Wikipedia:Officina

Torna a inizio pagina ↑

Benvenuto nell'Officina!
Usa questa pagina se: Durante la tua navigazione o la modifica delle nostre pagine hai incontrato un malfunzionamento o un errore del software di Wikipedia (vedi WP:MERCOLEDI) Pensi che Wikipedia possa essere migliorata con qualche funzionalità tecnica che aiuti utenti e contributori	Non usare questa pagina se: Hai domande generiche sull'uso di Wikipedia (ad esempio: "come inserisco un'immagine in una voce?", "cos'è template?", "come si crea un progetto?"): chiedi in Aiuto:Sportello informazioni; Hai domande su argomenti che vorresti trovare nell'enciclopedia e non hai trovato: vanno poste all'Oracolo, ma prima prova a esplorare Wikipedia e a fare una ricerca (se pensi che manchino degli argomenti, aggiungili tu o richiedili qui); Vuoi discutere di pagine cancellate. Le pagine vengono cancellate secondo regole ben precise, e a meno di cancellazioni immediate, vi è già stata una discussione sull'opportunità di tenere la pagina e la comunità si è già espressa in modo negativo. Leggi Aiuto:Voci cancellate. Stai cercando informazioni sull'uso di Wikipedia. In tal caso, guarda Aiuto:Aiuto e Aiuto:FAQ (vedi anche dove fare una domanda).	Officina

---

---

Per comodità, puoi consultare qui sotto le ultime notizie tecniche:

Ultime notizie tecniche

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature News

• Stewards can now globally block accounts. Before the change only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. Global locks (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the Temporary Accounts project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public.
• Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of FlaggedRevs (also known as "Pending Changes") is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and Wikimedia's design system. The FlaggedRevs interface experience on mobile and Minerva skin was inconsistent before it was fixed and ported to Codex by the WMF Growth team and some volunteers. [1]
• Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via GlobalVanishRequest. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [2]
• Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone.
• Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the Commons Impact Metrics analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [3]

Project Updates

• Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened Community Wishlist. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language.

Learn more

• Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on Diff.
• How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent blog post by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the WMF Future Audience initiative, where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a ChatGPT plugin and Add a Fact, to help take Wikimedia into the future.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. You can also get other news from the Wikimedia Foundation Bulletin.

– Sportello informazioni

Caricare file su Commons

Non so se è il luogo giusto per manifestarlo ma sarà da un mese che non riesco più a caricare file su Commons o altro, mi esce sempre il messaggio: "Error Our servers are currently under maintenance or experiencing a technical problem. Please try again in a few minutes. See the error message at the bottom of this page for more information". Cosa devo fare? Grazie mille. --Cadria (msg)--Cadria (msg) 10:37, 15 gen 2020 (CET)-

Bug disattivazione dei Link di modifica in app

Se da browser disattivo i link di modifica, in app ciò non funziona, e permette ugualmente la modifica di una sezione. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 37.160.192.227 (discussioni · contributi) 14:11, 26 set 2019.

Con la “visualizzazione mobile” non compaiono i geroglifici

buongiorno, se su ipad ed iphone visualizzo le pagine in versione mobile non si vedono i geroglifici della titolatura reale dei faraoni nè delle altre pagine che la utilizzano (es città egiziane o pagine che parlano dell'antico egitto). in vesione desktop vengono visualizzate ma la pagina risulta nel complesso meno fruibile (specialmente da smartphone). utilizzo ipad Air2 con le ultime versioni di iOs (non è cambiato nulla col recente aggiornamento a iOs 13). smatphone iphone 7, stesso sistema operativo. --Horemhat (msg)

Aggiunta nuovi commenti a discussioni già avviate nelle talk (da mobile)

Ciao a tutti. Vorrei segnalare un problema, come già accennavo a [@ Sakretsu]: da qualche tempo chi, dalla versione mobile, tenta di aggiungere nuovi commenti in discussioni già avviate non riesce ad farli apparire nelle sezioni giuste, perché quei commenti appaiono nelle sezioni immediatamente precedenti. Ciò nelle ultime due settimane è capitato ad ogni tentativo sia a [@ Il buon ladrone] sia a [@ %Pier%], tanto nella mia talk (archiviata) quanto in altre pagine di discussione. Nel dettaglio, non avendo effettuato io quegli edit, non posso descrivere come tali modifiche siano state effettuate, ma il fatto che sia capitato ripetutamente e a utenti diversi dimostra che non si tratta di un problema isolato. Grazie e buon anno!--Parma1983 02:01, 2 gen 2020 (CET)

Parere di un assiduo utilizzatore della versione mobile: un'interfaccia semplificata per le discussioni, oltre a generare questi errori, è tutt'altro che comoda o necessaria. Adesso che è stato introdotto il pulsante "Aggiungi discussione" anche nella visualizzazione classica, ancor di più l'opzione "Leggi come pagina wiki" dovrebbe essere (o quantomento poter essere) il default. --Ignazio (msg) 16:31, 2 gen 2020 (CET)

Probabilmente l'errore si verifica per via delle sottosezioni. La modifica passerà il numero della sezione, ma il risultato è sfalsato perché la ricerca della sezione terrà conto anche delle sottosezioni.--Sakretsu (炸裂) 01:51, 5 gen 2020 (CET)

Ah, grazie mille [@ Sakretsu]. In effetti dopo l'archiviazione della mia (non proprio brevissima :P) talk e di quella del Buon ladrone mi pare che il problema non si sia più ripetuto in quelle due pagine; credevo l'(eventuale) bug si fosse risolto da solo, ma prima di cantare vittoria e segnalarlo volevo aspettare qualche giorno per esserne certo :) Non ho idea se succeda ancora in altre talk--Parma1983 01:58, 5 gen 2020 (CET)

Pannelli di modifica non funzionanti con utente registrato

Buongiorno, ho notato che da browser (Safari e Firefox) i pannelli di modifica (discusione, modifica, modifica wikitesto, cronologia, sposta, segui) non sono cliccabili quando entro come utente registrato (lo sono se modifico con indirizzo IP, ma non lo vorrei fare); risultano perfettamente editabili i link a sinistra (Nomeutente, discussione, prove, ecc.). Ho cercato nelle preferenze ma non ho trovato niente che risolvesse il problema.

Spazi interlinea

Qualcuno sa per quale motivo in questo template lo spazio interlinea tra alcune righe è maggiore che tra le altre (ad es., tra RSS Tagika e RSS Uzbeka)? --151 cp (msg) 02:40, 6 gen 2020 (CET)

Vedi ora, non devi mandare a capo dopo i tag br--Sakretsu (炸裂) 12:20, 6 gen 2020 (CET)

Tooltip

Ragazzi, ma com'è che su de.wiki le tooltip sono accessibili anche da mobile? Sarebbe possibile anche qui? --Ignazio (msg) 16:11, 6 gen 2020 (CET)

Elenchi generati offline/False disambigue

Bisognerebbe aggiornare Wikipedia:Elenchi generati offline/False disambigue. --No2 (msg) 09:30, 7 gen 2020 (CET)

Rimanere loggato nell'app

Salve, Comunità. Non ho trovato discussioni sull'argomento e ne sono sorpreso perché mi appare strano che solo io abbia riscontrato questo problema. Da quando uso l'app per mobile Android, ossia da alcuni anni (probabilmente gli ultimi 4 circa), la maggioranza dei miei contributi appare da anonimo. Il motivo? Spesso (ogni alcuni giorni, ma non c'è una regolarità) scopro di essere non-loggato. Ogni tanto, a suo piacimento, la app mi "butta fuori". Ovviamente sarebbe scomodo e improponibile controllare se sono loggato ogni volta che entro in Wikipedia (dovrei abbandonare la voce che sto consultando e andare alla pagina di login - che tra l'altro non è agevole da raggiungere -, loggarmi, quindi ricercare nuovamente la voce che stavo leggendo e infine ritrovare il punto su cui ero). Mi avvedo, quindi, di non essere loggato in occasione di verifiche che eseguo periodicamente, "a campione". Pertanto, quando me ne accorgo, potrei essere "uscito" da svariati giorni e, di conseguenza, in ognuna di queste occasioni, varie decine di recenti contributi non risultano a nome mio. Qualcun altro riscontra lo stesso problema? Si conosce una soluzione? Grazie. Agnellino (msg) 18:12, 1 gen 2020 (CET)

Il tool "itwiki/Disambigue/Redirect che puntano a disambigua non si aggiorna

Il tool "itwiki/Disambigue/Redirect che puntano a disambigua" (https://tools.wmflabs.org/lists/itwiki/Disambigue/Redirect_che_puntano_a_disambigua) da alcuni giorni non si aggiorna più. Qualcuno può dare un'occhiata? --No2 (msg) 12:59, 8 gen 2020 (CET)

Fatto, si sono aggiornati i tool.--No2 (msg) 22:09, 14 gen 2020 (CET)

Più chiarezza nella spiegazione di una nota richiamata

Avrei bisogno di capire meglio il meccanismo del richiamo di una stessa nota e se tale è da considerare anche una nota riguardante lo stesso autore ma con numero di pagina differente. --Merton (msg) 13:17, 9 gen 2020 (CET)

cb La discussione prosegue nella pagina Aiuto:Sportello informazioni.

– Il cambusiere Lepido (msg) 16:30, 9 gen 2020 (CET)

Template software e data ultima versione da wikidata

Ho tradotto due voci da en.wiki, MediaInfo e FreeFileSync, e inserito il relativo template "software", però senza i parametri "UltimaVersione" e "DataUltimaVersione" i relativi dati non appaiono anche se presenti su Wikidata, come mai? --Scalorbio (msg) 19:46, 13 gen 2020 (CET)

[@ Scalorbio] perché non avevi impostato le versioni come "stabili" (diff e diff). --Ignazio (msg) 23:16, 13 gen 2020 (CET)

Grazie mille per la dritta, ora funziona! :) --Scalorbio (msg) 20:28, 14 gen 2020 (CET)

Numeri oltre il limite

Monitorato su Phabricator
Task T229394

La Categoria:Liste di morti per giorno contiene 369 voci, e la Categoria:Liste di nati per giorno ne contiene 370. Come è possibile dal momento che l’anno è composto al massimo da 366 giorni? --151.49.59.182 (msg) 08:08, 18 gen 2020 (CET)

Il numero dei giorni è esatto, si vede che l'AI conta anche i paragrafi--Tostapane_{ૐcorrispondenzeૐ} 11:06, 18 gen 2020 (CET)

Lo stesso per Categoria:Liste di nati per giorno. Bisognerebbe capire se errori di conto dei totali avvengano anche in altre categorie.

Paragrafi, in che senso? Nella prima colonna ci sono 2 righe vuote, quelle? (Comunqnue sarebbero 2, non 3).

Nota: discussione anche in Aiuto:sportello informazioni#Numeri oltre il limite. --Non ci sono più le mezze stagioni (msg) 13:03, 18 gen 2020 (CET)

Task a fianco--Sakretsu (炸裂) 22:16, 18 gen 2020 (CET)

modifica da tablet e altro

Salve, avrei un po' di domande. Vorrei sapere se è possibile attivare il pop-up per vedere i diff quando navigo su WP da tablet (sitema operativo Android); vorrei sapere se è possibile che nella lista degli OS compaia la specifica (attuale); vorrei sapere se si è mai riusciti ad attivare la funzione di convalida della modifica dal pop up che contiene le funzioni annulla, modifica, roollback ecc. Sarebbe molto importante per i patroller. Grazie--Tostapane_{ૐcorrispondenzeૐ} 10:25, 18 gen 2020 (CET)

Altri pulsanti spesso latitanti

Buongiorno a tutti, credo di averlo già comunicato, ma visto che il fenomeno continua lo segnalo. In fase di editing raramente compaiono subito gli "Altri pulsanti", costringendomi a rinfrescare la pagina più e più volte (anche con CTRL F5) e spesso a fare un Purge. Ho provato con tutti i browser più comuni ed ho una connessione Fastweb da 200, il massimo attualmente possibile. --Brunokito (msg) 13:04, 18 gen 2020 (CET)

[@ Brunokito] Cosa intendi con "Altri pulsanti"? E parli dell'editor classico o di Visual Editor? --Non ci sono più le mezze stagioni (msg) 17:04, 18 gen 2020 (CET)

[@ Non ci sono più le mezze stagioni] Penso intenda il testo personale --ValeJappo^{『いらしゃいませ』} 17:09, 18 gen 2020 (CET)

"Altri pulsanti" è un altro accessorio. [@ Brunokito] mi sono documentato in phab:T30563 e ho effettuato un paio di modifiche. Vedi come va ora e, se si verifica ancora il problema, prova a pulire la cache--Sakretsu (炸裂) 20:37, 18 gen 2020 (CET)

[@ Sakretsu] Parlo dell'editor normale. Nella barra superiore durante l'editing ci sono 4 scelte: "Avanzate", "Caratteri speciali", "Aiuto" e "Altri pulsanti" ed è quest'ultimo che recentemente appare 1 volta su 10, più o meno. Anche il testo personale non compare mai, ma è meno importante. Si può inviarvi uno screenshot? Non solo per questo, ma in generale. Ciao. --Brunokito (msg) 09:51, 19 gen 2020 (CET)

[@ Sakretsu] Ora sta funzionando tutto. Ottimo lavoro e grazie. Ti terrò informato se per caso dovesse ripetersi.--Brunokito (msg) 09:56, 19 gen 2020 (CET)

[@ Sakretsu] Se non ti disturbo vorrei chiederti un chiarimento tecnico. Ho notato che in wiki molti comandi HTML funzionano benissimo, mentre altri no; tra questi ultimi c'è il comando di cui di faccio un esempio: <img src="http://open-stand.org/wp-content/uploads/2012/08/128x128-blue2.png" alt="openstand" width="128" height="128">. È una cosa voluta oppure esiste una incompatibilità? Sarebbe molto utile per mostrare immagini esterne senza infrangere nessun copyright (penso)--Brunokito (msg) 11:23, 21 gen 2020 (CET)

[@ Brunokito] È voluta. Fra le altre cose, permette proprio di tenere sotto controllo la riproduzione non autorizzata di immagini--Sakretsu (炸裂) 15:55, 22 gen 2020 (CET)

parole nella barra delle ricerche delle pagine di wikipedia

sono andato un pò in panico perchè alcune delle mie ricerche non wikipediane sono finite in lista nella barra della ricerca di wikipedia ed io non so come si fa ad eliminarle, potreste insegnarmelo? Rockystein30 (msg) 01:09, 21 gen 2020 (CET)

Le ricerche che esegui nella ricerca interna del sito non sono pubbliche. Se intendi che ti appaiono fra i suggerimenti di ricerca, puoi cancellarle dalla cronologia del browser.--Sakretsu (炸裂) 16:02, 22 gen 2020 (CET)

Spazi nelle diff da mobile

Monitorato su Phabricator
Task T243783

Segnalo che le diff da mobile non mostrano più gli spazi inseriti o rimossi. --Ignazio (msg) 04:18, 24 gen 2020 (CET)

O meglio, non li mostrano se si trovano all'inizio della stringa inserita o rimossa. Allego uno screenshot. --Ignazio (msg) 04:24, 24 gen 2020 (CET)

Task a fianco--Sakretsu (炸裂) 01:10, 31 gen 2020 (CET)

Errori di traduzione

Su Commons, il File:Antonino Cannavacciuolo-signature.svg contiene alucni errori di traduzione.

Nella sezione dettagli, “SVG sviluppo” dovrebbe essere “Sviluppo SVG”, e “Questa firma è stata creata con un ignoto SVG programma.” dovrebbe essere “Questa firma è stata creata con un programma SVG ignoto.”. Come si correggono? --2001:B07:6442:8903:B9F7:34B4:B495:EEAF (msg) 17:44, 24 gen 2020 (CET)

ci penso io grazie--Pierpao.lo (listening) 20:11, 24 gen 2020 (CET)

template:MongolUnicode

La lingua mongola si scrive dall’alto verso il basso. Perché nelle voci che contengono il template:MongolUnicode le singole lettere sono scritte separate? Non esiste nessun modo per unirle? --151.49.59.167 (msg) 22:00, 25 gen 2020 (CET)

Sito irraggiungibile

E' da questo pomeriggio che per me accedere a wikipedia è impossibile : le pagine non si aprono (o meglio impiegano ore ad aprirsi). Ho provato da pc, ta mobile, con wifi e con dati mobili ma nulla.

Una sola volta invece che restare fermo ad aspettare il caricamento della pagina o ricevere errori da Chrome ho ricevuto un errore da wikipedia :

Request from [Il mio indirizzo IP che censuro] via cp3050.esams.wmnet, ATS/8.0.5
Error: 504, Connection Timed Out at 2020-01-26 20:04:23 GMT

--ValeJappo^{『いらしゃいませ』} 21:13, 26 gen 2020 (CET)

Confermo, stesso problema. --Antonio1952 (msg) 21:32, 26 gen 2020 (CET)

Liste wmflabs

cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Coordinamento.
– Il cambusiere Pierpao.lo (listening) 13:00, 30 gen 2020 (CET)

Buongiorno, faccio molto affidamento sulle liste generate da wmflabs [4]. Sono due giorni che le liste non esistono più. Qualcuno sa il motivo? Sono state sostituite? --Luckyz (msg) 09:10, 30 gen 2020 (CET)

A me funzionano --Bultro (m) 11:47, 1 feb 2020 (CET)

Confermo, Utente:Incola ha "riparato". Grazie a lui. --Luckyz (msg) 12:22, 1 feb 2020 (CET)

Scomparsa del grassetto

Come mai l'indicazione dei redirect sotto i titoli delle voci (quella che dice "reindirizzamento da...") non è più in grassetto?--Mauro Tozzi (msg) 23:42, 31 gen 2020 (CET)

Perché è stato tolto da translatewiki; non c'è campo oggetto, però. --Daimona Eaytoy (Scrivimi!) 14:03, 1 feb 2020 (CET)

Sistemato da Pierpao.--Mauro Tozzi (msg) 16:19, 1 feb 2020 (CET)

Ah ecco, solo il link era in grassetto. Ad ogni modo, su TranslateWiki ci va la traduzione del messaggio di default che non ha grassetti. Lo possiamo mettere in locale, per quanto mi sia sempre passato innosservato--Sakretsu (炸裂) 16:28, 1 feb 2020 (CET)

Non l'avevo esplicitato, ma concordo con Sakretsu. Per quanto possa essere "più chiaro" o altro, modifiche del genere vanno sempre fatte in locale. Se poi sono in molti a ritenere che la versione col grassetto (o, in generale, una modifica a un messaggio di sistema) lo renda più chiaro, è invece consigliabile proporre la modifica su phabricator (oppure qui, pingando ad esempio me) in modo da applicarla al messaggio originale in inglese. --Daimona Eaytoy (Scrivimi!) 11:58, 2 feb 2020 (CET)

Si su translatewiki meglio solo la traduzione, comunque è così da 12 anni e non vedo motivi per cambiare, mentre, adesso che le risoluzioni aumentano e gli schermi rimpiccioliscono mi sembra sempre più valido il motivo originale: che per chi non sa cosa è, un redirect è spiazzante; meglio che l'avviso già di per sè piccolo si veda. Modifichiamolo in locale.--Pierpao.lo (listening) 12:53, 2 feb 2020 (CET)

Errori da mobile

Da qualche giorno (sia su it che en wiki) quando dentro a una discussione apro una sezione e inizio a scrivere dentro la casella per aggiungere un commento, una volta che schiaccio su pubblica il commento da me scritto non entra nella sezione che ho aperto in precedenza ma in un'altra a caso all'interno della pagina di discussione.--Dixy52 (msg) 19:30, 1 feb 2020 (CET)

Vedi qui. Domani cerco di aprire un task--Sakretsu (炸裂) 01:08, 2 feb 2020 (CET)