Progetto:WikiDonne/WikiGap 2021

W i k i G a p 2 0 2 1

Presentazione

Per la Giornata internazionale della donna, WikiDonne User Group, insieme a Eppen, L'Eco di Bergamo, Bergamo TV, con il sostegno dell' Ambasciata svedese a Roma, del Ministero degli affari esteri svedese e Wikimedia Sverige, organizza WikiGap challenge.

Si tratta di una sessione di scrittura per creare e migliorare articoli che riguardano le biografie di donne in Wikipedia e argomenti correlati, in quante più lingue possibile, per garantire che i nostri lettori trovino informazioni di alta qualità su una grande diversità di temi e di personalità che hanno fatto la storia del mondo.

Dove, quando, come

Dal 6 marzo all'11 aprile, Roma + online. Mappa degli eventi

Programma della campagna

• 6 marzo 2021: inizio edit-a-thon
• 8 marzo ore 18,30: presentazione ufficiale della campagna, con il messaggio di benvenuto dell'ambasciatore svedese in Italia (YouTube)
• 11 aprile: fine edit-a-thon

Partecipanti

1. --Camelia (msg) 16:10, 8 mar 2021 (CET)
2. --Beatrice (msg) 16:16, 8 mar 2021 (CET)
3. --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 11:50, 16 mar 2021 (CET)
4. --Michele aka Mickey83 (msg) 21:26, 20 mar 2021 (CET)
5. -- Cogla62 (msg) 14:25, 10 apr 2021 (CEST)
6. -- LorManLor (msg) 11:46, 11 apr 2021 (CEST)

Preparazione all'evento

1. Si consiglia di creare l'utenza in precedenza e usare il pc/portatile (no tablet, molte funzionalità dei browser per "desktop", mancano in quelli per i dispositivi mobili). Riceverete un'email dove confermare la registrazione.
2. Create la pagina utente cliccando sul link rosso con il vostro nome utente in alto a destra (vedi la guida "Come registrarsi su Wikipedia"). Un messaggio dirà che non esiste una pagina con questo nome (ovviamente, la stiamo creando in questo momento) e indicherà Per creare tu la pagina, clicca qui!. Una volta cliccato, verrà aperta la pagina utente in modalità edit; inserite il vostro testo, ad esempio Ciao, sono ..., e salvate.
3. Inserite nella pagina "discussioni" della vostra pagina utente (menu in alto a destra) il template babel di partecipante al progetto WikiDonne {{Template:WikiDonne/Babel}}.
4. Per chi vuole impratichirsi prima di iniziare è disponibile una pagina delle prove e la sandbox personale

Durante l'editathon

1. Scegliete una voce da scrivere dalla lista delle voci proposte e inserite accanto il template {{doing|Nome}} per indicare che ve ne state occupando ed evitare sovrapposizioni.
   Potete anche prendere in considerazione la creazione di voci biografiche dedicate a donne enciclopediche e rilevanti non proposte nell'elenco; nel caso abbiate dubbi in merito, potete sempre consultarvi con le organizzatrici e le facilitatrici dell'evento.
2. Se la voce prescelta è nuova, iniziate la sua scrittura/traduzione nella vostra pagina delle prove (trovate il link nel menu in alto a destra). Una volta finita e controllata potrete spostarla nel ns0 (tra le voci di Wikipedia); se siete utenti registrati da poco chiedete ad un wikifacilitatore di spostala per voi.
3. Inserite nella pagina di discussione delle voci tradotte il template Tradotto da. Esempio: {{Tradotto da|nl|Roosje Vos|22 agosto 2014 ore 22:15|oldid=47281354}}
4. Una volta scritta la voce inseritela nella sezione sottostante: "Voci scritte durante l'editathon". Nell'elenco delle "Voci prenotate" segnalate con il template {{fatto|Nome}} che la voce è finita.
5. A fine giornata riporteremo l'elenco delle voci scritte nella pagina degli editathon di WikiDonne e aggiorneremo i totali.

Voci proposte

Da creare

1. Anna Maria Patton, botanica scozzese -> d:Q15994808
2. Emily Lowe, scrittrice di viaggi britannica -> d:Q27964195 LorManLor
3. Carol Dweck, psicologa statunitense -> d:Q2939829
4. Melitta Bentz, inventrice e imprenditrice tedesca -> d:Q76655
5. Naziha al-Dulaimi, politica irachena -> d:Q6983447 Mickey83
6. Hélène Ahrweiler, bizantinista greca -> d:Q81500 Mastrocom
7. Enella Benedict, pittrice statunitense -> d:Q15996210
8. Kate Warne, considerata la prima donna detective statunitense -> d:Q6375846 (nella sanbox Se ne sta occupando Damniela...
9. Ulana Suprun, fisica ucraina -> d:Q21600039
10. Uliana Kravchenko, poeta ucraina -> d:Q4475006
11. Marichka Padalko, giornalista ucraina -> d:Q4281613
12. Irjna Herashchenko, giornalista e politica ucraina -> d:Q2690130
13. Ivanna Klympush-Tsintsadze, politica ucraina -> d:Q20067554
14. Alice Dixon Le Plongeon, fotografa, archeologa e viaggiatrice inglese -> d:Q74918 Mastrocom
15. Florence Knoll, architetta e designer statunitense -> d:Q5460673
16. Claudette Werleigh, prima ministra haitiana -> d:Q450359
17. Sabina Belli, CEO Pomellato -> d:Q105825865
18. Carla Zampatti, stilista e imprenditrice italo-australiana d:Q5041122 Beatrice
19. Sarah Boone, inventrice statunitense -> d:Q7422117
20. Margie Wilcox, politica statunitense -> d:Q16887008
21. Ann Tsukamoto, inventrice statunitense -> d:Q56948588
22. Margaret E. Knight, inventrice statunitense -> d:Q431518
23. Sally Fox, inventrice statunitense -> d:Q12746868
24. Alice H. Parker, inventrice statunitense -> d:Q52450707
25. Maria Beasley, inventrice statunitense -> d:Q30005207
26. Marion Donovan, inventrice statunitense -> d:Q543278
27. Olga D. Gonzalez-Sanabria, inventrice portoricana -> d:Q7086549
28. ...

Da migliorare

1. Vera Kistiakowsky (abbozzo) destubbata Mastrocom
2. Kateryna Monzul' (abbozzo)
3. Anna Muzyčuk (da ampliare ulteriormente e riorganizzare - visivamente non rende molto)
4. Marija Muzyčuk (da ampliare ulteriormente)
5. Svetlana Ivanovna Gerasimenko (aggiungere biografia) (ampliare)
6. Solomija Krušel'nyc'ka (aggiungere fonti)
7. Kvitka Cisyk (ampliare)
8. Sirimavo Bandaranaike (abbozzo)
9. Violeta Barrios de Chamorro (abbozzo, fonti)
10. Mame Madior Boye (abbozzo)
11. Kim Campbell (abbozzo)
12. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé (abbozzo)
13. Lella Lombardi (aggiungere fonti)
14. Maria Teresa de Filippis (abbozzo)
15. Desiré Wilson (aggiungere fonti)
16. Ada Natali (aggiungere fonti, neutralità)
17. Joni Mitchell (aggiungere fonti)
18. Amelia Edwards (aggiungere fonti) fontata Mastrocom
19. Sara Bonetta Forbes (aggiungere fonti)
20. Kyranna di Salonicco (deorfanizzare)
21. Signe Rink (deorfanizzare)
22. Cristina dalla Persia (deorfanizzare)
23. Maria del Pilar Maspons i Labrós (deorfanizzare)
24. Alice Fletcher (deorfanizzare)
25. Alsarah (deorfanizzare)
26. Tringe Smajli (deorfanizzare)
27. Nora di Kelmendi (deorfanizzare)
28. ...

Altri progetti

• ...

Voci scritte

Conteggio automatico voci (enwiki).

Template da usare nella pagina di discussione {{WikiDonne/WDG-WikiGap 2021}}

Nuove

1. Salomea di Berg --37.163.146.230 (msg) 18:03, 11 mar 2021 (CET)
2. Giuditta di Polonia --37.163.146.230 (msg) 18:03, 11 mar 2021 (CET)
3. Edvige di Kalisz --37.163.146.230 (msg) 18:03, 11 mar 2021 (CET)
4. Alice Dixon Le Plongeon --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 11:53, 16 mar 2021 (CET)
5. Hélène Ahrweiler --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 17:16, 16 mar 2021 (CET)
6. Florence Knoll --37.162.25.226 (msg) 11:41, 20 mar 2021 (CET)
7. Kate Sperrey --Michele aka Mickey83 (msg) 17:19, 21 mar 2021 (CET)
8. Estella Canziani --Michele aka Mickey83 (msg) 13:48, 30 mar 2021 (CEST)
9. Carolina Pepoli --Pątąfişiķ 17:40, 30 mar 2021 (CEST)
10. Pepita de Oliva --Michele aka Mickey83 (msg) 14:00, 3 apr 2021 (CEST)
11. Pilar Montoya --Michele aka Mickey83 (msg) 14:51, 3 apr 2021 (CEST)
12. Carla Zampatti --Beatrice (msg) 23:46, 9 apr 2021 (CEST)
13. Naziha al-Dulaimi --Michele aka Mickey83 (msg) 12:02, 10 apr 2021 (CEST)
14. Banine -- LorManLor (msg) 11:48, 11 apr 2021 (CEST)
15. Teffi -- LorManLor (msg) 11:48, 11 apr 2021 (CEST)
16. Elena Pulcini --Cogla62 (msg) 13:45, 11 apr 2021 (CEST)
17. Emily Lowe -- LorManLor (msg) 21:57, 11 apr 2021 (CEST)
18. Susanna Madora Salter --Beatrice (msg) 22:56, 11 apr 2021 (CEST)

Migliorate

Le voci sono da considerarsi "migliorate", nel momento in cui non presentano più (uno o più) avvisi per il quale è stato richiesto il miglioramento.

1. Vera Kistiakowsky destubbata Masrtocom
2. Amelia Edwards fontata Mastrocom
3. ...

Nuovi item Wikidata

1. Sabina Belli Camelia

Tools

Dashboard, il tool di monitoraggio dell'evento. WikiGapFinder, il tool che aiuta a scoprire voci sulle donne che esistono in una lingua ma mancano in un'altra.

Suggerimenti per la ricerca

Se vuoi fornire URL specifici per la lingua, puoi farlo in questo modo modificando il parametro t = URL (s = se vuoi cambiare il wiki di origine). Assicurati solo che la campagna = WikiGapFinder sia sempre inclusa.

Ad es. inglese -> italiano Esempi di ricerca (seed = parametro):

• Scienziate: definite come simili a Marie Curie
• Attiviste: definite come simili a Greta Thuberg
• Artiste: definite come simili a Carrie Mae Weems
• Politiche: definite come simili a Jacinda Ardern

Edizioni precedenti

• WikiGap 2020
• WikiGap 2019
• WikiGap 2018

Rassegna stampa

• Chiara Donizelli, Camelia Boban e il progetto WikiDonne, perché anche le donne vanno raccontate, L'Eco di Bergamo, 6 marzo 2021
• Ballata per sante, streghe e belle dame, Bergamo TV, 6 marzo 2021
• Ballata per sante, streghe e belle dame, L'Eco di Bergamo, 6 marzo 2021
• Post su Facebook, Ambasciata di Svezia in Italia

Collegamenti esterni

• WikiGap, Ministry for Foreign Affairs