Iris (nome)
Iris è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3].
Varianti
[modifica | modifica wikitesto]- Femminili: Iride[1][3][4], Iridia[3], Irida[3], Ires[1], Ireos[1]
- Maschili: Irido[1][3], Iridio[1][3]
Varianti in altre lingue
[modifica | modifica wikitesto]- Catalano: Iris[2][5]
- Croato: Iris[2]
- Danese: Iris[2]
- Finlandese: Iiris[2], Iris[2]
- Francese: Iris[2]
- Greco antico: Ἶρις (Iris)[2][6]
- Greco moderno: Ίρις (Iris)[2], Ίριδα (Irida)[2]
- Inglese: Iris[2]
- Islandese: Íris[2]
- Norvegese: Iris[2]
- Olandese: Iris[2]
- Polacco: Iryda
- Portoghese: Íris[2]
- Serbo: Ирис (Iris)
- Sloveno: Iris[2]
- Spagnolo: Iris[2][5]
- Svedese: Iris[2]
- Tedesco: Iris[2]
- Ungherese: Írisz
Origine e diffusione
[modifica | modifica wikitesto]
Deriva dal nome greco Ἶρις (Iris, genitivo Ἴριδος, Iridos), tratto dall'omonimo sostantivo che indicava l'arcobaleno[1][2][3][6][7][8] (di origine incerta, in genere ricondotto alla radice protoindoeuropea *wei-, "piegarsi", "girare"[7]); il significato viene talvolta interpretato come "iridescente", "colorata"[6]. Va notato che altre fonti propongono invece una connessione al verbo εἴρω (eírō, "dire", "annunciare")[4][5].
Nella mitologia greca era portato da Iride, che era appunto la personificazione dell'arcobaleno e aveva il ruolo di messaggera degli dei[1][2][3][5][7][4][8]; già presso gli antichi greci il termine indicava anche l'iride dell'occhio (così detto perché è la parte che gli dà il colore) e la pianta da fiore, anche detta "giaggiolo"[2][7] (lo stesso fiore a cui si ispira il nome giapponese Ayame).
In Italia, il nome rappresenta sia una ripresa rinascimentale e moderna del nome classico, sia un'adozione diretta dal nome del fiore; la forma "Iris" ha avuto particolare successo a partire dal 1898, grazie all'opera di Pietro Mascagni Iris. Negli anni 1970 si contavano del nome circa quarantamila occorrenze, di cui ventimila della forma "Iride" e un migliaio in meno della forma "Iris"; era attestato in tutto il territorio nazionale, ma specialmente al Nord e con più alta frequenza in Lombardia[1][3]. Nei paesi anglofoni è attestato dall'Ottocento[8].
Onomastico
[modifica | modifica wikitesto]Il nome è adespota, in quanto privo di una santa patrona; l'onomastico si può eventualmente festeggiare il 1º novembre, per la festa di Ognissanti[9].
Persone
[modifica | modifica wikitesto]
- Iris Adami Corradetti, soprano italiano
- Iris Adrian, attrice e ballerina statunitense
- Iris Apfel, imprenditrice e interior designer statunitense
- Iris Bahr, attrice, comica, regista e sceneggiatrice israeliana
- Iris Berben, attrice tedesca
- Iris Chang, storica e giornalista statunitense
- Iris Kyle, culturista statunitense
- Iris Love, archeologa statunitense
- Iris Murdoch, filosofa e scrittrice britannica
- Iris Origo, scrittrice inglese
- Iris Peynado, attrice dominicana naturalizzata italiana
- Iris Plotzitzka, pesista tedesca
- Iris Strubegger, modella austriaca
- Iris Versari, partigiana italiana
- Iris Marion Young, filosofa e attivista statunitense
Varianti
[modifica | modifica wikitesto]- Iridia Salazar, taekwondoka messicana
- Íris Stefanelli, attrice e conduttrice televisiva brasiliana
Il nome nelle arti
[modifica | modifica wikitesto]- Iris è un personaggio della serie Pokémon.
- Iris è un personaggio dell'opera omonima di Pietro Mascagni su libretto di Luigi Illica, rappresentata per la prima volta nel 1898.
- Iris Blond è un personaggio de film del 1996 Sono pazzo di Iris Blond, diretto da Carlo Verdone.
- Iris Chateaubriand è un personaggio della serie di anime e videogiochi Sakura Wars.
- Iridia Eleri è un personaggio dei romanzi della serie di Shannara, scritti da Terry Brooks.
- Iris West è un personaggio dei fumetti DC Comics.
- Iris Clops è un personaggio secondario del franchise di bambole Monster High e figlia di un Ciclope.
- Iris è il personaggio interpretato da Jodie Foster in "Taxi Driver"
- Iris è una canzone di Biagio Antonacci
- Iris è una canzone dei Goo Goo Dolls.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f g h i De Felice, p. 107.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v (EN) Iris, su Behind the Name. URL consultato il 6 marzo 2024.
- ^ a b c d e f g h i La Stella T., p. 200.
- ^ a b c Burgio, p. 216.
- ^ a b c d Albaigès i Olivart, p. 144.
- ^ a b c (EN) Iadmon - Ionikos, su Etymologica: Deciphering Hellenic Names. URL consultato il 24 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 24 aprile 2012).
- ^ a b c d (EN) Iris, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 6 marzo 2024.
- ^ a b c Sheard, p. 294.
- ^ Iride, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 6 marzo 2024.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Iride»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Iride
