Manga di Puella Magi Madoka Magica

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Voce principale: Puella Magi Madoka Magica.

Questa voce rappresenta la lista dei manga dedicati a Puella Magi Madoka Magica, anime del 2011 prodotto da Shaft e Aniplex di genere majokko.

Puella Magi Madoka Magica[modifica | modifica wikitesto]

Puella Magi Madoka Magica
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante in senso orario da sinistra: Mami, Homura, Sayaka e Madoka.
Manga
TestiMagica Quartet (Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e studio Shaft)
DisegniHanokage
EditoreHōbunsha
1ª edizione12 febbraio – 30 maggio 2011
Tankōbon3 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Manga Heart
1ª edizione it.30 giugno 2012 – 23 marzo 2013
Periodicità it.aperiodico
Volumi it.3 (completa)
Testi it.Susanna Scrivo (traduzione), Alessandro Lapiddi (lettering)

Il manga tratto direttamente dalla serie e con il suo stesso titolo, disegnato da Hanokage, è stato pubblicato in tre tankōbon, ognuno con quattro capitoli:

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1Puella Magi Madoka Magica 1
「魔法少女まどか☆マギカ 1」 - Mahō shōjo Madoka Magika 1		12 febbraio 2011[1]
ISBN 978-4-8322-7990-2 		30 giugno 2012[2]
ISBN 978-88-6589-951-9
Capitoli
  • 1. Mi sembra di averla incontrata in sogno… (夢の中で会った、ような…?, Yume no naka de atta, yō na...)
  • 2. Con molto piacere! (それはとっても嬉しいなって?, Sore wa tottemo ureshii natte)
  • 3. Non ho più paura di niente (もう何も怖くない?, Mō nani mo kowakunai)
  • 4. Esistono sia i miracoli che la magia! (奇跡も、魔法も、あるんだよ?, Kiseki mo, mahō mo, arun da yo)
2Puella Magi Madoka Magica 2
「魔法少女まどか☆マギカ 2」 - Mahō shōjo Madoka Magika 2		12 marzo 2011[1]
ISBN 978-4-8322-4003-2 		22 settembre 2012[3]
ISBN 978-88-6304-200-9
Capitoli
  • 5. Non me ne pentirò! (後悔なんて、あるわけない?, Kōkai nante, aru wake nai)
  • 6. Non è giusto! (こんなの絶対おかしいよ?, Konna no zettai okashiiyo)
  • 7. Riesci ad affrontare i tuoi veri sentimenti? (本当の気持ちと向き合えますか？?, Hontō no kimochi to mukiaemasu ka?)
  • 8. Sono solo una stupida (あたしって、ほんとバカ?, Atashitte, honto baka)
3Puella Magi Madoka Magica 3
「魔法少女まどか☆マギカ 3」 - Mahō shōjo Madoka Magika 3		30 maggio 2011[1]
ISBN 978-4-8322-4014-8 		23 marzo 2013[4]
ISBN 978-88-6304-917-6
Capitoli
  • 9. Questo io non potrei perdonarlo (そんなの、あたしが許さない?, Sonna no, atashi ga yurusanai)
  • 10. Non mi fiderò più di nessuno (もう誰にも頼らない?, Mō dare ni mo tayoranai)
  • 11. L'ultima strada rimasta (最後に残った道しるべ?, Saigo ni nokotta michishirube)
  • 12. La mia migliore amica (わたしの、最高の友達?, Watashi no, saikō no tomodachi)

Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice[modifica | modifica wikitesto]

Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Umika, Kazumi e Kaoru.
Manga
TestiMasaki Hiramatsu
DisegniTakashi Tensugi
EditoreHōbunsha
RivistaManga Time Kirara Forward
Targetseinen
1ª edizione24 marzo 2011 – 24 novembre 2012
Tankōbon5 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Manga Heart
1ª edizione it.9 febbraio 2013 – 25 gennaio 2014
Periodicità it.aperiodico
Volumi it.5 (completa)

Il primo manga spin-off, intitolato Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice (魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜?, Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~), è scritto da Masaki Hiramatsu e disegnato da Takashi Tensugi ed è stato pubblicato sulla rivista Manga Time Kirara Forward dal 24 marzo 2011 al 24 novembre 2012[5]. I capitoli sono stati poi raccolti in cinque tankōbon.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice vede come protagonista la giovane Kazumi, affetta da amnesia dopo essere stata apparentemente rapita.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Kazumi (かずみ?, Kazumi)
Protagonista di Puella Magi Kazumi Magica, non ha ricordi oltre il proprio nome. Indossa campanelli alle orecchie che talvolta trasformano la realtà come desidera. Tende a giudicare la bontà delle persone in relazione alle loro abitudini alimentari e una volta trasformata combatte con una croce.
Umika Misaki (御崎 海香?, Misaki Umika)
Amica e coinquilina di Kazumi, studentessa delle medie, è una giovane autrice di best seller. Quando si blocca nello scrivere i suoi racconti inizia a cucinare compulsivamente e costringe Kazumi ad accompagnarla a fare shopping.
Kaoru (カオル?, Kaoru)
Coinquilina di Kazumi e Umika, adora giocare a calcio.
Sōichirō Tachibana (立花 宗一郎?, Tachibana Sōichirō)
L'uomo che, dopo uno scambio di valigie, trova Kazumi al posto della bomba da far detonare.

Volumi[modifica | modifica wikitesto]

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 1
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 1」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 1		12 maggio 2011[6]
ISBN 978-4-8322-4028-5 		9 febbraio 2013[7]
ISBN 978-88-6304-732-5
Capitoli
  • 1. Carne alla canaglioff (アクトウワカルガノフ?, Akutouwakaruganofu)
  • 2. Ho dog (ポットデルドッグ?, Potto deru doggu)
  • 3. Kazumix (カズミックス?, Kazumikkusu)
2Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 2
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 2」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 2		12 ottobre 2011[6]
ISBN 978-4-8322-4071-1 		20 luglio 2013[8]
ISBN 978-88-912-5109-1
Capitoli
  • 4. Evil nuts (イーブルナッツ?, Iiburu Nattsu)
  • 5. Magica all'arrabbiata (マギカアラビアータ?, Magika arabiāta)
  • 6. Bucket parfait (ボケツパフェ?, Bokutsu pafe)
  • 7. Pick gems (ピックジェムズ?, Pikku jemuzu)
  • 8. Gelato fritto (テンプラアイス?, Tenpura aisu)
3Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 3
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 3」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 3		12 marzo 2012[6]
ISBN 978-4-8322-4122-0 		21 settembre 2013[9]
ISBN 978-88-912-5186-2
Capitoli
  • 9. Congelatore (レイトウコ?, Reitouko)
  • 10. Titin Pudding (チチンプリン?, Chichin Purin)
  • 11. Dead or Rice (デッド オア ライフ?, Deddo oa Raifu)
  • 12. Pleiadi (プレイアデス?, Pureiadesu)
  • 13. Malefica Phallus (マレフｨカフｧルス?, Marefika Farusu)
4Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 4
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 4」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 4		12 settembre 2012[6]
ISBN 978-4-8322-4193-0 		23 novembre 2013[10]
ISBN 978-88-912-5263-0
Capitoli
  • 14. Divorarsi a vicenda (トモグイ?, Tomogui)
  • 15. L'essenza di Satomi (サトミノモト?, Satomi no moto)
  • 16. Risotto alle fragole (イチゴリゾット?, Ichigo rizotto)
  • 17. Insaporitore (カクシアジ?, Kakushiaji)
  • 18. Connect (コネクト?, Konekuto)
5Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 5
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 5」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 5		12 gennaio 2013[6]
ISBN 978-4-8322-4247-0 		25 gennaio 2014[11]
ISBN 978-88-912-5376-7
Capitoli
  • 19. Grief seed (グリーフシード?, Gurīfu shīdo)
  • 20. Incubator (インキュベーター?, Inkyubētā)
  • 21. Jubey (ジューベー?, Jūbē)
  • 22. Kazumi magica (かずみ☆マギカ?, Kazumi magika)
  • 23. Innocent malice (イノセントマリス?, Inosento marisu)

Puella Magi Oriko Magica[modifica | modifica wikitesto]

Puella Magi Oriko Magica
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Kyoko, Yuma e Mami.
Manga
AutoreKuroe Mura
EditoreHōbunsha
1ª edizione12 maggio – 13 giugno 2011
Tankōbon2 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Manga Heart
1ª edizione it.24 novembre 2012 – 25 maggio 2013
Periodicità it.aperiodico
Volumi it.2 (completa)

Il secondo manga spin-off, intitolato Puella Magi Oriko Magica (魔法少女おりこ☆マギカ?, Mahō shōjo Oriko Magika), è scritto e disegnato da Kuroe Mura. È stato pubblicato in due tankōbon.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Puella Magi Oriko Magica è ambientato in una linea temporale in cui le protagoniste sono ancora vive; la protagonista è Kyoko, che trova per strada una bambina di nome Yuma Chitose che si unisce a lei per combattere le streghe. Quindi compaiono due nuove maghe: Oriko Mikuni e Kirika Kure; quest'ultima uccide le maghe anziché le streghe.

Volumi[modifica | modifica wikitesto]

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1Puella Magi Oriko Magica 1
「魔法少女おりこ☆マギカ 1」 - Mahō shōjo Oriko Magika 1		12 maggio 2011[12]
ISBN 978-4-8322-4016-2 		24 novembre 2012[13]
ISBN 978-88-6304-577-2
Capitoli
  • 1. Non pensarci neppure di diventare una puella magi! (魔法少女になろうなんて考えるな?, Mahō shōjo ni narō nante kangaeru na)
  • 2. Non sto piangendo! (泣いてなんかないよ?, Naite nanka nai yo)
  • 3. L'amore è infinitamente finito (愛は無限に有限なんだ?, Ai wa mugen ni yūgen nanda)
2Puella Magi Oriko Magica 2
「魔法少女おりこ☆マギカ 2」 - Mahō shōjo Oriko Magika 2		13 giugno 2011[12]
ISBN 978-4-8322-4036-0 		25 maggio 2013[14]
ISBN 978-88-912-5037-7
Capitoli
  • 4. Non ti perdonerò mai! (絶対に許さない?, Zettai ni yurusanai)
  • 5. Per questo sono qui (そのために私はここにいる?, Sono tame ni watashi wa kokoni iru)
  • 6. Un giorno non vuol dire adesso (いつかはいまじゃないよ?, Itsuka wa ima janai yo)
  • Finale. Per proteggere il mio mondo (私の世界を守るため?, Watashi no sekai o mamoru tame)

Una storia aggiuntiva di questo manga è stata pubblicata il 9 agosto 2012 sul secondo numero della rivista Manga Time Kirara Magica ed è intitolata Mahō shōjo Oriko Magica - Noisy Citrin (魔法少女おりこ☆マギカ〜noisy citrin〜?, Mahō shōjo Oriko Magika - Noisy Citrin).[15][16] Un'altra, intitolata Mahō shōjo Oriko Magica - Symmetry Diamond (魔法少女おりこ☆マギカ〜symmetry diamond〜?, Mahō shōjo Oriko Magika - Symmetry Diamond) è stata pubblicata sul numero 5 della stessa rivista[17], l'8 febbraio 2013[18].

Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~[modifica | modifica wikitesto]

Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～
Manga
TestiMagica Quartet (Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e studio Shaft)
DisegniHanokage
EditoreHōbunsha
1ª edizione12 ottobre – 12 novembre 2012
Tankōbon3 (completa)

Il terzo manga spin-off, intitolato Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ (魔法少女まどか☆マギカ ～The different story～?, Mahō shōjo Madoka Magika ~The different story~), è scritto dal Magica Quartet (gli autori della serie animata) e disegnato da Hanokage. È stato pubblicato in tre tankōbon, inediti in Italia:

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ Primo volume
「魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜 上」 - Mahō shōjo Madoka Magika ~The Different Story~ Jō		12 ottobre 2012[19]
ISBN 978-4-8322-4203-6
2Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ Secondo volume
「魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜 中」 - Mahō shōjo Madoka Magika ~The Different Story~ Chū		19 ottobre 2012[20]
ISBN 978-4-8322-4208-1
3Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ Terzo volume
「魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜 下」 - Mahō shōjo Madoka Magika ~The Different Story~ Ge		12 novembre 2012[21]
ISBN 978-4-8322-4220-3

Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari[modifica | modifica wikitesto]

Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari
Manga
TestiMagica Quartet (Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e studio Shaft)
DisegniHanokage
EditoreHōbunsha
1ª edizione12 novembre 2013 – 10 gennaio 2014
Tankōbon3 (completa)

Il manga tratto dal terzo film e con il suo stesso titolo è disegnato da Hanokage, come quello tratto dalla serie, ed è stato pubblicato in tre tankōbon, inediti in Italia:

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari 1
「劇場版魔法少女まどか☆マギカ ［新編］叛逆の物語 1」 - Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magika [Shinpen] Hangyaku no monogatari 1		12 novembre 2013[22]
ISBN 978-4-8322-4369-9
2Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari 2
「劇場版魔法少女まどか☆マギカ ［新編］叛逆の物語 2」 - Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magika [Shinpen] Hangyaku no monogatari 2		12 dicembre 2013[22]
ISBN 978-4-8322-4380-4
3Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari 3
「劇場版魔法少女まどか☆マギカ ［新編］叛逆の物語 3」 - Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magika [Shinpen] Hangyaku no monogatari 3		10 gennaio 2014[22]
ISBN 978-4-8322-4394-1

Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic[modifica | modifica wikitesto]

Quattro volumi antologici con manga realizzati da diversi autori ospiti sono stati pubblicati con il titolo di Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic (魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック?, Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku):

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic 1
「魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック 1」 - Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku 1		12 settembre 2011[23]
ISBN 978-4-8322-4064-3
2Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic 2
「魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック 2」 - Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku 2		12 marzo 2012[23]
ISBN 978-4-8322-4123-7
3Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic 3
「魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック 3」 - Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku 3		12 novembre 2012[23]
ISBN 978-4-8322-4219-7
4Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic 4
「魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック 4」 - Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku 4		12 luglio 2013[23]
ISBN 978-4-8322-4321-7

Puella Magi Madoka Magica film memories[modifica | modifica wikitesto]

Un anime comic a colori in un singolo volume di 496 pagine, derivato dalla serie animata, è stato pubblicato il 26 maggio 2012 con il titolo di Puella Magi Madoka Magica film memories (魔法少女まどか☆マギカ ｆｉｌｍ ｍｅｍｏｒｉｅｓ?, Mahō Shōjo Madoka Magika film memories) (ISBN 978-4-8322-4151-0).[24][25]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Madoka Magica, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 1º giugno 2011.
  2. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Giugno 2012, su animeclick.it, 29 maggio 2012. URL consultato il 28 marzo 2013.
  3. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Settembre 2012, su animeclick.it, 26 agosto 2012. URL consultato il 28 marzo 2013.
  4. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Marzo 2013, su animeclick.it, 21 febbraio 2013. URL consultato il 28 marzo 2013.
  5. ^ Si conclude Kazumi Magica spin-off del più famoso Madoka, su animeclick.it, 27 novembre 2012. URL consultato il 2 dicembre 2012.
  6. ^ a b c d e (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 2 dicembre 2012.
  7. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Febbraio 2013, su animeclick.it, 24 gennaio 2013. URL consultato il 28 marzo 2013.
  8. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Luglio 2013, su animeclick.it, 22 giugno 2013. URL consultato il 19 ottobre 2013.
  9. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Settembre 2013, su animeclick.it, 1º settembre 2013. URL consultato il 19 ottobre 2013.
  10. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Novembre 2013, su animeclick.it, 22 ottobre 2013. URL consultato il 20 gennaio 2014.
  11. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Gennaio 2014, su animeclick.it, 26 dicembre 2013. URL consultato il 20 gennaio 2014.
  12. ^ a b (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Oriko Magica, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 18 aprile 2011.
  13. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Novembre 2012, su animeclick.it, 24 ottobre 2012. URL consultato il 28 marzo 2013.
  14. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Maggio 2013, su animeclick.it, 25 aprile 2013. URL consultato il 31 maggio 2013.
  15. ^ Manga Time Kirara Magica: novità in arrivo per i fan di Madoka Magica, su animeclick.it, 11 giugno 2012. URL consultato l'11 giugno 2012.
  16. ^ (JA) まんがタイムきらら☆マギカ vol.2 2012年 09月号, su amazon.co.jp, Amazon.co.jp. URL consultato il 15 maggio 2013.
  17. ^ (JA) Informazioni sulla quinta uscita di Manga Time Kirara Magica, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 15 maggio 2013.
  18. ^ (JA) まんがタイムきらら☆マギカ vol.5 2013年 03月号, su amazon.co.jp. URL consultato il 15 maggio 2013.
  19. ^ (JA) Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～ Jō, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 17 luglio 2013.
  20. ^ (JA) Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～ Chū, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 17 luglio 2013.
  21. ^ (JA) Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～ Ge, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 17 luglio 2013.
  22. ^ a b c (JA) Informazioni sui volumi di Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 26 ottobre 2013.
  23. ^ a b c d (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 18 luglio 2013.
  24. ^ Manga Time Kirara Magica, un magazine dedicato a Madoka Magica, su animeclick.it, 24 aprile 2012. URL consultato il 24 aprile 2012.
  25. ^ (JA) Informazioni su Puella Magi Madoka Magica film memories, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 2 dicembre 2012.
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Manga_di_Puella_Magi_Madoka_Magica&oldid=137321354"