Episodi di Date A Live

Logo della serie

Questa è la lista degli episodi dell'anime Date A Live.

La prima stagione dell'anime, composta da 12 episodi, è stato pubblicata in prima battuta via web sul servizio di video streaming Niconico dal 31 marzo 2013, per poi avere una regolare trasmissione televisiva su Tokyo MX a partire dal 6 aprile 2013 La pubblicazione online si è conclusa il 16 giugno, mentre quella televisiva il 22 giugno. Un tredicesimo episodio aggiuntivo è stato pubblicato come OAD in Blu-ray in allegato all'edizione limitata del nono romanzo della serie originale il 9 dicembre 2013. La sigla di apertura è intitolata Date A Live (デート・ア・ライブ^?, Dēto A Raibu) ed è interpretata da Sweet Arms, un gruppo musicale composto da Iori Nomizu, Misuzu Togashi, Kaori Sadohara e Misato. Nella prima stagione sono state utilizzate quattro sigle di chiusura: per il primo episodio e per l'OAV è stata utilizzata Hatsukoi Winding Road, interpretata da Ririko (doppiatrice di Kayoko Tsumita), amica d'infanzia (doppiata da Risako Murai) e da senpai (doppiata da Midori Tsukimiya), i personaggi dall'universo del galge presente in Date A Live, Fall in Love: My Little Seed (恋して マイ・リトル・シード^?, Koishite mai Ritoru Siido). Per i restanti episodi le sigle di chiusura sono interpretate da Iori Nomizu e sono intitolate rispettivamente SAVE MY HEART (episodi 3, 7, 9 e 11), Strawberry Rain (ストロベリーレイン^?, Sutoroberī Rein) (episodio 5) ed Save The World (restanti). I diritti dell'anime per la trasmissione in streaming nel Nord America sono stati acquistati da Funimation Entertainment, mentre per la distribuzione home video australiana da Madman Entertainment.

Una seconda stagione dell'anime, intitolata Date A Live II venne annunciata al termine della trasmissione dell'ultimo episodio della prima stagione. Stavolta prodotta dallo studio Production IMS la cui trasmissione fu in seguito confermata per il mese di aprile del 2014 La messa in onda è poi iniziata l'11 aprile 2014 su Tokyo MX e altre reti. Un secondo episodio OAV è stato distribuito in allegato all'edizione limitata del terzo volume dell'Encore in formato Blu-ray il 9 dicembre 2014. La sigla di apertura è intitolata Trust in You interpretata dalle Sweet Arms, mentre la sigla di chiusura è Day to Story di Kaori Sadohara.

Una terza stagione dell'anime intitolata Date A Live III è stata annunciata attraverso un post di Twitter dall'autore stesso dell'opera. Prodotta dallo studio J.C.Staff, è stata trasmessa dall'11 gennaio al 29 marzo 2019. La sigla di apertura è intitolata I swear sempre delle Sweet Arms, mentre la sigla di chiusura è Last Promise di Eri Yamazaki.

Una quarta stagione dell'anime, intitolata Date A Live IV è stata annunciata sul sito ufficiale. Durante il secondo giorno dell'evento Kadokawa Light Novel Expo 2020 tenutosi il 7 marzo 2021, fu confermato che la quarta stagione sarebbe stata prodotta dallo studio Geek Toys sotto la regia di Jun Nakagawa. La sceneggiatura è stata curata da Fumihiko Shimo, Naoto Nakamura ha curato il character design e Go Sakabe è tornato a comporre la colonna sonora. Originariamente prevista per ottobre 2021, è stata posticipata all'8 aprile 2022 per "varie ragioni". La trasmissione si è poi conclusa il 24 giugno 2022. La sigla iniziale, OveR, è cantata da Miyu Tomita mentre quella di chiusura, S.O.S., da Sweet Arms. In Italia è stata pubblicata in simulcast su Crunchyroll in versione sottotitolata.

Una quinta stagione dell'anime, intitolata Date A Live V è stata annunciata al termine della quarta. Quest'ultima vede il ritorno del cast e dello staff principale della quarta stagione e viene trasmessa dal 10 aprile 2024. La sigla di apertura è Paradoxes di Miyu Tomita mentre quella di chiusura è Hitohira (ヒトヒラ^?) delle Sweet Arms. In Italia la serie viene pubblicata in simulcast su Crunchyroll in versione sottotitolata.

Lista episodi

Prima stagione

Nº	Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese
1	10 aprile 「四月一〇日」 - Shigatsu tōka	31 marzo 2013
	30 anni prima un gigantesco sisma spaziale si abbatte in Eurasia uccidendo 150 milioni di persone e cancellando completamente l'area circostante in seguito tutto il mondo venne scosso da continui sismi spaziali di minore intensità tra cui il Giappone, ma alla fine le persone tornarono alla loro normale vita in mezzo alla costante minaccia dei terremoti spaziali. Una mattina Shido Itsuka, un normale ragazzo delle superiori che vive con sua sorella minore Kotori, mentre va a scuola con lei, i due si fanno la promessa di vedersi dopo scuola in un vicino ristorante per famiglie. Quando Shido arriva alla Raizen High School, fa la conoscenza della sua compagna di classe Origami Tobiichi. Durante la pausa suona l'allarme del sisma spaziale e in breve tempo, gran parte della popolazione e degli studenti si rifugia al sicuro sottoterra. Tuttavia, Shido scopre dalla posizione GPS di Kotori che la sorella si trova ancora al ristorante per famiglie. Temendo per la sua incolumità, Shido corre per raggiungerla, ma sulla sua strada, il sisma si abbatte vicino a lui e trasforma in macerie gran parte degli edifici attorno. Nel bel mezzo del cratere causato dal terremoto, appare una ragazza vestita con un'armatura viola riccamente decorata. La ragazza gli chiede se è li per ucciderla ma prima che Shido possa risponderle, delle unità volanti lanciano dei missili verso di loro. Tuttavia, la ragazza brandisce la sua spada e annulla gli attacchi contro di lei. Non molto tempo dopo, una di queste unita scende per combatterla, e Shido riconosce in lei la figura della sua compagna di classe Origami Tobiichi. Durante il combattimento tra Origami e la ragazza misteriosa Shido batte la testa e sviene. Shido si sveglia mentre viene visitato da una donna in abbigliamento militare di nome Reine Murasame. Reine dice a Shido di essere a bordo della Fraxinus, la nave del Ratatoskr, dopo di che la donna porta il ragazzo sul ponte di comando, dove Shido scopre che il capitano della nave è sua sorella minore Kotori. Kotori spiega al fratello quello che è accaduto partendo dalla misteriosa ragazza, che lei chiama Spirito, inoltre spiega che gli Spiriti sono esseri ultraterreni e che sono la causa dei sismi spaziali quando arrivano sulla Terra. In secondo luogo, chi ha attaccato prima lo Spirito è l'AST, abbreviazione di Anti-Spirit Team, una task force con il compito di combattere gli Spiriti che si manifestano sulla Terra. Terzo, c'è un modo per sconfiggere uno Spirito senza ucciderlo, e Shido è la persona di cui hanno bisogno per questo.
2	Re-incontro ravvicinato 「再接近遭遇」 - Sai-sekkin sōgū	7 aprile 2013
	Shido deve affrontare la fase due del suo addestramento, ovvero la parte pratica con ragazze vere. La prima persona che deve conquistare è Tamae Okamine che, con l'assistenza di Reine Murasame e Kotori, si innamora perdutamente di lui. Mentre fugge da quest'ultima, Shido si imbatte in Origami e decide di cogliere l'occasione per esercitarsi ma finisce per iniziare involontariamente una relazione con lei. Suona l'allarma del sisma spaziale e si prevede che lo Spirito "Princess" appaia alla Raizen High School. Con gli studenti evacuati e parte della scuola distrutta dal sisma spaziale, Shido si dirige all'interno dell'istituto per affrontare Princess. Shido stabilisce un contatto con lei e la chiama Tohka. Arrivano alcuni membri dell'AST che cominciano a fare fuoco con i loro fucili per uccidere Tohka ma questa si difende creando una barriera attorno a sé, poi Origami vede Tohka con Shido e presume che lei lo stia tenendo in ostaggio. Dal momento che Shido è ora il suo ragazzo, Origami combatte Tohka corpo a corpo, ma la prima ha la peggio e rimane ferita. Il giorno successivo, Tohka appare davanti a Shido mentre sta investigando tra le macerie della scuola e gli chiede di andare a un appuntamento con lei.
3	La spada che divide il cielo 「空分かつ剣(つるぎ)」 - Sora wakatsu tsurugi	14 aprile 2013
	Dopo l'incidente alla Raizen High School, Shido e Tohka sono al loro appuntamento supervisionati e supportati dall'equipaggio della Fraxinus. Tohka presume erroneamente che ogni varietà di cibo che sta mangiando sia in realtà un "appuntamento". Non abituata alla folla, quando la coppia entra nell'area commerciale presume che l'umanità stia lanciando un attacco a tutto campo contro di lei. Origami li osserva nell'ombra mentre Shido e Tohka si recano in un ristorante di lusso a sud della stazione dove entrano in una zona commerciale improvvisata. Tohka riesce a mangiare i cibi che desidera, ma nota che Shido non sembra divertirsi. Arrivano poi in una sala giochi piena di gru pesca pupazzi. Nel corso di un gioco in cui è presente come premio un pupazzo che ha attirato l'attenzione di Tohka, quest'ultima esprime inavvertitamente il suo legame con Shido. In seguito si dirigono su un altopiano dove Tohka finalmente comprende cos'è un "appuntamento" e il motivo per cui la "squadra mecha" le voglia impedire di distruggere un mondo così bello, divertente e gentile. Nel frattempo, a Origami viene concesso il permesso di ucciderla con un solo colpo, ma Shido intercetta il colpo di Origami. Con Shido ucciso, Tohka attacca furiosamente Origami, ancora scioccata, per vendicare Shido. Prima che Tohka possa uccidere Origami, Shido viene misteriosamente rianimato e le sue ferite guariscono del tutto, poi cade dal cielo verso Tohka. Per prevenire la distruzione della città da parte dello stato critico di Halvanhelev, l'Angelo di Tohka, quest'ultima bacia Shido mentre i due atterrano sull'altopiano e l'Abito Astrale di lei scompare. L'ultima richiesta della ragazza Spirito è che Shido la porti di nuovo ad un appuntamento, poi ammette che non è ancora pronta per mostrarsi nuda ai suoi occhi.
4	Pioggia infelice 「不機嫌な雨」 - Fukigenna ame	26 aprile 2013
	Tohka si trasferisce nella classe di Shido, e qui lei e Origami diventano subito rivali per conquistare il suo cuore. Shido incontra per la prima volta una ragazzina di nome Yoshino mentre attraversa un santuario in una giornata piovosa che però non era prevista dalle previsioni meteo. Credendo che sia solo una ragazza, lui la saluta e continua per la sua strada. A scuola, Tohka ha preparato dei biscotti e compete con Origami per attirare l'attenzione di Shido. Arrivato a casa, Shido scopre che Tohka vivrà nella sua casa poiché ha sigillato i suoi poteri. Kotori spiega che ciò fa sempre parte del suo allenamento e che deve continuare ad aiutare l'umanità a sigillare gli altri Spiriti. Più tardi, quando parte un allarme sisma spaziale durante le ore di lezione a scuola, Shido esce dall'edificio e scopre che la causa è Yoshino, nome in codice "Hermit". Tohka viene lasciata nel rifugio mentre Shido esce per incontrare Yoshino ma viene comunque seguito da Tohka che diventa testimone di un bacio accidentale tra i due. Tohka decide così di prendere il pupazzo di Yoshino, non permettendole di riaverlo, ma ciò finisce per provocare la ragazzina che li attacca con il suo Angelo Zadkiel e poi se ne va. Poco dopo, Yoshino usa il suo Angelo per fuggire dall'AST presente nelle vicinanze mentre Origami osserva Yoshinon, il pupazzo di Yoshino che Tohka ha lasciato cadere quando è stata difesa da Shido da un attacco.
5	Terra congelata 「凍て付く大地」 - Itetsuku daichi	3 maggio 2013
	Tohka evita Shido per via di quello che è successo tra lui e Yoshino. Il ragazzo parla poi con Reine e riceve dei consigli e alcuni chiarimenti su quanto accaduto. Durante questo lasso di tempo, Shido aiuta Yoshino a cercare il suo pupazzo, Yoshinon. Durante la ricerca, Yoshino inizia ad avere fame, quindi i due vanno a mangiare a casa di Shido. Viene poi rivelato che Yoshinon è un amico di Yoshino perché è essenzialmente un eroe e rappresenta tutto ciò che Yoshino vuole essere. Mentre Shido inizia ad entrare in confidenza con Yoshino, Tohka fa irruzione nella stanza e interpreta erroneamente la situazione. Yoshino scompare, Tohka invece si ritira nuovamente nella sua stanza, mentre Shido apprende da Kotori che Yoshinon si trova nell'appartamento di Origami. Shido si reca da quest'ultima per parlarle e Origami ne approfitta immediatamente per tentare di sedurlo in ogni modo, ma quando la conversazione di sposta sugli Spiriti, la ragazza viene chiamata al telefono per una missione imminente. Yoshino è presa di mira dall'AST ma Shido ha intenzione di salvarla con l'aiuto di Tohka. Poiché Tohka funge da esca, Shido riesce a superare la barriere di Yoshino con Yoshinon per mantenere fede alla sua promessa. Dopo aver stabilito la fiducia con lui, Shido sigilla i poteri di Yoshino con un bacio. Alla fine, viene rivelato che l'alloggio riservato agli Spiriti è stato completato in modo che Tohka e Yoshino possano trasferirsi senza problemi.
6	Le terme dell'amore 「恋する温泉」 - Koisuru onsen	10 maggio 2013
	Tohka e Yoshino decidono di visitare una sorgente termale. Quindi Shido fa in modo che vadano alle sergenti termali Tengu Gokuraku. Il perverso Kyouhei Kannazuki convince anche Kotori ad andarci, ma si scopre poi che il primo ha dei secondi fini. Così Kotori lo punisce dicendogli che deve scavare una buca e riempirla di nuovo per una settimana. Nel frattempo, Ryoko Kusakabe dell'AST viene informata che la DEM Industries invierà presto dei rinforzi. Ryoko, che è un testa calda, scopre anche da un membro della sua squadra che a causa dell'aumento del livello di allerta per gli Spiriti, la loro vacanza di gruppo è stata annullata. In compenso, le ragazze dell'AST hanno organizzato un viaggio alle sorgenti termali Tengu Gokuraku, le stesse in cui è diretto Shido. Origami, inizialmente disinteressata, riceve una telefonata da Shido in cui sente per caso che andrà alla sorgenti termali con Tohka. Durante il viaggio in macchina, Yoshino riceve un'affettuosa attenzione da parte di Shido, cosa che provoca la gelosia di Tohka che finisce per distruggere il veicolo di Rena e la strada, portando il gruppo a continuare a piedi. Ciò finisce anche per fermare il treno dell'AST, che stava viaggiando sottoterra. L'AST arriva in superficie inconsapevole di aver preso la stessa strada del gruppo di Shido. In assenza di Kotori, i membri di alto rango della Fraxinus fanno di tutto per fermare l'AST, credendo che i membri siano sulle tracce di Shido e degli Spiriti. Dopo una serie di imprevisti, Ryoko perde la pazienza e ordina a tutte le sue colleghe di usare tutta la loro forza, creando scompiglio e usando oggetti ridicoli e assurdi a Date Town. Ad un certo punto, un missile vagante fa volare via Yoshinon dopo l'esplosione. Shido a cercare il pupazzo nel mezzo dello scontro a fuoco e viene quasi ucciso dalla modalità Distruzione del Ratatoskr. Tohka salva Shido dall'attacco mentre Origami e gli altri membri dell'AST li osservano in lontananza. Ryoko e la sua squadra raggiungo le sorgenti termali ma a causa del precedente pianto di Yoshino, alcuni membri sono finiti congelati. Intanto Kyouhei ha scavato una sorgente termale in cui Kotori e il resto del gruppo finiscono per divertirsi. Durante i titoli di coda viene mostrata Mana Takamiya mentre arriva in Giappone.
7	I visitatori 「来訪者達」 - Raihōsha-tachi	17 maggio 2013
	Mana svolge uno scontro di allenamento 10 contro 1 affrontando l'unità di Origami, poi si presenta alla riunione riguardante la precedente battaglia dell'AST con Hermit, dove si rivela inconsapevolmente la sorella biologica di Shido. Kurumi Tokisaki si trasferisce nella classe di Shido rivelando di essere uno Spirito. Mentre visita l'istituto con Shido, i due vengono seguiti da Origami e Tohka, poi quando Shido tenta di sedurre Kurumi, lei gli chiede un favore ma prima che possa dire di cosa si tratta viene interrotta da Tohka e Origami che si erano nascoste in un armadio lì vicino. Kurumi, nome in codice "Nightmare", è noto per essere lo Spirito più letale tra tutti quelli esistenti. Dopo la scuola, Kurumi uccide tre delinquenti in un vicolo e si confronta con Mana. Più tardi, quest'ultima si imbatte in Shido e dopo essere stata portata a casa sua, condivide alcune informazioni su se stessa e ciò porta una lite tra lei e Kotori, ma alla fine lascia tutti quanti con più domande che risposte. Il giorno dopo, durante la scuola, Shido scopre che Kurumi è stata uccisa durante il suo scontro con Mana ma è inspiegabilmente presente nell'istituto. Origami interroga Kurumi in un luogo appartato e scopre che Kurumi sta inseguendo Shido per diventare una cosa sola.
8	Tripla sintonia frenetica 「三重狂騒曲」 - Sanjū kyōsō kyoku	24 maggio 2013
	Shido invita Kurumi ad uscire con lui ma è costretto a un appuntamento poligamo quando Tohka lo seduce e Origami gli impone i suoi piani per trascorrere un po' di tempo insieme. Shido non è in grado di dire di no a nessuna delle tre poiché a Tohka si spezzerebbe il cuore, Origami diventerebbe sospettosa e i suoi piani per sigillare Kurumi dipendono proprio da questo evento. Con i loro appuntamenti che si verificano più o meno allo stesso tempo e i loro luoghi di intrattenimento situati piuttosto vicini l'uno all'altro, il Ratatoskr assiste Shido teletrasportandolo nella posizione di ogni ragazza mentre monitora i loro livelli emotivi. Dopo che Shido ha lasciato temporaneamente Kurumi per recarsi altrove, questa trova alcuni ragazzi che sparano a un gatto randagio e li convince a lasciarla "giocare" con loro. Il Ratatoskr perde di vista Kurumi mentre Origami e Tohka si incontrano. Dopo che entrambe hanno proclamato il loro tentativo di trovare Shido per il loro appuntamento, Origami se ne va preoccupata del fatto che possa essercene un altro in corso. Shido torna a cercare Kurumi ma trova del sangue, alcuni resti di cadaveri e Kurumi che uccide un aguzzino. Mentre tiene Shido nelle sue grinfie, Mana interviene indossando la sua Unità CR.
9	La follia di Nightmare 「狂乱の悪夢」 - Kyōran no akumu	31 maggio 2013
	Mana uccide Kurumi e spiega tutto ciò che sa a Shido. Dopo essere stato costretto ad andarsene, il ragazzo si imbatte in Origami e Tohka ma decide poi di separarsi subito da loro in quanto è ancora scioccato dalla morte di Kurumi. Tohka scopre il motivo dietro l'atteggiamento di Shido e continua il suo appuntamento con lui per cercare di tirarlo su di morale. Dopo aver ottenuto alcune informazioni su Kurumi, il giorno successivo Shido dichiara a quest'ultima che la salverà. Kurumi va sul tetto della scuola e rinchiude l'area circostante in una barriera con l'intento di dissuadere Shido dal cercare di salvarla. Intanto Mana si confronta con Kotori sul Ratatoskr e tenta di usare il fratello come leva contro Kotori per liberare Shido dal potenziale pericolo in cui si trova. Mentre Kurumi minaccia la scuola e la città, Origami e Tohka combattono con altre copie di Kurumi. Intanto Shido riesce a convincere Kurumi a farsi salvare ma poi quest'ultima viene uccisa da un'altra Kurumi, che si scopre essere in grado di distorcere il tempo grazie al suo Angelo Zafkiel. Arriva poi anche Mana che ingaggia un breve combattimento con lo Spirito ma viene sconfitta facilmente. Quando sopraggiungono Tohka e Origami, viene rivelato che le mani nell'ombra di Kurumi sono in realtà le mani di versioni passate di se stessa. Kurumi prende tutti quanti in ostaggio e tenta di creare un sisma spaziale ma viene fermata appena in tempo. Appare così Kotori nel suo Abito Astrale "Efreet" che spiega la cancellazione del sisma spaziale e inizia a combattere Kurumi.
10	Lo spirito del fuoco (Efreet) 「炎の精霊(イフリート)」 - Honō no seirei (Ifurīto)	7 giugno 2013
	Dopo una breve conversazione, Kurumi usa una delle sue abilità per tenere ferma Kotori, creare copie di se stessa e sparare all'avversaria varie volte. Dopo aver incassato l'ultimo colpo, Kotori cade a terra ma si riprende poco dopo grazie alla sua abilità di guarigione che le consente di non morire. Quindi, Kurumi decisamente stupita, invia le sue copie a uccidere Shido, ma viene respinta da Kotori e le copie vengono uccise. Nella foga del combattimento, Kurumi inibisce Kotori ma questo stratagemma funziona solo per breve tempo. Ad un certo punto la situazione si ribalta, Kotori prepara la sua arma per sparare a Kurumi e quest'ultima evoca le sue copie per proteggersi dall'assalto. Shido cerca di far desistere Kotori dall'uccidere Kurumi ma invano, in quanto la prima lo ignora, e ciò fa capire al ragazzo che Kotori non è più in sé. Così Shido si mette immediatamente di fronte a Kurumi per proteggerla. Dopo che il colpo è stato sparato, Kotori riprende improvvisamente conoscenza e devia il colpo. Shido si risveglia sulla Fraxinus dopo aver sognato un evento accaduto 5 anni prima. Dopo essere stato tranquillizzato da Reine, va a trovare Kotori per rassicurarsi delle sue condizioni. In seguito, Shido si reca in ospedale per andare a trovare Mana, rimasta ferita dopo l'ultimo combattimento con Kurumi, ma incontra Origami in un corridoio che cerca di conquistarlo. Prima che Shido esca dalla stanza di Origami in tarda serata, lei afferma la sua intenzione di uccidere lo Spirito del fuoco per vendicare la morte dei suoi genitori avvenuta 5 anni prima, sostenendo che questo è il motivo per cui si è unita all'AST.
11	Conto alla rovescia 「カウントダウン」 - Kauntodaun	14 giugno 2013
	Shido pensa alla situazione riguardante Kotori che coinvolge l'evento di 5 anni prima, e riflette anche sulle dichiarazioni fatte da lei e Origami riguardo all'incendio residenziale. Con il personale del quartier generale del Ratatoskr totalmente d'accordo sul fatto che Ocean Park, un parco acquatico, sia il luogo ideale per l'appuntamento di Shido, quest'ultimo si sottopone a una sessione d'allenamento curata da Reine che prevede di acquistare alcuni costumi da bagno in compagnia di Tohka e Yoshino. Dopo essere arrivati in un negozio, Tohka chiede a Shido cosa sia la parte superiore del costume da bagno femminile, ma Origami la prende in giro dicendole che si tratta di un nuovo equipaggiamento anti-Spirito. Infine, chiede a Tohka ciò che sa di Efreet al punto da essere eccessivamente educata nei suoi confronti. Trovando inutili le informazioni di Tohka, Origami spinge Shido a vedere le sue scelte di costumi da bagno. Tohka e Origami trasformano così la situazione in una gara per fare breccia nel cuore di Shido e uscire con lui; alla fine vince Yoshino. Tornato sulla Fraxinus, Shido guarda il video dell'incendio di 5 anni prima. Dopo aver riconosciuto il rumore come uno Spirito (Fantasma) questa porta il ragazzo ad avere una serie di flashback e poi sviene. Il giorno successivo, Tohka e Yoshino si uniscono a lui per aiutare Kotori a rilassarsi. Quando Shido vede Kotori ricorrere a dei farmaci per contrastare il deterioramento delle sue condizioni mentali, la sua determinazione si rinvigorisce e rimane da solo con Kotori. Intanto alla base AST, Origami vede la tuta d'annientamento DW-029 nome in codice "White Licorice" inviata dalla DEM Industries affinché Mana la utilizzi contro gli Spiriti. Parlando con Ryoko, le viene detto indirettamente che hanno un filmato della battaglia tra Kotori e Kurumi. Nell'ultima scena, Origami fissa un fotogramma del video che mostra Kotori e ciò le fa capire la vera identità di Efreet.
12	Ciò a cui non posso rinunciare 「譲れないもの」 - Yuzurenai mono	21 giugno 2013
	Kotori e Shido si trovano in un parco divertimenti e qui partecipano a varie attrazioni. Senza comunicare nulla al ragazzo, la Ratatoskr continua comunque a monitorare la situazione e Kyouhei fa commenti masochisti sulle opportunità che Shido avrebbe dovuto cogliere. Intanto Yoshino dice a Tohka che ha sentito dire che Kotori è uno Spirito e come Shido sta cercando di sigillare i suoi poteri. Origami ruba la "White Licorice" e attacca improvvisamente Kotori mentre sta parlando con Shido. Kotori si trasforma nella sua forma di Spirito per contrattaccare, e Origami perde le staffe, e attacca in maniera ancora più aggressiva di prima. Prima che Kotori possa sferrare il colpo finale, Origami la accusa di aver ucciso i suoi genitori, sorprendendo Kotori abbastanza a lungo da permettere a Origami di intrappolarla. Shido interviene, facendo perdere tempo ad Origami, ma mentre sta per sparare, arrivano Tohka e Yoshino. Tohka si sforza di fermare Origami ma mentre i suoi missili stanno esplodendo sempre più vicino a Shido e Kotori, quest'ultimi due si baciano sigillando efficacemente Efreet. Allo stesso tempo, Shido e Kotori ricordano cosa è successo esattamente 5 anni prima. Shido supplica Origami di risparmiare Kotori e intanto la White Licorice raggiunge il suo limite operativo e si spegne. Kurumi viene vista su un tetto commentando "Non è ancora abbastanza". Shido torna sulla Fraxinus e Reine rivela che il vero appuntamento non era necessario poiché il livello d'amore di Kotori nei suoi confronti, ovvero il massimo, è rimasto invariato. Kotori torna sulla nave per compilare dei rapporti poi chiede a Shido se ciò che le ha detto prima di sigillare i suoi poteri fosse vero o meno. Kotori comincia ad imbarazzarsi mentre riceve conferma dell'amore da parte del ragazzo, ma Shido finisce per farla arrabbiare sostenendo di amarla come sua sorellina. Durante i titoli di coda, viene mostrato che la White Licorice è stata restituita all'AST mentre Origami si sta riprendendo in ospedale sotto scorta. Mentre Shido e Tohka stanno per baciarsi, vengono interrotti dalla Ratatoskr e infine da Yoshinon che insieme a Yoshino dicono semplicemente "Ci rivedremo presto".
13 OAV	DATE TO DATE 「DATE TO DATE」 - Dēto tū Dēto	6 dicembre 2013
	Mentre Tohka sperimenta il nuovo cellulare che ha ricevuto da Kotori, Origami si avvicina a Shido e gli chiede un appuntamento. Incapace di rifiutare, Shido accetta e viene assistito dall'equipaggio della Fraxinus per assicurarsi che il loro appuntamento diventi un totale fallimento. Tuttavia i suoi tentativi di scaricarla si rivelano tutti quanti inutili. Nel frattempo, mentre fa la spesa per la cena, Tohka chiama Shido al telefono e siccome il dispositivo del ragazzo è collegato agli auricolari e quest'ultimo sta facendo delle prove per lasciare Origami, finisce inavvertitamente per rivolgere delle parole di rifiuto a Tohka, la quale credendo che siano rivolte a lei, cade nella disperazione e i suoi poteri vanno fuori controllo. Shido le corre dietro per cercare di chiarire il malinteso e accidentalmente lascia aperta la chiamata telefonica con Origami, la quale dopo aver sentito le sue parole inizia a credere che rimarrà con lei per sempre, rendendola estremamente felice alla fine del suo appuntamento. Qualche tempo dopo, Shido ha un appuntamento nella sala giochi con Tohka e quando lui chiede di fare una foto con lei, lei rifiuta ed entra invece nella cabina fotografica da sola. Quest'ultima poi gli dà una sua foto e afferma che deve guardarla solamente quando è solo. Tuttavia a scuola, gli altri studenti vedono accidentalmente la foto in questione, che mostra Tohka nuda. Si scopre anche che l'unica foto che abbia mai scattato è stata durante una visita medica e credeva che Shido ne volesse una simile, e ciò porta il ragazzo ad imbarazzarsi moltissimo.

Seconda stagione

Nº	Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese
1	Vita quotidiana 「デイリー・ライフ」 - Deirī Raifu	11 aprile 2014
	Shido viene svegliato da alcuni problemi quotidiani di Tohka e Yoshino ma riesce a risolvere entrambe le situazioni. Intanto Origami è stata sospesa per due mesi dall'AST. Mentre fa colazione, Shido riceve un messaggio da Origami e discutono degli eventi accaduti un mese prima. Tohka, mentre pulisce la stanza di Shido, scopre una valigia (per la loro gita scolastica) che ricorda quella che aveva visto in un film drammatico in televisione. Tohka si preoccupa e si precipita a cercare Shido, che in quel momento si trova con Origami. Shido cerca di farsi perdonare da Tohka portandole del pane kinako mentre torna a casa, ma il famigerato cibo è sparito in tutti i negozi. Si scopre poi che l'assistente di Kotori, Kyouhei, ha comprato tutto il pane in saldo per l'equipaggio della nave, e così Kotori fa in modo di darne un po' a Shido e Tohka per evitare di rovinare il loro appuntamento. Dopo aver preparato la cena, il ragazzo nota che la serratura della sua valigia è rotta, quindi esce per incontrarsi ancora una volta con Origami. Tohka ricorda di nuovo la trama del film, questa volta vedendo Shido e Origami insieme, e immagina che Shido la stia lasciando per Origami. Tohka diventa gelosa, risvegliando alcuni dei suoi poteri, e fugge via mentre trasporta la valigia di Shido. I poteri non sigillati di Tohka iniziano a creare un sisma spaziale e Shido si precipita a cercarla. Successivamente trova Tohka nel loro "posto speciale" e Tohka cerca di impedirgli di partire con Origami. Shido spiega che è tutto un malinteso, ma Tohka non riesce a controllare i suoi poteri e colpisce Shido con alcune onde d'urto. Shido rimane illeso e riesce a sigillare di nuovo i poteri di Tohka. Nel frattempo, Isaac Westcott ed Ellen Mathers della DEM Industries, un'organizzazione interessata agli Spiriti, stanno progettando un piano per Tohka mentre Kurumi complotta per uccidere il Primo Spirito.
2	Le figlie dell'uragano 「飓风(ぐふう)の御子」 - Gufu no miko	18 aprile 2014
	Dopo un momento molto imbarazzante nella classe di Shido, in cui Tohka cerca di cambiare sesso nel tentativo di andare a letto con Shido, la classe va in gita all'Isola Arubi. Durante l'intero viaggio, Origami e Tohka infastidiscono inavvertitamente Shido nel tentativo di conquistarlo. Nel frattempo, la DEM Industries ed Ellen Mathers che si finge fotografa, iniziano a seguire Tohka sull'isola. Ma Ellen deve vedersela con Ai, Mai e Mii che mostrano un improvviso interesse nei suoi confronti come una distrazione umoristica. Più tardi arriva un enorme uragano dal nulla e Shido e Tohka sono costretti a fuggire per ripararsi. Tuttavia tre bidoni dell'immondizia colpiscono Tohka, mettendola fuori combattimento, mentre due Spiriti combattono ferocemente fra di loro in cielo. Quando Shido cerca di intervenire, gli spiriti "Berserk" Yuzuru e Kaguya, decidono che la loro prossima battaglia nella loro lunga rivalità sarà per conquistare il cuore di Shido (con grande sgomento di quest'ultimo). In seguito le due ragazze si recano assieme a Shido e Tohka prima di sensi nella sua classe e qui Origami sembra prendersela per l'arrivo di altre due rivali in amore. Mentre Tamae cerca di fare in modo che le ragazze diventino studentesse della classe, Kaguya e Yuzuru spiegano che una volta erano un unico Spirito di nome Yamai e che le loro gare hanno il fine di determinare quale personalità rimarrà quando le due si fonderanno nuovamente in Yamai. Più tardi, si verifica un imprevisto quando le gemelle tentano nuovamente di sedurre Shido scambiando le insegne dei bagni pubblici, portando così il ragazzo in quello femminile. Le cose finiscono per peggiorare quando Tohka si presenta insieme al resto della classe e la prima tenta di aiutare Shido a fuggire senza farsi scoprire ma questi finisce per uscire dalla Spa e cade in mare.
3	I desideri delle due 「ふたつの願い」 - Futatsu no negai	25 aprile 2014
	Gli Spiriti gemelli cercano nuovamente di sedurre Shido mentre questi è a letto. Poco dopo l'insegnante Tamae ha intenzione di fare visita a Shido per vedere come sta ma il ragazzo fugge dalla stanza in cui si trova e cade accidentalmente sulla donna, che nota che lui è completamente nudo e rimane sconvolta. Più tardi, Shido ha intenzione di sigillare i poteri delle gemelle Yamai prima del termine del loro duello in modo da evitare che una delle due scompaia. Durante la loro sfida, Kaguya e Yuzuru si fanno mettere da Shido la crema solare sulla schiena e finiscono per eccitarsi entrambe. In seguito, le sorelle Yamai si alleano con Shido per sfidare Tohka e Origami in una partita di beach volley e il primo gruppo si aggiudica la vittoria. Le gemelle poi si dividono ed entrambe parlano in privato con Shido in due momenti differenti per dirgli che l'altra sorella dovrebbe essere quella meritevole di restare. Più tardi nel pomeriggio, Origami cade in un'imboscata da parte di uno strano essere simile a un mecha. Nel frattempo, Shido parla con Tohka della decisione altruistica delle gemelle di lasciare in vita l'altra, ed entrambe finiscono per ascoltare segretamente la loro conversazione. Ciò porta le gemelle Yamai ad avere un'accesa discussione ed entrambe evocano il loro Abito Astrale.
4	Manifestazione 「顕现」 - Kengen	2 maggio 2014
	La donna che insegue Tohka e Shido, Ellen, rivela le sue vere intenzioni e ordina a un branco di mecha, le unità Bandersnatch, di catturare Tohka. Durante lo scontro, Tohka viene ferita e catturata, portando Shido a invocare la sua spada, Sandalphon. Grazie a quest'ultima, riesce a respingere i Bandersnatch e salvare Tohka. Nel frattempo, Kannazuki e il suo equipaggio a bordo della Fraxinus vengono attaccati da una nave nemica. Kannazuki lancia un contrattacco dopo aver deviato diversi colpi, portando a un combattimento aereo su vasta scala tra i due mezzi. Intanto, Ellen cade in una buca scavata da Ai, Mai e Mii, e ciò permette a Shido e Tohka di scappare. Mentre cercano di raggiungere Kaguya e Yuzuru, Shido evoca il potere di Tohka per fermare il loro duello e convince entrambe le ragazze a desistere dal diventare Yamai e concentrarsi invece sul godersi la vita insieme. Dopo aver notato la nave che ha attaccato la Fraxinus, le gemelle combinano i loro poteri e distruggono la nave nemica con un'enorme esplosione. Dopodiché, Shido sigilla i poteri delle gemelle Yamai, le due finiscono per perdere i vestiti e pochi istanti dopo arriva Tohka che si lamenta con il ragazzo. Nel frattempo, Kotori scopre da un uomo misterioso che Shido ha manifestato il potere di uno Spirito e che potrebbe dover uccidere Shido se la situazione dovesse peggiorare.
5	Diva 「ディーヴァ」 - Diva	9 maggio 2014
	La sospensione imposta ad Origami viene finalmente revocata, Ryoko viene sgridata più volte per il suo atteggiamento e poi Jessica Bailey assume il ruolo di nuova leader dell'AST. Nel frattempo, Shido viene scelto come organizzatore del festival Ten-oh e dopo che è scattato l'allarme del sisma spaziale, viene portato al cospetto del nuovo Spirito, Diva. Quest'ultimo però si rivela decisamente più impegnativo da convincere rispetto agli altri casi visti in precedenza. Ad un certo punto interviene l'AST che cerca di abbatterlo, Shido si ritrova così in una situazione pericolosa e Diva riesce a fuggire. Successivamente viene rivelato a Shido che Diva, nome in codice di Miku Izayoi, è un idol che odia tutti gli uomini, il che significa che non alcuna possibilità di conquistarla. Questo porta l'equipaggio della Fraxinus a decidere che Shido deve travestirsi da "Shiori" per potersi avvicinare a Miku. Dopo essersi travestito da ragazza, Shiori fa subito amicizia con Miku e questa lo invita a prendere il tè. Durante il loro incontro, Miku usa i suoi poteri vocali manipolatori per chiedere a Shiori di trasferirsi nella sua scuola per rimanere in stretto contatto con lei. Shiori però non rimane influenzata dai suoi poteri e ciò porta Miku a sospettare di "lei". Non riuscendo a trovare un accordo, Miku sfida Shiori in una competizione al festival Ten-oh in cui la perdente dovrà offrirsi alla vincitrice. Intanto, Jessica Bailey della DEM ordina all'AST di catturare Tohka e Shido.
6	Girls Music 「ガールズ·ミュージック」 - Gāruzu Myūjikku	16 maggio 2014
	Dopo molto tempo, Mana finalmente si risveglia dal suo scontro con Kurumi. Nel frattempo, con il festival Ten-oh ormai imminente, Ai, Mai e Mii preparano una band musicale per competere contro quella di Miku. Altrove, Origami viene a sapere da Ryoko della missione di usurpazione per catture Tohka e Shido durante il festival. Mentre serve come capo cameriera in un maid café con le gemelle Yamai, Shido (nuovamente nei panni di Shiori) distribuisce dei volantini e poi arriva Miku che le chiede un appuntamento. Nonostante la sua arroganza, Shido accetta e a seguito di ciò scopre che le compagne della sua band sono state manipolate dal potere di Miku e perciò non si esibiranno per il concerto. Vista la situazione, l'equipaggio della Fraxinus decide di intervenire e rassicura Shido che lo aiuteranno in qualche modo ma Miku prende il sopravvento evocando il suo Abito Astrale. L'AST, guidato da Jessica, inizia a prendere di mira l'Arena Tengu ma vengono presto ostacolate da Ryoko e Origami, quest'ultima equipaggiata con la White Licorice. Kaguya e Yuzuru, essendo "professioniste", sostengono Tohka e Shido per esibirsi nel miglior modo possibile, nonostante la battaglia che si sta svolgendo all'esterno dell'edificio.
7	Cantante distruggi eserciti (Gabriel) 「破军歌姫(ガブリエル)」 - Hagun utahime (Gaburieru)	23 maggio 2014
	Viene resa nota la classifica del concorso, e nonostante Miku abbia vinto per la migliore performance, il supporto del maid café del liceo Raizen fa guadagnare al gruppo di Shido abbastanza punti da essere dichiarato vincitore. Rifiutandosi di accettare l'amicizia di Shiori, Miku scatena il suo Angelo Solo, facendo il lavaggio del cervello a tutti i presenti tra la folla tranne Tohka in quanto quest'ultima ha indosso i suoi auricolari. Miku ordina alle ragazze di Shiori. Poco dopo, Miku tocca con le proprie dita il corpo di Shiori e scopre che "lei" è in realtà un ragazzo, e ciò finisce per scioccarla e farle provare un gran disgusto. A peggiorare le cose, anche la Fraxinus e Kotori cadono sotto il controllo di Miku ed Ellen rapisce Tohka. Shido riesce a scappare e si ritrova ad essere un fuggitivo in città. In mezzo al caos generale, Shido si sorprende di vedere Kurumi e le chiede aiuto. Nel frattempo, Tohka si risveglia nella struttura della DEM.
8	Una promessa da mantenere 「果たすべき約束」 - Hatasubeki yakusoku	30 maggio 2014
	Shido e Kurumi tornano all'Arena Tengu per far ragionare Miku. Quest'ultima però non vuole sentire ragioni e tenta di aggredire Shido, ma il potere di Kurumi mette in salvo il ragazzo e si rivela in grado di resistere a quello di Miku. Mentre Kurumi distrae Kaguya, Yuzuru e Yoshino, un'altra Kurumi intrappola Miku con Shido in una dimensione oscura per fare in modo che questi abbiano una conversazione privata. Qui il ragazzo cerca di convincere Miku a farsi aiutare a salvare Tohka, ma lei continua a non volergli dare retta e perciò Shido opta di salvare la sua amica da solo. Intanto Westcott tormenta Tohka poiché ha intenzione di sfruttare i suoi poteri per alterare i meccanismi che regolano il mondo. In seguito vengono attivati vari falsi allarmi per i sismi spaziali per far evacuare tutti i civili. Kurumi tiene a bada un branco di unità Bandersnatch, poi arrivano Mana e tutti gli altri a bordo della Fraxinus che sono tornati alla normalità. Nel frattempo, Miku ha un conflitto interiore se aiutare o meno Shido e scopre che quest'ultimo lotta anche per il prossimo oltre che per se stesso. Shido si infiltra nella DEM, Mana e Jessica iniziano a scontrarsi e le comunicazioni con la Fraxinus vengono interrotte a causa di un campo di disturbo presente nella torre della DEM. Ad un certo punto Shido si ritrova circondato da varie guardie che tentano di impedirgli di proseguire, così lui evoca la spada Sandalphon per spazzare via i suoi nemici e inizia a curarsi le ferite riportate grazie all'abilità curativa di Kotori.
9	La verità di Miku 「美九の真実」 - Miku no shinjitsu	6 giugno 2014
	Shido viene quasi catturato dalle guardie ma poi arriva Miku che ordina agli altri Spiriti di scendere sul campo di battaglia. Fuori dall'edificio, Origami raggiunge Mana e si unisce a lei nella battaglia. Mentre Shido e Miku discutono, il ragazzo rivela che Miku ha acquisito i suoi poteri spirituali da Phantom (come Kotori), e alla fine le dice che era una splendida cantante. Miku confessa che in passato rifiutò l'offerta di un produttore televisivo di cui avrebbe dovuto entrare nelle sue "grazie" e in seguito una rivista scandalistica pubblicò una storia inventata sul suo conto e ciò le rovinò completamente la reputazione. Tentò invano di riottenere l'appoggio dei suoi fan ma dato che soffre di afonia psicogena, con conseguente perdita della voce, questa tensione ha indotto Miku a condannare l'intera umanità come falsa. Shido cerca di farle capire che ci deve essere ancora qualcuno che attende il suo ritorno e nel caso questa sua teoria dovesse rivelarsi errata, verrà a salvarla personalmente. Origami e il Ratatoskr uniscono le forze contro Ellen, ma poi quest'ultima viene chiamata da Westcott e si ritira. Alla DEM, Shido e Miku arrivano alla stanza dove si trova Tohka e incontrano Westcoot. Qui Shido viene pugnalato da Ellen e Tohka perde il controllo credendo che lui sia morto.
10	Inversione 「反転」 - Hanten	13 giugno 2014
	Tohka si trasforma nella sua Forma Inversa, ovvero la sua controparte oscura, e si rivela priva di memoria. Mana e Jessica concludono la loro battaglia che vede la vittoria della prima e la morte della seconda. Quest'ultima, mentre muore tra le braccia di Mana, le racconta di come si sia sempre sentita gelosa e volesse diventare forte per la DEM e così Mana decide di farla pagare a Westcott. Intanto, lo stesso Westcott chiama misteriosamente Shido "Takamiya" e poi si dilegua. Tohka attacca brutalmente i presenti, Miku diventa presto vulnerabile e questo porta Yoshino, Yoshinon, Kaguya e Yuzuru a riacquistare piena coscienza. Prima che Miku possa venir uccisa da un colpo di spada di Tohka, Shido le si para davanti per farle da scudo. Tohka brandisce la spada della morte su Shido, ma Yoshino, Yoshinon, Kaguya e Yuzuru aiutano il ragazzo a salvarsi appena in tempo. A questo punto Shido vola verso Tohka e le fa ricordare chi è, poi sigilla nuovamente i suoi poteri con un bacio riportandola alla normalità. Intanto Kurumi continua la sua ricerca dello Spirito prigioniero. Il giorno dopo, Miku bacia di proposito Shido sigillando i suoi poteri e afferma che gli altri Spiriti le hanno spiegato tutto in merito. Miku invita tutti quanti ad ascoltare il suo ultimo concerto, quindi ringrazia il suo "tesoro" dicendo di amarlo. Alla fine Tohka, Yoshino, Yoshinon, Kaguya e Yuzuru chiedono a Shido cosa significhi "tesoro".
11 OAV	Kurumi Star Festival 「狂三スターフェステイバル」 - Kurumi Sutā Fesuteibaru	9 dicembre 2014
	L'episodio è ambientato il 7 luglio, ovvero il giorno del festival del Tanabata. Mentre Shido aspetta ad attraversare la strada, vede Kurumi dall'altra parte. Dopo aver attraversato, rimane sorpreso da Kurumi che gli chiede improvvisamente un appuntamento. Shido pensa inizialmente di rifiutare il suo invito ma è curioso di sapere il motivo per cui agisce in modo tanto diverso dal solito, e così accetta di uscire con lei. Dopo aver visto molti cibi deliziosi che vengono venduti durante il festival, Kurumi porta Shido al planetario. Il punto di vista di Shido nei confronti di Kurumi inizia a cambiare in quanto quest'ultima si comporta come una ragazza normale e rimane dubbioso sulle sue vere intenzioni. Mentre guardano una presentazione al planetario, parlano della leggenda di Orihime e Hikoboshi. In seguito, Kurumi dice a Shido che vuole scrivere un tanzaku, sperando che il suo desiderio si avveri. In realtà Shido aveva intenzione di uscire a fare compere e preparare la cena, ma non ha il coraggio di piantare in asso Kurumi. Mentre passeggiano, Kurumi vede una pubblicità per provare l'abito nuziale gratuitamente e dice al ragazzo che vuole avere dei bei ricordi con lui e viceversa. Sebbene all'inizio fosse riluttante, Shido accetta e le dice che devono prima chiedere il permesso. Kurumi riesce così a farsi dare l'approvazione dall'assistente dell'evento sostenendo di essere malata terminale e perciò lei e Shido possono partecipare; gli viene poi data una foto ricordo ed escono. Giunta la sera, Kurumi e Shido scrivono entrambi il loro tanzaku e poi vanno a cercare un posto dove appenderli. Ad un certo punto appare la vera Kurumi, che rivela di aver dato la caccia alla versione di se stessa con cui Shido ha trascorso la giornata, che non è altri che la Kurumi che aveva parlato con lui sopra il tetto della scuola il mese precedente. Dopo aver attirato l'altra sé nella sua ombra, arrivano Kotori, Tohka e Yoshino, poi Kurumi se ne va. Shido legge il tanzaku di Kurumi e corre su un tetto per appenderlo nel punto più alto dell'albero poiché si crede che così il desiderio si avvererà più facilmente. Dopo averlo appeso, il ragazzo cade giù ma viene preso in braccio da Tohka e tutti tornano a casa. Nella scena seguente viene mostrato il contenuto del tanzaku che recita "Vorrei trascorrere un altro giorno con te". Una volta a casa, Shido prepara la cena per le ragazze mentre la foto di lui e Kurumi è appoggiata sulla sua scrivania.

Terza stagione

Nº	Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese
1	Il settimo spirito 「七番目の精霊」 - Nanaban-me no seirei	11 gennaio 2019
	Dopo aver organizzato una festa a base di nabemono con gli Spiriti, Shido e l'equipaggio della Fraxinus partono per incontrare un nuovo Spirito apparso di recente. Quest'ultima si presenta come Natsumi, nome in codice "Witch", e si mostra inizialmente amichevole nei confronti di Shido, ma poi quando l'AST inizia ad attaccarla, cambia improvvisamente atteggiamento e senza ulteriori spiegazioni, dichiara che rovinerà la vita di Shido e se ne va. Il giorno dopo a scuola, Shido rimane sorpreso quando i suoi compagni e addirittura la sua insegnante lo accusano di aver commesso molteplici azioni perverse nei loro confronti. Dopo aver investigato per un po', scopre che la vera colpevole di questa serie di eventi è Natsumi, che ha assunto le sue sembianze per rovinare la sua reputazione, ma prima che Natsumi possa attaccare Shido, intervengono Tohka e Origami che distinguono facilmente il vero Shido da quello falso, costringendo la strega a ritirarsi. Alcuni giorni dopo, Kotori mostra a Shido una lettera di Natsumi contenente le immagini di dodici persone a lui vicine. Secondo il contenuto del messaggio, Natsumi si è travestita da uno di loro e sfida Shido a identificare l'impostore prima che tutti loro scompaiano.
2	Riesci a trovarmi? 「私を見つけられる？」 - Watashi o mitsuke rareru?	18 gennaio 2019
	Per scoprire chi tra i suoi amici è stato sostituito da Natsumi, Shido inizia ad avere appuntamenti con ciascuno di loro. Dopo aver incontrato Tohka, Yoshino, Hiroto e Yuzuru, Shido afferma che nessuno di loro potrebbe essere Natsumi sotto mentite spoglie. Tuttavia, a mezzanotte, Natsumi usa il suo potere per far scomparire Yuzuru. Kaguya rimane sconvolta dalla scomparsa della sorella ma gli altri la calmano dicendole che Yuzuru è partita per sottoporsi a qualche prova. Shido si rende conto che deve agire velocemente per trovare Natsumi prima che avvengono altre sparizioni.
3	Natsumi sei tu 「七罪はおまえだ」 - Natsumi wa omae da	25 gennaio 2019
	Shido esce con Kotori, Kaguya, Miyu, Ai, Mai, Mii, Tamae e Origami ma non è ancora in grado di capire da chi si sia travestita Natsumi. Perciò, la strega fa scomparire altre persone e rimangono solo Kotori, Kaguya, Miku e Origami. Le quattro ragazze rimaste e Shido si riuniscono per raccogliere idee riguardo all'identità di Natsumi. Quest'ultima poi si mette in contatto con loro e li informa che hanno solo tre tentativi rimasti. Mentre riflettono, discutono della possibilità che Natsumi possa effettivamente essere una delle persone già scomparse. Origami sostiene anche che Natsumi potrebbe non impersonare per forza una persona e pugnala con un coltello le foto per assicurarsi che la strega non si nasconda in una di esse. Il gruppo fa due diversi tentativi, entrambi errati, e perciò sia Kaguya che Origami vengono risucchiate da Haniel, l'Angelo di Natsumi. Miku perde le speranze e dà il suo ornamento per capelli a Shido e dice che non vuole che la forcina scompaia insieme a lei e desidera che lui abbia un suo ricordo. Il commento di Miku fa scattare qualcosa nella mente di Shido, il quale si rende conto che il pupazzo Yoshinon è riuscito a rispondere al telefono nonostante questi non possa vedere nulla senza la presenza di Yoshino. Shido riesce così a indovinare e Natsumi, finalmente sconfitta, perde momentaneamente il controllo di Haniel. Tutte le persone scomparse riappaiono e viene rivelata la vera forma di Natsumi, che si rivela essere quella di una bambina. Natsumi, arrabbiata per il fatto che gli altri abbiano visto il suo vero aspetto, trasforma gli altri Spiriti e Origami in una versione infantile di loro stessi.
4	Trasformazione 「変身」 - Henshin	1º febbraio 2019
	Mentre Shido è impegnato a gestire gli Spiriti e Origami nella loro forma infantile, Natsumi usa la sua magia per creare situazioni ridicole e assurde all'interno di casa sua. Nel frattempo, i massimi dirigenti della DEM Industries sono ansiosi di vendicarsi di Westcott e iniziano ad elaborare dei piani per ucciderlo ad ogni costo. Ad un certo punto Natsumi viene attaccata da un plotone della DEM guidato da Ellen, così Shido e gli altri Spiriti la salvano. Indebolita dalla battaglia, Natsumi non riesce a evocare il suo Angelo e viene portata sulla Fraxinus da Kotori. Shido parla con Natsumi e scopre che lo detesta perché ha visto la sua vera forma e che sicuramente non l'avrebbe nemmeno considerata se l'avesse incontrata con queste sembianze la prima volta che si sono visti. Altrove, Origami viene braccata dai suoi ex dipendenti e viene costretta ad accettare di lavorare per la DEM in cambio di informazioni riguardo all'incendio avvenuto 5 anni prima. Per tirare su di morale Natsumi, Shido e gli Spiriti la coinvolgono in attività che la fanno rilassare, come ad esempio portandola in un salone di bellezza, acquistandole dei vestiti e truccandola, per mostrarle che può diventare carina anche da bambina, ma poi lei fugge perché non riesce più a sopportare tutte queste attenzioni.
5	Cade la disperazione 「絶望が落ちてくる」 - Zetsubō ga ochitekuru	8 febbraio 2019
	Per verificare ciò che le altre pensano realmente di lei, Natsumi assume le sembianze di Kotori e chiede agli altri Spiriti il loro parere riguardo alla vera se stessa, ma ognuno di loro non sembra dimostrare alcun segno di antipatia o fastidio nei suoi confronti. Non volendo credere alla realtà dei fatti, Natsumi, sempre nei panni di Kotori, fugge via e finisce per scontrarsi con Shido, anche lui all'oscuro della sua reale identità. Dopo un breve dialogo fra i due, Natsumi se ne va via e Shido viene chiamato al telefono dalla vera Kotori che lo informa che c'è un'emergenza. Nel frattempo, i dirigenti della DEM fanno divergere un satellite per fare in modo che questo si schianti contro la città nel tentativo di uccidere Westcott. Mentre i cittadini raggiungono il rifugio, Shido inizia a cercare Natsumi in giro per la città dato che risulta scomparsa. La Fraxinus usa il proprio cannone per cercare di distruggere il satellite ma ciò non basta, così Kotori assume la sua forma Spirito ed impiega il suo Angelo per polverizzare la minaccia. Tuttavia appare un secondo satellite e Kotori non può fare nulla perché è troppo stanca. Così Shido tenta di usare la spada Sandalphon ma fallisce. Tohka, Yoshino, Yuzuru e Kaguya vengono in suo aiuto e tutti quanti finiscono per essere accerchiati da alcuni robot che vogliano ostacolarli. Mentre uno di questi cerca di uccidere Shido, appare Natsumi che lo salva e aiuta il ragazzo e gli altri Spiriti a distruggere il secondo satellite. Avendo finalmente accettato Shido e gli altri Spiriti come suoi amici, Natsumi si lascia sigillare i poteri da lui. All'improvviso viene sganciato un missile sulla città, ma questo viene successivamente distrutto con facilità da Origami che indossa una tuta da combattimento della DEM.
6	Bivio 「分かたれた道」 - Wakata reta michi	15 febbraio 2019
	Shido scopre che Origami ha lasciato la scuola e la va a cercare nel suo appartamento. Dopo aver notato che la porta è stata lasciata aperta, decide di entrare e nota che l'intera abitazione è completamente vuota e poco dopo qualcuno gli fa perdere i sensi. Mentre Kotori inizia a cercarlo, si scopre che Origami ha rapito Shido. La ragazza afferma che nonostante sappia che gli Spiriti non rappresentino una minaccia una volta sigillati, deve mantenere la promessa che fatto di eliminarli tutti per vendicare la morte dei suoi genitori. Dopo aver lasciato Shido da solo, Origami va a combattere Tohka e gli altri Spiriti mentre la Fraxinus viene intercettata da Ellen, che sta pilotando una delle navi della DEM. Nonostante la nave nemica sia equipaggiata con armi più efficienti, Kotori si rifiuta di arrendersi ed entrambi i velivoli combattono l'uno contro l'altro, mentre Shido continua a chiedere aiuto per farsi liberare.
7	Il potere ricevuto 「もたらされた力」 - Motarasa reta chikara	22 febbraio 2019
	Mentre Origami combatte contro gli altri Spiriti, Natsumi e Yoshino salvano Shido. La Fraxinus continua a combattere contro Ellen e la sua nave mentre Tohka fa di tutto per proteggere le altre dagli attacchi di Origami, poi recupera i suoi poteri originali e ferisce mortalmente la sua avversaria. Avendo perso la battaglia, Origami accetta l'offerta di Phantom di diventare più forte e si trasforma in uno Spirito legato all'Angelo Metatron, poi giura di uccidere tutti gli Spiriti e infine di suicidarsi per assicurarsi che nessun altro possa più soffrire a causa loro. Quando riprende la sua lotta contro Tohka, interviene Shido e così Origami decide di ritirarsi. Più tardi, mentre gli altri Spiriti stanno riprendendo le forze e Shido si prepara a sigillare nuovamente Tohka, Origami appare dinanzi a Kurumi.
8	Il re demone della notte oscura 「闇降る夜の魔王」 - Yami furu yoru no maō	1º marzo 2019
	Origami fa un fatto con Kurumi per farsi inviare nel passato e impedire la morte dei suoi genitori usando il dodicesimo proiettile di Kurumi, Yud Bet. Una volta tornata indietro nel tempo, affronta Phantom e tenta di eliminarlo, ma poco dopo scopre che è stato uno dei suoi stessi attacchi a uccidere i suoi genitori, perciò lo Spirito che era la fonte della sua vendetta non era altro che se stessa, e ciò le fa provare una profonda disperazione. Tornata nel presente, Origami si trasforma nella sua Forma Inversa, Satan, e si mostra totalmente priva di emozioni. Poco dopo, inizia ad attaccare l'intera città finendo per coinvolgere anche l'ospedale dove Shido e gli altri Spiriti si stanno riprendendo dalle ferite riportare nello scontro precedente. Nonostante l'aiuto degli Spiriti e il supporto della Fraxinus, Shido scopre che la sua voce non può più raggiungere Origami. Kurumi si rende conto che l'Origami del presente non più essere salvata e perciò invia Shido nel passato di 5 anni prima sperando che possa cambiare il passato.
9	La città di Tengu, 5 anni fa 「五年前、天宮市」 - Gonenmae, Tengū-shi	8 marzo 2019
	Kurumi, sincronizzatasi con Shido nel passato, lo aiuta a dirigersi nel punto in cui Kotori ha ricevuto i suoi poteri spirituali da Phantom. Usando la magia di Natsumi per assumere le sembianze di se stesso di 10 anni, Shido assiste agli eventi che hanno avuto luogo 5 anni prima e vedere l'Origami del futuro mentre attacca Phantom. Si rende conto che i genitori di Origami sono stati uccisi involontariamente da quest'ultima, facendole così assumere la sua Forma Inversa. Poco dopo, Shido salva e conforta l'Origami del passato, poi le dice che potrà sempre contare su di lui per qualsiasi cosa. In seguito, Kurumi porta Shido a incontrare la se stessa del passato, caratterizzata da una benda sull'occhio, che conosce il metodo per alterare la storia. La Kurumi con la benda sull'occhio si dimostra inizialmente scettica ma dopo aver parlato con la Kurumi del presente, raggiunge un accordo e rimanda Shido indietro nel tempo di alcune ore, dandogli così una seconda possibilità di cambiare gli eventi. Shido si nasconde per consentire a Phantom di dare a Kotori i suoi poteri, poi cerca di persuadere lo Spirito ad andarsene in modo tale che la lotta con l'Origami del futuro possa essere evitata. Phantom però si rivela più scaltro del previsto dato che afferma di sapere misteriosamente chi sia Shido e che è venuto dal futuro con l'aiuto di Kurumi. Lo Spirito si trasforma poi in una ragazza dai capelli rosa e si rifiuta di andarsene perché ha delle cose da fare. Appare poi l'Origami del futuro e lo scontro si ripete. Proprio quando la storia sembra destinata a ripetersi, Shido corre dove si trova l'Origami del passato, spinge via i genitori di quest'ultima e viene colpito al loro posto. Alla fine si sveglia nella sua camera da letto, incerto se la storia sia stata cambiata o meno.
10	Un altro mondo, un'altra ragazza 「もうひとつの世界、もうひとりの彼女」 - Mōhitotsu no sekai, mōhitori no kanojo	15 marzo 2019
	Shido scopre che il mondo è cambiato e nessuno sembra ricordarsi di Origami. Le ragazze notano che qualcosa sta turbando Shido, ma solo quest'ultimo nota il cambiamento nella sequenza temporale. Natsumi propone a Kotori e Yoshino di rallegrare Shido vestendosi con degli imbarazzanti abiti da cameriera. In seguito, Shido scopre le differenze di questa nuova linea temporale quando Kotori menziona uno Spirito non identificato chiamato "Satan" e in un filmato che gli viene mostrato riconosce che si tratta di Origami. Il giorno dopo, Origami appare come una nuova studentessa nella classe di Shido, che è però caratterizzata da una personalità totalmente diversa. Shido chiama Kotori al telefono per ottenere delle informazioni e scopre che Origami è stata un membro dell'AST fino a quando non ha deciso di ritirarsi per ragioni sconosciute. Durante la pausa pranzo, Shido parla con Origami e scopre che quest'ultima è entrata nell'AST per ragioni meno drammatiche di quelle originali. La ragazza afferma anche che crede che il ragazzo che "morì" per salvare i suoi genitori possa essere il fratello di Shido, e che i suoi genitori le hanno dato tanta felicità prima di morire in un incidente stradale avvenuto 4 anni prima. Qualche ora dopo, Shido, sentendosi stanco, decide di fare un sonnellino sul terrazzo. In seguito viene svegliato da Kurumi che gli rivela di ricordarsi tutto dalla vecchia linea temporale. Quando Origami li sorprende mentre sono insieme, si trasforma improvvisamente nella sua Forma Inverso e li attacca. Kurumi si ritira e Origami torna normale, ma sostiene di non ricordarsi ciò che è appena successo.
11	L'angelo della notte stellata 「星降る夜の天使」 - Hoshi furu yoru no tenshi	22 marzo 2019
	Shido chiarisce come lui e Kurumi siano gli unici a conservare il ricordo della linea temporale precedente. Reine intanto ha analizzato i filmati che mostrano la Forma Inversa di Origami e teorizza che, nonostante l'alterazione del continuum spazio-temporale, Origami possiede sia la personalità della se stessa attuale che quella dell'altra linea temporale, e che quest'ultima agisce come un meccanismo di autodifesa ogni volta che incontra uno Spirito. Shido poi rivela a Kotori e Reine che ha già programmato di mettere in atto il solito piano, ovvero quello di far innamorare Origami di sé e poi sigillare i suoi poteri. Il giorno dopo, Shido e Origami si presentano all'appuntamento dove le cose fra i due si sviluppano in modo genuino, ma poi il ragazzo si rifiuta di dare ascolto al consiglio del Ratatoskr e opta per la terza opzione, ovvero quella di andare in un love hotel. Tuttavia Shido ha un ripensamento, decide di portarla altrove, continua a scegliere le opzioni più improbabili e in ogni occasione emergono degli aspetti dell'Origami originale. Più tardi, Shido salva Origami dalla caduta dal bordo di un dirupo, ma poi quest'ultima nota la fiamma di Efreet che cura la ferita di Shido e si trasforma in Satan. Tohka e gli altri Spiriti avvertono il pericolo mentre la Fraxinus viene abbattuta da Origami. All'interno del subconscio di quest'ultima, Origami entra in conflitto con la precedente sé. Intanto arrivano gli altri Spiriti che iniziano ad aprire un varco per Shido, il quale sfrutta l'occasione per raggiungere Origami e prenderla per mano. Origami confessa che i sentimenti che provava per Shido non erano d'amore o affettivi e che si stava solo appoggiando a lui, poi il ragazzo le dice che non deve più portare i suoi fardelli da sola e la bacia, riportandola a indossare il suo vero Abito Astrale. Poco dopo viene mostrato che Kotori e l'equipaggio della Fraxinus sono sopravvissuti. Tempo dopo, Shido torna a scuola e vede che Tohka e Origami sono tornate a comportarsi con i loro rispettivi atteggiamenti della linea temporale precedente ma vi è una differenza, ovvero che adesso Origami lotta per conquistare l'amore di Shido.
12	Far svenire Shido Itsuka 「五河士道を攻略せよ」 - Itsuka Shidō o kōryaku seyo	29 marzo 2019
	Nell'ultimo periodo Shido dimostra forza e velocità fuori dal normale. Dopo un'attenta analisi, Reine afferma che il legame tra Shido e tutti gli Spiriti è drasticamente ridotto e ciò sta ostacolando la circolazione del potere spirituale, causando il surriscaldamento del suo corpo e la manifestazione di poteri soprannaturali. Per risolvere il problema, gli Spiriti devono baciare Shido per rendere sicuro il loro legame con lui prima di mezzanotte. Tuttavia, prima che possano agire, Shido distrugge l'infermeria e fugge via. Shido utilizza i poteri di Yoshino e Miku sulla gente della città e ne approfitta per baciare Ellen, il tutto per puro divertimento. Tutti gli Spiriti lo raggiungono e Shido dichiara che collaborerà solo se riusciranno a farlo innamorare di loro. In una villa si tiene una competizione, il Parco del Batticuore, dove le ragazze si vestono in costume da bagno per conquistare Shido. Origami propone di trasformare l'evento in uno da nudisti ma poi viene deciso che le ragazze dovranno spogliarsi poco alla volta per sedurre Shido. Siccome Kannazuki inizia a spingersi troppo oltre, la Fraxinus decide di interrompere le comunicazioni. In seguito Shido si fa sedurre dalle avances di Yuzuru, Kaguya, Natsumi, Yoshino, Kotori, Miku e Origami. Alla fine tocca a Tohka, tuttavia Shido perde i sensi e inizia a manifestare dei poteri spirituali anomali e sta iniziando a verificarsi un sisma spaziale più disastroso di quello di 30 anni prima. Gli Spiriti corrono contro il tempo per rallentarlo, Kotori dimostra di aver preparato un'arma per questa occasione ma Tohka e Origami le impediscono di utilizzarla. Kurumi decide di dare una mano fermando Shido, mentre le ragazze si alternano per baciarlo. A seguito di ciò, Shido e Tohka incrociano le rispettive spade Sandalphon e si scontrano. Tohka viene disarmata e dopo aver finalmente compreso cosa sia l'amore, lo bacia. Il corpo e la personalità di Shido guariscono, riportandolo alla normalità. Alla fine Shido e Tohka trascorrono un po' di tempo da soli in ospedale.

Quarta stagione

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese
1	Niente panico. Questa è una trappola degli Spiriti 「あわてるな。これは精霊の罠だ」 - Awateru na. Kore wa seirei no wanada	8 aprile 2022
2	E va bene, che 2D sia 「よろしい、ならば二次元だ」 - Yoroshii, naraba nijigen da	15 aprile 2022
3	Ciò che è tuo, è mio 「君のものは私のもの」 - Kimi no mono wa watashi no mono	22 aprile 2022
4	Lo Spirito dello spazio 「宙(そら)の精霊」 - Sora no seirei	29 aprile 2022
5	Fairy Tale 「フェアリー・テイル」 - Fearī Teiru	6 maggio 2022
6	Il cuore aperto 「開かれた心」 - Hirakareta kokoro	13 maggio 2022
7	I ricordi sigillati 「閉じられた記憶」 - Tojirareta kioku	20 maggio 2022
8	La Chiave e la Spada 「鍵と剣」 - Kagi to ken	27 maggio 2022
9	La tentazione dell'incubo 「夢魔の誘惑」 - Muma no yūwaku	3 giugno 2022
10	Il tempo della fanciulla 「乙女の時間」 - Otome no kikan	10 giugno 2022
11	Il peccato dell'altro giorno 「過日の罪業」 - Kajitsu no zaigō	17 giugno 2022
12	Metempsicosi di salvezza 「救済の輪廻」 - Kyūsai no rinne	24 giugno 2022

Quinta stagione

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese
1	Segnali dell'inizio delle ostilità 「開戦の狼煙」 - Kaisen no noroshi	10 aprile 2024
2	L'ultimo riposo 「最後の休息」 - Saigo no kyūsoku	17 aprile 2024
3	La rinascita dello spirito 「精霊の復活」 - Seirei no fukkatsu	24 aprile 2024
4	Lo Spirito Primitivo 「始原の精霊」 - Shigen no seirei	1º maggio 2024
5	Mio, la madre 「母なる零」 - Hahanaru Zero	8 maggio 2024
6	I tre maghi 「三人の魔術師」 - San'nin no majutsu-shi	15 maggio 2024
7	L'albero del mondo perde le foglie	22 maggio 2024

Home video

Giappone

La prima stagione è stata pubblicata in DVD e Blu-ray dal 28 giugno al 29 novembre 2013. Un OAV è uscito il 6 dicembre 2013.

N°	Data	Episodi	Fonte
1	28 giugno 2013	1-2
2	26 luglio 2013	3-4
3	30 agosto 2013	5-6
4	27 settembre 2013	7-8
5	25 ottobre 2013	9-10
6	29 novembre 2013	11-12
7	6 dicembre 2013	OAV

La seconda stagione è stata pubblicata in DVD e Blu-ray dal 27 giugno al 31 ottobre 2014. Un OAV è uscito il 9 dicembre 2014.

N°	Data	Episodi	Fonte
1	27 giugno 2014	1-2
2	25 luglio 2014	3-4
3	29 agosto 2014	5-6
4	26 settembre 2014	7-8
5	31 ottobre 2014	9-10
6	9 dicembre 2014	OAV

La terza stagione è stata pubblicata in DVD e Blu-ray dal 24 maggio al 26 giugno 2019.

N°	Data	Episodi	Fonte
1	24 maggio 2019	1-6
2	26 giugno 2019	7-12

La quarta stagione è stata pubblicata in DVD e Blu-ray dal 24 agosto al 12 ottobre 2022.

N°	Data	Episodi	Fonte
1	24 agosto 2022	1-6
2	12 ottobre 2022	7-12

La quinta stagione verrà pubblicata in DVD e Blu-ray dal 24 luglio al 28 agosto 2024.

N°	Data	Episodi	Fonte
1	24 luglio 2024	1-6
2	28 agosto 2024	7-12

Note

Annotazioni al testo

Fonti