Kasseler Sport-Verein Hessen Kassel 1963-1964

Kasseler Sport-Verein Hessen Kassel
Stagione 1963-1964
Sport	calcio
Squadra	Hessen Kassel
Allenatore	Willibald Hahn (1ª-6ª) Walter Müller (7ª-38ª)
Regionalliga sud	1° posto
Coppa di Germania	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Huttary (38) Totale: Huttary, Dittel, Jendrosch (45)
Miglior marcatore	Campionato: Jendrosch (34) Totale: Jendrosch (38)
Stadio	Auestadion
Maggior numero di spettatori	30 000 vs. Schwaben Augusta, Kickers Offenbach
Minor numero di spettatori	4 000 vs. Schweinfurt
Media spettatori	14 722
1962-1963 1964-1965 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Kasseler Sport-Verein Hessen Kassel nelle competizioni ufficiali della stagione 1963-1964.

Stagione

Nella stagione 1963-1964 l'Hessen Kassel, allenato da Willibald Hahn e Walter Müller, concluse il campionato di Regionalliga sud al 1º posto. Negli spareggi promozione l'Hessen Kassel fu eliminato nella fase a gironi. In Coppa di Germania l'Hessen Kassel fu eliminato agli ottavi dall'Eintracht Francoforte.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Karl Loweg 1 P Karl-Willi Nolte 2 D Dieter Vollmer 3 D Rainer Istel 4 C Peter Wolf 5 D Werner Hassenpflug 6 C Helmut Huttary 7 C Jozsef Burjan 7 A Horst Assmy 9 A Helmut Zufall

N. Ruolo Calciatore 10 C Rolf Fritzsche 10 A Klaus-Peter Jendrosch 11 A Gerd Becker D Hans Alt D Heinrich Dittel D Hans Michel C Uwe Habedank C Hans-Adolf Schade C Wolfgang Simon A Ernst Kuster

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Walter Müller
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:
• Analisi video:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Heinrich Dittel	Vikt. Aschaffenburg
C	Rolf Fritzsche	Amburgo

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Lothar Kleim	Eintracht Treviri
C	Winfried Nehring	1. FC Pforzheim
C	Manfred Seißler	1. FC Pforzheim
A	Peter Velhorn	Kärnten

Risultati

Regionalliga

Girone di andata

Schweinfurt 4 agosto 1963 1ª giornata	Schweinfurt 05	1 – 2 referto	Hessen Kassel	Willy-Sachs-Stadion (3 000 spett.) Arbitro:  Siebert
Masurek  75’ Marcatori  11’ Becker  20’ Simon

---

Kassel 11 agosto 1963 2ª giornata	Hessen Kassel	3 – 1 referto	Ulma	Auestadion (20 000 spett.) Arbitro:  Ott
Fritzsche  3’ Jendrosch  47’ Becker  58’ Marcatori  64’ Engel

---

Augusta 18 agosto 1963 3ª giornata	Schwaben Augusta	7 – 2 referto	Hessen Kassel	Rosenaustadion (10 000 spett.) Arbitro:  Jedele
Lechner  15’,  65’ Haseneder  55’,  69’,  87’ Schmaus  67’ Sterzik  70’ Marcatori  37’ Jendrosch  82’ Huttary

---

Kassel 25 agosto 1963 4ª giornata	Hessen Kassel	2 – 3 referto	Bayern Monaco	Auestadion (25 000 spett.) Arbitro:  Jacobi
Becker  32’ Huttary  70’ Marcatori  43’ Ipta  47’ Drescher  71’ Koulmann

---

Hof (Baviera) 1º settembre 1963 5ª giornata	Bayern Hof	2 – 4 referto	Hessen Kassel	Stadion Grüne Au (4 000 spett.) Arbitro:  Kreitlein
Winterling  45’ Fischer  62’ Marcatori  47’ Assmy  60’ Jendrosch  83’ Becker  90’ Burjan

---

Kassel 8 settembre 1963 6ª giornata	Hessen Kassel	5 – 2 referto	Freiburger	Auestadion (15 000 spett.) Arbitro:  Spinnler
Jendrosch  3’,  12’,  76’ Becker  64’,  85’ Marcatori  35’ Studenroth  67’ Holland

---

Pforzheim 15 settembre 1963 7ª giornata	1. FC Pforzheim	1 – 4 referto	Hessen Kassel	Holzhofstadion (3 000 spett.) Arbitro:  Kandlbinder
Seißler  30’ Marcatori  13’,  51’ Jendrosch  69’ (aut.) Rosanowski  88’ Fritzsche

---

Kassel 22 settembre 1963 8ª giornata	Hessen Kassel	9 – 1 referto	ESV Ingolstadt	Auestadion (10 000 spett.) Arbitro:  Eisemann
Fritzsche  2’,  43’,  63’,  79’ Burjan  15’ Jendrosch  19’,  60’,  67’,  71’ Marcatori  16’ Gruber

---

Francoforte sul Meno 6 ottobre 1963 9ª giornata	FSV Francoforte	1 – 4 referto	Hessen Kassel	Stadion am Bornheimer Hang (10 000 spett.) Arbitro:  Fritz
Desch  73’ Marcatori  33’ Fritzsche  43’,  63’,  85’ Jendrosch

---

Kassel 13 ottobre 1963 10ª giornata	Hessen Kassel	1 – 0 referto	Waldhof Mannheim	Auestadion
Fritzsche  75’ Marcatori

---

Viernheim 19 ottobre 1963 11ª giornata	Amicitia Viernheim	3 – 1 referto	Hessen Kassel	Waldstadion (3 200 spett.) Arbitro:  Riegg
Schwarzfischer  9’ Stöhr  34’,  44’ Marcatori  21’ Fritzsche

---

Kassel 27 ottobre 1963 12ª giornata	Hessen Kassel	6 – 1 referto	Kickers Stoccarda	Auestadion (10 000 spett.) Arbitro:  Mathieu
Kuster  36’,  67’,  72’ Jendrosch  41’,  79’ Huttary  85’ Marcatori  26’ Fürther

---

Fulda 3 novembre 1963 13ª giornata	Borussia Fulda	2 – 2 referto	Hessen Kassel	Sportpark Johannisau (20 000 spett.) Arbitro:  Kreitlein
Krauß  83’ Maaß  85’ Marcatori  70’ Jendrosch  78’ Fritzsche

---

Kassel 10 novembre 1963 14ª giornata	Hessen Kassel	3 – 0 referto	Reutlingen	Auestadion (10 000 spett.) Arbitro:  Scheuring
Alt  22’ Kuster  46’ Jendrosch  58’ Marcatori

---

Fürth 17 novembre 1963 15ª giornata	Fürth	0 – 3 referto	Hessen Kassel	Sportpark Ronhof (7 000 spett.) Arbitro:  Tschenscher
Marcatori  40’ Huttary  56’ Becker  57’ (aut.) Emmerling

---

Kassel 23 novembre 1963 16ª giornata	Hessen Kassel	7 – 2 referto	BC Augsburg	Auestadion (15 000 spett.) Arbitro:  Binder
Becker  6’,  49’ Fritzsche  9’,  47’ Kuster  67’,  75’ Jendrosch  68’ Marcatori  8’ Weber  72’ Pastoors

---

Mannheim 1º dicembre 1963 17ª giornata	VfR Mannheim	0 – 2 referto	Hessen Kassel	Rhein-Neckar-Stadion (12 000 spett.) Arbitro:  Reil
Marcatori  22’ Becker  63’ Kuster

---

Kassel 8 dicembre 1963 18ª giornata	Hessen Kassel	6 – 1 referto	Kickers Offenbach	Auestadion (30 000 spett.) Arbitro:  Heumann
Kuster  2’,  85’,  90’ Becker  30’ Fritzsche  49’,  73’ Marcatori  89’ Gast

---

Neu-Isenburg 15 dicembre 1963 19ª giornata	03 Neu-Isenburg	1 – 1 referto	Hessen Kassel	Sportanlage Buchenbusch (4 000 spett.) Arbitro:  Conrad
Schäfer  70’ Marcatori  36’ Jendrosch

---

Girone di ritorno

Ulma 29 dicembre 1963 20ª giornata	Ulma	2 – 4 referto	Hessen Kassel	Donaustadion (7 000 spett.) Arbitro:  Betz
Stocker  43’ Hoffmann  55’ Marcatori  6’,  58’ Jendrosch  32’ Kuster  65’ Becker

---

Kassel 5 gennaio 1964 21ª giornata	Hessen Kassel	3 – 5 referto	Schwaben Augusta	Auestadion (30 000 spett.) Arbitro:  Tschenscher
Jendrosch  21’,  28’ Becker  24’ Marcatori  13’,  76’ Peschen  47’ Lechner  65’ Sieber  81’ Kacmac

---

Monaco di Baviera 12 gennaio 1964 22ª giornata	Bayern Monaco	1 – 0 referto	Hessen Kassel	Grünwalder Stadion (28 000 spett.) Arbitro:  Kreitlein
Drescher  85’ Marcatori

---

Kassel 28 marzo 1964 23ª giornata	Hessen Kassel	6 – 1 referto	Bayern Hof	Auestadion (13 000 spett.) Arbitro:  Schmid
Kuster  6’,  55’ Burjan  13’,  18’ Becker  85’ Habedank  86’ Marcatori  80’ Reißer

---

Friburgo in Brisgovia 10 maggio 1964 24ª giornata	Freiburger	2 – 3 referto	Hessen Kassel	Sportanlage Am Schönbergstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Kreitlein
Däschner  20’ Poklitar  45’ Marcatori  70’,  77’ Jendrosch  89’ Assmy

---

Kassel 2 febbraio 1964 25ª giornata	Hessen Kassel	6 – 0 referto	1. FC Pforzheim	Auestadion (9 000 spett.)
Becker  25’,  68’,  80’ Fritzsche  42’ Kuster  56’ Jendrosch  62’ Marcatori

---

Ingolstadt 16 febbraio 1964 26ª giornata	ESV Ingolstadt	2 – 2 referto	Hessen Kassel	ESV-Stadion (10 000 spett.) Arbitro:  Jacobi
Mikulasch  46’ Apfelbeck  75’ Marcatori  15’,  62’ Kuster

---

Kassel 2 maggio 1964 27ª giornata	Hessen Kassel	1 – 2 referto	FSV Francoforte	Auestadion (6 000 spett.) Arbitro:  Treiber
Jendrosch  34’ Marcatori  48’ Hammann  72’ Desch

---

Mannheim 1º marzo 1964 28ª giornata	Waldhof Mannheim	1 – 2 referto	Hessen Kassel	Stadion am Alsenweg (8 000 spett.) Arbitro:  Peters
Träutlein  20’ Marcatori  47’ Kuster  85’ Assmy

---

Kassel 8 marzo 1964 29ª giornata	Hessen Kassel	3 – 1 referto	Amicitia Viernheim	Auestadion (11 000 spett.) Arbitro:  Gusenburger
Kuster  12’ Jendrosch  55’ Huttary  60’ Marcatori  90’ Kiß

---

Stoccarda 14 marzo 1964 30ª giornata	Kickers Stoccarda	2 – 0 referto	Hessen Kassel	Kickers-Stadion (5 000 spett.) Arbitro:  Heumann
Ruoff  13’ Vogel  66’ Marcatori

---

Kassel 22 marzo 1964 31ª giornata	Hessen Kassel	1 – 0 referto	Borussia Fulda	Auestadion (14 000 spett.) Arbitro:  Saal
Fritzsche  27’ Marcatori

---

Reutlingen 5 aprile 1964 32ª giornata	Reutlingen	0 – 3 referto	Hessen Kassel	Stadion an der Kreuzeiche (6 000 spett.) Arbitro:  Reil
Marcatori  20’ Jendrosch  86’ Becker  88’ Burjan

---

Kassel 12 aprile 1964 33ª giornata	Hessen Kassel	1 – 4 referto	Fürth	Auestadion (20 000 spett.) Arbitro:  Hager
Kuster  66’ Marcatori  30’,  33’ Brzuske  44’ Tauchmann  80’ Knopf

---

Augusta 19 aprile 1964 34ª giornata	BC Augsburg	2 – 3 referto	Hessen Kassel	Rosenaustadion (4 000 spett.) Arbitro:  Handwerker
Fröhlich  34’,  83’ Marcatori  47’ Huttary  54’ Jendrosch  63’ Fritzsche

---

Kassel 26 aprile 1964 35ª giornata	Hessen Kassel	2 – 1 referto	VfR Mannheim	Auestadion (16 000 spett.) Arbitro:  Ebersberger
Becker  7’,  74’ Marcatori  54’ Bast

---

Offenbach am Main 16 maggio 1964 36ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 2 referto	Hessen Kassel	Stadion am Bieberer Berg (12 000 spett.) Arbitro:  Jacobi
Gast  3’ Nuber  36’ Marcatori  15’ Fritzsche  33’ Jendrosch

---

Kassel 24 maggio 1964 37ª giornata	Hessen Kassel	6 – 3 referto	03 Neu-Isenburg	Auestadion (7 000 spett.) Arbitro:  Ott
Kuster  28’ Kranz  31’ (aut.) Fritzsche  47’,  64’,  83’ Jendrosch  65’ Marcatori  27’ Reuter  32’ Schneider  90’ Krapf

---

Kassel 31 maggio 1964 38ª giornata	Hessen Kassel	1 – 1 referto	Schweinfurt 05	Auestadion (4 000 spett.) Arbitro:  Tschenscher
Becker  26’ Marcatori  31’ Wietschorke

---

Spareggi promozione

6 giugno 1964 1ª giornata	Hessen Kassel	1 – 2 referto	Hannover 96	(37 000 spett.) Arbitro:  Fritz
Michel  25’ Marcatori  77’,  78’ Gräber

---

Aquisgrana 10 giugno 1964 2ª giornata	Alemannia Aquisgrana	1 – 2 referto	Hessen Kassel	Stadio Tivoli (32 000 spett.) Arbitro:  Ott
Breuer  78’ (rig.) Marcatori  53’ Jendrosch  75’ Assmy

---

14 giugno 1964 3ª giornata	Hessen Kassel	1 – 4 referto	Pirmasens	(20 000 spett.) Arbitro:  Treichel
Jendrosch  17’ Marcatori  16’,  60’ Dausmann  29’ Brill  42’ (rig.) Kapitulski

---

20 giugno 1964 4ª giornata	Pirmasens	2 – 4 referto	Hessen Kassel	(15 000 spett.) Arbitro:  Thier
Kapitulski  4’ (rig.) Herbrik  67’ Marcatori  25’,  79’,  88’ Assmy  62’ Kuster

---

24 giugno 1964 5ª giornata	Hessen Kassel	2 – 0 referto	Alemannia Aquisgrana	(22 000 spett.) Arbitro:  Regely
Kuster  3’ Jendrosch  15’ Marcatori

---

28 giugno 1964 6ª giornata	Hannover 96	3 – 1 referto	Hessen Kassel	(70 000 spett.) Arbitro:  Baumgärtel
Heiser  10’ Rodekamp  40’,  82’ Marcatori  86’ Jendrosch

---

Coppa di Germania

Worms 8 aprile 1964 Primo turno	Wormatia Worms	2 – 3 referto	Hessen Kassel	Wormatia-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Hennig
Buchmann  51’,  65’ Marcatori  36’ Assmy  62’ Becker  64’ Dittel

---

Francoforte sul Meno 22 aprile 1964 Ottavi di finale	Eintracht Francoforte	6 – 1 referto	Hessen Kassel	Waldstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Jacobi
Kraus  9’ Huberts  15’ Solz  58’,  61’,  83’ Eigenbrodt  89’ Marcatori  74’ Burjan

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Regionalliga sud	55	19	14	1	4	72	29	19	11	4	4	44	32	38	25	5	8	116	61	+55
Spareggi promozione	-	3	1	0	2	4	6	3	2	0	1	7	6	6	3	0	3	11	12	-1
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	4	8	2	1	0	1	4	8	-4
Totale	55	22	15	1	6	76	35	24	14	4	6	55	46	46	29	5	12	131	81	+50

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C
Risultato	V	V	P	P	V	V	V	V	V	V	P	V	N	V	V	V	V	V	N	V	P	P	V	V	V	N	P	V	V	P	V	V	P	V	V	N	V	N
Posizione	3	3	8	9	8	6	4	4	3	1	3	2	2	2	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	1	1	2	2	2	2	2	2	2	2	2	1	1	1

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Spareggi promozione				Regionalliga sud				Coppa di Germania				Totale
Alt, H. H. Alt	5	0	0	0	25	1	0	0	2	0	0	0	32	1	0	0
Assmy, H. H. Assmy	6	4	0	0	18	3	0	0	2	1	0	0	26	8	0	0
Becker, G. G. Becker	3	0	0	0	36	21	0	0	2	1	0	0	41	22	0	0
Burjan, J. J. Burjan	3	0	0	0	25	5	0	1	1	1	0	0	29	6	0	1
Dittel, H. H. Dittel	6	0	0	0	37	0	0	0	2	1	0	0	45	1	0	0
Fritzsche, R. R. Fritzsche	6	0	0	0	36	21	0	0	1	0	0	0	43	21	0	0
Habedank, U. U. Habedank	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0
Hassenpflug, W. W. Hassenpflug	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Huttary, H. H. Huttary	5	0	0	0	38	6	0	0	2	0	0	0	45	6	0	0
Istel, R. R. Istel	6	0	0	0	24	0	0	0	1	0	0	0	31	0	0	0
Jendrosch, K. K. Jendrosch	6	4	0	0	37	34	0	0	2	0	0	0	45	38	0	0
Kuster, E. E. Kuster	4	2	0	0	28	20	0	0	1	0	0	0	33	22	0	0
Loweg, K. K. Loweg	3	0	0	0	37	0	0	0	1	0	0	0	41	0	0	0
Michel, H. H. Michel	6	1	0	0	28	0	0	1	2	0	0	0	36	1	0	1
Nolte, K. K. Nolte	3	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	5	0	0	0
Schade, H. H. Schade	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Simon, W. W. Simon	0	0	0	0	9	1	0	1	0	0	0	0	9	1	0	1
Vollmer, D. D. Vollmer	4	0	0	0	31	0	0	1	2	0	0	0	37	0	0	1
Wolf, P. P. Wolf	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Zufall, H. H. Zufall	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.