Viktorija Amelina

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Amelina nel 2015

Viktorija Jurijivna Amelina (in ucraino Вікторія Юріївна Амеліна?; in russo Виктория Юрьевна Амелина?, Viktorija Jur’evna Amelina; Leopoli, 1º gennaio 1986 – Dnipro, 1º luglio 2023) è stata una scrittrice e attivista ucraina nota anche con il nome anglicizzato di Victoria Amelina.

Nel 2021 ha vinto il premio letterario Joseph Conrad per le sue opere in prosa ed è stata finalista del Premio dell'Unione europea per la letteratura e del Premio UN Women in Arts.[1][2] I suoi romanzi e saggi sono stati tradotti in inglese, polacco, tedesco, spagnolo, croato, olandese, ceco e ungherese.[3][4]

Dal 2022 ha documentato l'invasione e i crimini di guerra russi in Ucraina con l'organizzazione per i diritti umani Truth Hounds.[5][6][7]

È morta il 1º luglio 2023 a causa delle ferite riportate quattro giorni prima nel bombardamento di un ristorante a Kramators'k da parte dell'esercito russo.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Viktorija Amelina nacque a Leopoli, in Ucraina sovietica, il 1º gennaio 1986. Emigrò in Canada con la sua famiglia all'età di quattordici anni, per poi fare ritorno in Ucraina. Dopo aver conseguito una laurea in informatica nella sua città natale[8] iniziò la sua carriera lavorando come programmatrice e manager in diverse aziende internazionali operanti nel campo della tecnologia dell'informazione, prima di diventare una scrittrice e poetessa a tempo pieno nel 2015[9], quando pubblicò il suo romanzo d'esordio Syndrom Lystopadu аbо Homo Compatiens (letteralmente La sindrome di novembre, o Homo Compatiens).

Attività letteraria[modifica | modifica wikitesto]

Syndrom Lystopadu, finalista al premio Valerij Šebčuk, è una storia semi-fantastica che ha per protagonista Konstantin (Kostja) Nechaj, un ragazzo proveniente da un orfanotrofio e cresciuto negli anni novanta, dotato di una particolare caratteristica: una forma di empatia particolarmente sviluppata verso gli altri, che gli consente di percepirne i sentimenti e di sperimentarne la sofferenza. La sua storia si intreccia con gli eventi ucraini degli ultimi anni, come la rivolta di Maidan, ma anche con quelli della storia recente di altri paesi, come la primavera araba in Egitto, poiché «nel moderno mondo globalizzato non ci sono e non possono esserci conflitti locali, problemi locali, guerre locali, rivoluzioni locali».[10]

Il libro ricevette numerosi premi letterari e venne accolto con favore dalla critica nazionale e internazionale.[4]

Nel 2016 Amelina pubblicò un libro per bambini, Chtos' abo vodjane serce (letteralmente Qualcuno, o un cuore d'acqua) e l'anno successivo il romanzo Dim dlja Doma (letteralmente Casa per casa). In esso il protagonista è un barboncino di nome Dom che racconta la storia di tre generazioni della famiglia Tsylik durante il disfacimento dell'Unione Sovietica, vissute nell'appartamento dell'autore ebreo polacco Stanisław Lem[11]. Il romanzo nel 2017 fu candidato al premio LitAkcent e nel 2019 al premio dell'Unione europea per la letteratura[12].

Amelina era membro di PEN International. Nel 2018 prese parte all'84º congresso mondiale PEN in India come delegata dall'Ucraina e tenne un discorso sul regista ucraino e prigioniero politico in Russia Oleh Sencov.[8]

Nel 2012 fu una delle fondatrici del Festival letterario di N'ju-Jork (in cirillico: Нью-Йоркського Літературного Фестивалю?, traslitterato: N'ju-Jorks'koho Literaturnoho Festyvalju), che si svolge in un villaggio chiamato N'ju-Jork nell'area di Bachmut, nella regione di Donec'k; dopo l'invasione Amelina cambiò il nome del festival in “Combattiamoli con la poesia”.[13][14]

Nel 2022 iniziò a scrivere poesie; in uno dei suoi componimenti scrisse che la nuova «realtà della guerra» stava «divorando la coerenza della trama»[15].

Attivista per i diritti umani[modifica | modifica wikitesto]

Dal 2022, dopo l'inizio dell'invasione russa dell'Ucraina, Amelina iniziò a documentare l'invasione e i crimini di guerra russi con l'organizzazione per i diritti umani Truth Hounds nelle aree orientali, meridionali e settentrionali dell'Ucraina.[16][17] Nel settembre 2022, mentre svolgeva ricerche nella regione di Izjum, scoprì il diario di guerra dello scrittore ucraino per bambini Volodymyr Vakulenko, ucciso dalle forze di occupazione nel paese di Kapytolivka durante l'occupazione di Charkiv e sepolto in una fossa comune.[18][19]

Prima della sua morte, Amelina aveva iniziato a scrivere la sua prima opera di saggistica in inglese, War and Justice Diary: Looking at Women Looking at War, in cui sono raccontate storie di donne ucraine che raccolgono prove di crimini di guerra russi.[3]

Morte[modifica | modifica wikitesto]

Il 27 giugno 2023 è rimasta ferita durante l'attacco russo a Kramatorsk mentre stava cenando al RIA Longue con una delegazione di scrittori e giornalisti colombiani.

È morta per le ferite riportate il 1º luglio all'ospedale Mečnikov di Dnipro. Aveva 37 anni.[20]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) The Conrad Literary Award granted by the Polish Institute in Kyiv, su instytutksiazki.pl, 17 dicembre 2021. URL consultato il 4 luglio 2023.
  2. ^ Victoria Amelina, su eurozine.com, 21 marzo 2022. URL consultato il 4 luglio 2023.
  3. ^ a b (EN) Ukraine War: Award-Winning Writer Victoria Amelina Dies Of Injuries From Russian Missile Strike, su outlookindia.com, 3 luglio 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  4. ^ a b (EN) Writer Victoria Amelina was injured in a Russian missile strike of Kramatorsk, su pen.org.ua, 29 giugno 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  5. ^ (EN) Cassandra Vinograd, Ukrainian Writer Victoria Amelina Dies After Kramatorsk Strike, su nytimes.com, 3 luglio 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  6. ^ (EN) Ukrainian PEN and Truth Hounds issue a statement regarding the shelling of Kramatorsk, in which writer Victoria Amelina was injured, su pravda.com.ua, 30 giugno 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  7. ^ (EN) In Memoriam Victoria Amelina (1986-2023), su iwm.at. URL consultato il 4 luglio 2023.
  8. ^ a b (EN) Viktorija Amelina, "The stories win people’s minds, not bullets": Victoria Amelina's speech about the trial of Sentsov at the 84th PEN Congress in Pune, su pen.org.ua, PEN Ukraine, 29 settembre 2018. URL consultato il 4 luglio 2023 (archiviato il 1º luglio 2023).
  9. ^ (EN) Emma Graham-Harrison, Ukrainian writer Victoria Amelina dies after being wounded in Kramatorsk strike, in The Guardian, 3 luglio 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  10. ^ (UK) Jurij Izdryk e Edina Nadija, Вікторія Амеліна. Синдром листопаду, або Homo Compatiens [Viktorija Amelina. Syndrom listopadu, abo Homo Compatiens], su rulit.me, Rulit. URL consultato il 4 luglio 2023 (archiviato il 4 luglio 2023).
  11. ^ (UK) Вікторія Амеліна: «Дім для Дома» – книжка про небезпечну ностальгію» [Viktorija Amelina: «Dim dla doma» è un libro sulle nostalgie pericolose], in Slovo Pravdy, 3 novembre 2017. URL consultato il 4 luglio 2023 (archiviato il 20 gennaio 2021).
  12. ^ (CA) Juli Rodés Almer, Mor l'escriptora ucraïnesa Victoria Amelina, ferida en l'atac a un restaurant de Kramatorsk, su ccma.cat, 3 luglio 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  13. ^ (EN) Victoria Amelina, su ideasimagination.columbia.edu. URL consultato il 4 luglio 2023.
  14. ^ Paolo Brera, Morta la scrittrice e attivista Victoria Amelina, colpita nel raid a Kramatorsk: documentava i crimini di guerra russi, in la Repubblica, 4 luglio 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  15. ^ (EN) Charlotte Higgins, For Ukrainians, poetry isn’t a luxury, it’s a necessity during war, in The Guardian, 9 dicembre 2022. URL consultato il 4 luglio 2023.
  16. ^ (EN) Martina Devlin, An unshakable resolve persists in Ukraine, says Kyiv writer Victoria Amelina as she shares horrific war truths, su independent, 21 ottobre 2022. URL consultato il 4 luglio 2023.
  17. ^ (EN) The Defiance of Celebrating Literature in the Midst of War, su Foreign Policy, 22 ottobre 2022. URL consultato il 4 luglio 2023.
  18. ^ (EN) Uncovering the buried diary of an executed Ukrainian writer, su The Irish Times. URL consultato il 4 luglio 2023.
  19. ^ (EN) PEN Ukraine and Truth Hounds Statement Regarding Russian Missile Strike On Kramatorsk, su truth-hounds.org, 30 giugno 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.
  20. ^ (EN) Victoria Amelina: Ukrainian writer dies after Kramatorsk strike, su BBC News, 3 luglio 2023. URL consultato il 4 luglio 2023.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autoritàVIAF (EN) 315991058 · LCCN (EN) nb2015005240 · GND (DE) 1294768409 · WorldCat Identities (EN) lccn-nb2015005240
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Viktorija_Amelina&oldid=138349541"