I Puffi (serie animata 2021)
| I Puffi | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Titolo italiano della serie dalla sigla iniziale
| |
| Titolo orig. | Les Schtroumpfs |
| Lingua orig. | francese |
| Paese | Belgio |
| Autore | Peter Saisselin, Amy Serafin |
| Regia | William Renaud |
| Produttore esecutivo | Fabien Coulon |
| Produttore | Véronique Culliford |
| Dir. artistica | Luc Parthoens, Tom Cosijn |
| Musiche | Brad Beeck, Justin Bates |
| Studio | Dupuis Édition & Audiovisuel, Peyo Productions, Dargaud Media |
| Rete | La Trois |
| 1ª TV | 18 aprile 2021 – in produzione |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 104 (in corso) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 12 min |
| Rete it. | Nick Jr. |
| 1ª TV it. | 8 ottobre 2021 – in corso |
| Episodi it. | 104 (in corso) |
| Durata ep. it. | 12 min |
| Dialoghi it. | Alessandra Sani, Giorgio Tausani |
| Studio dopp. it. | 3CYCLE srl |
| Dir. dopp. it. | Fabrizio Mazzotta |
I Puffi (Les Schtroumpfs) è una serie animata belga prodotta nel 2021, reboot dell'omonima serie del 1981, prodotta da Dupuis Édition & Audiovisuel[1] e Peyo Productions, in coproduzione con Dargaud Media,[2] KiKA, Ketnet, RTBF e TF1.[3][4]
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Nel fitto della foresta mista europea giace un villaggio abitato da piccoli ometti blu chiamati Puffi. Essi vivono in delle casette a forma di funghetto e fanno capo all'anziano Grande Puffo, molto saggio e amorevole verso tutti i Puffi, che sanno di poter contare su di lui quando sono in difficoltà. I Puffi vivono sempre nel pieno rispetto della natura e ciascuno di loro ha un talento o una caratteristica che lo contraddistingue. Vengono continuamente perseguitati dal perfido stregone Gargamella e dal suo gatto Birba, che vorrebbero catturarli per poi mangiarli, ma con la loro furbizia e l'aiuto di qualche incantesimo i Puffi riescono sempre ad avere la meglio.
Distribuzione[modifica | modifica wikitesto]
La serie viene trasmessa in prima visione mondiale in Belgio dal 18 aprile 2021 su La Trois,[5] all'interno dello spazio di programmazione dedicata ai ragazzi Ouftivi. La medesima edizione in lingua francese viene trasmessa in Francia dal 9 maggio 2021 su TF1,[6] e in Québec dal 28 agosto 2021 su Télé-Québec.[7]
L'edizione olandese viene trasmessa sul canale belga Ketnet[8], mentre in Germania viene trasmessa dal 16 aprile 2022 su KiKA.[9] Negli Stati Uniti d'America la serie viene trasmessa su Nickelodeon dal 6 settembre 2021.[10] La stessa Nickelodeon detiene i diritti di distribuzione internazionale,[11] in tali distribuzioni però l'ordine degli episodi non segue quello dell'edizione originale, bensì l'ordine di produzione.[10]
L'edizione italiana viene trasmessa dall'8 ottobre 2021 su Nick Jr.[12][13] e in chiaro dal 4 aprile 2022 su Rai Yoyo.[14][15]
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
| Stagione | Episodi | Prima TV francese | Prima TV italiana |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 52 | 2021-2022 | 2021-2022 |
| Seconda stagione | 52 | 2022-2023 | 2022-2023 |
| Terza Stagione | 52 | 2024 | inedita |
Personaggi e doppiatori[modifica | modifica wikitesto]
Puffi[modifica | modifica wikitesto]
Altri personaggi[modifica | modifica wikitesto]
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Birba | Anna Laviola | |
| Buegrasso, Testad'uovo | Michele Botrugno | |
| Gargamella | Emmanuel Curtil | Paolo Buglioni |
| Madre di Gargamella (Ambramella) | Cristina Noci |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (EN) Chris Arrant, newsarama.com, 31 agosto 2017, https://web.archive.org/web/20170922194900/https://www.newsarama.com/36213-new-smurfs-tv-series-in-development.html. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 22 settembre 2017).
- ^ Les Schtroumpfs, su dargaudmedia.com. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ (EN) Mercedes Milligan, IMPS & Dupuis Plan New ‘Smurfs’ Series, su Animation Magazine, 31 agosto 2017. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ (EN) Smurfs to return to TV, su C21media. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ (FR) Lucas Hodeige, La nouvelle série en 3D "Les Schtroumpfs" débarque sur OUFtivi!, su RTBF, 12 aprile 2021. URL consultato il 6 settembre 2021.
- ^ (FR) Les Schtroumpfs, le 9 mai sur TFOU - Les Schtroumpfs | TF1, su MYTF1, 20 aprile 2021. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ (FR) Élizabeth Lepage-Boily, Rentrée télé automne 2021: Quand commencent vos émissions doublées, su showbizz.net, 10 agosto 2021. URL consultato il 31 gennaio 2023.
- ^ (NL) Sandra Cardoen, Nieuwe afleveringen van "De Smurfen" -in 3D- op komst op Ketnet, su vrt.be, 13 giugno 2018. URL consultato il 31 gennaio 2023.
- ^ (DE) imfernsehen GmbH & Co KG, Die Schlümpfe. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ a b (EN) Smurfs, The on Nickelodeon, su thefutoncritic.com. URL consultato il 31 gennaio 2023.
- ^ (EN) The Smurfs international stars, su focusonbelgium.be, 22 aprile 2021. URL consultato il 31 gennaio 2023.
- ^ (EN) NickALive! Nick Jr. Italy to Premiere 'The Smurfs' on October 8, su nickalive.net, 23 settembre 2021. URL consultato il 1º ottobre 2021.
- ^ Fabrizio Micò, I palinsesti di ottobre dei canali kids Nickelodeon, Nick Jr. e Super! - TeleNauta.it, su telenauta.it, 26 settembre 2021. URL consultato il 1º ottobre 2021.
- ^ Su Rai YoYo i nuovi Puffi in 3d nel 2022, su ansa.it, 15 ottobre 2020. URL consultato il 6 settembre 2021.
- ^ I Puffi per la prima volta su Rai Yoyo, su rai.it, Rai, 4 aprile 2022. URL consultato il 4 aprile 2022.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (FR) Sito ufficiale, su smurf.com.
- I Puffi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) I Puffi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) I Puffi, su FilmAffinity.
