Episodi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir (terza stagione)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

La terza stagione della serie animata Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir è stata trasmessa in prima visione mondiale dal 1º dicembre 2018 al 13 novembre 2019 tra Spagna, Portogallo, Svizzera, Canada, Regno Unito e Ucraina. Alcuni Paesi hanno mandato in onda gli episodi con un ordine diverso rispetto a quello dei codici di produzione, non rispettando l'ordine cronologico degli eventi.

In Francia è andata in onda dal 14 aprile 2019 all'8 dicembre 2019 su TF1. In Italia 20 dei 26 episodi totali sono stati trasmessi dal 25 marzo 2019 al 20 marzo 2020 su Disney Channel. In seguito alla chiusura del canale, i restanti sei episodi non trasmessi sono stati pubblicati su Netflix il 25 settembre 2020 contestualmente alla pubblicazione dell'intera terza stagione.[1]

Cod. prod. [2] Titolo originale[3] Titolo italiano Prima TV mondiale Prima TV Francia Prima TV Italia
1 301 Caméléon Camaleonte 1º dicembre 2018 28 aprile 2019[4] 25 marzo 2019
2 306 Papa Garou Papà Mannaro[7] 30 dicembre 2018 21 aprile 2019[8] 26 marzo 2019
3 312 Maître Noël Chris Master[9] 8 febbraio 2019 1º dicembre 2019 27 marzo 2019
4 304 Rebrousse-Temps Viceversa[10] 12 febbraio 2019 14 aprile 2019[11] 29 marzo 2019
5 317 Climatika 2 Tempestosa 2[12] 14 febbraio 2019 2 giugno 2019[13] 28 marzo 2019
6 302 Animaestro Animaestro[14] 12 marzo 2019 5 maggio 2019[15] 16 settembre 2019
7 310 Oblivio Oblivio 18 marzo 2019 26 maggio 2019[16] 20 settembre 2019
8 307 Silence Silencer 7 aprile 2019 19 maggio 2019[17] 18 settembre 2019
9 308 Oni-Chan Oni-Chan 4 maggio 2019 21 ottobre 2019 19 settembre 2019
10 303 Boulangerix Fornix 12 maggio 2019[18] 17 settembre 2019
11 309 Miraculeur Miraculer[19] 15 maggio 2019 22 ottobre 2019 16 dicembre 2019
12 319 Timetagger Timetagger 18 maggio 2019 30 ottobre 2019 18 marzo 2020
13 316 Gamer 2.0 Gamer 2.0 15 giugno 2019 3 novembre 2019 16 marzo 2020
14 320 Trouble Fête Il Guastafeste 6 luglio 2019 31 ottobre 2019 19 marzo 2020
15 321 La Marionnettiste 2 La Burattinaia 2 13 luglio 2019 23 ottobre 2019 20 marzo 2020
16 318 Ikari Gozen Ikari Gozen 18 settembre 2019[20] 29 ottobre 2019 17 marzo 2020
17 305 Poupéflekta Reflekdoll 3 settembre 2019 21 ottobre 2019 25 settembre 2020[1]
18 311 Desperada Desperada 5 settembre 2019 24 ottobre 2019 17 dicembre 2019
19 324 Ladybug Ladybug 10 settembre 2019 24 novembre 2019 25 settembre 2020[1]
20 313 Startrain Startrain 16 settembre 2019 25 ottobre 2019 18 dicembre 2019
21 315 Festin Divoratore 17 settembre 2019 28 ottobre 2019 20 dicembre 2019
22 314 Chasseuse de Kwamis Acchiappakwami 12 ottobre 2019 27 ottobre 2019 19 dicembre 2019
23 325 Mangeamour (La bataille des Miraculous - 1ère partie) Mangiamore (La Battaglia dei Miraculous - Parte 1) 13 ottobre 2019 8 dicembre 2019 25 settembre 2020[1]
24 326 Miracle Queen (La bataille des Miraculous - 2ème partie) Miracle Queen (La Battaglia dei Miraculous - Parte 2) 15 ottobre 2019 8 dicembre 2019
25 322 Chat Blanc Chat Blanc 9 novembre 2019 10 novembre 2019
26 323 Félix Félix 13 novembre 2019 17 novembre 2019

Camaleonte[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Caméléon

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Lila torna in classe e riesce a ottenere tutto ciò che vuole dai suoi compagni, cercando in particolare di stare ancora con Adrien. Marinette è così gelosa di ciò, insieme all'essere frustrata per non riuscire a smascherare le bugie di Lila davanti ai suoi compagni, tanto da venir minacciata in privato dalla ragazza, da divenire un obiettivo di Papillon, che tenta di akumizzarla (dopo aver già tentato in Zombacino), ma Marinette riesce a sopprimere i suoi sentimenti negativi prima di venir colpita dall'akuma. Papillon riesce comunque a trovare una nuova preda, cioè la stessa Lila, che accetta di farsi volontariamente akumizzare per potersi vendicare di Ladybug, diventando Camaleonte, una supercattiva che nonostante sia Lila stessa è capace di assumere le sembianze di qualsiasi persona baciandola, facendo addormentare l'individuo originario. La sua prima vittima è Adrien, seguito da un bambino e infine da Chat Noir, nel frattempo risvegliatosi (dato che Lila/Camaleonte ha cambiato trasformazione). Ladybug, dopo una lunga battaglia, ricorre al Lucky Charm, da cui ottiene una maglietta. Riesce così a sconfiggere la nemica, facendole baciare un'ostrica, che verrà aperta dalla cameriera, usando la maglietta come tovagliolo. Ladybug estrae l'akuma dalla perla, facendo tornare tutto alla normalità. Marinette segue infine il consiglio di Adrien, smettendo di tentare di rivelare le bugie di Lila e ignorando le sue minacce; Lila, invece, giura di privare Marinette di Adrien e di tutti i suoi amici, ed è ancora arrabbiata con Ladybug, rabbia che interessa molto Papillon.

Animaestro[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Animaestro

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Il regista Thomas Astruc ha prodotto un film su Ladybug e Chat Noir, e alla première partecipano moltissime persone, tra cui Marinette che ha convinto i genitori a prenderla come cameriera per poter stare con Adrien e dargli un macaron speciale al gusto preferito di Adrien, cioè frutto della passione e mandorle. All'evento tuttavia arrivano anche la signora Tomoe Tsurugi, che deve contrattare con Gabriel, insieme a sua figlia Katami e sia Marinette che Chloé si ingelosiscono della sua vicinanza con Adrien. Chloé escogita un piano per sbarazzarsi di Katami, ma ciò porta solo all'umiliazione di Thomas Astruc, il quale si sporca con una torta al posto di Katami, mangia anche il macaron di Marinette che lo riempie di brufoli essendo allergico alle mandorle, ed è oltretutto turbato che nessuno lo riconosca, venendo perciò akumizzato da Papillon in Animaestro, un supercattivo che può trasformarsi in qualsiasi personaggio 2D lui desideri. Intanto Chloé, interrogandola, si rende conto che Marinette ha una cotta per Adrien. All'apparizione di Animaestro, Marinette si trasforma in Ladybug e insieme a Chat Noir lo affrontano, scoprendo che se nessuno lo guarda, lui si blocca. Di conseguenza la supereroina, dopo aver detto ai civili di non guardare il nemico chiudendo gli occhi e spegnendo i cellulari, interrompe la diretta TV, impedendo anche a Papillon di guardare Animaestro, così esce dal suo covo segreto, si ritrasforma e si dirige nel posto del combattimento. Tuttavia Ladybug e Chat Noir chiudono gli occhi quando il supercattivo tenta di attaccarli, bloccandolo e la sua maschera viene distrutta dal Cataclisma, liberando l'akuma che viene purificata da Ladybug; Gabriel, arrivato tardi, si allontana dalla scena, giurando come al solito vendetta su i due eroi. Più tardi Marinette chiede a Chloé di non dire della sua cotta ad Adrien, ma la ragazza dichiara che non lo dirà solo perché non la vede come un ostacolo, in specie perché Adrien e Chloé sono troppo diversi da lei e quindi Marinette non merita attenzioni. Thomas dà a Marinette il suo lasciapassare per permetterle di vedere anche a lei il film, a cui la ragazza accetta con felicità ringraziandolo.

Fornix[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Boulangerix

Trama[modifica | modifica wikitesto]

È il 40º compleanno di Tom, e Sabine racconta a sua figlia Marinette che il padre e il nonno di quest'ultima non si parlano da 20 anni e da quel momento il nonno non è più uscito di casa. Marinette vuole sapere il motivo ma né i genitori né sua nonna riescono a darle una risposta. Allora la ragazza va a trovare il nonno, Rolland Dupain, fingendo di essere una cuoca dilettante. L'uomo si dimostra piuttosto scontroso e abituato alla cucina tradizionale, rivelando casualmente che è arrabbiato col figlio perché ha sostituito la farina sul pane; quando Marinette, mentre sta impastando il pane, canta il brano che normalmente canta il padre, Rolland riconosce la canzone e Marinette ammette che è sua nipote, venendo perciò cacciata via dal nonno. Rolland è arrabbiato abbastanza da rendersi vulnerabile a Papillon, che lo akumizza in Fornix, un mostro di croissant che dopo aver bevuto del lievito diventa più forte. Fornix inizia a distruggere ogni cosa che ritiene troppo moderno a Parigi, fino ad abbattere un treno. Intanto Adrien vede in TV che c'è un nuovo supercattivo da fermare e diventa Chat Noir, andando in aiuto di Ladybug, fino a quando quest'ultima evoca il suo Lucky Charm da cui le esce una bottiglia di pomodoro e infanga la cucina tradizionale. Ciò fa infuriare Fornix, finendo, grazie al Cataclisma, nella trappola dei due eroi e viene deakumizzato. Rolland viene riaccompagnato da Chat Noir a casa dove trova la nipote già ritrasformata a tirare fuori le pagnotte che hanno fatto lei e il nonno: le fanno provare a Chat Noir che trova entrambe buone, con quella di Rolland tradizionale e quella di Marinette speciale. Rolland assaggia il pane di Marinette e anche lui lo trova buono, venendo informato che è come lo fa Tom. Infine viene convinto da Marinette a trovare il figlio per il suo compleanno, insieme a Gina e Sabine.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 4 maggio 2019.[21]

Viceversa[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Rebrousse-Temps
  • Titolo alternativo in italiano: Nostalgia

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Il Maestro Fu si è ammalato e incarica Wayzz di chiamare Marinette: il vecchio custode, sapendo di essere avanti con gli anni, chiede alla ragazza di essere la prossima custode della Miracle Box in caso gli accada qualcosa e le chiede di consegnare una lettera al suo vecchio amore Marianne Lenoir e la ricetta per la medicina di cui ha bisogno. In quel momento Adrien e suo padre Gabriel, insieme a Katami e sua madre, stanno per fare un viaggio a Londra per partecipare a un matrimonio reale. Marinette, temendo che Adrien e Katami si innamoreranno, decide di inviare la propria lettera d'amore ad Adrien. Ma confonde le tre lettere e consegna la prescrizione ad Adrien, la lettera per Adrien a Marianne e la lettera di Marianne alla farmacia. Marianne fraintende la lettera per Adrien e si rattristisce, convincendosi che Fu ha smesso di amarla. Attraverso il suo Miraculous, Gabriel percepisce che c'è una nuova vittima da akumizzare e si chiude nel bagno del treno per diventare Papillon, per poi akumizzare Marianne in Nostalgia, una supercattiva in grado di controllare il tempo e di riavvolgerlo a suo piacimento, grazie alla sua spada. Quando Ladybug cerca di fermarla, Nostalgia afferma che toccherà anche lei per farsi portare da Fu. Dopo averla sconfitta, Ladybug consegna a Marianne la lettera corretta. Fu e Marianne si riuniscono brevemente, ma lei temendo di aver rivelato qualcosa a Papillon decide di lasciare la città finché tutto non sarà finito; quest'ultimo ha scoperto, mentre Lenoir era akumizzata, che lei conosce il guardiano dei Miraculous ed è conosciuto come Maestro Fu, mirando a trovarlo per tradurre il libro degli incantesimi e impossessarsi di tutti i Miraculous. Lunedì a scuola Marinette si rende conto di aver dato ad Adrien la lettera sbagliata quando questi le consegna i medicinali della prescrizione della farmacia.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Canada su Family Channel il 12 febbraio 2019.

Reflekdoll[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Poupéflekta

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Juleka vorrebbe fare da modella per alcuni disegni di Marinette ma a causa della sua timidezza ne perde l'occasione, facendo prendere il suo posto a Marinette, che deve fare alcuni scatti con Adrien con abiti da lei disegnati. Juleka, depressa, viene riakumizzata da Papillon in Reflekta ma questa volta non è da sola: infatti ad amplificare i suoi poteri c'è un sentimostro creato da Mayura, Reflekdoll, con le sembianze di una gigantesca bambola meccanica che emette un raggio che trasforma tutti in Reflekta. Adrien e Marinette vorrebbero intervenire ma a causa del fatto che hanno dovuto togliersi i Miraculous per cambiarsi, i kwami sono separati da loro e non possono trasformarli. Anche senza poteri Adrien e Marinette cercano di mettersi al riparo ma vengono trasformati in Reflekta anche loro. Tikki e Plagg cercano di trovare i loro padroni ma non è facile poiché ci sono troppe copie di Reflekta. Plagg incontra casualmente Marinette e la ragazza decide di usare il Miraculous del collega trasformandosi in Lady Noire. Vedendola già trasformata, Tikki consegna il suo Miraculous ad Adrien, che si trasforma in Mister Bug. I due super eroi ingaggiano una lotta contro il nemico, durante la quale Lady Noire usa il Cataclisma sul sentimostro facendolo impazzire e, dopo aver catturato l'akuma, il duo riesce a entrare nel sentimostro grazie al Lucky Charm e catturare l'amok. Papillon è furioso ma viene calmato da Mayura ed entrambi si ritrasformano, ma Nathalie si indebolisce di nuovo a causa del suo Miraculous di fronte al suo kwami e quello di Gabriel. Marinette ed Adrien intanto riottengono i loro Miraculous abituali e invitano Juleka e fare un altro set fotografico.

Papà Mannaro[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Papa Garou[23]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Dopo aver sconfitto nuovamente Gigante, Marinette crede che Chat Noir abbia capito che lei è Ladybug: Marinette si fa prendere dal panico e gli mente, dicendogli di essere innamorata di lui. Ma i suoi genitori partecipano a questa dichiarazione d'amore e suo padre Tom, assolutamente felice, decide di invitare Chat Noir a un brunch domenicale. Adrien si chiede come farà a dire che ama Ladybug e non Marinette, nonostante Plagg non se ne preoccupi, sapendo già che le due sono la stessa persona. Il giorno dopo Chat Noir si reca a casa Dupain-Cheng e dopo aver confessato la verità sui suoi sentimenti, Tom è sconvolto nel pensare che l'eroe abbia spezzato il cuore della figlia e viene akumizzato da Papillon in Papà Mannaro, una bestia dall'aspetto mostruoso, che racchiude Marinette in una prigione di rovi per proteggerla. Separata da Tikki, Marinette non può trasformarsi, quindi inizia a cercarla. Chat Noir interviene, arrivando in cima alla pianta e combattendo contro Papà Mannaro, cercando invano di farlo ragionare. Mentre sta per prendergli il Miraculous, Marinette riesce a trovare l'oggetto in cui c'è l'akuma ossia una rosa e romperla, facendo tornare Tom alla normalità e distruggendo i rovi. Poi Marinette trova Tikki, si trasforma in aria e prende l'akuma. Ladybug usa il Lucky Charm ottenendo una barca a vela, mentre Chat Noir usa il Cataclisma per trasformarla in deltaplano. Una volta atterrati, Ladybug riporta tutto alla normalità lasciando l'akuma purificata. Alla fine Marinette, dopo aver riappacificato il padre e Chat Noir, scopre che quest'ultimo non ha mai pensato che lei fosse Ladybug.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Deux il 30 dicembre 2018.[24]

Silencer[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Silence

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Il produttore Bob Roth consiglia al figlio XY, a corto di idee per le sue canzoni, di "prenderne in prestito da altri". Bob annuncia in rete di inviare i propri video musicali per farsi conoscere e Marinette, Luka, Juleka, Rose e Ivan decidono di partecipare col loro gruppo Kitty Section. Quando scoprono che XY ha rubato sia la loro musica che il loro stile si recano allo studio televisivo per protestare, ma il signor Roth minaccia Marinette di annunciare che è stato il gruppo a copiare. Vedendo ciò, Luka viene sopraffatto dalla rabbia e viene akumizzato in Silencer, un supercattivo che può rubare le voci degli altri per usarle a proprio vantaggio. Usa il suo potere prima su XY e vuole vendicarsi anche di Bob; Marinette tenta di fermarlo, ma si rifiuta di ascoltare e rivela di essere innamorato di lei. Dopo essere diventata Ladybug, cerca di intervenire ma le viene rubata la voce, e non può più invocare il suo Lucky Charm o ritrasformarsi. Notando sui tetti Ladybug, Adrien si trasforma in Chat Noir e la raggiunge. Ladybug riesce a far dire a Silencer la parola "Lucky Charm" con la sua voce, permettendole così di attivarlo. Viene generato un aspirapolvere, che Ladybug usa per risucchiare tutte le voci contenute nel casco di Silencer per riprendersi la sua e purificare l'akuma, facendo ritornare tutto alla normalità. In quel momento arriva Bob, che confessa il furto dell'idea, accorgendosi tardi che Chat Noir sta trasmettendo tutto in diretta. Il produttore, in preda al panico e per diminuire il danno, afferma che avrebbe fatto partecipare la band direttamente in TV. Poco prima di andare in scena, Marinette chiede a Luka se pensava davvero quello che le ha detto mentre era akumizzato, ma il ragazzo afferma di non ricordare nulla, ripetendole in seguito inconsapevolmente le stesse parole. Marinette questa volta la considera una vera dichiarazione d'amore.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 7 aprile 2019.[25]

Oni-Chan[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Oni-Chan

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Lila si fa invitare a casa di Adrien con la scusa di essere aiutata con i compiti, e Marinette ingelosita li segue. Lila riesce a convincere sia la guardia del corpo di Adrien sia Nathalie ad entrare nella villa, senza che Gabriel ne sia al corrente. Quando in seguito se ne deve andare, Lila scatta una foto dove bacia la guancia di Adrien e la manda a tutti i suoi contatti, tra cui Marinette e Katami. Quest'ultima, vedendo la foto, viene sopraffatta dalla collera e tristezza. Anche Gabriel vede la foto ed è furioso che Nathalie abbia fatto entrare un'estranea in casa, ma osserva che quella foto gli ha dato un'idea per allontanare Lila da Adrien. Perciò akumizza Katami in una supercattiva di nome Oni-Chan, che vuole privare Lila di Adrien. Oni-Chan ha il potere di scambiare il suo posto con quello di una persona che ha acceso il cellulare, mediante un corno con la funzione di antenna inserito sulla fronte di Lila. Ladybug e Chat Noir tentano di salvare Lila da Oni-Chan, ma non è facile sconfiggerla con il teletrasporto: quest'ultima inizia a combattere più fortemente contro Ladybug poiché Lila le promette che avrebbe davvero rinunciato ad Adrien se avesse sconfitto Ladybug. La supereroina invoca il suo Lucky Charm da cui le esce una corda, ma non fa in tempo a prenderla perché la prende Oni-Chan al posto suo, per legare Ladybug al palo. La supereroina riesce a usare il potere della supercattiva a suo vantaggio scambiando il suo posto con lei e facendola così ritrovare legata, e poi la sua rosa viene distrutta dal Cataclisma di Chat Noir, liberando l'akuma che viene purificata. Il giorno seguente Adrien rifiuta di aiutare ancora Lila con i compiti, essendo venuto a conoscenza delle sue bugie durante la battaglia contro Oni-Chan. Gabriel, interessato all'odio di Lila verso Ladybug, chiama la ragazza per invitarla a casa sua e fare amicizia.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 4 maggio 2019.[21]

Miraculer[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Miraculeur

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Chloé è frustrata che Ladybug non le ridia il Miraculous dell'Ape; d'altra parte quest'ultima è riluttante a darglielo in quanto tutti sanno che è una supereroina, compreso Papillon, ma Chat Noir le consiglia di dire a Chloé che il suo tempo da Queen Bee è passato. Nel frattempo Gabriel vuole che Chloé perda la fiducia in Ladybug per akumizzarla, e sotto consiglio di Nathalie, decide di manipolare Lila Rossi in modo da provocare Chloé il giorno dopo. Marinette si trasforma in Ladybug per parlare con Chloé ma Nathalie, trasformata in Mayura, crea dalla frustrazione del neonato Auguste un sentimostro, costringendo Ladybug e Chat Noir a intervenire. Chloé aspetta ancora una volta che Ladybug arrivi a consegnarle il Miraculous ma ciò non avviene ed è così arrabbiata da offendere la sua amica Sabrina e mandarla via. Papillon in un primo momento invia un'akuma a Chloé, ma questa riesce a resistere all'akumizzazione, allora l'akuma va da Sabrina che diventa Miraculer, una supercattiva in grado di rubare i poteri dei supereroi. Dopo aver sconfitto il sentimostro, i due eroi si scontrano con l'akumizzata, ma visto che a Ladybug vengono sottratti subito i poteri da Miraculer, decide di andare dal Maestro Fu a prendere i Miraculous della Volpe, della Tartaruga e dell'Ape. Nel frattempo a Chat Noir, rimasto da solo, vengono rubati i poteri da Miraculer, che lo colpisce con un Cataclisma, ferita che gli rimane anche da ritrasformato. Ladybug torna da Chat Noir e gli chiede di consegnare il Miraculous a Chloé, mentre lei consegna gli altri due a Alya e Nino per avere il sostegno di Volpe Rossa e Carapace. Arrivato a destinazione, Chat Noir consegna il Miraculous dell'Ape, ma viene subito rubato da Mayura che gli eroi incontrano per la prima volta. Dopo che Chat Noir, sempre molto indebolito dal Cataclisma alle costole, ha recuperato il Miraculous, Chloé si trasforma e rincorre Mayura, ma questa fugge via. Dopo che i 5 eroi hanno sconfitto Miraculer e riportato tutto alla normalità, Ladybug dice a Chloé che non può più essere Queen Bee per la sua sicurezza. Chloé consegna il Miraculous, ma inizia a perdere fiducia in Ladybug, affermando però che quest'ultima avrà sicuramente bisogno di lei in futuro.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Spagna su Disney Channel il 15 maggio 2019.

Oblivio[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Oblivio

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Ladybug e Chat Noir si risvegliano in un ascensore senza memoria, con qualcosa che sembra inseguirli. I due si ritrasformano, ma neanche Tikki e Plagg riescono a ricordare niente. Ben presto si rendono conto di essere due supereroi e che la "cosa" che li insegue è un supercattivo inviato da Papillon di nome Oblivio, che ha cancellato loro la memoria in un precedente scontro. Marinette e Adrien, mentre si nascondono, discutono sul fatto che forse possono essere più che una squadra, notando che sul cellulare hanno foto l'una dell'altro, mentre Plagg si allontana. Marinette si accorge che aveva disegnato una tartaruga nell'ascensore, l'immagine che ha tra i contatti del cellulare, e chiamandolo risponde il Maestro Fu, che spiega brevemente loro come trasformarsi. Intanto Oblivio minaccia Ladybug e Chat Noir di far perdere la memoria a tutta Parigi se non danno loro i Miraculous. Marinette si trasforma in Ladybug e comincia una lotta contro Oblivio, ma è in difficoltà e Adrien non può trasformarsi senza Plagg. Al ritorno del kwami, Ladybug e Chat Noir collaborando riescono con i loro poteri speciali a catturare l'akuma, rivelando che in realtà Nino e Alya erano stati akumizzati in Oblivio. I due eroi si rendono conto che dopo aver fatto ritornare tutto alla normalità si sarebbero dimenticati di ciò che è successo, comprese le loro identità, e si baciano di fronte ad Alya e Nino, per poi usare il Miraculous Ladybug, riacquisendo solo i loro ricordi di prima di perdere la memoria. Alya e Nino si scusano con i loro compagni per quello che è successo, menzionando il motivo per cui sono stati akumizzati. Quella sera Alya posta online la foto del bacio fra Ladybug e Chat Noir, e mentre Marinette rimane scioccata, Adrien è felice ma deluso di non ricordare il bacio.

Desperada[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Desperada

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Marinette e le sue amiche sono a casa di Juleka e Luka, dove sopraggiungono anche Adrien e Katami. Arriva poi Jagged Stone che cerca una nuova chitarrista che suoni con lui, in quanto Anarka un tempo lavorava con lui; tuttavia appare improvvisamente Vivica, l'ex chitarrista di Jagged Stone, che è stata akumizzata da Papillon in Desperada e vuole punire Jagged per averla licenziata, catturando tutti i presenti, trasformandoli in adesivi posti sulla custodia della sua chitarra, tranne Marinette, Luka e Adrien che scappano. A causa dell'astuzia della supercattiva Marinette si reca dal Maestro Fu prendendo il Miraculous del Serpente che dona il potere di riavvolgere il tempo e lo consegna ad Adrien, così che diventi Aspik; inizialmente Adrien è entusiasta di provare questa nuova trasformazione per poter conquistare la sua amata ma dopo aver tentato di salvare Ladybug per 25.913 volte usando sempre il suo superpotere, e avendo capito di non essere adatto per quel ruolo, convince Ladybug a dare il Miraculous del Serpente a Luka che diventa Viperion. Grazie al potere di quest'ultimo e al nuovo Lucky Charm Ladybug, Chat Noir e Viperion riescono a sconfiggere Desperada. Alla fine Jagged si scusa con Vivica per averla licenziata e lei accetta di tornare a essere la sua chitarrista.

Chris Master[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Maître Noël

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Marinette sta badando a Chris Lahiffe, l'irruento fratellino del suo amico Nino. Nel tentativo di non fargli scoprire che conserva regali per i prossimi compleanni di Adrien, inventa la storia che custodisce doni natalizi e solo i bambini più buoni del mondo possono ricevere un regalo prima di Natale, suscitando la voglia di Chris che Natale venga subito ma arrivano in quel momento Nino e Alya che riprendono il ragazzino. Marinette si mette a cucire e si addormenta ma quando si sveglia, scopre che nevica e che le strade di Parigi sono invase da giocattoli viventi alla ricerca di Babbo Natale, il quale è stato catapultato nella città a causa del super cattivo Chris Master, che richiede un regalo da lui. Marinette si trasforma in Ladybug e insieme a Chat Noir cerca di proteggere Babbo Natale. Dopo aver incontrato Nino, capisce che l'akumizzato è Chris e gli procura il regalo che vuole, permettendo agli eroi di scoprire dove si trova. Chris Master cerca di impossessarsi dei loro Miraculous scagliando loro giocattoli animati, ma i due super eroi sono in grado di sconfiggerli con l'aiuto di Babbo Natale. Ladybug approfitta dell'affetto che prova Chris per i suoi giocattoli per convincerlo a darle il suo oggetto akumizzato: nonostante Papillon cerchi di dissuaderlo, Chris Master dà a malincuore la sua palla, che viene distrutta da Chat Noir col Cataclisma, liberando l'akuma che viene purificata. I due eroi danno addio a Babbo Natale e poi Ladybug fa tornare Parigi alla normalità. Alla fine a Marinette è lasciato di nuovo Chris e i due promettono di dirsi sempre la verità.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Canada su Family Channel l'8 febbraio 2019.

Startrain [modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Startrain

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Il Maestro Fu presta a Marinette il Miraculous del Cavallo che dona il potere del teletrasporto per far partecipare la ragazza a una gita di classe a Londra e contemporaneamente ritornare a Parigi nel caso ci sia un akumizzato. A guidare il treno per Londra è la madre di Max, Claudie Kanté che sta aspettando il messaggio che le rivelerà se ha superato l'esame per diventare un astronauta, il suo più grande sogno. Mentre accompagna sua figlia Sabrina all'appuntamento al treno, l'agente Roger vede varie persone violare la legge e non potendo fare nulla diventa così frustato che Papillon tenta di akumizzarlo; tuttavia l'akuma finisce nella valigia di Sabrina, che parte col resto della classe. Durante il viaggio l'akuma esce dalla valigia seminando il panico nella carrozza del treno. Poiché la farfalla nera è troppo lontana, Papillon non riesce più a controllarla, e questa finisce per akumizzare la signora Kanté dopo che quest'ultima pensa di non aver superato l'esame per lo spazio: la donna diventa Startrain, e fa decollare il treno con tutti i passeggeri nello spazio. Gabriel scopre dov'è finita la sua akuma ed è scioccato nello scoprire che anche Adrien è sul treno, dovendo perciò sperare per una volta che i suoi due nemici abbiano successo. Marinette e Adrien si trasformano e con l'aiuto di Max e Markov si fanno strada per raggiungere Startrain; ad un certo punto Ladybug dona a Max il Miraculous del Cavallo e il ragazzo si trasforma in Pegasus. I tre supereroi riescono a raggiungere la supercattiva e catturare la sua akuma, e poi Pegasus teletrasporta il treno direttamente a Londra.

Acchiappakwami[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Chasseuse de Kwamis

Trama[modifica | modifica wikitesto]

A causa della passione di Plagg per il formaggio, sia lui che Tikki vengono visti dalla professoressa Madame Mendeleiev che cerca di catturarli, fallendo, ma avendo un filmato. La professoressa rende pubblico il video durante uno show televisivo per rivelare la sua scoperta: Marinette e Adrien si rendono conto che se i loro kwami erano nello stesso posto, potrebbero essere compagni di scuola. Intanto la professoressa Mendeleiev non viene creduta a causa dell'incapacità degli spiriti di essere filmati e viene perciò akumizzata da Papillon in Acchiappakwami, che può catturare con il suo aspirapolvere magico i kwami e vuole dimostrare al mondo la loro esistenza. Ladybug e Chat Noir affrontano la supercattiva ma vengono privati di Tikki e Plagg. Marinette va dal maestro Fu, e sceglie di prendere tutti i Miraculous, e di trasformarsi con quello del topo in Multimouse. Usando il potere del topo si divide in tante piccole copie di se stessa e si fanno portare in volo da tutti i kwami; nel frattempo Adrien sta per venire catturato da Acchiappakwami, ma arrivano in suo aiuto i kwami. Multimouse spiega a Chat Noir il suo piano e si fa consegnare l'anello. Dopo che Acchiappakwami cattura un po' di kwami, due Multimouse si fondono con i kwami di Ladybug e Chat Noir. Col potere del Cataclisma distrugge l'aspirapolvere dall'interno, liberando i kwami e facendo tornare normale la signora Mendeleiev. Marinette usa il potere della Volpe per creare una illusione che inganni Chat Noir. Dopo Chat Noir convince la prof .Mendeleiev a mantenere il segreto sui kwami e la riporta a casa, mentre Ladybug cattura l'akuma, che era stata bloccata dal Lucky Charm di Ladybug cioè un caschetto. Finita la missione Marinette ripone tutti i Miraculous nella Miracle Box e tranquillizza il Maestro Fu che Chat Noir non sospetta la sua vera identità e lei non pensa più che il collega possa essere uno studente della sua scuola. Fu si dimostra sorpreso e fiero di come Marinette sia riuscita ad indossare più Miraculous, impresa che mai nessun portatore era riuscito a compiere.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 12 ottobre 2019.[28]

Divoratore[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Festin

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Al Museo del Louvre, dove Marinette, Alya e Alix sono in gita poiché Alya sta indagando sui Miraculous, viene esposto un fossile vulcanico appena ritrovato: Nathalie percepisce che si tratta di un antico sentimostro addormentato, e informa Gabriel, che ha intenzione di usarlo per i suoi scopi. Il Maestro Fu rivela a Marinette il grande errore commesso da giovane in passato, quando gli venne assegnata come addestramento la Miracle Box per 24 ore: avendo fame, Fu usò il Miraculous del Pavone, ma aveva dimenticato che i poteri dei Miraculous non andrebbero usati per motivi sbagliati, diede quindi erroneamente vita al sentimostro, affamato di Miraculous. Il sentimostro abbatté il tempio e sterminò i guardiani, e nella fuga Fu perse il Libro dei Miraculous e i Miraculous del Pavone e della Farfalla. Di notte Nathalie, nelle vesti di Mayura, si intrufola al Louvre, risveglia il sentimostro e lo fa akumizzare da Papillon in Divoratore. Intanto il maestro recupera i Miraculous di Marinette ed Adrien per proteggerli dal Sentimostro, ma Divoratore lo rincorre e rivela a Gabriel l'identità del guardiano dei Miraculous. Fu, dopo aver visto che Marinette e Adrien travestiti stanno cercando di fermare il sentimostro anche senza poteri e convinto da Wayzz ridà i Miraculous a quest'ultimi che si trasformano, vanno nella pancia di Divoratore e liberano l'amok e l'akuma purificate da Ladybug, riportando tutto alla normalità. Alla fine Fu ringrazia Marinette di tutto e le rivela che sarà lei la prossima guardiana della Miracle Box, e scopre che dopo la distruzione del sentimostro, i guardiani, il Tempio dei Miraculous e i gioielli magici sono stati riportati in Tibet. Il maestro decide di trasferirsi in quanto ora Papillon sa chi è ma promette a Marinette che rimarrà a Parigi fino a quando Papillon non verrà sconfitto.

Gamer 2.0[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Gamer 2.0

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Max ha creato un nuovo videogioco ma con sua delusione tutti i suoi compagni sono occupati e non può provarlo con nessuno, neanche con Adrien che deve fare scherma, Marinette che ha un sacco di impegni e Markov. Papillon ne approfitta e riakumizza Max, trasformandolo in Gamer 2.0, che fa scomparire tutti gli individui che sono stati in passato akumizzati. Marinette e Adrien si trasformano in Ladybug e Chat Noir che vanno nella sua "arena" per combattere, iniziando delle sfide tra akumizzati, costretti da Gamer, usando le identità supercattive delle persone da lui rapite. Ma dopo varie sfide il supercattivo mette Ladybug e Chat Noir come avversari prima di lui, ma l'eroe decide di sacrificarsi e farsi eliminare, convinto che Ladybug lo avrebbe fatto tornare. Alla fine la supereroina combatte Gamer, che può trasformarsi in qualsiasi akumizzato con i loro poteri, ma anche Ladybug ha alcune armi dei supercattivi, più il Miraculous di Chat Noir, usando il superpotere di quest'ultimo per distruggere l'arena, e usando il suo Lucky Charm che è un sacco di farina come diversivo crea, con il flauto di Volpina, molte illusioni di sé stessa che vola col cuscino di Bambino di Sabbia. Tuttavia Gamer le fa svanire tutte e fa cadere Ladybug, che però non viene eliminata nonostante abbia toccato terreno; Gamer lo tocca e viene eliminato, scoprendo che la supereroina l'ha ingannato e anche quella caduta era un'illusione, ma accetta comunque la sconfitta e Ladybug cattura la sua akuma e fa ritornare tutto alla normalità. Infine Marinette porta Max a casa sua e viene accolto dai genitori che volevano fare una partita ai videogiochi.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 15 giugno 2019.[30]

Tempestosa 2[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Climatika 2

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Mentre escono da scuola, Marinette, Alya e Nino vedono Chloé offendere Aurore riguardo ai suoi voti e alla sua passata forma akumizzata come Tempestosa. Marinette tenta di difendere la ragazza e nella discussione, Aurore se ne va. A Villa Agreste, intanto, Gabriel si accorge che il suo Miraculous ha avvertito emozioni negative, quindi allontana Adrien, entra nel suo covo, si trasforma in Papillon e riakumizza Aurore in Tempestosa. La super cattiva materializza un enorme vulcano a Parigi e annuncia che il vulcano allontanerà la Terra dal Sole, scatenando così un inverno perenne. Ladybug e Chat Noir sono comunque in grado di risolvere la situazione e riportare tutto alla normalità. Alla fine Marinette consegna degli appunti di scuola ad Adrien; il ragazzo, osservando il bigliettino attaccato, si accorge che la calligrafia di Marinette è molto simile a quella della ragazza che gli aveva inviato una lettera di San Valentino, ma esclude che Marinette possa essere innamorata di lui e la ritiene una semplice coincidenza.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Canada su Family Channel il 14 febbraio 2019.

Ikari Gozen[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Ikari Gozen

Trama[modifica | modifica wikitesto]

A Parigi le conduttrici Mireille e Aurore annunciano una "Caccia all'amico", ovvero una caccia al tesoro per tutta la città attraverso il cellulare. Il gioco è un espediente per fare nascere nuove amicizie e Marinette viene affiancata a Katami. Marinette, decisa a non fare incontrare Katami e Adrien, cerca di sabotare la gara. Katami lo scopre e Papillon, avvertendo la sua delusione, le manda un'akuma. Nel frattempo Marinette risponde a una chiamata della madre di Katami, Tomoe Tsurugi, e le rivela involontariamente che la figlia sta partecipando al gioco. Papillon dirige la sua akuma verso Tomoe arrabbiata, e la donna diventa Ikari Gozen, un centauro gigante di colore rosso fuso con la sua auto, che intrappola la figlia nel suo corpo per punirla della sua disobbedienza. Marinette e Adrien si trasformano, e Ladybug va dal Maestro Fu, che le lascia scegliere un Miraculous. Decide di prendere quello del Drago, che riesce a fare ingoiare ad Ikari Gozen. Katami, aprendolo, fa uscire il kwami Longg, che cerca di spiegare il piano di Ladybug, ma Katami si trasforma subito in Ryuko. Convinta di poter fare tutto da sola, si libera, rivelando però la sua identità alla madre e quindi anche a Papillon; a causa della sua impulsività Chat Noir viene bloccato dentro Ikari Gozen con il Cataclisma attivo e a rischio di ritrasformarsi. Katami si sente in colpa ma Ladybug la rassicura e Ryuko si lascia ingoiare nuovamente dalla supercattiva, ma una volta nella pancia di Ikari Gozen usa il suo potere dell'acqua inondando il corpo di Ikari Gozen, così questa sputa fuori i due ragazzi e lascia cadere la sua spada da kendo, da cui Chat Noir libera l'akuma con il Cataclisma, liberando l'akuma e facendola purificare. Katami affronta sua madre facendole capire che vuole avere degli amici e la donna, riluttante, accetta. La gara viene vinta da Alya e Wayhem, ma Marinette dice a Katami che non importa e che preferisce prendere un succo con lei e le due iniziano veramente a fare amicizia.

Timetagger[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Timetagger

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Ladybug e Chat Noir sconfiggono per la 24ª volta Mr. Piccione. Tuttavia, con sorpresa sia dei due ragazzi che di Papillon, appare all'improvviso un supercattivo di nome Timetagger, che dice di provenire dal futuro, su ordine di Papillon del futuro, per prendere i Miraculous di Ladybug e Chat Noir adolescenti. I due eroi sono costretti a ritirarsi a causa del tempo scaduto dai loro Miraculous, e si recano al museo dove si ritrasformano separatamente per nutrire i loro kwami; dopodiché incontrano Alix, che riferisce il suo orologio di famiglia ha improvvisamente consegnato un messaggio che li porta a incontrare una supereroina del futuro chiamata Bunnyx, detentrice del Miraculous del Coniglio, la quale si presenta come l'Alix del futuro e rivela che l'orologio di Alix è proprio il Miraculous del Coniglio nella sua forma camuffata, che usa per ritrasformarsi. I tre supereroi si accorgono che Timetagger sta mandando nel passato varie persone, per cui Bunnyx riprende a lottare da sola contro il supercattivo; Timetagger inizia a mandarla indietro nel tempo, indebolendola, così Ladybug si arrende, usando però il Lucky Charm per scrivere una lettera e passarla a Bunnyx, che ritorna nel futuro convinta di aver fallito. Papillon esulta per la vittoria ma Timetagger rivela di non aver mai detto che è lui il Papillon che gli ha dato i poteri, sconvolgendo il criminale. Quando il supercattivo sta per prendere gli orecchini di Ladybug, da un vortice temporale escono lo yo-yo e il bastone di Ladybug e Chat Noir del futuro: infatti Ladybug aveva scritto nella lettera la posizione degli eroi nel presente. I due eroi riescono a sopraffare Timetagger e catturare la sua akuma, mentre Bunnyx torna ancora nel presente per riportare nel futuro il ragazzo deakumizzato, rivelando che lui era Chris Lahiffe del futuro. Intanto Gabriel si ritrasforma e pensa che se in futuro non sarà più lui Papillon allora ha fallito, ma Nathalie lo consola dicendogli che il futuro non è sempre certo. Alla fine Marinette, poiché deve combattere Mr. Ramier, telefona ad Alya per dirle che non potrà badare alle sue sorelline e Chris, ma Alya la rassicura perché Lila si è offerta di badare a loro. Dopo averlo deakumizzato, Chat Noir consiglia a Ramier di attaccarsi ad un'altra specie animale, e lui sceglie il topo.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 18 maggio 2019.[34]

Il Guastafeste[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Trouble Fête

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nino, con l'aiuto di Kim, Ivan e Max, approfitta dell'assenza del padre di Adrien e della sua assistente e della conoscenza del punto debole della guardia del corpo per entrare in Villa Agreste e organizzare una festa a sorpresa ad Adrien. Ben presto la voce si sparge per tutta Parigi, ma la festa è riservata a un pubblico maschile rendendo difficile a Marinette entrare di nascosto per stare con Adrien. Gabriel Agreste non si è mai allontanato da casa ma è rimasto intrappolato, a causa dell'abuso di energia dei ragazzi per aumentare il volume, nella cattedrale sotterranea dove stava visitando sua moglie. Intanto anche l'adolescente Wayhem cerca di entrare, ma nessuno sente il citofono e il ragazzo crede che Adrien non l'abbia invitato. Gabriel, che nel frattempo si è trasformato in Papillon, percepisce questa emozione negativa e gli manda un'akuma, trasformandolo in Guastafeste, che intrappola varie persone nelle sue sfere da discoteca. Ladybug e Chat Noir intervengono, ma questi riesce ad anticipare le mosse dell'avversario, riuscendo a intrappolare Ladybug. Il Maestro Fu, decide di dare dei Miraculous ai ragazzi che si sono salvati per aiutare Chat Noir. Così Luka, Nino e Max entrano in scena nei panni di Viperion, Carapace e Pegasus. Guastafeste si dimostra più veloce e riesce a intrappolare tutti i supereroi e il Maestro Fu decide di lasciare il Miraculous della Scimmia nelle mani di Kim. Con i suoi poteri, riesce a neutralizzare i poteri del suo avversario liberando così le persone intrappolate. I sei super eroi riescono a confondere l'avversario attaccando a ritmo di musica, e Chat Noir distrugge gli occhiali con il suo Cataclisma liberando l'akuma. Alla fine, mentre gli amici di Adrien insieme a Luka e Wayhem puliscono la casa per evitare che Adrien finisca in castigo, Gabriel annuncia davanti a Emilie che trionferà su Ladybug e Chat Noir.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 6 luglio 2019.[35]

La Burattinaia 2[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: La Marionnettiste 2

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Adrien, Nino, Alya, Marinette e Manon vanno al museo Grévin, dove vedono come creano tutte le statue di cera. Qui, a causa di un fraintendimento con Nino, Adrien pensa di essere odiato da Marinette. Visto che non vuole perdere Marinette, Adrien le organizza uno scherzo per farla ridere, fingendosi una statua. Marinette, credendolo appunto la statua del ragazzo, inizia a farfugliare frasi poetiche, ma quando sta per baciarlo Adrien si rivela, con shock e imbarazzo di Marinette, che fa sembrare ad Adrien di aver turbato ancora di più l'amica. Intanto Manon sta giocando a nascondino con Alya e Nino, ma questi ultimi si distraggono dopo aver visto le statue di cera delle loro forme akumizzate e si dimenticano di Manon, che si rattrista poiché pensa che nessuno voglia giocare con lei e la ignorino, e viene riakumizzata da Papillon in Burattinaia. La supercattiva ha ora il potere di fare prendere vita alle statue di cera del museo, perciò Marinette e Adrien si trasformano in Ladybug e Chat Noir, che dopo varie peripezie e lotte con le statue di cera, riescono con un trucchetto ad ingannare la supercattiva, catturare la sua akuma e far ritornare Manon alla normalità. Alla fine Marinette e Adrien riescono a chiarirsi e Adrien è felice che Marinette, nonostante lo stupido scherzo che le abbia fatto, sia ancora sua amica, ma la ferisce quando menziona la "ragazza che ama" e Marinette, senza sapere chi sia, è inizialmente giù di morale ma Tikki la spinge ad essere ottimista dicendole che a volte la vita è piena di sorprese.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 13 luglio 2019[36]

Chat Blanc[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Chat Blanc

Trama[modifica | modifica wikitesto]

All'onomastico del quinto nome di Adrien, Marinette commette un grosso errore quando consegna, nei panni di Ladybug, il regalo firmato da lei, facendosi inconsapevolmente intravedere dal ragazzo e permettendogli di scoprire la sua identità segreta. Subito dopo arriva infatti Bunnyx che chiede aiuto a Ladybug e la porta in un futuro post-apocalisse dove l'intera Parigi è in rovina e inondata, e anche la Luna è stata gravemente danneggiata. Lì l'eroina affronta Chat Noir che è diventato Chat Blanc e che vuole il Miraculous di Ladybug per rimediare ai danni che lui ha causato. Nel frattempo Bunnyx rivede gli eventi storici che hanno portato all'akumizzazione di Chat Noir: dopo aver ricevuto il regalo e aver scoperto l'identità di Marinette, Adrien si fidanza con lei, ma Gabriel cerca di rovinare il rapporto per akumizzare la ragazza. Il tentativo invece gli fa scoprire, insieme a Marinette e a Nathalie, che Adrien è Chat Noir. In un successivo scontro Papillon rivela al figlio la sua identità mostrandogli le condizioni della madre Emilie; Chat Noir è così sconvolto da queste rivelazioni da venir facilmente akumizzato da Papillon in Chat Blanc, che crea però a causa dello shock e indecisione un enorme cataclisma incontrollabile che devasta quella linea temporale, trasformando gli abitanti, compresi Ladybug e Papillon, in statue di cenere. Intanto l'attuale Ladybug e Chat Blanc continuano a combattere fino a quando quest'ultimo viene finalmente deakumizzato; la supereroina, intuendo che è tutta colpa del suo regalo per Adrien torna indietro nel tempo per cancellare il suo nome dal regalo e impedire ad Adrien di scoprire il suo segreto, evitando le disastrose conseguenze nel futuro.

  • L’episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Svizzera su RTS Un il 9 novembre 2019.[37]

Félix[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Félix

Trama[modifica | modifica wikitesto]

È l'anniversario della scomparsa della madre di Adrien e per l'occasione la sorella di lei, Amélie Graham de Vanily, e suo figlio Félix fanno visita alla Villa Agreste. In un gesto dispettoso, approfittando della sua somiglianza con Adrien, Felix invia un video agli amici del ragazzo per far credere che non abbia gradito i loro tentativi di tirarlo su di morale per quel giorno. Gabriel approfitta della situazione per akumizzare Alya, Rose e Juleka nel Trio delle Castigatrici. Le tre supercattive si recano da Adrien per vendicarsi, scoprendo che in realtà è stato Félix ad offenderle e affrontando Nathalie nel tentativo di proteggere Adrien. Ladybug e Chat Noir si trovano in seguito a faccia a faccia con le tre super cattive e qui Félix tenta di fare un accordo con Papillon per aiutarsi a vicenda. Ladybug sfrutta quest'attimo per impadronirsi dell'oggetto akumizzato e far tornare normali le amiche. Tornato a casa Agreste, Félix viene rimproverato dal cugino per il suo imbroglio, e promette ad Adrien che quando si rivedranno sarà una persona diversa. In procinto di tornare a Londra, Félix rivela alla madre di aver sottratto allo zio l'anello che voleva tanto, ma Amélie lo regala al figlio, dicendogli che lo voleva indietro soltanto per darlo a lui, visto che è sempre stato affascinato dalla storia degli anelli gemelli dei Graham de Vanily. Mentre Adrien rimedia all'azione del cugino inviando a tutti i suoi amici un messaggio di scuse, Gabriel si accorge dell'inganno e medita vendetta contro il nipote.

Ladybug [modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Ladybug

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Lila fa espellere Marinette dal College François Dupont incastrandola per furto, con shock dei compagni e genitori della ragazza. Gabriel, che aveva pianificato tutto ciò, riakumizza Nathalie in Catalyst, e questa lo ritrasforma in Falena Scarlatta, che manda uno stormo di akuma scarlatte nella scuola. Esse infettano Marinette, sua madre e anche il preside, Madame Bustier, Rose e Juleka riassumendo le loro forme akumizzate scarlatte, con l'ordine di prendere i Miraculous. Quando Marinette sta per togliersi gli orecchini, Catalyst si sente male a causa dell'uso costante del suo Miraculous, quindi Papillon è costretto ad annullare le akumizzazioni di tutti. Più tardi Gabriel toglie il Miraculous del Pavone a Nathalie, preoccupato per la sua salute, ma questa lo riprende al che Gabriel si addormenta, ridiventa Mayura e crea un sentimostro, identico a Ladybug, che inscena una battaglia tra loro: Chat Noir cade nella trappola, salvando la falsa Ladybug, ma quando questa prova a rubargli l'anello, sopraggiunge la vera Ladybug che, dopo aver convinto Chat Noir che quella che stava salvando era un sentimostro, lo aiuta a combattere la falsa Ladybug fino a portarla dalla loro parte, ma Mayura la fa sparire. Mayura è prossima alla sconfitta ma giunge Papillon che, dopo una battaglia, la salva e la porta via.

Mangiamore (La Battaglia dei Miraculous - Parte 1)[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Mangeamour (La bataille des Miraculous - 1ère partie)

Trama[modifica | modifica wikitesto]

È il 20º anniversario di matrimonio dei Bourgeois. Tra i presenti vi sono anche Marinette, Adrien e Katami, che scappano dalla guardia del corpo di Adrien e vanno in città a divertirsi, fino a quando Marinette se ne va con il cuore spezzato pensando che Adrien e Katami siano fatti l'uno per l'altra. Nel frattempo André e Audrey ricevono un regalo d'anniversario da Mr. Agreste che li fa litigare e permettendo allo stilista di akumizzarli in Mangiamore, una testa gigante volante in grado di trasformare le persone in amore e di mangiarle. Vedendoli, Marinette si trasforma in Ladybug e dal Lucky Charm, un gettone, capisce di dover andare alle giostre, dove si trova il Maestro Fu. A causa del suo sacrificio amoroso, commette l'errore di non ritrasformarsi per andare da lui, permettendo così che Papillon e Mayura la seguano fino a trovare il guardiano dei Miraculous. Una volta che Ladybug se ne va col Miraculous del Drago, i due supercriminali attaccano Fu, che si trasforma in Jade Turtle per proteggersi da loro, ma lasciando così a Papillon la possibilità di impadronirsi della Miracle Box, non prima di venir sbeffeggiato dal custode, dato che ne esce sempre sconfitto, indipendentemente dai suoi piani. Mentre Ladybug e Chat Noir chiamano Ryuko contro Mangiamore, Papillon va da Chloé e, sfruttando la rabbia della ragazza per non essere stata ancora una volta scelta da Ladybug, la convince a prendere le parti di lui, dandole anche il Miraculous dell'Ape. Chloé accetta e impone la deakumizzazione dei propri genitori, prima di lasciarsi akumizzare lei stessa. Alla fine della missione, Katami si ritrasforma e giunge da Adrien, cercando di baciarlo ma viene fermata proprio dal ragazzo; nel frattempo Marinette scopre che il Maestro Fu è scomparso, vedendo il luogo del combattimento, e scappa via, incontrando Luka e mettendosi a piangere tra le sue braccia.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Ucraina su PlusPlus il 13 ottobre 2019.

Miracle Queen (La Battaglia dei Miraculous - Parte 2)[modifica | modifica wikitesto]

  • Titolo originale: Miracle Queen (La bataille des Miraculous - 2ème partie)

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Chloé, akumizzata in Miracle Queen, manda le sue vespe in tutta Parigi e prende così il controllo delle persone punte, e chiama a sé tutti i portatori di Miraculous, scoprendo e rivelando così a Papillon le identità segrete di Alya/Volpe Rossa, Luka/Viperion, Max/Pegasus, Kim/Monkey King, Katami/Ryuko e Nino/Carapace: sotto gli ordini di Miracle Queen si trasformano, meno Katami e Nino perché i loro Miraculous sono nelle mani di Ladybug e del Maestro Fu, che nel frattempo si sta proteggendo da un Sentimostro. Nascosti in acqua per sfuggire alle vespe, i due eroi si incontrano e Ladybug unisce il suo Miraculous a quello del Drago, diventando Dragon Bug, e crea una grossa bolla d'acqua per proteggere se stessa e Chat Noir. I due riescono dopo una dura lotta a sconfiggere gli altri eroi e Chat Noir si impossessa anche del Miraculous del serpente. Chloé, ancora trasformata in Queen Bee, cerca di farsi riakumizzare e dopo di usare tutti i restanti Miraculous della Miracle Box, ma l'akuma viene purificata e i kwami si rifiutano di obbedirle. Il Lucky Charm evoca un porta chiavi che sembra inutile, ma Fu risolve la situazione di stallo dichiarando di passare il ruolo di guardiano e quindi anche la scatola dei Miraculous a Ladybug. Gabriel si ritira insieme a Nathalie, convinto di aver lottato l'ennesima volta per niente, ma lei replica di aver preso a Fu il tablet che contiene il grimorio sui Miraculous decifrato. Queen Bee pur avendo palesemente perso, e gridando il suo disprezzo a Ladybug, tenta di scappare con la Miracle Box e i Miraculous, ma Ladybug glieli toglie, incluso il Miraculous dell'Ape, espellendola ufficialmente dalla squadra di supereroi. In albergo Chloé dice alla madre di partire insieme per New York, ma la donna riappacificata col marito ha deciso di rimanere. Ladybug e Chat Noir raggiungono Wayzz e il maestro, scoprendo che l'ultimo ha perso la memoria a causa della rinuncia alla carica di Guardiano. Ladybug scopre che il portachiavi è legato a una chiave del maestro, che apre un armadietto dove trova il grammofono e una lettera che il maestro le aveva scritto in previsione dell'esito della battaglia. Marinette accompagna il maestro alla stazione (dopo aver recuperato il suo Miraculous), dove lo aspetta Marianne, con cui trascorrerà il resto della vita insieme.

  • L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in Ucraina su PlusPlus il 15 ottobre 2019.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d Netflix | Le novità di settembre 2020 – "Miraculous - Le Storie di Ladybug e Chat Noir" • Stagione 3, parte 1 e 2 — dal 25 settembre 2020 (minuto 1:37), su facebook.com, 1º settembre 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.
  2. ^ (FR) MIRACULOUS : Les aventures de Ladybug et Chat Noir, saison 3, su RTS. URL consultato il 16 novembre 2019 (archiviato il 1º novembre 2019).
  3. ^ (FR) Miraculous – Les aventures de Ladybug et Chat Noir, su telequebec.tv. URL consultato il 10 settembre 2019 (archiviato il 10 settembre 2019).
  4. ^ TFOU, su facebook.com. URL consultato il 26 aprile 2019.
  5. ^ Prima TV, su guidatv.sky.it. URL consultato il 27 marzo 2019 (archiviato dall'url originale il 26 marzo 2019).
  6. ^ Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir - stagione 3 episodio 58, su guidatv.sky.it. URL consultato il 13 dicembre 2019 (archiviato il 13 dicembre 2019).
  7. ^ Inizialmente trasmesso col titolo Lobipai[5][6]
  8. ^ TFOU, su facebook.com. URL consultato il 26 aprile 2019.
  9. ^ Prima TV, su guidatv.sky.it. URL consultato il 27 marzo 2019 (archiviato dall'url originale il 26 marzo 2019).
  10. ^ Prima TV, su guidatv.sky.it. URL consultato il 27 marzo 2019 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2019).
  11. ^ TFOU, su facebook.com. URL consultato il 26 aprile 2019.
  12. ^ Prima TV, su guidatv.sky.it. URL consultato il 27 marzo 2019 (archiviato dall'url originale il 26 marzo 2019).
  13. ^ TFOU, su facebook.com. URL consultato il 15 maggio 2019.
  14. ^ Ladybug - 1^ TV - 1^TV: programmazione, su guidatv.sky.it. URL consultato il 10 settembre 2019 (archiviato il 10 settembre 2019).
  15. ^ TFOU, su facebook.com. URL consultato il 26 aprile 2019.
  16. ^ TFOU, su facebook.com. URL consultato il 7 maggio 2019.
  17. ^ TFOU, su facebook.com. URL consultato il 1º maggio 2019.
  18. ^ TFOU, su facebook.com. URL consultato il 26 aprile 2019.
  19. ^ Miraculous: Le Storie di Ladybug e Chat Noir -- Miraculer - Prima TV, su guidatv.sky.it. URL consultato il 13 dicembre 2019.
  20. ^ L'episodio andò in onda in anteprima al San Diego Comic-Con International il 19 luglio 2019..
  21. ^ a b (FR) RTS.ch - Programme TV, su programmes.rts.ch. URL consultato il 4 luglio 2019.
  22. ^ (EN) TV Guide, su sky.com. URL consultato il 2 settembre 2019 (archiviato il 31 agosto 2019).
  23. ^ (FR) www.rtd.ch, su rts.ch. URL consultato il 21 dicembre 2018.
  24. ^ (FR) MIRACULOUS : Les aventures de Ladybug et Chat Noir saison 3, su rts.ch. URL consultato il 4 luglio 2019.
  25. ^ (FR) RTS.ch - Programme TV, su programmes.rts.ch. URL consultato il 4 luglio 2019.
  26. ^ (EN) TV Guide, su sky.com. URL consultato il 2 settembre 2019 (archiviato il 2 settembre 2019).
  27. ^ Watch, su family.ca. URL consultato il 10 settembre 2019 (archiviato il 10 settembre 2019).
  28. ^ (FR) RTS.ch - Programme TV, su programmes.rts.ch. URL consultato il 14 ottobre 2019.
  29. ^ Watch, su family.ca. URL consultato il 10 settembre 2019 (archiviato il 10 settembre 2019).
  30. ^ (FR) Programme RTS Kids - RTS.ch, su rts.ch. URL consultato il 4 luglio 2019 (archiviato dall'url originale il 14 giugno 2019).
  31. ^ Comic-Con 2019: Zag Heroez Miraculous, su comiccon2019.sched.com. URL consultato il 2 settembre 2019.
  32. ^ Filmato audio (EN) Miraculous Ladybug, MIRACULOUS | 🐞 SAN DIEGO COMIC CON 2019 w/ Lindalee Part.1 🐞 | Tales of Ladybug and Cat Noir, su YouTube, a 0 h 3 min 28 s. URL consultato il 2 settembre 2019.
  33. ^ (EN) Watch, su family.ca. URL consultato l'11 settembre 2019 (archiviato l'11 settembre 2019).
  34. ^ (FR) Programme RTS Kids - RTS.ch, su rts.ch. URL consultato il 4 luglio 2019 (archiviato dall'url originale il 17 maggio 2019).
  35. ^ (FR) RTS.ch - Programme TV, su programmes.rts.ch. URL consultato il 4 luglio 2019.
  36. ^ (FR) RTS.ch - Programme TV, su programmes.rts.ch. URL consultato l'8 luglio 2019.
  37. ^ (FR) RTS.ch - Programme TV, su programmes.rts.ch. URL consultato il 9 novembre 2019.
  38. ^ Watch, su family.ca. URL consultato il 10 settembre 2019 (archiviato il 10 settembre 2019).