So I'm a Spider, So What?

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
So I'm a Spider, So What?
蜘蛛ですが、なにか?
(Kumo desu ga, nani ka?)
Genereisekai[1]
Light novel
AutoreOkina Baba
Char. designTsukasa Kiryu
EditoreFujimi Shobō
1ª edizione10 dicembre 2015 – in corso
Volumi16 (in corso) + 2 storie secondarie
Manga
AutoreAsahiro Kakashi
EditoreKadokawa Shoten
RivistaYoung Ace Up
Targetseinen
1ª edizione9 luglio 2016 – in corso
Periodicitàmensile
Tankōbon14 (in corso)
Editore it.Edizioni BD - J-Pop
1ª edizione it.22 luglio 2020 – in corso
Periodicità it.bimestrale
Volumi it.13 / 14 Completa al 93%
Testi it.Davide Campari (traduzione), Mauro Saieva (lettering)
Manga
Kumo desu ga, nani ka?: Kumoko yonshimai no nichijō
AutoreGratinbird
EditoreKadokawa Shoten
RivistaYoung Ace UP
1ª edizione18 luglio 2019 – in corso
Tankōbon6 (in corso)
Serie TV anime
RegiaShin Itagaki
ProduttoreJōtarō Ishigami
Composizione serieOkina Baba, Yūichirō Momose
Char. designKii Tanaka
Dir. artisticaShinji Nagaoka
MusicheShūji Katayama
StudioMillepensee
ReteAT-X, Tokyo MX, BS11, KBS, SUN, TVA
1ª TV8 gennaio – 3 luglio 2021
Episodi24 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
1º streaming it.Crunchyroll (sottotitolata)

So I'm a Spider, So What? (蜘蛛ですが、なにか??, Kumo desu ga, nani ka?) è una serie di light novel scritta da Okina Baba e illustrata da Tsukasa Kiryu, pubblicata in Giappone dal 10 dicembre 2015 da Fujimi Shobō. Dal romanzo sono stati tratti un manga, disegnato da Asahiro Kakashi e pubblicato da Kadokawa Shoten, un manga spin-off, disegnato da Gratinbird e pubblicato sempre da Kadokawa, e una serie televisiva anime[2][3], che è andata in onda dall'8 gennaio al 3 luglio 2021[4].

In Italia la serie di light novel è inedita, mentre il manga è stato pubblicato da Edizioni BD a partire dal luglio 2020. La serie animata viene distribuita dalla piattaforma di streaming Crunchyroll[5].

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di So I'm a Spider, So What?.

In un mondo in cui la battaglia tra Eroe e Signore del male si è ripetuta più e più volte, un enorme incantesimo spazio-temporale va fuori controllo e colpisce una certa classe di una scuola superiore giapponese sulla Terra, uccidendo tutti i presenti. Tuttavia, guidati da quello che sembra essere un miracolo, gli studenti si sono tutti reincarnati in quell'altro mondo. Mentre una manciata di loro si è reincarnata in reali, nobili e altri tipi di persone influenti, una ragazza non è stata così fortunata: rinata come un mostro ragno del tipo più debole in un dungeon pieno di bestie feroci, è costretta a sperimentare difficoltà estreme. Anche così, armata solo della sua conoscenza umana e della sua travolgente positività, continua ad andare avanti e sopravvivere contro creature molto più forti di lei.

Ambientazione[modifica | modifica wikitesto]

Gli eventi all'inizio della serie si svolgono nel Grande Dungeon di Elroe, luogo situato in un mondo parallelo all'interno del quale si risveglia la protagonista Io come ragno. È il dungeon sotterraneo più vasto di quel mondo, che si estende tra il continente di Daztrudia (con molteplici insediamenti umani) e quello di Kasanagara (il più grande).

Media[modifica | modifica wikitesto]

Light novel[modifica | modifica wikitesto]

Okina Baba ha inizialmente pubblicato il romanzo on-line, in maniera amatoriale, sulla piattaforma Shōsetsuka ni narō a partire dal 27 maggio 2015[6]. La casa editrice Fujimi Shobō ha poi acquisito i diritti sulla serie, pubblicandola con le illustrazioni di Tsukasa Kiryu dal dicembre dello stesso anno[7].

NºData di prima pubblicazione
Giapponese
110 dicembre 2015[8]ISBN 978-4-04-070829-4
210 marzo 2016[9]ISBN 978-4-04-070849-2
39 luglio 2016[10]ISBN 978-4-04-070942-0
48 ottobre 2016[11]ISBN 978-4-04-072062-3
510 febbraio 2017[12]ISBN 978-4-04-072186-6
69 giugno 2017[13]ISBN 978-4-04-072325-9
710 ottobre 2017[14]ISBN 978-4-04-072482-9
810 marzo 2018[15]ISBN 978-4-04-072483-6
910 luglio 2018[16]ISBN 978-4-04-072792-9
1010 gennaio 2019[17]ISBN 978-4-04-912128-5
1110 luglio 2019[18]ISBN 978-4-04-072795-0
1210 gennaio 2020[19]ISBN 978-4-04-073448-4
1310 luglio 2020[20]ISBN 978-4-04-073699-0
EX10 dicembre 2020[21]ISBN 978-4-04-073564-1
149 gennaio 2021[22][23]ISBN 978-4-04-073926-7 (ed. regolare)
ISBN 978-4-04-073932-8 (ed. con drama-CD)
1510 dicembre 2021[24][25]ISBN 978-4-04-074354-7 (ed. regolare)
ISBN 978-4-04-074371-4 (ed. con libretto di illustrazioni)
168 gennaio 2022[26][27]ISBN 978-4-04-074356-1 (ed. regolare)
ISBN 978-4-04-074372-1 (ed. con libretto di storie brevi)
EX210 febbraio 2023[28]ISBN 978-4-04-074852-8

Manga[modifica | modifica wikitesto]

Copertina del primo volume dell'edizione italiana del manga, raffigurante la protagonista "Io"

Il manga tratto dalla light novel è disegnato da Asahiro Kakashi e pubblicato da Kadokawa Shoten, inizialmente sulla rivista on-line Young Ace UP dal 22 dicembre 2015[29][2]. Un'edizione italiana del manga viene pubblicata da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop dal 22 luglio 2020[30].

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
19 luglio 2016[31]ISBN 978-4-04-104551-0 22 luglio 2020[32][33]ISBN 978-88-349-0334-6 (ed. regolare)
ISBN 978-88-349-0357-5 (ed. variant)
Capitoli
  • Capitoli 0-7
  • Racconto inedito: La catena alimentare del dungeon è davvero spaventosa
Trama

Una ragazza delle superiori si risveglia all'improvviso nel corpo di un ragno. Dopo i primi momenti di sgomento e confusione, la ragazza capisce di doversi impegnare per sopravvivere nella caverna dove si trova. Inizia così a costruirsi una tana, mettendo delle trappole per catturare le prede, e ad aumentare il suo livello e le sue abilità, proprio come un videogioco. Gli umani presenti in quello che scopre essere un dungeon sotterraneo, però, danno fuoco alle sue ragnatele, e la protagonista (di cui ancora è ignoto il nome) è costretta a scappare, decidendo tuttavia di farsi coraggio e da quel momento di affrontare direttamente le difficoltà che si presentano davanti a lei, superando le sue debolezze. Purtroppo ritrovandosi ancora di fronte sia umani che mostri, il piccolo ragno si trova di nuovo in fuga e finisce per cadere dentro a una voragine.

23 dicembre 2016[34]ISBN 978-4-04-104885-6 9 settembre 2020[35]ISBN 978-88-349-0368-1
Capitoli
  • Capitoli 8-14
  • Racconto inedito: Battaglie fra mostri
Trama

La protagonista si ritrova sul fondo della voragine dopo essere stata attaccata da uno sciame di creature simili a delle vespe, i finjicote. Ad aggravare la situazione è la comparsa di un enorme drago, che impedisce a "Io" di muoversi dal suo nascondiglio. Il ragno, quindi, inizia a costruire una nuova tana, iniziando a risalire la voragine e combattendo intanto contro i finjicote, ma il ritorno del drago terreno provoca la distruzione di tutta la sua ragnatela. La protagonista è dunque obbligata ad esplorare quel livello del dungeon, che scopre essere situato tra lo strato intermedio e l'ultimo strato. Dopo essersi ambientata, "Io" si ritrova in una grossa grotta sotterranea, dove incontra altre specie di mostri, simili a delle scimmie. Nel frattempo le sue statistiche crescono e la ragazza inizia a sperimentare alcune sue abilità. Durante l'esplorazione, "Io" affronta e sconfigge un anogratch solitario, ma viene poi attaccata da un branco enorme di scimmie che la mette in seria difficoltà.

39 giugno 2017[36]ISBN 978-4-04-105646-2 4 novembre 2020[37]ISBN 978-88-349-1530-1
429 dicembre 2017[38]ISBN 978-4-04-106395-8 20 gennaio 2021[39]ISBN 978-88-349-0457-2
510 luglio 2018[40]ISBN 978-4-04-107058-1 24 marzo 2021[41]ISBN 978-88-349-0548-7
610 gennaio 2019[42]ISBN 978-4-04-107061-1 19 maggio 2021[43]ISBN 978-88-349-0628-6
710 luglio 2019[44]ISBN 978-4-04-107059-8 14 luglio 2021[45]ISBN 978-88-349-0688-0
83 marzo 2020[46]ISBN 978-4-04-108936-1 1º settembre 2021[47]ISBN 978-88-349-0757-3
910 ottobre 2020[48]ISBN 978-4-04-109922-3 24 novembre 2021[49]ISBN 978-88-349-0820-4
109 aprile 2021[50]ISBN 978-4-04-109923-0 2 marzo 2022[51]ISBN 978-88-349-0891-4
119 novembre 2021[52]ISBN 978-4-04-112021-7 10 agosto 2022[53]ISBN 978-88-349-1110-5
127 ottobre 2022[54]ISBN 978-4-04-112966-1 23 agosto 2023[55]ISBN 978-88-349-2230-9
1310 luglio 2023[56]ISBN 978-4-04-113909-7 17 aprile 2024[57]ISBN 978-88-349-2436-5
149 aprile 2024[58]ISBN 978-4-04-114829-7 ——

Spin-off[modifica | modifica wikitesto]

Un manga spin-off comico disegnato da Gratinbird è stato serializzato sulla rivista Young Ace UP a partire dal 18 luglio 2019; il primo tankōbon è stato pubblicato il 3 marzo 2020[59]. Il manga s'intitola So I'm a Spider, So What?: Daily Life of the Four Spider Sisters (蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常?, Kumo desu ga, nani ka?: Kumoko yonshimai no nichijō) e narra delle vicende della protagonista a partire dal suo arrivo nel dungeon, in un momento in cui la sua coscienza si è divisa in quattro parti grazie a un'abilità acquisita[60].

NºData di prima pubblicazione
Giapponese
13 marzo 2020[59]ISBN 978-4-04-109230-9
210 ottobre 2020[61]ISBN 978-4-04-109469-3
39 gennaio 2021[62]ISBN 978-4-04-110921-2
49 aprile 2021[63]ISBN 978-4-04-110924-3
59 novembre 2021[64]ISBN 978-4-04-112016-3
610 gennaio 2023[65]ISBN 978-4-04-113053-7

Anime[modifica | modifica wikitesto]

Logo dell'adattamento animato.

Durante la fiera Anime Expo del 2018 è stato annunciato l'adattamento anime della light novel, prodotto da Jōtarō Ishigami[3][66]. Inizialmente la data di uscita era prevista per il 2020[67][68], ma data l'emergenza del COVID-19 l'uscita è stata spostata all'inizio del 2021[69]. La sigla d'apertura è keep weaving your spider way cantata da Riko Azuna mentre quella di chiusura è Do Your Best! Kumoko-san's Theme (がんばれ！蜘蛛子さんのテーマ?, Ganbare! Kumoko-san no Tēma) interpretata da I (Aoi Yūki)[70]. La serie è stata trasmessa dall'8 gennaio al 3 luglio 2021 e Crunchyroll si è occupata della distribuzione in simulcast in versione sottotitolata in vari Paesi fuori dall'Asia[71], tra cui l'Italia[72]. Medialink ha licenziato l'anime nel sud-est asiatico, e lo ha pubblicato in streaming sul proprio canale YouTube chiamato Ani-One e su Bilibili[73]. Il 24 giugno 2021 venne annunciato che l'episodio 24, previsto per il 25 giugno, sarebbe stato posticipato in data da destinarsi a causa di problemi di produzione[74][75]. Quest'ultimo è stato poi trasmesso il 3 luglio 2021[76][77].

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[78]
1Reincarnazione? In un altro mondo?
「転生、異世界？」 - Tensei, isekai?		8 gennaio 2021
2La mia casetta in fiamme?
「マイホーム、炎上？」 - Mai Hōmu, enjō?		15 gennaio 2021
3Con la viverna (o il drago) di terra sono guai?
「地竜（龍）、ヤバい？」 - Chiryū (Ryū), Yabai?		22 gennaio 2021
4Io ragno, tu scimmia?
「猿、ホアー？」 - Saru, hoā?		29 gennaio 2021
5I pesci gatto sono buoni da mangiare?
「なまずって、おいしい？」 - Namazutte, oishii?		5 febbraio 2021
6Il prode e il signore del male?
「勇者と、魔王？」 - Yūsha to, maō?		12 febbraio 2021
7I principi fanno i galletti?
「王子たち、青春する？」 - Ōji-tachi, seishun suru?		19 febbraio 2021
8Davvero morirò?
「私、死す？」 - Watashi, shisu?		26 febbraio 2021
9I can't speak altromondese!
「アイキャントスピーク、イセカイゴ？」 - Ai Kyanto Supīku, Isekaigo?		5 marzo 2021
10Chi è sto vecchio?
「このじじい、誰？」 - Kono jijī, dare?		12 marzo 2021
11Nel prossimo episodio c'è lo scontro decisivo?
「次回、決戦？」 - Jikai, kessen?		19 marzo 2021
12La mia battaglia è appena cominciata?
「私の戦いは、これからだ？」 - Watashi no tatakai wa, kore kara da?		26 marzo 2021
13Ce l'ho fatta! Sono fuori! Sono libera... vero?
「やったー、外だー 私は自由……だ？」 - Yattā, soto dā watashi wa jiyū ...... da?		9 aprile 2021
14Sei ribelle? Io sono masochista
「おまえ反逆？私、自虐」 - Omae hangyaku? Watashi, jigyaku		16 aprile 2021
15Delle fastidiose bambole ragno da parte di mia madre?
「マザー、からの厄介蜘蛛人形？」 - Mazā, kara no yakkai kumo ningyō?		23 aprile 2021
16Posso volare adesso?
「フライング、ゲット？」 - Furaingu, Getto?		30 aprile 2021
17Cosa sto facendo?
「私、なにしてる？」 - Watashi, nani shiteru?		7 maggio 2021
18Sono tutti cattivelli, eh?
「みんな、腹黒くね？」 - Minna, haraguroku ne?		14 maggio 2021
19Diamo il via alla rimpatriata?
「ひらけ、同窓会？」 - Hirake, dōsōkai?		21 maggio 2021
20Non è colpa mia... vero?
「私のせいじゃない、よね？」 - Watashi no sei ja nai, yo ne?		28 maggio 2021
21Ma come, io non ci sono?
「私、出番ないってか？」 - Watashi, deban naitte ka?		4 giugno 2021
22Lo sarò per sempre?
「私よ、永(と)遠(わ)に？」 - Watashi yo, towa ni?		11 giugno 2021
23Amico, perché lo stai facendo...?
「友よ、なぜおまえは……？」 - Tomo yo, naze omae wa......?		18 giugno 2021
24Sono sempre un ragno, e allora?
「まだ蜘蛛ですが、なにか？」 - Mada kumo desu ga, nanika?		3 luglio 2021

Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]

Le light novel e il manga hanno un venduto un totale di 1.2 milioni di copie a luglio 2018[2]. Le light novel si sono classificate al terzo posto nella categoria tankōbon di Kono light novel ga sugoi! del 2017[79] e al secondo posto nell'edizione del 2018[80][81].

Davide Landi di MangaForever recensì il primo numero del manga, trovandolo sicuramente interessante e consigliato[82].

Mentre l'adattamento dell'anime ha ricevuto alcuni elogi per il suo design in 3D, le scene disegnate in 2D sono state criticate dai fan per la loro eccessiva dipendenza da scene troppo mosse e fotogrammi fissi[83].

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) Kim Morrissy, The Best (and worst) Isekai Light Novels, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 13 aprile 2018. URL consultato il 22 luglio 2020.
  2. ^ a b c (EN) Crystalyn Hodgkins, Bookstore: 'So I'm a Spider, So What?' Novels Get Anime Project, in Anime News Network, 6 luglio 2020. URL consultato il 22 luglio 2020.
  3. ^ a b (EN) Karen Ressler, So I'm a Spider, So What? TV Anime Adaptation Confirmed at Anime Expo, in Anime News Network, 6 luglio 2018. URL consultato il 22 luglio 2020.
  4. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 'So I'm a Spider, So What?' Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff, Theme Songs, January 8 Debut, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 19 novembre 2020. URL consultato il 20 novembre 2020.
  5. ^ (EN) Joseph Luster, So I'm a Spider, So What? Anime Spins Its Web on Crunchyroll This Year, Crunchyroll, 16 febbraio 2020. URL consultato il 22 luglio 2020.
  6. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？, Shōsetsuka ni narō. URL consultato il 22 luglio 2020.
  7. ^ (EN) Kalai Chik, So I'm a Spider, So What? Creator Okina Baba and Illustrator Tsukasa Kiryu, in Anime News Network, 7 settembre 2020. URL consultato l'8 settembre 2020.
  8. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  9. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ ２, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  10. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ ３, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  11. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ ４, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  12. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ ５, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  13. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ ６, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  14. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ ７, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  15. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ ８, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  16. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ ９, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  17. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ １０, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  18. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ １１, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  19. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 12, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  20. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 13, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  21. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ Ex, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 10 dicembre 2021.
  22. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 14, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  23. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 14 ドラマCD付き特装版, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  24. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 15, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 20 novembre 2021.
  25. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 15 イラスト小冊子付き特装版, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 20 novembre 2021.
  26. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 16, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 20 novembre 2021.
  27. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 16 短編小説小冊子付き特装版, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 20 novembre 2021.
  28. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ Ex2, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 dicembre 2022.
  29. ^ (JA) Webマンガ誌「ヤングエースUP」創刊＆エース系のポータルサイトがオープン, in Natalie. URL consultato il 22 luglio 2020.
  30. ^ J-POP Manga: So I’m a spider, so what?, su j-pop.it, J-Pop, 15 luglio 2020. URL consultato il 22 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2020).
  31. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （１）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  32. ^ So I'm a Spider, So What? 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 22 luglio 2020.
  33. ^ So I'm a Spider, So What? Variant 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato l'8 settembre 2020.
  34. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （２）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  35. ^ So I'm a Spider, So What? 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 2 settembre 2020.
  36. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （３）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  37. ^ So I'm a Spider, So What? 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 2 novembre 2020.
  38. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （４）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  39. ^ So I'm a Spider, So What? 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 dicembre 2020.
  40. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （5）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  41. ^ So I'm a Spider, So What? 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º marzo 2021.
  42. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （６）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  43. ^ So I'm a Spider, So What? 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 29 aprile 2021.
  44. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （７）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  45. ^ So I'm a Spider, So What? 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 giugno 2021.
  46. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （８）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 22 luglio 2020.
  47. ^ So I'm a Spider, So What? 8, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 27 agosto 2021.
  48. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （９）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  49. ^ So I'm a Spider, So What? 9, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 20 novembre 2021.
  50. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （１０）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 marzo 2021.
  51. ^ So I'm a Spider, So What? 10, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º marzo 2022.
  52. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （１１）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 novembre 2021.
  53. ^ So I'm a Spider, So What? 11, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 31 luglio 2022.
  54. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （１２）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 15 ottobre 2022.
  55. ^ So I'm a Spider, So What? 12, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 28 luglio 2023.
  56. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （１３）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 29 maggio 2023.
  57. ^ So I'm a Spider, So What? 13, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 27 marzo 2024.
  58. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ （１４）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 17 febbraio 2024.
  59. ^ a b (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常 （１）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 marzo 2021.
  60. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 'So I'm a Spider, So What?' Novels Get Comedy Manga Spinoff, su Anime News Network, 5 giugno 2019. URL consultato il 24 marzo 2021.
  61. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常 （２）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 marzo 2021.
  62. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常 （３）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 marzo 2021.
  63. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常 （４）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 marzo 2021.
  64. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常 （5）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 novembre 2021.
  65. ^ (JA) 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常 （6）, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 dicembre 2022.
  66. ^ Anime per Kumo desu ga, Nani ka? - Sono un ragno, e allora!?, in AnimeClick.it, 7 luglio 2018. URL consultato il 28 maggio 2021.
  67. ^ (JA) 『蜘蛛ですが、なにか？』はTVアニメとして2020年放送開始 シリーズ累計は170万部を突破, in Ln-news, 10 gennaio 2020. URL consultato il 22 luglio 2020.
  68. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 'So I'm a Spider, So What?' TV Anime Listed With 2020 Premiere, in Anime News Network, 9 gennaio 2020. URL consultato il 22 luglio 2020.
  69. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 'So I'm a Spider, So What?' Anime Unveils January 2021 Delay, 6-Month Run, Visual, in Anime News Network, 25 giugno 2020. URL consultato il 22 luglio 2020.
  70. ^ (JA) MUSIC, su kumo-anime.com. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  71. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 'So I'm a Spider, So What?' Anime Unveils Preview Video, New Visual for 2nd Half, in Anime News Network, 27 marzo 2021. URL consultato il 28 marzo 2021.
  72. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Crunchyroll Streams TONIKAWA, 'So I'm a Spider, So What?', EX-ARM Anime, in Anime News Network, 4 luglio 2020. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  73. ^ (EN) Crystal Lee, So I’m a Spider, So What? to Stream on Ani-One Starting January 8, in Anime Trending, 31 dicembre 2020. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  74. ^ (EN) Egan Loo, 'So I'm a Spider, So What?' Anime Delays Episode 24 Due to Production Issues, in Anime News Network, 24 giugno 2021. URL consultato il 25 giugno 2021.
  75. ^ Roberto Addari, So I’m a Spider, So What? – rinviato l’ultimo episodio, il 24, in MangaForever, 24 giugno 2021. URL consultato il 25 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 25 giugno 2021).
  76. ^ (EN) Egan Loo, 'So I'm a Spider, So What?' Anime's Delayed Finale Rescheduled to Saturday, in Anime News Network, 1º luglio 2021. URL consultato il 2 luglio 2021.
  77. ^ Roberto Addari, So I’m a Spider, So What? – la nuova data di uscita dell’episodio 24, in MangaForever, 1º luglio 2021. URL consultato il 1º luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 1º luglio 2021).
  78. ^ (JA) ON AIR, su kumo-anime.com. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  79. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Kono Light Novel ga Sugoi! 2017's Series Ranking, in Anime News Network, 23 novembre 2016. URL consultato il 23 luglio 2020.
  80. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking, in Anime News Network, 24 novembre 2017. URL consultato il 23 luglio 2020.
  81. ^ So I'm a Spider, So What?: prime impressioni in anteprima sul nuovo manga J-Pop, su animeclick.it, AnimeClick.it, 21 luglio 2020. URL consultato il 23 luglio 2020.
  82. ^ Davide Landi, So I’m a Spider, So What? Vol. 1 - Recensione, su MangaForever, 31 luglio 2020. URL consultato il 1º agosto 2020.
  83. ^ (EN) Brandon Lyttle, So I’m a Spider, So What? Review (Episodes 1-3), su Nicchiban, 29 marzo 2021. URL consultato il 14 maggio 2021.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Web novel
Light novel
Manga
Anime
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=So_I%27m_a_Spider,_So_What%3F&oldid=138866853"