Episodi di Mazinga Z

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow.pngVoce principale: Mazinga Z.

Qui di seguito la lista degli episodi di Mazinga Z (マジンガーZ Majingā Z?), anime prodotto da Toei Animation e andato in onda su Fuji TV dal 3 dicembre 1972 al 1º settembre 1974, tratto dall'omonimo manga di Go Nagai. In Italia è andato in onda per la prima volta su Rai 1 a partire dal 21 gennaio 1980 dove furono trasmessi 51 dei 92 episodi prodotti. Gli episodi inediti sono stati distribuiti in DVD da Yamato Video/La Gazzetta dello Sport da giugno 2015 e vanno in onda da settembre 2015 sulla rete a pagamento Man-ga.

Titoli episodi[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giappone Italia
1 Nascita di un robot prodigioso
「驚異のロボット誕生」 - Kyōi no robotto tanjō
3 dicembre 1972 21 gennaio 1980
Mostro meccanico: Garada K7, Doublas M2
2 Fermate l'esercito di Ashura
「ストップ ザ あしゅら軍団」 - Sutoppu za Ashura gundan
10 dicembre 1972 22 gennaio 1980
Mostro meccanico: Garada K7, Doublas M2
3 Operazione distruzione Mazinga
「マジンガーZ 消滅作戦」 - Majingā Z shōmetsu sakusen
17 dicembre 1972 23 gennaio 1980
Mostro meccanico: Gromaser R9
4 Uno scontro difficile per Mazinga Z!
「マジンガーZ 絶体絶命!!」 - Majingā Z zettai zetsumei!!
24 dicembre 1972 21 settembre 2015
Mostro meccanico: Gaia Q5
5 Appare il fantasma di Mazinga Z
「ゴーストマジンガー出現」 - Gōsuto Majingā shutsugen
31 dicembre 1972 22 settembre 2015
Mostro meccanico: King Dan X10
6 Attacco su due fronti
「ドクター・ヘルの二大機械獣」 - Dokutā Heru no ni dai kikai juu
7 gennaio 1973 24 gennaio 1980
Mostro meccanico: Tsaila, Dankel
7 Le tattiche del Barone Ashura
「あしゅら男爵の大謀略」 - ashura danshaku no dai boorya ku
14 gennaio 1973 28 gennaio 1980
Mostro meccanico: Ozones V3 (Ozones B3)
8 La grande statua di Abdora
「大魔神アブドラの正体!!」 - dai majin abudora no shootai!!
21 gennaio 1973 29 gennaio 1980
Mostro meccanico: Adbora U6 (Abdora U6)
9 Demos F3, robot scomponibile
「ディモスF3は悪魔の落し子」 - dimosu F 3 wa akuma no otoshi ko
28 gennaio 1973 30 gennaio 1980
Mostro meccanico: Demos F3 (Deimos F3)
10 Dyan dal braccio d'acciaio
「空飛ぶ鉄腕ダイアン」 - sora tobu tetsuwan daian
4 febbraio 1973 31 gennaio 1980
Mostro meccanico: Dyan nд (Dyan N4)
11 Il grande cannone Galeno
「幻の巨砲ガレンを爆破せよ!!」 - maboroshi no kyohoo garen o bakuha seyo!!
11 febbraio 1973 4 febbraio 1980
Mostro meccanico: Numen G2 (Brighton J2)
12 Il tradimento di Vicong
「裏切者!巨大化ロボット・バイコング」 - ura setsu sha! kyodai ka robotto. baikongu
18 febbraio 1973 5 febbraio 1980
Mostro meccanico: Vicong 09 (Vicong O9)
13 Una gara di pupazzi di neve
「悪魔の大回転攻撃!!」 - akuma no daikaiten koogeki!!
25 febbraio 1973 6 febbraio 1980
Mostro meccanico: Gorongo S2 (Gorongo S2)
14 Infuriati! Spartan, il gigante dormiente
「怒れ!眠れる巨人スパルタン」 - okore! nemureru kyojin suparutan
4 marzo 1973 5 ottobre 2015
Mostro meccanico: inedito (Spartan K5)
15 Attacco con l'alta marea
「機械獣大津波作戦」 - kikai jū ootsu ha sakusen
11 marzo 1973 7 febbraio 1980
Mostro meccanico: Kigul E7 (Chigul E7), Gorius F3 (Golias W3)
16 Il tornado misterioso
「兜甲児暗殺指令!!」 - kabuto kabuto ji ansatsu shirei!!
18 marzo 1973 12 febbraio 1980
Mostro meccanico: Vulcano P5 (Balcan P5)
17 L'ultimatum di Ashura
「地底機械獣ホルゾンV3」 - chitei kikai jū horuzon V 3
25 marzo 1973 25 febbraio 1980
Mostro meccanico: Orson V3 (Holzon V3)
18 Glossam, il terrore del mare
「海のギャング海賊グロッサム!」 - umi no gyangu kaizoku gurossamu!
1º aprile 1973 14 febbraio 1980
Mostro meccanico: Glossam X2 (Glossam X2)
19 Il mostro volante
「飛行魔獣デビラーX!!」 - hikoo ma jū debiraa X!!
8 aprile 1973 13 febbraio 1980
Mostro meccanico: Diabolicus X1 (Deviler X1)
20 Una prova di coraggio
「嵐を呼ぶ機械獣ストロンガー」 - arashi o yobu kikai jū sutorongaa
15 aprile 1973 26 febbraio 1980
Mostro meccanico: Stronger T4 (Stronger T4)
21 Duello nella città fantasma
「ゴーストタウンの決闘」 - goosuto taun no kettoo
22 aprile 1973 27 febbraio 1980
Mostro meccanico: Vinder A2 (Wainder A2)
22 La fortezza subacquea Salus
「迎撃!!海底要塞サルード」 - geigeki!! kaitei yoosai sarūdo
29 aprile 1973 28 febbraio 1980
Mostro meccanico: Balanga M1 (Valanger M1), Balanga M2 (Valanger M2)
23 I capricci di Yuri
「機械獣ダムダム大車輪作戦」 - kikai jū damu damu daisharin sakusen
6 maggio 1973 3 marzo 1980
Mostro meccanico: Damdam L2 (Dam Dam L2)
24 L'attacco del robot supersonico
「マッハ機械獣ジンライ」 - mahha kikai jū jin rai
13 maggio 1973 4 marzo 1980
Mostro meccanico: Jinrai SL (Jinray S1)
25 I tre fratelli Aeros
「エアロス三兄弟大噴火作戦」 - ea rosu san kyoodai dai funka sakusen
20 maggio 1973 10 marzo 1980
Mostro meccanico: Aeros 1Р(Earos B1), Aeros 2 (Earos B2), Aeros 3 (Earos B3)
26 Ryo contro Ashura: faccia a faccia
「激突!サムライ甲児対あしゆら機械獣」 - gekitotsu! samurai kabuto ji tai ashi yura kikai jū
27 maggio 1973 11 marzo 1980
Mostro meccanico: Dinav U5 (Dayma U5)
27 La cattura di Afrodite A
「アフロダイA(エース)生捕り作戦」 - afurodai A (eesu) ikedori sakusen
3 giugno 1973 6 marzo 1980
Mostro meccanico: Belgas V5 (Belgas V5)
28 Un inviato oscuro... Piano per rubare la superlega
「黒い指令超合金略奪作戦」 - kuroi shirei choo gookin rya kudatsu sakusen
10 giugno 1973 23 ottobre 2015
Mostro meccanico: inedito (Hogas D5)
29 Una vittoria in extremis
「大逆転マジンパワー!!」 - dai gyakuten majinpawaa!!
17 giugno 1973 12 marzo 1980
Mostro meccanico: Grengus C3 (Gren-Ghost C3)
30 I ladri di diamanti
「危うしシローマジンガーZ出動せよ!!」 - ayaushi shiroomajingaa Z shutsudoo seyo!!
24 giugno 1973 13 marzo 1980
Mostro meccanico: Brutus M3 (Brutus M3)
31 I tre mostri volanti
「人質機械獣電磁波作戦」 - hitojichi kikai jū denjiha sakusen
1º luglio 1973 17 marzo 1980
Mostro meccanico: Mostro Meccanico B1 (Megaron P1), Mostro Meccanico B2 (Megaron P2), Mostro Meccanico B3 (Megaron P3)
32 Cerberus J3, il robot a tre teste
「恐怖の三っ首機械獣」 - kyoofu no san k kubi kikai jū
8 luglio 1973 18 marzo 1980
Mostro meccanico: Cerberus J3 (Cerberos J3)
33 Attacco aereo
「大空襲!バラスKは空の無法者」 - dai kūshū! barasu K wa sora no muhoomono
15 luglio 1973 20 marzo 1980
Mostro meccanico: Baras K9 (Baras K9)
34 Battaglia nel cielo
「紅い稲妻空とぶマジンガー」 - akai inazuma sora tobu majingaa
22 luglio 1973 21 marzo 1980
Mostro meccanico: Genocider F9 (Genocider F9)
35 Gli specchi abbaglianti di Desma A1
「死神機械獣デスマの猛襲」 - shinigami kikai jū de suma no mooshū
29 luglio 1973 1º settembre 1980
Mostro meccanico: Desma A1 (Desma A1)
36 Il mostro dei cinque laghi
「五大湖にすむ変身機械獣」 - godai mizūmi ni sumu henshin kikai jū
5 agosto 1973 2 settembre 1980
Mostro meccanico: Glanada E3 (Glanada E3)
37 Sabotaggio!
「闇からの使者スクランダー必殺」 - yami kara no shisha sukurandaa hissatsu
12 agosto 1973 3 settembre 1980
Mostro meccanico: Mostro Multicipite Q9 (Rokron Q9)
38 Minerva X, un robot misterioso
「謎のロボットミネルバX」 - nazo no robotto mineruba X
19 agosto 1973 6 novembre 2015
Mostro meccanico: inedito (Minerva X), inedito (Acherian J5)
39 L'ultima occasione di Ashura
「捨身の挑戦!真紅の海のサルード」 - shashin no choosen! shinku no umi no sarūdo
26 agosto 1973 4 settembre 1980
Mostro meccanico: Zarigan G8 (Zarigan G8)
40 La fortezza volante del conte Blocken
「悪魔の支配者ブロッケン伯爵」 - akuma no shihai sha burokken hakushaku
2 settembre 1973 5 settembre 1980
Mostro meccanico: Greyder F3 (Greyder F3)
41 La vendetta del conte Blocken
「折れた翼大空の死闘」 - ore ta tsubasa oozora no shitoo
9 settembre 1973 8 settembre 1980
Mostro meccanico: Kirma K5 (Karma K5)
42 Bombardamento a tappeto
「魔の指令!!空陸集中攻撃」 - ma no shirei!! kūriku shūchū koogeki
16 settembre 1973 9 settembre 1980
Mostro meccanico: Deltan V8 (Deltan V8)
43 Bandiera bianca
「突撃!!パラシュート奇襲部隊」 - totsugeki!! parashūto kishū butai
23 settembre 1973 10 settembre 1980
Mostro meccanico: Jairon G1 (Jairon J1)
44 L'elmetto a energia solare
「大進撃!!新海底要塞ブード」 - dai shingeki!! shin kaitei yoosai būdo
30 settembre 1973 11 settembre 1980
Mostro meccanico: Roder R2 (Rood R2)
45 Decimo anniversario
「悪魔の標的光子力研究所!」 - akuma no hyooteki kooshi ryoku kenkyūjo!
7 ottobre 1973 12 settembre 1980
Mostro meccanico: Basin F7 (Bazil F7)
46 Il bambino abbandonato
「忍法ふたご機械獣登場」 - ninpoo futa go kikai jū toojoo
14 ottobre 1973 15 settembre 1980
Mostro meccanico: Brozas S1 (Blazas S1), Brozas S2 (Blazas S2)
47 Ashura e Blocken: rivali!
「壮絶!地獄のW作戦」 - soozetsu! jigoku no W sakusen
21 ottobre 1973 16 settembre 1980
Mostro meccanico: Mandera M3 (Mandora M3), Bosra Q5 (Basra Q5)
48 Il robot di Boss
「ボスロボット戦闘開始!!」 - bosu robotto sentoo kaishi!!
28 ottobre 1973 17 settembre 1980
Mostro meccanico: Kasimor T7 (Kajimofu T7)
49 La rivolta del robot impazzito
「発狂ロボット大奮戦」 - hakkyoo robotto dai funsen
4 novembre 1973 18 settembre 1980
Mostro meccanico: Gumbin M5 (Gambina M5)
50 La caduta del Jet-Scrander
「撃墜!!ジェット・スクランダー」 - gekitsui!! jetto.sukurandaa
11 novembre 1973 19 settembre 1980
Mostro meccanico: Braver A3 (Briver A3)
51 Una taglia su Ryo
「地獄の暗殺者ドクロ軍団!」 - jigoku no ansatsu sha doku ro gundan!
18 novembre 1973 22 settembre 1980
Mostro meccanico: Dagon G3 (Dagan G3)
52 Le conseguenze di un litigio
「甲児ピンチ!さやかマジンガー出動!」 - kabuto ji pinchi! sayaka majingaa shutsudoo!
25 novembre 1973 23 settembre 1980
Mostro meccanico: Tarison M1 (Bazuson M1)
53 La doppia trasformazione di Fayzer V1
「二段変身!!目くらまし機械獣」 - ni dan henshin!! me kuramashi kikai jū
2 dicembre 1973 24 settembre 1980
Mostro meccanico: Doppio Fayzer V1 (Double Fayzer V1)
54 Un super pugno a razzo
「炸裂!!強力ロケットパンチ!!」 - sakuretsu!! kyooryoku roketto panchi!!
9 dicembre 1973 25 settembre 1980
Mostro meccanico: Jaser I1 (Jeiser F1)
55 Sulle nevi del Fuji
「富士山大直滑降作戦」 - fujisan dai chokkakkoo sakusen
16 dicembre 1973 26 settembre 1980
Mostro meccanico: Rogen?G3 (Blogun G3)
56 Il furto della Superlega Z!
「強奪された超合金Z!」 - goodatsu sa re ta choo gookin Z!
23 dicembre 1973 29 settembre 1980
Mostro meccanico: Saturno P10 (Satan Claus P10), Yubrin T9 (Yubrin T9)
57 Il dottor Inferno occupa il Giappone!
「Dr.ヘル日本占領!!」 - Dr. heru nippon senryoo!!
30 dicembre 1973 3 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Balmos Q7)
58 La fortezza dell'Isola Inferno!
「前線基地地獄城!!」 - zensen kichi jigoku joo!!
6 gennaio 1974 4 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Giant F3), inedito (Titan G9)
59 La dichiarazione di guerra del Diavolo dall'Isola Inferno!
「地獄城悪魔の戦闘宣言!!」 - jigoku joo akuma no sentoo sengen!!
13 gennaio 1974 7 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Titan G9)
60 Mazinga Z ha un'arma segreta!
「マジンガーZ秘密兵器発射!!」 - majingaa Z himitsu heiki hassha!!
20 gennaio 1974 8 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Descross V9)
61 La canzone di Reno X1, il robot del destino
「宿命のロボットラインXの歌」 - shukumei no robotto rain X no uta
27 gennaio 1974 9 dicembre 2015
Mostro meccanico: (River F9), inedito (Rain X1)
62 Incredibile! Boss robot vola
「意外?!ボスロボット空中飛行」 - igai?! bosu robotto kūchū hikoo
3 febbraio 1974 10 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Nitan Q3)
63 Bella e molto pericolosa
「爆弾を抱えた美少女」 - bakudan o kakae ta bishoojo
10 febbraio 1974 11 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Fangas B7)
64 Una 007 contro il conte Blocken, il demonio assassino
「女007対ブロッケン殺人鬼」 - onna 007 tai burokken satsujin oni
17 febbraio 1974 14 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Devil Chief A1)
65 Il vento trasporta bombe volanti!
「風が運んだ風船爆弾!!」 - kaze ga hakon da fūsen bakudan!!
24 febbraio 1974 15 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Marion P3)
66 Jenova M9, il killer invisibile
「姿なき殺し屋ジェノバM9」 - sugata naki koroshi ya jenoba M 9
3 marzo 1974 16 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Jenova M9)
67 Trattieni le lacrime, Ryo! Una vita messa sulla croce
「泣くな甲児!十字架にかけた命」 - naku na kabuto ji! jūjika ni kake ta inochi
10 marzo 1974 17 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Mondos Q3)
68 Duca Gorgon, il guardiano degli inferi
「地獄の用心棒ゴーゴン大公」 - jigoku no yoojinboo googon taikoo
17 marzo 1974 18 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Espionage R1 / Erika ), (Skeleton O7)
69 Colpito e sciolto! Serve un nuovo aliante slittante
「空中溶解!ホバーパイルダー」 - kūchū yookai! hobaapairudaa
24 marzo 1974 21 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Guteos B3)
70 L'inarrestabile comandante "Ryo Kabuto"!
「不死身の指揮官兜甲児!!」 - fujimi no shiki kan kabuto kabuto ji!!
31 marzo 1974 22 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Minos M7)
71 Crisi superata! Nuovo aliante, vai!
「危機突破!!新パイルダーGO!!」 - kiki toppa!! shin pairudaa GO!!
7 aprile 1974 23 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Unicorn Sigma2)
72 La tecnica devastatrice! Turbine di pugni a razzo!
「必殺!!大車輪ロケットパンチ」 - hissatsu!! daisharin roketto panchi
14 aprile 1974 24 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Apolon A1)
73 Il sequestro di Mazinga Z
「誘拐されたマジンガーZ」 - yūkai sa re ta majingaa Z
21 aprile 1974 25 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Kentol T7)
74 Riposa in pace... L'addio di Afrodite A!
「壮絶!!アフロダイA(エース)の最後!!」 - soozetsu!! afurodai A (eesu) no saigo!!
28 aprile 1974 28 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Harpia P7)
75 L'attacco decisivo! La bestia mostro meccanico del Duca Gorgon
「決死の攻撃!ゴーゴン機械獣」 - kesshi no koogeki! googon kikai jū
5 maggio 1974 29 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Serpenter I6)
76 La coppia del secolo... Diana A!
「世紀の恋人ダイアナンA!」 - seiki no koibito daianan A!
12 maggio 1974 30 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Dragon W1)
77 La morte bussa alla porta del conte Blocken
「瀕死の参謀ブロッケン伯爵」 - hinshi no sanboo burokken hakushaku
19 maggio 1974 31 dicembre 2015
Mostro meccanico: (Blaster A7)
78 Onore al barone Ashura, riposi in pace nelle acque dell'oceano
「あしゅら男爵 太平洋に散る!!」 - ashura danshaku taiheiyoo ni chiru!!
26 maggio 1974 1º gennaio 2016
Mostro meccanico: (Elefans G3)
79 Mazinga, 1 secondo prima dell'esplosione!
「マジンガー爆発1秒前!!」 - majingaa bakuhatsu 1 byoo mae!!
2 giugno 1974 4 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Greeks Y2), (Jet Firer P1)
80 Una trappola nell'isola di Bardos
「バードス島の罠にかゝれ!!」 - baadosu too no wana ni ka? re!!
9 giugno 1974 5 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Blacker F2)
81 Riposa per sempre all'inferno, Ryo Kabuto!
「地獄で眠れ!!兜甲児!!」 - jigoku de nemure!! kabuto kabuto ji!!
16 giugno 1974 6 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Triple L5)
82 Mazinga Z nelle mani del male
「悪魔の手に渡ったマジンガーZ」 - akuma no te ni watat ta majingaa Z
23 giugno 1974 7 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Hawk U2)
83 Il visconte Pigmeo! Il manipolatore demoniaco!
「初見参!!妖怪参謀ピグマン子爵!!」 - hatsu kenzan!! yookai sanboo piguman shishaku!!
30 giugno 1974 8 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Chickeron N9)
84 Gli abissi dell'oceano saranno la tomba di Mazinga Z!
「深海はマジンガーZの墓場だ!!」 - shinkai wa majingaa Z no hakaba da!!
7 luglio 1974 11 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Poses O2)
85 Mistero! L'attacco dell'ombra nera!
「怪奇!!黒い影の襲撃!!」 - kaiki!! kuroi kage no shūgeki!!
14 luglio 1974 12 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Reiyas D5)
86 Attacco generale! La tripla grande operazione Mortale!
「総攻撃!死のトリプル大作戦」 - soo koogeki! shi no toripuru dai sakusen
21 luglio 1974 13 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Bornest S9), (Parlast D5)
87 Colpo mortale! L'oscuro visconte Pigmeo!
「爆死!!恐怖のピグマン子爵!!」 - bakushi!! kyoofu no piguman shishaku!!
28 luglio 1974 14 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Glory R2)
88 Vivere o morire?! Battaglia fino allo stremo sull'Isola Inferno!
「生か死か?!地獄島必死の攻防戦!!」 - nama ka shi ka?! jigoku too hisshi no kooboo sen!!
4 agosto 1974 15 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Harkenshoot X9)
89 Nessuna attesa! Miracolo a 4000 metri di profondità!
「待ったなし!!驚異の地底4,000M(メートル)!!」 - matta nashi!! kyooi no chitei 4, 000 M (meetoru)!!
11 agosto 1974 18 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Kilania B5)
90 Shiro non può sopportarlo ... Nessuno può sostituire sua madre!
「怒れシロー!!母の面影を撃て!!」 - okore shiroo!! haha no omokage o ute!!
18 agosto 1974 19 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Klabas P9)
91 L'ultima chance! Scontro cruciale contro il dottor Inferno!
「ラスト・チャンス!!Dr.ヘル死の決戦!!」 - rasuto. chansu!! Dr. heru shi no kessen!!
25 agosto 1974 20 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Harabiyun V6), (Saiga 03)
92 Duello mortale! Risorgi, potente Mazinga Z!
「デスマッチ!!甦れ我等のマジンガーZ!!」 - desumacchi!! yomigaere waga too no majingaa Z!!
1º settembre 1974 21 gennaio 2016
Mostro meccanico: (Gratanias), (Pilanias)

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga