Paperina di Rivondosa

Paperina di Rivondosa
fumetto
Lingua orig.	italiano
Paese	Italia
Autore	Silvia Ziche
Editore	The Walt Disney Company Italia
Collana 1ª ed.	Topolino nn. 2583-2595
1ª edizione	31 maggio – 23 agosto 2005
Periodicità	Settimanale
Albi	13 (completa)
Genere	umoristico, commedia

Paperina di Rivondosa è una storia a fumetti Disney, scritta e disegnata da Silvia Ziche e pubblicata nel 2005 a puntate su Topolino dal numero 2583 al 2595.

Si tratta di una parodia della serie televisiva Elisa di Rivombrosa e racconta l'amore contrastato fra il nobile conte Castori (Paperino) e la serva Paperina Scalzi. È una delle opere più note e ristampate della Ziche, assieme al Papero del mistero.

Storia editoriale

Nel 2005 la direttrice di Topolino Claretta Muci propose a Silvia Ziche di realizzare una parodia della serie televisiva Elisa di Rivombrosa sulla scia di quanto fatto in precedenza con la Papernovela. La Ziche si ispirò alla serie per i personaggi e l'ambientazione, ma la trama finale si distaccò notevolmente dall'originale anche per via del forte contenuto comico tipico delle storie dell'autrice. La storia fu serializzata in 13 episodi pubblicati settimanalmente fra la primavera e l'estate 2005 per un totale di 160 pagine.

Lo stesso anno la storia è stata ristampata in cartonato nella collana I Super Miti della Mondadori, assieme alle storie Il mistero dei Candelabri e Paperino e il Vento del Sud. Nel 2023 è stata ristampata dalla Panini Comics nel terzo volume della collana Humor Collection.

All'estero la storia è stata pubblicata in Germania, Danimarca, Grecia, Svezia, Polonia, Norvegia e Olanda.

Trama

Episodio 1

La giovane serva Paperina Scalzi implora il conte Paperino Castori di tornare nella tenuta di Rivondosa per stare accanto alla zia, la contessa Agnese Castori. Ma il Console Incerti affida al conte anche una missione delicata: consegnare al capitano Pavidoni, al Pian del Pollo, la lista dei congiurati che tramano per assassinare il re Paperone III.

Intanto, Ciccio Van Ducker Beauville (Ciccio) rivela al governatore Ottavio Rockerduck l'esistenza della lista che però è egli stesso un congiurato. Insieme alla cugina Amelia, manda i Bassotti a recuperarla; per salvare le apparenze invia anche l'inetto capitano Bogarto, che però non capisce nulla e finisce per seguire un Bassotto.

Paperino cade nell’agguato ma riesce a fuggire con la lista. Bogarto lo scambia per un misterioso ufficiale e riferisce tutto a Rockerduck, che capisce solo di essere in pericolo. Nel frattempo Paperina si rivolge al dottor Pico de Ceppis (Pico de Paperis) per i malesseri della contessa Agnese. Alla festa del ritorno del conte, Paperino balla con Paperina senza sapere che è una serva suscitando scandalo. Poco dopo arriva De Ceppis con una notizia inquietante: sua moglie Lucia è scomparsa.

Episodio 2

Rockerduck, Amelia e Gastone Drago, cugino di Paperino, preparano il piano per uccidere il re. Amelia informa Rockerduck che l’ufficiale in fuga con la lista è proprio Paperino; il governatore comincia a sospettare che la donna sia una strega. Paperino, intanto, scopre che Paperina non è nobile e, accecato dall'ira, la insegue per casa con un candelabro ma viene fermato dalla contessa Agnese. Anna Castori (Brigitta) cerca aiuto da Filo Sganga, il suo fidanzato svogliato, ma lui la ignora.

In quel momento Amelia approfitta della confusione per fingersi amica del conte, mentre Paperina la smaschera accusandola di essere una strega. La stessa Amelia pensa per gioco a trasformare qualcuno in un cactus e la contessa Agnese diventa davvero una pianta grassa, anche se nessuno se ne accorge tranne lei.

Episodio 3

Amelia, scopertasi strega, festeggia con la sua serva Arabella, anche se i suoi poteri si limitano a trasformare la gente in cactus. Con Agnese scomparsa, Filo tenta invano di impossessarsi della tenuta. Paperino, esasperato, rincorre Paperina che lo ha insultato.

Paperina, fuggendo, colpisce Gastone con un pesce reagendo ad una provocazione e finisce in prigione. Lo stalliere Paperoga riferisce tutto al conte, che chiede a Rockerduck di firmare la grazia. Convinto che Paperino voglia consegnare al re la lista, Rockerduck accetta lo scambio, ma non ottiene la lista. Il conte scopre inoltre che anche Gastone è tra i congiurati.

Episodio 4

Paperina viene riaccolta a Rivondosa come istitutrice delle piccole Emy, Ely ed Evy. Gastone suggerisce di farla sposare con Paperoga, ma la ragazza ride della proposta, ferendo l’orgoglio del giovane stalliere. Poco dopo Rockerduck fa arrestare Paperino, che riesce a fuggire gettandosi in un fiume.

Episodio 5

Paperino torna a casa infreddolito e malato, curato da De Ceppis, Anna e Paperina. Per proteggere la lista dei congiurati, il conte chiede a Paperina di nasconderla; lei prepara migliaia di buste false disseminate per la casa, finendo però per non ricordare più dove ha messo quella vera. Paperino si infuria, ma poi decide di sposarla.

Episodio 6

I due si rivolgono a Don Tognino per le nozze, ma in chiesa trovano solo un cactus (un'altra vittima di Amelia). Anna chiede alla duchessa Reginella Bussani di far desistere il cugino. Reginella rivela che il re si traveste spesso per andare a mangiare pizza da una fornaia.

Paperina, gelosa, lascia Rivondosa pensando che Paperino ami Reginella. Per caso, però, origliando una conversazione tra Rockerduck e Amelia scopre che stanno organizzando un attentato al re e ritorna per dare l'allarme.

Episodio 7

Durante la sua consueta uscita, il re viene attaccato da un Bassotto, ma Paperino sventa l’attentato. Angelo, alla guida della carrozza, fraintende e crede che l’attentatore sia Paperino.

Reginella, intanto, cambia opinione: riconosce il coraggio di Paperina e non ostacola più il matrimonio. Paperina ritrova i suoi vecchi amici Martino, Pasquino e Pinguino (Qui, Quo, Qua) e scopre che sono i nipoti di Paperino. Nonna Papera li porta a Rivondosa, suscitando lo sdegno di Anna e la gioia di Filo, convinto di ereditare presto la tenuta.

Episodio 8

Si organizza il matrimonio tra Paperino e Paperina, ma Anna diffonde la voce che si tratti di una messinscena: gli invitati pensano sia una farsa a pagamento e deridono gli sposi. Paperino smaschera Anna e la caccia insieme a Filo. Intanto, i Bassotti danno fuoco per errore alla biblioteca.

Episodio 9

Amelia cerca di avvicinarsi a Paperina, ma Martino, Pasquino e Pinguino hanno intuito la sua vera natura di strega. Angelo, per ordine di Ciccio, torna a Rivondosa per scoprire la verità sulla lista. Torna anche Anna, pentita, dopo aver abbandonato Filo che si è rivelato uno spendaccione senza scrupoli. Paperina, delusa, pensa di andarsene, ma Anna le fa capire che non conta il titolo: anche i nobili possono essere malvagi. Paperoga intanto cerca la lista nella biblioteca.

Episodio 10

Ciccio sospetta la verità ma Amelia lo trasforma in cactus. Paperina scopre da Anna che è stata proprio Amelia a sabotare il matrimonio.

Gastone, per ordine di Rockerduck, sfida il conte in duello ma, per non ferire l'amicizia, si ferisce da solo e perde la memoria, diventando improvvisamente fortunato. Amelia ordina ad Arabella di legare Martino, Pasquino e Pinguino, ma la serva si ribella e viene trasformata anche lei in cactus. I bambini riescono a fuggire. Il conte scopre che anche Angelo cerca la lista, ma questi spiega che vuole consegnarla al re.

Episodio 11

Paperoga e il conte capiscono che la "Beuville" fedele al re non è Ciccio, ma Amelia. Quando Paperino cerca di parlarne, viene accusato di omicidio e processato, ma il procedimento si interrompe dopo un alterco col giudice. Nel frattempo Filo torna a Rivondosa e maltratta i servi, rinchiudendo Anna. Paperina viene convocata come testimone al processo.

Episodio 12

Paperina, non creduta, decide di liberare Anna per farla testimoniare. Riesce a imprigionare Filo e a liberare la cugina, ma nemmeno la parola di Anna basta: Paperino viene condannato a morte. Paperina e Angelo fuggono da Reginella, che cerca di proteggerli, ma Amelia la scopre e la trasforma in cactus. Intanto Filo, leggendo una formula trovata in una delle false buste, finisce teletrasportato sulla luna. Rockerduck e Amelia attendono che Paperino evada, certi che così li condurrà alla lista.

Episodio 13

Paperina libera il conte, ma i due cadono in un’imboscata di Rockerduck. Paperino viene catturato, mentre Paperina si salva e trova rifugio da Pico. Con l’aiuto dei ragazzi recupera molte buste, certa che tra esse ci sia anche la lista.

Il giorno dell’esecuzione, Paperina arriva in carrozza e proclama l'innocenza dell’amato. Ottavio tenta di sparare al re, ma Paperino lo stende prima che possa riuscirci. Gastone, per caso, trova la lista giusta, scagionando Paperino.

Il re nomina tutti nobili, eliminando le differenze tra aristocratici e servi. Anche Lucia, moglie di Pico, ricompare. Ma Paperina non è felice perché le vittime di Amelia sono rimaste cactus. Per fortuna Gastone trova un'altra lista che contiene la formula per annullare l’incantesimo.

Il giorno delle nozze, Amelia trasforma anche Paperino in cactus. Gastone ha dimenticato dove fosse la formula e la storia si chiude con Paperina rassegnata che esclama: "Bè, perché prendersela...in fin dei conti, è andato quasi tutto bene... alla formula penserò domani, tanto domani è un altro giorno...".

Personaggi

• Paperina Scalzi di Rivondosa - (Elisa Scalzi di Rivombrosa). Paperina è la protagonista della storia. Papera giovane e altruista, veste una gonna e un fiocco rosso.
• Paolino Paperino Castori - (Fabrizio Ristori di Rivombrosa). Conte molto irascibile, è innamorato di Paperina. Durante il matrimonio viene trasformato in cactus da Amelia.
• Ottavio Rockerduck - (Ottavio Ranieri). Governatore impassibile, si confida spesso con Amelia. Viene arrestato dal Capitano Bogarto, il suo capo delle guardie.
• Amelia Van Ducker Beauville - (Lucrezia Van Necker Beauville), strega (possiede il potere di trasformare le persone in cactus). Non si sa che fine farà.
• Gastone Drago - (Giulio Drago). Per lui, l'amicizia vale di più della cospirazione per il re. Cugino di Paperino, viene costretto da Rockerduck e Amelia a lottare per avere la lista, ma per non sacrificare l'amicizia con il conte, si dà una testata con la spada e perde la memoria. Da quel momento diventa fortunato.
• Anna Castori - (Anna Ristori Radicati di Rivombrosa). Cugina di Castori, è fidanzata con Filo Sgangherati. Odia profondamente il marchese e Paperina. Pensa che le nipotine non vengano istruite bene da lei. Odia anche il dottor de Ceppis. Poi si pentirà e sopporterà molto bene la scomparsa del suo fidanzato.
• Pico de Ceppis - (Antonio Ceppi) Un tempo era nobile ma sposò una serva e diventò un semplice medico. Sopporterà con fatica la scomparsa della moglie, per poi ritornare nobile e sposarla nuovamente. Sempre disprezzato da Anna, alla fine diventano grandi amici.
• Angelo Paperoga - (Angelo Buondio). Lo stalliere del Conte, poi cocchiere del re. Un po' stravagante ed un po' irascibile come il conte, ma è sempre stato fedele ai suoi padroni.
• Paperone III di Savoia - (Carlo Emanuele III di Savoia). Re di Rivondosa e Piemonte, ama la pizza e ogni giorno va in incognito da una fornaia per farsela preparare. Gentile e taccagno, stravagante e ironico. Fa diventare tutto il popolo nobile alla fine della storia (e così facendo appiana ogni disuguaglianza tra i contadini e l'aristocrazia). È il cugino della duchessa Bussani.
• Ciccio Beauville - (Jean Luc Beauville). Consigliere del re, pigro, mangione ma fedele, pensa che la cugina Amelia trami qualcosa. Viene trasformato in cactus da quest'ultima e salvato da Paperina.
• Filo Sgangherati - (Alvise Radicati di Magliano). Marchese obeso e arrogante, fa di tutto per far interdire il futuro cognato Paperino, così la tenuta di Rivondosa sarà sua. Si fidanza con Anna, salvo poi lasciarsi. Mentre Paperino è in prigione prende possesso di Rivondosa spadroneggiando sui servi e rinchiudendo Anna, l'unica in grado di contrastarlo, nella sua camera da letto. Muore soffocato venendo trasportato sulla Luna leggendo una formula magica.
• Reginella Bussani - (Clelia Bussani). Simpatica duchessa, è cordiale con tutti, tranne che con i cospiratori. Cugina del re, lo incontra quasi sempre. È l'unica aristocratica che è dalla parte di Paperino e Paperina. Viene trasformata in un cactus da Amelia per poi venire salvata da Paperina.
• Martino, Pasquino, Pinguino - (Martino Ristori). Tre servi di una locanda, nipoti di Paperino, lavoravano con Paperina. La loro specialità è intrattenere gli ospiti. Scopriranno che Amelia è una strega.
• Emy, Ely, Evy - (Emilia Radicati di Magliano). Nipotine di Paperino. Sono istruite da Paperina. Vestono con gonne e fiocchi rosa chiaro, gli piace giocare.
• Nonna Papera - (Bianca Buondio). Cuoca di Rivondosa.
• Agnese Castori - (Agnese Ristori I di Rivombrosa) Zia di Paperino, viene trasformata in cactus per sbaglio da Amelia, non ancora del tutto consapevole dei suoi poteri da strega.
• Capitano Bogarto - (Capitano Terazzani)
• Don Tognino - (Don Tognino) Prete che avrebbe dovuto celebrare il matrimonio segreto tra Paperino e Paperina. Prima che i due sposi arrivino in chiesa, viene trasformato da Amelia in cactus.
• Arabella (Isabella) diventa Serva di Amelia. Si rifiuterà di rinchiudere Pasquino, Martino e Pinguino in cantina e di assecondare i disegni della sua perfida padrona e perciò verrà trasformata in un cactus da Amelia.
• Console Giovanni Conforti - (Console Incerti) È lui all'inizio della storia a consegnare la lista dei congiurati a Paperino, in quanto pentito e anche lui facente parte della congiura stessa.
• Capitano Pavidoni - (capitano Lombardi) cui Paperino avrebbe dovuto dare la lista dei congiurati per darla al Re. A causa di un attentato dei Bassotti, fugge e Paperino resta con la lista in mano.
• Lucia - (Lucia) È la moglie del Dottor de Ceppis. Sentendosi in colpa per aver fatto perdere il titolo nobiliare a Pico sposandosi con lui, scappa all'inizio rubando un calesse. Poi ritornerà alla fine dove diventerà Contessa per concessione del Re.

Critica

Secondo Grischka Petri, docente di storia dell'Arte all'Università di Bonn, Paperina di Rivondosa è uno dei migliori esempi di parodie disneyane ambientate nel XVIII secolo con la particolarità di non ispirarsi ad un classico della letteratura, bensì a una fiction televisiva contemporanea. Lo stesso Petri mette in risalto anche il ruolo da protagonista di Paperina, che non è relegata a semplice fidanzata gelosa di Paperino ma assume un ruolo centrale nella storia.

Oscar Cosulich, nella sua rubrica Cartooning su L'Espresso, ha scritto che nonostante la difficoltà di rendere la storia godibile anche per chi non avesse visto la fiction, l'autrice «ha mirabilmente portato a termine la sua missione impossibile con risultati esilaranti, regalando al lettore ogni tipo di divagazione comica».

Collegamenti esterni

• Paperina di Rivondosa, in INDUCKS.