Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Nomi ufficiali dell'Unione Sovietica

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Di seguito vengono presentati i nomi ufficiali dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (nell'ordine costituzionale) nelle maggiori lingue parlate nelle repubbliche sovietiche, e di seguito, in ordine alfabetico, nelle lingue minori parlate all'interno della RSFS Russa. Per confronto si presenta anche la traduzione in lingua italiana. I nomi in alfabeti diversi da quello latino, (alfabeto cirillico, armeno, georgiano) sono traslitterati in corsivo secondo le convenzioni adottate sulla Wikipedia in italiano.

Lingua Sigla Nome completo Nome abbreviato
Italiano URSS Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche Unione Sovietica
Russo СССР
SSSR
Союз Советских Социалистических Республик
Sojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik
Советский Союз
Sovetskyj Sojuz
Ucraino СРСР
SRSR
Союз Радянських Соціалістичних Республік
Sojuz Radjans'kych Socialistyčnych Respublik
Радянський Союз
Radjans'kyj Sojuz
Bielorusso СССР
SSSR
Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік
Sajuz Saveckich Sacyalistyčnych Respublik
Савецкі Саюз
Savecki Sajuz
Uzbeco ССPИ
SSRI
Совет Социалистик Республикалари Иттифоқи
Sovet Socialistik Respublikalari Ittifoqi
Совет Иттифоқи
Sovet Ittifoqi
Kazako ССРО
SSRO
Советтік Социалистік Республикалар Одағы
Sovettik Socïyalystik Respublykalar Odağı
Советтер Одағы
Sovetter Odağı
Georgiano სსრკ
SSRK
საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი
Sabch'ota Sotsialist'uri Resp'ublik'ebis K'avshiri
საბჭოთა კავშირი
Sabch'ota K'avshiri
Azero ССРИ
SSRI
Совет Сосиалист Республикалары Иттифагы
Sovet Socialist Respublikaları İttifaqı
Совет Иттифагы
Sovet İttifaqı
Lituano TSRS Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga Tarybų Sąjunga
Moldavo УРСС
URSS
Униуня Републичилор Советиче Сочиалисте
Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste
Униуня Советикэ
Uniunea Sovietică
Lettone PSRS Padomju Sociālistisko Republiku Savienība Padomju Savienība
Kirghizo ССРС
SSRS
Советтик Социалисттик Республикалар Союзу
Sovettik Socialisttik Respublikalar Sojuzy
Советтер Союз
Sovetter Sojuz
Tagico ИҶШС
IDžŠS
Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Шӯравии Сосиалистӣ
Ittihodi Džumhurihoi Šöravii Sosialistij
Иттиҳоди Шӯравӣ
Ittihodi Šöravij
Armeno ՍՍՀՄ
SSHM
Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն
Sovetakan Socialistakan Hanrapetowt'yownneri Miowt'yown
Սովետական Միություն
Sovetakan Miowt'yown
Turkmeno ССРС
SSRS
Совет Социалистик Республикалары Союзы
Sovet Socialistik Respublikalary Sojuzy
Совет Союзы
Sovet Sojuzy
Estone NSVL Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit Nõukogude Liit
Avaro ССРС
SSRS
Советазул Социалистиял Республиказул Союз
Sowetazul Socialistijal Respublikazul Sojuz
Baschiro ССРС
SSRS
Совет Социалистик Республикалар Союзы
Sovet Socialistik Respublikalar Sojuzy
Советтар Союзы
Sovettar Sojuzy
Ceceno ССРС
SSRS
Советски Социалистически Республикийн Союз
Sovetski Socialističeski Respublikijn Sojuz
Советски Союз
Sovetski Sojuz
Ciuvascio ССРС
SSRS
Социаллă Совет Республикисен Союзĕ
Sociallă Sovet Respublikisen Sojuzĕ
Erza ССРС
SSRS
Советской Социалистической Республикатнень Союз
Sovetskoj Socialističeskoj Respublikatnen' Sojuz
Eveno ССРС
SSRS
Советсканя Социалистическаня Республиканя Союзатан
Sovetskanja Socialističeskanja Respublikanja Sojuzatan
Finlandese SNTL Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitto Neuvostoliitto
Inguscio ССРС
SSRS
Советски Социалистически Республикай Союз
Sovetski Socialističeski Respublikaj Sojuz
Jacuto ССРС
SSRS
Советскай Социалистическай Республикалар Союзтара[1]
Sovetskaj Socialističeskaj Respublikalar Sojuztara
Советскай Союз
Sovetskaj Sojuz
Komi ССРС
SSRS
Сӧветскӧй Социалистическӧй Республикаяслӧн Союз
Sövetsköj Socialističesköj Respublikajaslön Sojuz
Mari ССРУ
SSRU
Совет Социализм Республик-влак Ушем
Sovet Socialism Respublik-vlak Ušem
Совет Ушем
Sovet Ušem
Mokša ССРС
SSRS
Советскяй Социалистическяй Республикатнень Союзсна
Sovetskäj Socialističeskäj Respublikatnenj Sojuzsna
Osseto ССРЦ
SSRC
Советон Социалистон Республикæты Цæдис
Soveton Socialiston Respublikăty Cădis
Советон Цæдис
Soveton Cădis
Tataro ССРС
SSRS
Совет Социалистик Республикалар Союзы
Sovet Socialistik Respublikalar Sojuzy
Советлар Союзы
Sovetlar Sojuzy
Tedesco UdSSR Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Sowjetunion
Tuvano ССРЭ
SSRE
Совет Социалистиг Республикаларның Эвилели
Sovet Socialistig Respublikalarnyng Evileli
Udmurto ССРС
SSRS
Советской Социалистической Республикаослэн Союззы
Sovetskoj Socialističeskoj Respublikaoslen Sojuzzy
Yiddish פֿאַרבאַנד פֿון סאָציאַליסטישע ראַטנרעפּובליקן
P̄ʼarbʼand p̄wn sʼáẕyʼalystyşʻ rʼatnrʻṗwblyqn
ראַטןפֿאַרבאַנד
Rʼatnp̄ʼarbʼand

Note[modifica | modifica wikitesto]