessa, ma così a occhio nulla di infattibile, con i suoi tempi; quella ancora successiva è più semplice ;) --Arrow303 (msg) 16:18, 2 mar 2024 (CET)

SVG talari luterane

Risolto

• 
• 
• 

• Risultati
• 
  Fatto
• 
  Fatto
• 
  Fatto

Voce/i

• Abito talare

Richiesta

Questa penso sia più semplice, è possibile convertire in SVG questi tre file? Grazie molte! --Sciking (Bucalettere) 11:35, 2 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Fatto [@ Sciking], nel frattempo ho fatto questi, fammi sapere se vanno bene ;) --Arrow303 (msg) 17:03, 2 mar 2024 (CET)

Grazie mille! --Sciking (Bucalettere) 21:09, 2 mar 2024 (CET)

Traduzione cartine (3)

Risolto

• 
  Cartina 1
• 
  Cartina 2
• 
  Cartina 3
• 
  Cartina 4
• 
  Cartina 5
• 
  Cartina 6
• 
  Cartina 7
• 
  Cartina 8

• Tradotte
• 
  Cartina 1
• 
  Cartina 2
• 
  Cartina 3
• 
  Cartina 4
• 
  Cartina 5
• 
  Cartina 6
• 
  Cartina 7
• 
  Cartina 8

Voce/i

Tamerlano, Impero timuride, altre

Richiesta

Ultima richiesta di questo trittico relativo alla traduzione di varie cartine. In questo caso, non lasciatevi spaventare dal numero dei lavori indicati, in quanto per alcuni di essi si domandano modifiche estremamente limitate. Indico qui in basso cosa occorre tradurre, mentre tutto ciò che non viene esplicitamente citato non vi è bisogno di compiere alcuna revisione.

Cartina 1

• Byzantine Empire - Impero bizantino
• Trebizond - Trebisonda
• Small Turkic States - Microstati turchi
• Cyprus - Cipro
• Mamluk Sultanate - Sultanato mamelucco
• Golden Horde - Orda d’Oro
• Bedouin Tribes - Tribù beduine
• Ilkhanate - Ilkhanato
• Chagatai Khanate - Khanato Chagatai
• Delhi Sultanate - Sultanato di Delhi
• Turkic Tribes - Tribù turche
• Samoyedic Tribes - Tribù samoiede
• Khakhass - Chakassi
• Tungusic Tribes - Tribù tunguse
• Paleo-Siberian Tribes - Tribù paleo-siberiane
• Yuan dinasty - Dinastia Yuan
• Japan - Giappone
• Taiwanese Aborigenes - Aborigeni taiwanesi
• Shan States - Stati Shan
• Philippine Barangays - Barangay filippini

Cartina 2

• Isfahan - Esfahan
• Samarkand - Samarcanda
• Buchara - Bucara

Cartina 3

• Isfahan - Esfahan
• Samarkand - Samarcanda
• Buchara - Bucara
• Tasjkent - Tashkent
• Kaboel - Kabul
• Bagdad - Baghdad
• Mosoel - Mosul
• Basra - Bassora

Cartina 4

• Samarkand - Samarcanda
• Buchara - Bucara
• Tasjkent - Tashkent
• Kunduzcha - Kunduzča
• Astrachan - Astracan

Cartina 5

• Samarkand - Samarcanda
• Buchara - Bucara
• Tasjkent - Tashkent
• Kaboel - Kabul
• Isfahan - Esfahan
• Bagdad - Baghdad
• Mosoel - Mosul
• Basra - Bassora
• Kunduzcha - Kunduzča
• Jeruzalem - Gerusalemme
• Damascus (di cui si vede solo "mascus": sarebbe bene, se possibile, permettere di visionare il nome della città per intero) - Damasco
• Kaffa - Caffa
• Jelets - Enac
• Astrachan - Astracan

Cartina 6

• Samarkand - Samarcanda
• Tasjkent - Tashkent
• Kaboel - Kabul

Cartina 7

• Isfahan - Esfahan
• Mosoel - Mosul
• Bagdad - Baghdad
• Damascus - Damasco
• Jerusalem - Gerusalemme
• puntino a nord di Derbent che non specifica di quale insediamento di tratti. Nella parte alta della foto, si nota un cerchietto che individua la città di Astracan: se possibile, aggiungerne il nome
• Kaffa - Caffa
• Alexandrie - Alessandria
• Nicopolis - Nicopoli
• Constantinopel - Costantinopoli
• Smyrna - Smirne

Cartina 8

• Samarqand - Samarcanda
• Herat (non in corsivo): la posizione di Herat non in corsivo è errata, quella giusta si trova poco al di sopra ed è già riportata. La si rimuova
• Bukhara - Bucara
• Tehran - Teheran
• Isfahan - Esfahan
• Maragha - Maragheh
• Kipc: si scorge un "kipc" che scompare al di sotto del Mar Caspio. Se possibile, spostarlo poco a destra del mare e riportare la locuzione "terre kipčake"
• Rimuovere un paio di punti sospensivi insensatamente presenti sul territorio del moderno Pakistan

Legenda

• Timurid dynasty - Dinastia timuride

Grazie in anticipo a chi provvederà e resto a disposizione per eventuali chiarimenti. -X3SNW8 (msg) 12:42, 2 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Eccomi [@ X3SNW8], in questi giorni il laboratorio è un po' sovraccarico :P, comunque ho Fatto la prima mappa. Spero vada bene, un saluto! --Arrow303 (msg) 22:07, 3 mar 2024 (CET)

• [@ Arrow303] Grazie mille, come sempre a tempo di record! Non ravviso criticità, quindi il primo lavoro va bene così. -X3SNW8 (msg) 23:22, 3 mar 2024 (CET)
• [@ Arrow303] Grazie ancora! Segnalo due piccole imperfezioni che stupidamente mi sono sfuggite in fase di segnalazione: nelle cartine 2 e 4, occorrerebbe in entrambi i casi sostituire Kaboel con Kabul. Perdona questa mia dimenticanza. -X3SNW8 (msg) 23:06, 6 mar 2024 (CET)

  Aggiunta! @X3SNW8 ;) --Arrow303 (msg) 08:47, 7 mar 2024 (CET)

Finito [@ X3SNW8]; nell'ultima cartina mi sono permesso di tradurre anche la legenda con "Dinastia timuride", fammi sapere se è tutto ok :) --Arrow303 (msg) 15:12, 7 mar 2024 (CET)

• [@ Arrow303] Grazie mille, lavoro come sempre perfetto! Ci tengo a ricordare che grazie a questo trittico è stato possibile realizzare la traduzione di una quindicina di cartine circa, quindi tanto di cappello a te! Non escludo in futuro di ritornare a chiederti lo stesso favore per altri lavori, ma per il momento è giusto che tu possa goderti un minimo di pace, altrimenti ti stresso troppo!😂 scherzi a parte, ancora grazie e a risentirci! -X3SNW8 (msg) 15:29, 7 mar 2024 (CET)

Poster fascista vettorializzabile?

Risolto

• 
• 
• 
  Ricolorato digitalmente

Voce/i

• Corporativismo

Richiesta

Data la sostanziale illeggibilità della versione a colori, vorrei chiedere se è possibile vettorializzare il poster traendo i testi dalla versione B/N e il colore da quella a colori o, in subordine, creare una versione raster del poster B/N colorata. Grazie molt!--Sciking (Bucalettere) 23:22, 3 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

La via più ragionevole IMHO sarebbe quella di ricolorare il poster raster in B/N, che è di maggior qualità, anche per non snaturare troppo il carattere storico del manifesto. Tuttavia, prima di procedere avrei un leggero dubbio circa il copyright dell'opera. Ad ora è pubblicata sotto CC-BY-SA-4.0 (perché?) e si indica un generico "no known copyright restrictions". Non so se è considerabile opera creata e pubblicata sotto il nome ed a spese delle amministrazioni dello Stato, e in quel caso sarebbe a pieno titolo nel pubblico dominio... più che altro il mio dubbio riguardava la nota in basso a sinistra, dove si indica che la proprietà artistica dell'opera appartiene alla società "La Presse" di Milano, il che farebbe pensare ad una composizione creativa ideata e realizzata dalla società. Esclusa l'ipotesi del pubblico dominio (che forse è più probabile, ma gradirei una conferma nel caso) la composizione creativa sarebbe protetta per 70 anni dalla morte dell'autore. Provo a pingare [@ Ruthven] ;) --Arrow303 (msg) 14:10, 4 mar 2024 (CET)

Forse è un {{PD-anon-70-EU}}? --Arrow303 (msg) 21:10, 4 mar 2024 (CET)

@Arrow303 È roba nel pubblico dominio perché il partito Fascista era assimilato ad una amministrazione dello stato (legge 633/1941, artt. 11 e 29). Quindi i diritti d'autore per il poster sono scaduti da almeno 60 anni. --Ruthven (msg) 15:02, 11 mar 2024 (CET)

A fronte della conferma, ho Fatto [@ Sciking], fammi sapere se può andare bene (io comunque ho salvato il file psd sul quale eventualmente intervenire per ulteriori correzioni, se necessarie) :) --Arrow303 (msg) 23:16, 11 mar 2024 (CET)

A me pare tutto ok, magari vediamo se c'è il parere di qualcuno con la vista più acuta! --Sciking (Bucalettere) 23:51, 11 mar 2024 (CET)

[← Rientro] Metto risolto, ma magari tieni il psd, metti che... ;) --Sciking (Bucalettere) 00:10, 16 mar 2024 (CET)

Sardegna giudicale

Risolto

File:Giudicati.png

• 
• 
  Risultato

Voce/i

Storia della Sardegna giudicale

Richiesta

Indicare i nomi dei giudicati:Torres, Gallura, Arborea, Calari e possibilmente le capitali:Santa Igia, Oristano, Ardara, Civita (Olbia). Grazie

--GaiusCrastinus (msg) 07:58, 11 mar 2024 (CET)

Ciao, grazie per la segnalazione! Allora si potrebbe correggere semplicimente qui [File:Giudicati sardi 1.svg] Cagliari in Santa Igia e Olbia in Civita e rimuovere Alghero perché è stata fondata in epoca post-giudicale, inoltre ritoccare la posizione di Oristano più vicina alla costa. Grazie--GaiusCrastinus (msg)

17:41, 11 mar 2024 (CET)

Grazie mille! --GaiusCrastinus (msg) 07:20, 12 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Ciao [@ GaiusCrastinus], ho notato che l'utente che ha caricato la mappa è responsabile su Commons di numerosi copyvio, e anche questa mappa (in alto a sx) ha scritto "Dati ISTAT sotto licenza Creative Commons" mentre poi la mappa è "tutti i diritti riservati" anche se non riesco a decifrare l'autore/sito, sicuramente non sotto la CC0 che è stata indicata. Ergo, se avessimo un'altra mappa con una licenza valida sulla quale lavorare sarebbe meglio! --Arrow303 (msg) 16:19, 11 mar 2024 (CET)

Fatto [@ GaiusCrastinus], spero vada bene ;) --Arrow303 (msg) 21:07, 11 mar 2024 (CET)

Cartina con la Baia di Alassio

Risolto

• 
  Risultato

Voce/i

• Alassio
• Laigueglia

Richiesta

Ciao, Chiedo se è possibile la creazione di una cartina con tutta la baia di Alassio (quindi da Capo Mele fino al confine con Albenga), aggiungendo possibilmente i confini dei comuni limitrofi.

Grazie in anticipo! :) — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Ashoppio (discussioni · contributi) 19:37, 16 mar 2024 (CET).

Opinione del Wikigrafico

[@ Ashoppio] Quanto zoom ti occorre? Tipo io stavo pensando di tenere come estremi Diano Marina e Loano, (se occorre un minimo di visione d'insieme), altrmenti posso limitarla ai due confini della baia; dimmi tu ;) --Arrow303 (msg) 21:11, 16 mar 2024 (CET)

@Arrow303 Una roba così: https://www.openstreetmap.org/#map=13/44.0004/8.1601&layers=T, così anche da poter vedere l'isola gallinara.

Dopo questo penso che in termine di mappe Alassio sia bella che completa, arriverà il giorno in cui la proporrò per la vetrina... :P

Grazie mille Arrow comunque! :) --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 21:19, 16 mar 2024 (CET)

Ottimo, provvedo! --Arrow303 (msg) 21:40, 16 mar 2024 (CET)

@Arrow303 Grazie! ;) --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 21:43, 16 mar 2024 (CET)

Fatto [@ Ashoppio], spero vada bene! Inoltre, ho eseguito una piccola correzione al nuovo modello per gli stemmi: c'era un pezzettino minuscolo del fiocchetto che era non aveva sfondo. Direi che non è necessario correggere retroattivamente, ma limitarsi a usarlo nel futuro ;)
Buona serata (notte) --Arrow303 (msg) 22:41, 16 mar 2024 (CET)

@Arrow303 Grazie mille! Come sempre, lavoro impeccabile. Se non ti dispiace faccio qualche modifichina al font e al immagine generale, o carico una nuova foto?

Okappa, domani procedo a cambiare il mio template che uso io col fissaggio. :) --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 22:47, 16 mar 2024 (CET)

Assolutamente, fai pure tutte le modifiche che vuoi e sovrascrivi pure ;)

Per il font, va bene cambiarlo, io l'ho scelto tra questi che dovrebbero renderizzare correttamente. Ri-buona serata @Ashoppio! --Arrow303 (msg) 23:01, 16 mar 2024 (CET)

@Arrow303 L'ho sistemato secondo come piace a me, comunque mi dispiace sovrascrivere il tuo, se vuoi crea un altro file uguale (o lo faccio io se vuoi). :)

Ho cambiato il font in un font più "moderno", ovvero il Mattone (che è uno dei miei font prefe, te lo consiglio se mai ti servirà un font simile) e ho fatto qualche miglioria (la mappa mi serve da mettere nella sezione Territorio)

Detto questo, ti auguro una buona serata! (per me tutt'altro da notte, probabilmente stasera sto sveglio fino alle 3... :P) --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 23:19, 16 mar 2024 (CET)

@Ashoppio Mi piace, per me si può anche lasciare così, pure perchè ricaricare un file uguale che poi rimarrebbe orfano non ha molto senso, l'importante è che la mappa sia quello che occorre per la relativa sezione. Due cosette al volo che puoi correggere direttamente tu: mi pare che la Gallinara sia ora "spronfondata" sotto la sua ombreggiatura, poi visto che hai convertito il testo in tracciato rimuovi pure il template {{Translate}}. P.S. Io a quell'ora sveglio non ci arrivo :P --Arrow303 (msg) 23:32, 16 mar 2024 (CET)

@Arrow303 La gallinara la tengo così, dato che è più leggibile (e prima il font si mischiava con il colore della gallinara), il template l'ho rimosso. :)

P.S. La mia era una esagerazione, in sto periodo dormo pochissimo (da 14 ore di fila ne dormo solo 10......), quindi andrò a letto probabilmente alle 2. :P --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 23:39, 16 mar 2024 (CET)

@Ashoppio Ok, altra cosa che noto ora: sono da mobile quindi non posso indagare, ma da qui Capo Mele mi si renderizza come un normale Sans-serif. Sicuramente sarà perchè è rimasto come testo. P.S. Ma neanche alle due io :P --Arrow303 (msg) 23:47, 16 mar 2024 (CET)

@Arrow303 Fatto!

P.S. Chi dorme non piglia pesci... :P --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 00:52, 17 mar 2024 (CET)

Delta del Po

Risolto

• 
• 
  SVG

Voce/i

• Delta del Po

Richiesta

È possibile creare una versione vettoriale, anche differente nei dettagli, di questa mappa? Grazie mille. --Sciking (Bucalettere) 00:08, 18 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

[@ Sciking] Domandina: cosa rappresentano le linee più scure in mezzo all'Adriatico? --Arrow303 (msg) 10:22, 18 mar 2024 (CET)

È la linea di costa attuale. Non so a che epoca si riferisca la mappa. --Baseluna014 (msg) 14:09, 18 mar 2024 (CET)

@Baseluna014 Ok capito, magari potrebbe essere fatta tratteggiata? La mappa è del 400 a.C. --Arrow303 (msg) 14:19, 18 mar 2024 (CET)

si potrebbe! --Sciking (Bucalettere) 19:20, 18 mar 2024 (CET)

Fatto [@ Sciking], i testi li ho riportati tali e quali (tranne per le palesi scritte in tedesco), non so se occorreva modificare qualcosa, nel caso se puoi fai un check ;) --Arrow303 (msg) 20:58, 18 mar 2024 (CET)

[← Rientro] perfettissimo! --Sciking (Bucalettere) 21:00, 18 mar 2024 (CET)

Mornago

Risolto

• 
• 

Voce/i

Mornago

Richiesta

mi sono avveduto del fatto che la blasonatura prescrive la benda *sugli* occhi del moro, non in fronte. Non avendo trovato un elemento araldico soddisfacente, mi rimetto ai creativi, che hanno ovviamente licenza di sovrascrivere i file esistenti ;-) --Vale93b ^{Fatti sentire!} 13:09, 24 mar 2024 (CET)

Potenzialmente c'è nello stemma di Mercato Saraceno, peccato che sia... in png! Volendo, ci sono elementi simili nello stemma di Serramanna e Trofarello, ma son tutti in png. Serve proprio l'elemento del moro bendato! --Sciking (Bucalettere) 13:26, 24 mar 2024 (CET)

@Sciking @Vale93b L'ho trovato in una bandiera vecchia della Sardegna in SVG. Tra pochi minuti lo carico. :) --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 13:36, 24 mar 2024 (CET)

Data l'importanza individuale dell'elemento suggerisco di caricarlo anche autonomamente su Commons! --Sciking (Bucalettere) 13:47, 24 mar 2024 (CET)

@Vale93b Fatto sia il gonfalone che la bandiera. :) --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 13:47, 24 mar 2024 (CET)

grazie @Ashoppio... mi associo alla richiesta di @Sciking --Vale93b ^{Fatti sentire!} 22:31, 24 mar 2024 (CET)

@Sciking Mah, non mi sembra una cosa di vitale importanza. --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 00:37, 25 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Ritaglio immagine

Risolto

• 
• 
  Ritaglio

Voce/i

Richiesta

Buongiorno, si richiede di creare uan versione del file con il solo dipinto. Grazie.--o'Sistemone 13:23, 25 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Fatto [@ IlSistemone], spero vada bene ;) --Arrow303 (msg) 14:22, 25 mar 2024 (CET) Perfetto grazie mille!--o'Sistemone 16:02, 25 mar 2024 (CET)

Pianta della Cittadella di Parma

Risolto

• 
• 
  Risultato

Voce/i

Cittadella di Parma

Richiesta

Ciao a tutti. Sto riscrivendo completamente la voce (di qualità) sulla Cittadella di Parma nella mia sandbox, in quanto presentava vari problemi, e mi sono accorto che l'attuale pianta della Cittadella presenta alcuni errori (come si può vedere anche da Google Maps):

• l'orecchione nord del bastione di San Francesco (2) non esiste più da un paio di secoli; si tratta della rientranza posta sotto nel disegno, che andrebbe quindi rimossa rettificando il lato; andrebbero conseguentemente anche spostati/rimossi i pallini verdi delle piante corrispondenti;
• il campo da calcio al centro della Cittadella non esiste più da alcuni anni, perciò andrebbe eliminato;
• l'edificio è più grande di quello indicato nel disegno e andrebbe evidenziato in modo diverso, magari con una campitura grigia; andrebbe campito anche il piccolo rettangolo dell'edificio in alto a sinistra nel bastione di Sant'Alessandro (4); andrebbe inoltre aggiunto il piccolo edificio sopra all'ingresso principale al centro del lato in basso;
• i numeri 8, corrispondenti all'area giochi, sarebbero da eliminare sia dal disegno (togliendo anche i tre rettangolini nel riquadro in basso a sinistra) sia dalla legenda, perché è previsto a breve il suo spostamento in un'altra parte della Cittadella e in ogni caso tale indicazione non è particolarmente significativa nel contesto;
• se possibile, andrebbe inserito anche l'orientamento (senza bisogno di rose dei venti, andrebbe benissimo anche come questa), in quanto il nord non si trova in alto, come normalmente avviene, ma in basso a sinistra di circa 20-25° (come visibile raddrizzando la foto satellitare di Google Maps).

Spero che non sia un lavoro di eccessivo impegno. Grazie infinite--Parma1983 03:08, 20 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Fatto [@ Parma1983], fammi sapere se c'è qualcosa da correggere :D --Arrow303 (msg) 14:36, 20 mar 2024 (CET)

[@ Arrow303] Già fatto? :D Grazie mille mille! Va benissimo. C'è solo un particolare da correggere: l'edificio grosso andrebbe spostato più in basso all'interno di quel trapezio (in pratica, andrebbe specchiato all'interno di quel trapezio), se è un lavoro da poco. Grazie!--Parma1983 14:49, 20 mar 2024 (CET)

Sistemato [@ Parma1983] ;) --Arrow303 (msg) 15:12, 20 mar 2024 (CET)

[@ Arrow303] Grazie infinite! Davvero un ottimo lavoro. Spero che non abbia dovuto faticare troppo ;) Ci sarebbe un paio di minuzie ancora, ma è roba insignificante e non voglio farmi odiare XD--Parma1983 15:20, 20 mar 2024 (CET)

Nah [@ Parma1983] nulla di eccessivo, poi la decisione di convertirlo anche in SVG è stata mia quindi mi complico già la vita da solo XD(però almeno così è meglio ed è anche traducibile in altre lingue). Tu le minuzie prova a dirmele così vediamo quel che si può fare ;) --Arrow303 (msg) 15:24, 20 mar 2024 (CET)

[@ Arrow303] Ahahahah grazie. Riguardano le due strade di accesso: il vialetto sotto andrebbe "aperto" sul viale centrale pentagonale (ora c'è la linea che lo chiude), mentre quello in alto a destra andrebbe "chiuso" rispetto al viale pentagonale esterno (ora sembra che siano collegati) e prolungato all'esterno, come avviene sotto, perché è una porta di ingresso anche quella. Spero di essermi chiarito :D Ma se non hai tempo o non ne hai voglia lascia perdere ;)--Parma1983 15:34, 20 mar 2024 (CET)

Così [@ Parma1983]? Il sottoscritto mica l'aveva capito che gli ingressi erano su due livelli sfalsati :P. Comunque se capito a Parma so cosa fare XD --Arrow303 (msg) 16:01, 20 mar 2024 (CET)

[@ Arrow303] Ora è perfetto, grazie infinite! Sì, sì, tutto il contorno si trova a circa 10 metri di quota ed è circondato esternamente da un fossato, mentre l'interno è alla stessa quota del piano campagna ed è collegato col viale perimetrale esterno attraverso cinque rampe rettilinee, poste in corrispondenza dei 5 baluardi. Le due porte, quindi, consentono di accedere solo allo spazio interno ;) Ahahahah bene, allora ti porto a fare un giro in Cittadella se vieni a Parma :D--Parma1983 16:09, 20 mar 2024 (CET)

Bandierina

Risolto

• 
  1
• 
  Invertita

Voce/i

Team Polti Kometa

Richiesta

Chiedo gentilmente vengano invertiti i colori, rosso sopra e verde sotto. Grazie--Ṟĭottoŝő 22:36, 20 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Fatto [@ Riottoso], ma sulla versione in vettoriale. Spero vada bene ;) --Arrow303 (msg) 22:50, 20 mar 2024 (CET)

Perfetto, grazie [@ Arrow303]!--Ṟĭottoŝő 09:09, 21 mar 2024 (CET)

Borgo Chiese

Risolto

• 
• 

Voce/i

Borgo Chiese

Richiesta

la vettorializzazione di stemma e gonfalone mi sembra alquanto urgente: quelli presenti in voce sono più dei loghi che degli elementi araldici. Se intraprendessimo una "caccia" a simili situazioni in maniera da risolverle in via prioritaria, al di là della provincia di riferimento? --Vale93b ^{Fatti sentire!} 13:31, 16 mar 2024 (CET)

@Vale93b Adesso non posso disegnare dato che sono già oberato per Greve in Chanti ed oggi non sarò a casa, quindi lascio la palla ad Arrow.

Per la "caccia ai loghi araldici" sono d'accordo! --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 13:52, 16 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Ciao [@ Vale93b, Ashoppio]! Stavo giusto lavorando a qualche stemma della PAT ed effettivamente notavo anch'io la "particolarità" di questo in termini araldici. Giustamente, è più un logo che uno stemma, per cui è borderline tenerlo sotto l'attuale EDP. La blasonatura è particolare (bianco avorio?), ma almeno è recente e dettagliata. Ergo, accetto la missione ;) --Arrow303 (msg) 14:19, 16 mar 2024 (CET)

P.S. Anch'io d'accordo sulla "caccia ai loghi", e con l'occasione vi sottopongo File:Trieste-Logo.png in cui mi ero imbattutto qualche tempo fa. Visto che lo stemma libero lo abbiamo IMHO potrebbe andare in C20 anche lui... (che poi all'atto pratico, la differenza sul piano grafico è minima, e un logo di questo tipo serve solo all'Ente per questioni di uniformità comunicativa) --Arrow303 (msg) 14:23, 16 mar 2024 (CET)

@Arrow303 grazie anzitutto :-) sul tema logo di Trieste, se lo beccassi nell'infobox, lo braserei senza pensarci due volte... essendoci la voce ancillare, la sua presenza mi risulta già più sensata (è comunque parte della storia dello stemma...), ma a quel punto chiederei un ticket VRT e non so quanto ne valga la pena. Passo la palla per un'eventuale cancellazione, per la quale mi pongo in equidistanza --Vale93b ^{Fatti sentire!} 15:19, 16 mar 2024 (CET)

[@ Vale93b] sì esatto, anch'io ho avuto la stessa reazione: diciamo che almeno essendo contenuto solo nella voce dedicata allo stemma, rispetta il criterio dell'EDP.

Comunque ho Fatto, vedi se può andare bene, per poi provvedere anche al gonfalone. Piccola nota: le stelle non sono sfaccettate, perché la blasonatura non lo indica. --Arrow303 (msg) 15:25, 16 mar 2024 (CET)

direi gran bel lavoro, as usual. Needless to say, la blasonatura prima di tutto --Vale93b ^{Fatti sentire!} 15:27, 16 mar 2024 (CET)

@Vale93b Ti ringrazio :) più tardi mi occupo del gonfalone. --Arrow303 (msg) 15:33, 16 mar 2024 (CET)

Fatto anche il gonfalone [@ Vale93b] ;) --Arrow303 (msg) 21:40, 16 mar 2024 (CET)

Miscellanea

Risolto

• 
  1
• 
  2
• 
  3
• 
  4
• 
  5
• 
  6

• Risultati
• 
  1 + SVG
• 
  2
• 
  3
• 
  4 + SVG
• 
  5 + SVG
• 
  6

Voce/i

Giulio Nepote, Alto Medioevo, Grande Moravia, Prodromi della terza crociata

Richiesta

Accorpo, per una maggiore celerità e comodità, una serie di cartine provenienti da voci differenti. Le immagini sopra presentate vanno tradotte nella maniera che qui sotto verrà esplicata. Qualunque indicazione non segnalata nei successivi elenchi va considerata buona già allo stato attuale e non necessita di interventi.

Cartina 1

• Kingdom of the Vandals - Regno dei Vandali
• Mediterranean Sea - Mar Mediterraneo
• Ionian Sea - Mar Ionio
• Adriatic Sea - Mar Adriatico
• Tyrrhenian Sea - Mar Tirreno
• Aegean Sea - Mar Egeo
• Black Sea - Mar Nero
• Ligurian Sea - Mar Ligure
• Rome - Roma
• Allemannia - Alemannia
• State of Odoacer - Regno di Odoacre
• Lombards - Longobardi
• Dalmatia - Dalmazia
• Salonae - Salona
• Kingdom of the Ostrogoths - Regno degli Ostrogoti
• Sirmium - Sirmio
• Kingdom of the Gepids - Regno degli Gepidi
• Slavs - Slavi
• East Roman Empire - Impero romano d'Oriente
• Utriguri - Kutriguri
• Constantinople - Costantinopoli
• Thessalonica - Tessalonica

Legenda:

• Independent Dalmatia under Marcellinus (454-468) and Julius Nepos (468-480) - Dalmazia indipendente sotto Marcellino (454-468) e Giulio Nepotr (468-480)
• Roman Empire under 395 - Impero romano intorno al 395
• Borders of countries around 454-480 - Confini degli Stati tra 454 e 480
• Roman border around 395 - Confine romano intorno al 395

Cartina 2

• Frankish Empire - Impero carolingio
• Paris - Parigi
• Lyons - Lione
• Rhone - Rodano
• Marseilles - Marsiglia
• Narbonne - Narbona
• Gothia - Gotia
• Toulouse - Tolosa
• Burgundy - Borgogna
• Vasconia (in rebellion) - Guascogna (regione insorta) [o reg. insorta se è troppo lunga)
• Marca Hispanica - Marca di Spagna
• Kingdom of Galicia - Regno di Galizia
• Saragossa - Saragozza
• Lisbon - Lisbona
• Emirate of Cordoba - Califfato di Cordova
• Xeres - Jerez
• Barcelona - Barcellona
• Majorca - Maiorca
• Tournais - Tournai
• Aix la Chapelle - Aquisgrana
• Cologne - Colonia
• Mainz - Magonza
• Alsatia - Alsazia
• Strasburg - Strasburgo
• Swabia - Svevia
• Thuringia - Turingia
• Sorbs - Sorabi
• Saxony - Sassonia
• Obotrites - Obodriti
• Pomore - Pomerania
• Ireland - Irlanda
• Picts - Pitti
• Scots - Scoti
• Ystrad Clud - Regno di Strathclyde
• Welsh - Galles
• West Welsh - Galles dell'ovest
• East Anglia - Anglia orientale
• North Sea - Mare del Nord
• Danes - Danesi
• Norsemen - Norreni
• Swedes & Goths - Svedesi e Goti
• Finnish tribes - Tribù finniche
• Baltic Sea - Mar Baltico
• Vepsians - Vepsi
• Chudes - Ciudi
• Merya - Merja
• Muromians - Finnici del Volga
• Mordvins - Mordvini
• Volga Bulgars - Bulgari del Volga
• Bashkirs - Baschiri
• Turkish tribes - Tribù turche
• Petcheneghes - Peceneghi
• Caspian Sea - Mar Caspio
• Albania - Albania caucasica [meglio precisare]
• Khazar Khaganate - Khaganato cazaro
• Baltic tribes - Tribù baltiche
• Slavic tribes - Tribù slave
• Krakow - Cracovia
• Avars - Avari
• Bohemia - Boemia
• Carinthia - Carinzia
• Bavaria - Baviera
• Croatia - Croazia
• Rinetia - Rezia [intravedo un possibile errore dell'autore originale]
• Italy - Italia
• Milan - Milano
• Venice - Venezia
• Genoa - Genova
• Florence - Firenze
• Rome - Roma
• Naples - Napoli
• Duchy of Beneventum - Ducato di Benevento
• Sicily - Sicilia
• Sardinia - Sardegna
• Mediterranean Sea - Mar Mediterraneo
• Rustamids - Rustumidi
• Aghlabids - Aghlabidi
• Tunis - Tunisi
• Zadar - Zara
• Split - Spalato
• Zachlumia - Zaclumia
• Dioclea - Doclea
• Belgrade - Belgrado
• First Bulgarian Empire - Primo Impero bulgaro
• R. Danube - Danubio
• Magyars - Magiari
• R. Dnieper - Dnepr
• Euxine or Black Sea - Mar Nero
• Thrace - Tracia
• Hadrianopolis - Adrianopoli
• Thessaloniki - Tessalonica
• Hellas - Ellade
• Constantinople - Costantinopoli
• Athens - Atene
• Peloponnenus - Peloponneso
• Crete - Creta
• Cephallenia - Cefallenia
• Cyprus - Cipro
• Cybirrhaeots - Cibirreoti
• Thracians - Thrakesion
• Anatolics - Anatolici
• Armeniacs - Armeniaci
• Jazira - Giazira
• Damascus - Damasco
• Jerusalem - Gerusalemme
• Antioch - Antiochia
• Syria - Siria
• Euphrates - Eufrate
• Abbasid Caliphate - Califfato abbaside

Legenda:

• Europe at the death of Charlemagne 814 - L'Europa alla morte di Carlomagno (814)

Cartina 3

• Silesia - Slesia
• Lusatia - Lusazia
• Bohemia - Boemia

Legenda:

• proven territories - territori storicamente accertati
• possibile territories - territori potenzialmente occupati

Cartina 4

• Venice - Venezia
• Eastern Francia - Franchi Orientali
• Salzburg - Salisburgo
• Regensburg - Ratisbona
• Bohemia - Boemia
• Sorbs - Sorabi
• Silesians - Slesiani
• Vistulans - Vistolani
• White Croatians - Croati bianchi
• Bulgarian Empire - Impero bulgaro
• Balaton Principality - Principato di Balaton
• Croatia - Croazia
• Great Moravia - Grande Moravia

Cartina 5

• Principality of Moravia - Principato di Moravia
• Principality of Nitra - Principato di Nitra

Legenda:

• Political situation in the early 9th century (until 833 AD): - Situazione politica all'inizio del IX secolo (fino all'833 d.C.)
• Principality of Nitra during prince Pribina's reign - Principato di Nitra durante il regno di Pribina
• Principality of Moravia during prince Mojmir I's reign - Principato di Moravia durante il regno di Mojmir I
• Borders of modern countries - Confini degli Stati attuali

Cartina 6

• Sultanato de Rum - Sultanato di Rum
• Principado armeno de Cilicia - Principato armeno di Cilicia
• Gran Impero selychida - Impero selgiuchide
• Edesa - Edessa
• Harrán - Harran
• Alepo - Aleppo
• Antioquia - Antiochia
• Principado de Antioquia - Principato di Antiochia
• Asesinos - Assassini ismailiti
• Dinastía Zenguida - Dinastia zengide
• Eufrates - Eufrate
• Condado de Tripoli - Contea di Tripoli
• Trípoli - Tripoli
• Impero bizantino - Impero bizantino
• Mar Mediterráneo - Mar Mediterraneo
• Acre - Acri
• Reino de Jerusalén - Regno di Gerusalemme
• Jerusalén - Gerusalemme
• Ascalón - Ascalona
• Califato fatimí - Califfato fatimide

Legenda:

• Oriente Proxímo 1165: entre la segunda y la tercera crusada - Vicino Oriente nel 1165, tra la seconda e la terza crociata

Grazie in anticipo a chi provvederà. -X3SNW8 (msg) 19:53, 21 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Ciao [@ X3SNW8]! Non nell'immediato, ma dovrei riuscire a occuparmene ;) --Arrow303 (msg) 22:05, 21 mar 2024 (CET)

[@ X3SNW8] sto lavorando alla 1° mappa, che per inciso sto trasformando in vettoriale, ma non mi suona tanto la traduzione Regno degli Gepidi, non è che forse era Regno dei Gepidi? --Arrow303 (msg) 20:42, 23 mar 2024 (CET)

[@ Arrow303] Hai ragione, errore mio! Regno dei Gepidi è la forma corretta. -X3SNW8 (msg) 23:11, 23 mar 2024 (CET)

Fatte 1° e 3° [@ X3SNW8], nella prima con la correzione che ho indicato qui sopra, ma se fosse un problema la cambio. Spero sia tutto a posto ;) --Arrow303 (msg) 22:27, 23 mar 2024 (CET)

• [@ Arrow303] Colgo l'occasione per segnalarti che il lavoro 3 va bene, mentre nel lavoro 1 c'è un piccolo errore di battitura, dove nella legenda si riporta "Giulio Nepotr" anziché "Giulio Nepote". -X3SNW8 (msg) 09:32, 24 mar 2024 (CET)
  • AGGIORNAMENTO: Mi rendo conto che si tratta di una procedura non ortodossa, ma ne approfitto per allegare la cartina 6 alla segnalazione, in quanto nel vaglio dedicato alla voce "Prodromi della terza crociata" se ne è suggerita la traduzione. Spero ciò non crei problemi, pur essendo consapevole che ciò potrebbe causare un ritardo delle tempistiche. Ciò non sarebbe un problema, piuttosto conta la qualità del lavoro, che come sempre risulta elevata. -X3SNW8 (msg) 12:13, 24 mar 2024 (CET)

Ciao @X3SNW8, eccomi. Ho corretto l'errore nella prima mappa. Quanto alla sesta mappa, non c'è problema! --Arrow303 (msg) 20:46, 24 mar 2024 (CET)

Fatta la 5°. Per la 6° mappa volevo chiederti [@ X3SNW8], cambia qualcosa con le traduzioni indicate se la traduco partendo da questa? (Quella in portoghese ha il testo direttamente modificabile e ci metterei decisamente meno tempo, volendo anche con l'apposito tool) --Arrow303 (msg) 21:38, 24 mar 2024 (CET)

• [@ X3SNW8] No, non cambia assolutamente nulla se la cosa semplifica il lavoro! :) -X3SNW8 (msg) 21:43, 24 mar 2024 (CET)

Fatte anche 4° e 6° [@ X3SNW8], ti chiedo come di consueto di controllare le traduzioni, specialmente sull'ultima visto che ho usato la base in portoghese, ma spero sia tutto a posto. Per ora mi fermo, poi terminerò la seconda :) --Arrow303 (msg) 22:38, 24 mar 2024 (CET)

[@ Arrow303] E io, come di consueto, non posso che ringraziarti per la tua celerità e per la tua precisione. Approvatissime le cartine 4 e 5, mentre invece nella 6 c'è una piccolissima imperfezione dovuta alla versione portoghese dell'immagine, in quanto la città di "Icônio" viene riportata con l'accento circonflesso. Se venisse rimosso, la traduzione di quel lavoro si potrebbe considerare sicuramente archiviata. -X3SNW8 (msg) 22:43, 24 mar 2024 (CET)

Sistemato, @X3SNW8 --Arrow303 (msg) 22:50, 24 mar 2024 (CET)

Una in meno al traguardo allora! :) -X3SNW8 (msg) 22:53, 24 mar 2024 (CET)

[← Rientro] Ciao [@ X3SNW8], stavo riguardando la cartina 2 per la traduzione e devo dire che l'immagine File:Europe 814.svg non si presta molto all'opera, perchè solo parte delle scritte sono state lasciate modificabili, mentre un buon numero sono state convertite in tracciati e quindi vorrebbe dire aggiungere decine di parole ex novo, trovandole a mano e cancellando le vecchie... oltre al fatto che c'è sotto anche un'immagine non vettoriale (per rendere l'effetto dell'andamento altimetrico) che complica pure le cose. Invece, sarebbe molto più agevole tradurre dalla versione in ungherese che ha testo 100% modificabile, e volendo si potrebbe fare direttamente da qui. Ora, non so se riusciamo ad aggiornare le traduzioni dall'ungherese, dimmi tu :) --Arrow303 (msg) 22:18, 26 mar 2024 (CET)

• [@ Arrow303] Ciao, per me va benissimo, ma ci vorrà un po' per fornirti la lista completa delle indicazioni da tradurre da quella lingua: alcune sono abbastanza ovvie e credo sarebbero già modificabili (penso ad Aachen in Aquisgrana e a Dalmacia in Dalmazia), mentre per altre occorre un'analisi un po’ più dettagliata. Alla fine, ciò che conta è il risultato finale e conto che, come sempre, lo si possa raggiungere! Mi rifarò sentire quanto prima. -X3SNW8 (msg) 22:29, 26 mar 2024 (CET)

  @X3SNW8 sì, questa sarebbe la soluzione indubbiamente più agevole, visto complessivamente il grande numero di termini da tradurre, ma una volta pronta la lista dei nomi è tutto in discesa. A risentirci :D --Arrow303 (msg) 22:33, 26 mar 2024 (CET)

  • [@ Arrow303] Ciao, ecco qui la serie di indicazioni da tradurre in merito alla cartina 2. Segnali vari punti critici poi più sotto che meritano la tua attenzione:

Cartina 2 (nuova)

• Frank Birodalom - Impero carolingio
• Parizs - Parigi
• Riems - Reims [intravedo un possibile errore di battitura dell'autore originale]
• Lyon - Lione
• Arlés - Arles
• Marseille - Marsiglia
• Toulouse - Tolosa
• Burgundia - Borgogna
• Aquitánia - Aquitania
• Bretaña - Bretagna [ignoro perché ci sia quella sovrimpressione]
• Vasconia (felkeles alatt) - Guascogna (regione insorta) [o reg. insorta se è troppo lunga)
• Marca hispanica - Marca di Spagna
• Galicia - Galizia
• Aszturiai Kiralysag - Regno delle Asturie
• Zaragoza - Saragozza
• Lisszabon - Lisbona
• Cordoba-i Emiratus - Califfato di Cordova
• Córdoba - Cordova
• Barcelona - Barcellona
• Mallorca - Maiorca
• Menorca - Minorca
• Tournais - Tournai
• Aachen - Aquisgrana
• Frizfold - Frisia
• Köln - Colonia
• Mainz - Magonza
• Elzasz - Alsazia
• Strassburg - Strasburgo
• Alemania - Svevia
• Turingia [occorrerebbe inserire il nome della regione della Turingia. Per la corretta localizzazione, si veda la cartina inglese e l’indicazione "Thuringia"]
• Szorbok - Sorabi
• Szaszorszag - Sassonia
• Veletik - Veleti
• Pomeranok - Pomerani
• Vendek - Venedi
• Irorszag - Irlanda
• Piktek - Pitti
• Skotok - Scoti
• Wales - Galles
• Cornwales - Galles dell'ovest
• East England - Anglia orientale
• London - Lundenwic
• North Sea - Eszaki tenger
• Danok - Danesi
• Norvegok - Norreni
• Svedek es Gotok - Svedesi e Goti
• Finn torzsek - Tribù finniche
• Balti tenger - Mar Baltico
• Nóvgorod - Novgorod
• Vepsi [occorrerebbe inserire il nome di tale popolazione. Per la corretta localizzazione, si veda la cartina inglese e l’indicazione "Vepsians"]
• Ciudi [occorrerebbe inserire il nome di tale popolazione. Per la corretta localizzazione, si veda la cartina inglese e l’indicazione "Chudes"]
• Merja [occorrerebbe inserire il nome di tale popolazione. Per la corretta localizzazione, si veda la cartina inglese e l’indicazione "Merya"]
• Finnici del Volga [occorrerebbe inserire il nome di tale popolazione. Per la corretta localizzazione, si veda la cartina inglese e l’indicazione "Muromians"]
• Mordvinok - Mordvini
• Feher bolgarok - Bulgari del Volga
• Baskirok - Baschiri
• Turk torszek - Tribù turche
• Besenyok - Peceneghi
• Kaszpi-tenger - Mar Caspio
• Albánia - Albania caucasica [meglio precisare]
• Alánia - Alania
• Ibéria - Iberia
• Kazar Kaganatus - Khaganato cazaro
• Balti torszek - Tribù baltiche
• Szlav torszek - Tribù slave
• Poroszok - Prussiani
• Kijev - Kiev
• Lengyelek - Polacchi [tradurre in questo modo l'indicazione collocata al di sotto di "Szlav torszek", ovvero "Tribù slave", mentre quella a sud di Kiev va tradotta con "Slavi orientali"]
• Cracovia [manca la localizzazione della città. Per la corretta posizione, si veda la cartina inglese e l'indicazione "Krakow"]
• Przemysl [manca la localizzazione della città. Per la corretta posizione, si veda la cartina inglese]
• Avari [occorrerebbe inserire il nome di tale popolazione. Per la corretta localizzazione, si veda la cartina inglese e l’indicazione "Avars"]
• Bohemia - Boemia
• Karintia - Carinzia
• Bajororszag - Baviera
• Horvatorszag - Croazia
• Rinetia - Rezia [intravedo un possibile errore di battitura dell'autore originale]
• Csehek - Moravia [se possibile, spostata appena a destra della posizione attuale]
• Pavía - Pavia
• Milánó - Milano
• Velence - Venezia
• Róma - Roma
• Napoly - Napoli
• Benevento-i hercegseg - Ducato di Benevento
• Szicilia - Sicilia
• Szardinia - Sardegna
• Korzika - Corsica
• Foldkozi tenger - Mar Mediterraneo
• Rusztamidek - Rustumidi
• Aglabidek - Aghlabidi
• Tunisz - Tunisi
• Zadar - Zara [manca la localizzazione della città. Per la corretta posizione, si veda la cartina inglese]
• Split - Spalato [manca la localizzazione della città. Per la corretta posizione, si veda la cartina inglese]
• Becs - Vienna
• Zachlumia - Zaclumia
• Dioclea - Doclea
• Belgrade - Belgrado
• Bosnia - Bosnia
• Serbia - Serbia
• Pagania - Pagania
• Travunia
• Pannonia - Pannonia
• ATTENZIONE: tutte le indicazioni comprese tra Zaclumia e Pannonia andrebbero riportate esattamente come nella versione inglese. I confini corretti sono quelli indicati da quella versione e non da quella ungherese. Risulterebbe possibile riprenderli?
• Elso dunai bolgar birodalom - Primo Impero bulgaro
• Serdica (Szofia) - Serdica (Sofia)
• Etelköz (Magyarok) - Etelköz (Magiari)
• Fekete tenger - Mar Nero
• Trakia - Tracia
• Makedonia - Macedonia
• Adrianopolis - Adrianopoli
• Szaloniki - Tessalonica
• Gorogorszag - Ellade
• Konstantinapoly - Costantinopoli
• Athens - Atene
• Peloponneso [occorrerebbe inserire il nome della regione del Peloponneso. Per la corretta localizzazione, si veda la cartina inglese e l’indicazione "Peloponnesus"]
• Kreta - Creta
• Kefalonia - Cefallenia
• Ciprus - Cipro
• Cibirreotas - Cibirreoti
• Tracesios - Thrakesion
• Anatoliaiak - Anatolici
• Ormenyek - Armeniaci
• Opsikio - Opsikion
• Bizanci Birodalom - Impero bizantino
• Ormenyorszag - Armenia
• Yazira - Giazira
• Damaszkusz - Damasco
• Jeruzsalem - Gerusalemme
• Antiokheia - Antiochia
• Emesza - Emesa
• Abbaszida Kalifatus - Califfato abbaside

Legenda:

• Europa Nagy Karoly halalakor (814) - L'Europa alla morte di Carlomagno (814)

Esaurito l'elenco, vengo alle segnalazioni sopra accennate, in quanto mi rendo conto che questa si è tramutata in una richiesta tutt'altro che semplice (spero di sbagliarmi). Siamo infatti di fronte a un lavoro che omette la localizzazione di alcune città e di alcune popolazioni (a differenza della controparte inglese) e, per questo motivo, non mi sono spinto a intervenire, come hai sopra segnalato, con il tool sopra linkato (anche se trovo che lavorarci dovrebbe essere intrigante!). Al di ciò, credo che il punto più critico sia rappresentato però dai confini sui Balcani (mi riferisco specificatamente a Bosnia, Serbia e a tutti quegli staterelli riportati su in elenco), in quanto la versione più storicamente corretta è quella riferita dalla versione inglese. La domanda è: risulta possibile riproporre i confini di quella versione, anziché quelli della controparte ungherese? Spero vivamente di sì. In ultimo, anche se si tratta di una piccolezza rispetto alla problematica appena esposta, non ho riportato le indicazioni dei fiumi principali d'Europa/Asia in quanto assenti nella versione ungherese, mentre invece mi piacerebbe segnalarli come avviene nella cartina inglese (es. Euphrates, Danube, Rhone, Dnieper).

• • Aggiornamento: credo di esserla riuscita a tradurre io stesso, ma al netto di tutte le imperfezioni sopraccitate e sicuramente sbagliando qualche passaggio formale nell'utilizzare questo tool (allegato). Mi rimetto al tuo giudizio e comunque chiedo se è possibile apportare le ulteriori correzioni da me sopra menzionate.
    • Ulteriore aggiornamento: ho girovagato un po' qua e là per comprendere se avevo eseguito correttamente la procedura...E ho scoperto che la versione tradotta di quella cartina esiste già (allego)! Certo, presenta grandi differenze in termini di "definizione" (nel senso che non vengono riportati i corsi dei fiumi e i confini tra i popoli non vengono del tutto riportati in maniera storicamente corretta), ma si tratta di un qualcosa che avevano già a disposizione. A questo punto mi rimetto a te e ti chiedo come procedere, in quanto io ho comunque realizzato una seconda versione della cartina (la riallego per comodità: 1, segnalando che appare nella modifica più recente della cronologia del file: 2) e non so nemmeno se seguendo le regole procedurali corrette. In ultimo, mi dispiace il fatto che stavo per farti imbarcare in un'avventura che probabilmente sarebbe stata difficile. A prescindere dalla versione già tradotta, sussistono comunque le problematiche relative ai confini dei Balcani sopra accennate, ma se esse dovessero risultare insormontabili, allora amen, cercherò di farmene una ragione. Attenderò con trepidazione un tuo parere. -X3SNW8 (msg) 12:09, 27 mar 2024 (CET)

Ciao [@ X3SNW8], allora, dopo un lavoro sull'immagine decisamente contorto ho potuto sfornare File:Europe 814-it.svg, ci sarebbero alcune questioncine tecniche da sistemare (ad esempio, è rimasta salvata anche la traduzione in ungherese, ma impostando la mappa in italiano si vede tutta correttamente, dovrei riuscire a vedere se riesco a depurarla da quella traduzione, ma questo non è un problema per la visualizzazione). Ho aggiunto (spero tutti) i termini che avevi segnalato di trarre dalla versione inglese e ho cercato di riadattare, per quanto possibile, i confini della prima. Ho inoltre aggiunto il nome di qualche fiume significativo. Fammi sapere che ne pensi :) --Arrow303 (msg) 16:19, 27 mar 2024 (CET)

• [@ Arrow303] Chiamerò allo scandalo se a maggio non ti assegneranno il WikiOscar! Scherzi a parte, grazie per la grandissima costanza che hai dimostrato e per essere andato anche oltre le mie richieste, aggiungendo fiumi che io non avevo suggerito. Complimenti e ovviamente segnalo la richiesta come risolta! Credo che, a questo punto, la versione meno definita della cartina in lingua italiana cadrà nel dimenticatoio. -X3SNW8 (msg) 17:42, 27 mar 2024 (CET)

Livree treni MM in SVG

Risolto

• 
• 

• Vettoriali
• 
  SVG M1
• 
  SVG M2

Voce/i

• Metropolitana di Milano

Richiesta

Trattandosi di non fotografie, penso possa giovare la conversione in SVG, anche su immagine unica per linea. Grazie mille. --Sciking (Bucalettere) 00:34, 25 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

[@ Sciking] se po fa', nel caso smezzo volentieri il lavoro con qualcuno (se lo troviamo :P) per accorciare le tempistiche ;) --Arrow303 (msg) 08:43, 25 mar 2024 (CET)

Con estrema calma, è più vettorializzare per i posteri, i file attuali non son male! 😁

Ho provato a vettorializzarne uno anche io ma non sono ancora abbastanza bravo. --Sciking (Bucalettere) 11:04, 25 mar 2024 (CET)

@Arrow303 @Sciking Io sfortunatamente non posso fare niente... Già in vita reale sono abbastanza impegnato, e quel poco tempo libero lo adopero per gli stemmi...

@Sciking, prova a vedere sul Telegram, ci dovrebbero essere grafici se non sbaglio. ;) --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 13:27, 25 mar 2024 (CET)

A ben guardare forse non è neanche un lavoro troppo lungo, la base della carrozza è sempre la stessa e le livree sono nel complesso semplici forme geometriche (anche in termini di TOO-Italy), quindi dovrei riuscire a occuparmene ;) --Arrow303 (msg) 14:06, 25 mar 2024 (CET)

[← Rientro] Fatto (la M1) [@ Sciking], dimmi così cosa ne pensi :D --Arrow303 (msg) 22:51, 25 mar 2024 (CET)

Non vale, migliori sempre troppo le cose, gli altri laboratori grafici potrebbero diventare gelosi e non aiutarci più :P --Sciking (Bucalettere) 00:42, 26 mar 2024 (CET)

@Arrow303 Complimenti! Bellissima l'aggiunta dello stemmino, una chicca molto carina. :) --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 15:58, 26 mar 2024 (CET)

[@ Ashoppio, Sciking] Grazie a entrambi! Eh sì, lo stemmino era dovuto :P --Arrow303 (msg) 18:53, 26 mar 2024 (CET)

Fatto anche la verde [@ Sciking], spero vada bene :) --Arrow303 (msg) 21:30, 26 mar 2024 (CET)

Direi perfetto! Dopo metto la R, sennò mettila pure tu :) --Sciking (Bucalettere) 20:36, 27 mar 2024 (CET)

Comuni provincia di Crotone

Risolto

c:Category:Maps of municipalities of the province of Crotone

Voce/i

Comuni vari della provincia di Crotone.

Richiesta

Ho notato che, rispetto alle mappe delle altre provincie, queste hanno il bordo nero di divisione molto spesso. Se ha senso sobbarcarsi il lavoro si potrebbe ridurre lo spessore di tali bordi per uniformarlo alla versione maggiormente in uso. — $ZandDev ↩ 16:13, 27 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Non è possibile scriptarlo? Appena riesco guardo con Inkscape. --Sciking (Bucalettere) 20:35, 27 mar 2024 (CET)

Confermo, basta sostituire "stroke-width:0.5" con "stroke-width:0.0625". --Sciking (Bucalettere) 21:39, 27 mar 2024 (CET)

Fatto, ora devo chiedere i permessi per caricare su Commons. --Sciking (Bucalettere) 00:03, 30 mar 2024 (CET)

Fatto [@ ZandDev], ho caricato tutti i file. --Sciking (Bucalettere) 19:21, 30 mar 2024 (CET)

[@ Sciking] Grazie, ottimo lavoro. — $ZandDev ↩ 17:11, 1 apr 2024 (CEST)

Piada dei morti

Risolto

• 

Voce/i

Piada dei morti

Richiesta

Si puo' togliere la didascalia con l'autore e lasciare solo la foto? Mi sembra un po' promo e un po' impattante. Grazie.--Pątąfişiķ 14:03, 28 mar 2024 (CET)

@Patafisik Fatto! --ʜᴛᴛᴘs://𝐚𝐬𝐡𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨.ɪᴛ/𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 14:13, 28 mar 2024 (CET)

Ma grazie! :D--Pątąfişiķ 19:51, 29 mar 2024 (CET)

Opinione del Wikigrafico