Episodi di Hawaii Five-0 (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Hawaii Five-0 è attualmente trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 24 settembre 2012.[1]
In Italia la prima parte della stagione (i primi 12 episodi), è stata trasmessa in prima visione in chiaro da Rai 2 dall'11 gennaio al 18 marzo 2013.[2]
L'episodio L' isola proibita ha permesso ai telespettatori statunitensi di interagire direttamente con la trama: infatti il finale è stato scelto in diretta dal pubblico da casa durante la visione, votando attraverso Twitter;[3] l'esperimento è stato ripetuto anche col pubblico italiano in occasione della prima TV in lingua italiana dell'episodio.[4]
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | La O Na Makuahine (Mother's Day) | La festa della mamma | 24 settembre 2012 | 11 gennaio 2013 |
| 2 | Kanalua (Doubt) | Il dubbio | 1º ottobre 2012 | 18 gennaio 2013 |
| 3 | Lana I Ka Moana (Adrift) | Alla deriva | 8 ottobre 2012 | 25 gennaio 2013 |
| 4 | Popilikia (Misfortune) | Sventura | 15 ottobre 2012 | 1º febbraio 2013 |
| 5 | Mohai (Offering) | L'offerta | 5 novembre 2012 | 8 febbraio 2013 |
| 6 | I Ka Wa Mamua (In a Time Past) | In un tempo passato | 12 novembre 2012 | 25 febbraio 2013 |
| 7 | Ohuna (Secret) | Il segreto | 19 novembre 2012 | 25 febbraio 2013 |
| 8 | Wahine 'inoloa (Evil Woman) | Disegno diabolico | 26 novembre 2012 | 4 marzo 2013 |
| 9 | Ha'aw Make Loa (Death Wish) | Morte e riscatto | 3 dicembre 2012 | 4 marzo 2013 |
| 10 | Huaka'i kula (Field Trip) | Gita scolastica | 10 dicembre 2012 | 11 marzo 2013 |
| 11 | Kahu (Guardian) | Il guardiano | 17 dicembre 2012 | 18 marzo 2013 |
| 12 | Kapu (Forbidden) | L' isola proibita | 14 gennaio 2013 | 18 marzo 2013 |
| 13 | Olelo Ho'Opa'I Make (Death Sentence) | 20 gennaio 2013 | ||
| 14 | Hana I Wa'Ia (Scandal) | 21 gennaio 2013 | ||
| 15 | Hookman | 4 febbraio 2013 | ||
| 16 | Kekoa (Warrior) | 11 febbraio 2013 | ||
| 17 | Pa'ani (The Game) | 18 febbraio 2013 | ||
| 18 | Na Kiʻi (Dolls) | 18 marzo 2013 | ||
| 19 | Hoa Pili (Close Friend) | 25 marzo 2013 | ||
| 20 | Olelo Pa'a (The Promise) | 15 aprile 2013 | ||
| 21 | Imi Loko Ka ʻUhane (Seek Within One's Soul) | 29 aprile 2013 | ||
| 22 | Hoʻopio (To Take Captive) | 6 maggio 2013 | ||
| 23 | He Welo ʻOihana (Family Business) | 13 maggio 2013 | ||
| 24 | Aloha, Malama Pono (Farewell and Take Care) | 20 maggio 2013 |
La festa della mamma [modifica]
- Titolo originale: La O Na Makuahine (Mother's Day)
Trama [modifica]
Steve McGarrett riconduce la madre Doris sull'isola dove incontra Catherine, amica del figlio. Ma la vita della donna è in pericolo dopo che Wo Fat è evaso con l'aiuto di un complice insospettabile, Frank Delano.
Il dubbio [modifica]
- Titolo originale: Kanalua (Doubt)
Trama [modifica]
La squadra è alle prese con un furto d'opere d'arte. Per dare una svolta alle indagini, la squadra dei Five-0 si rivolge ad un ex ricettatore. Intanto McGarrett chiede a Catherine di rintracciare sua madre.
Alla deriva [modifica]
- Titolo originale: Lana I Ka Moana (Adrift)
Trama [modifica]
Mentre pescano in alto mare, Danny e Steve sono rapinati della barca da un'ex guardia giurata. Raggiunto a nuoto uno Yacht, vi trovano il cadavere di un ricco uomo d'affari ucciso da chi li aveva derubati.
Sventura [modifica]
- Titolo originale: Popilikia (Misfortune)
Trama [modifica]
La task force indaga sulla morte di un giocatore di polo, il cui corpo è stato rinvenuto decapitato. Nel frattempo Doris, la madre di McGarret, rivela al comandante un insospettabile segreto di famiglia.
L'offerta [modifica]
- Titolo originale: Mohai (Offering)
Trama [modifica]
La squadra è alle prese con l'efferato omicidio di una ragazza. Quando l'autopsia rivela che l'assassino ha usato un'arma con inciso un pentagramma, Danny capisce che il killer segue un rituale legato all'occulto.
In un tempo passato [modifica]
- Titolo originale: I Ka Wa Mamua (In a Time Past)
Trama [modifica]
Danny uccide un terrorista, ma si rende conto che il criminale indossava un giubbotto esplosivo che ora si è attivato. Mentre aspetta gli artificieri, racconta a Steve di quando era un poliziotto nel New Jersey.
Il segreto [modifica]
- Titolo originale: Ohuna (Secret)
Trama [modifica]
Mentre il capitano della task force McGarret tenta di riavvicinare sua madre, la squadra speciale è alle prese con l'omicidio di un giovane hacker.
Disegno diabolico [modifica]
- Titolo originale: Wahine 'inoloa (Evil Woman)
Trama [modifica]
La Five-O viene chiamata in una piantagione, dove è stato trovato un corpo carbonizzato.Il tabulato delle telofonate della vittima porta il capitano McGarret a sospettare della sua terapeuta...
Morte e riscatto [modifica]
- Titolo originale: Ha'aw Make Loa (Death Wish)
Trama [modifica]
Nel suo giorno libero Max va in banca per fare un deposito e flirta con la cassiera.Ma all'improvviso, fanno irruzione dei rapinatori e una pallottola colpisce la donna.
Gita scolastica [modifica]
- Titolo originale: Huaka'i kula (Field Trip)
Trama [modifica]
Danny e McGarrett accompagnano in campeggio la piccola Grace e alcune amiche. La loro vacanza viene interrottada un uomo armato che rapisce il capitano McGarret e una delle ragazze.
Il guardiano [modifica]
- Titolo originale: Kahu (Guardian)
Trama [modifica]
Il capitano McGarrett è alle prese con la scomparsa di un commerciante che si teme sia stato ucciso.L'uomo riforniva segretamente un criminale che vive isolato e che vuole riavere i suoi soldi....
L' isola proibita [modifica]
- Titolo originale: Kapu (Forbidden)
Trama [modifica]
Danny e McGarrett indagano sull'omicidio di un professore della Oahu University, il cui corpo viene ritrovato in decomposizione in un tubo pieno di acido. Tra i sospettati ci sono il suo capo, il suo assistente e uno studente che era stato sorpreso a copiare.
Note [modifica]
- ^ (EN) Sara Bibel, CBS Announces 2012-2013 Fall Premiere Dates, tvbythenumbers.zap2it.com, 11 luglio 2012. URL consultato in data 17 settembre 2012.
- ^ Antonio Genna, Telefilm News Flash, antoniogenna.com, 13 marzo 2013. URL consultato in data 13 marzo 2013.
- ^ Hawaii Five-0: in una puntata il colpevole lo decide lo spettatore in diretta con Twitter, tvblog.it, 4 gennaio 2013.
- ^ Hawaii Five-0, questa sera il finale lo decide il pubblico: il colpevole sarà #Ilpreside, #Lassistente o #Lostudente?, tvblog.it, 18 marzo 2013.
| Hawaii Squadra Cinque Zero · Hawaii Five-0 | |
|---|---|
| Serie originaria | Hawaii Squadra Cinque Zero Prima stagione · Seconda stagione · Terza stagione · Quarta stagione · Quinta stagione · Sesta stagione · Settima stagione · Ottava stagione · Nona stagione · Decima stagione · Undicesima stagione · Dodicesima stagione |
| Reboot | Hawaii Five-0 Prima stagione · Seconda stagione · Terza stagione |
 Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione |
